Cerita rakyat nusantara Calon Arang

CERITA RAKYAT NUSANTARA

Afiyon Kristiyan

Ilustrasi oleh Stephanie Nayoan Okem

PENERBIT SEKOLAH TERPADU PAHOA

BUKU CALON ARANG - BAHASA.indd 3 17-Sep-18 1:38:03 PM

Cerita Rakyat Nusantara
Calon Arang

berasal dari Bali

Diceritakan kembali oleh:
Afiyon Kristiyan
Ilustrasi oleh:

Stephanie Nayoan Okem

BUKU CALON ARANG - BAHASA.indd 4 17-Sep-18 1:38:03 PM

CERITA RAKYAT NUSANTARA

Diceritakan kembali oleh:

Afiyon Kristiyan

Ilustrasi oleh Stephanie Nayoan Okem

PENERBIT SEKOLAH TERPADU PAHOA

BUKU CALON ARANG - BAHASA.indd 5 17-Sep-18 1:38:05 PM

Cerita Rakyat Nusantara
Calon Arang

Penerbit Sekolah Terpadu Pahoa
Serpong, Tangerang

Penulis : Afiyon Kristiyan

Ilustrator : Stephanie Nayoan Okem

Editor : Jenny Gichara

Layout : Livia Stephanie

Administrasi : Erlin Shanti Tirta & Faustine Valent

Pembimbing:
Naning Pranoto
Hanta Tan

Cetakan 1, Agustus 2017
ISBN 978-602-5659-00-3

Hak Cipta Undang-Undang Hak Cipta No. 19 Tahun 2002
Pasal 1 Ayat 1
Hak Cipta adalah hak eksklusif bagi Pencipta atau penerima hak
untuk mengumumkan atau memperbanyak Ciptaannya atau mem-
berikan izin untuk itu dengan tidak mengurangi pembatasan-pem-
batasan menurut peraturan perundang-undangan yang berlaku.

Pasal 72 Ayat 2
Barangsiapa dengan sengaja menyiarkan, memamerkan, menge-
darkan, atau menjual kepada umum suatu ciptaan atau barang
hasil pelanggaran Hak Cipta atau Hak Terkait sebagaimana dimak-
sud pada ayat (1) dipidana dengan pidana penjara paling lama 5
(lima) tahun dan/atau denda paling banyak Rp 500.000.000,00
(lima ratus juta rupiah).

6

BUKU CALON ARANG - BAHASA.indd 6 17-Sep-18 1:38:05 PM

Prakata

Buku Cerita Rakyat Nusantara ini adalah bagian dari proses pem-
belajaran literasi informasi yang dilakukan oleh Perpustakaan
Sekolah Terpadu Pahoa. Dalam proses penerbitan buku ini, per-
pustakaan bekerjasama dengan Naning Pranoto dan Guru Baha-
sa untuk membimbing siswa belajar menulis ulang sebuah cerita.
Proses pembelajaran ini juga bertujuan untuk mengangkat kem-
bali Cerita Rakyat Nusantara di kalangan terpelajar, khususnya di
lingkungan sekolah.

Proses kreatif buku ini melalui beberapa tahap yang harus dilaku-
kan. Tahap pertama, dari pelatihan membaca beberapa sumber
cerita, kemudian menulis ulang cerita tersebut. Tahap kedua, agar
naskah cerita lebih menarik naskah cerita tersebut di padukan
dengan gambar ilustrasi oleh karya para siswa di kelas manga.
Selain buku ini ada beberapa buku Cerita Rakyat Nusantara seri
lainnya yang ditulis oleh siswa-siswi maupun guru dari tingkat SD,
SMP, dan SMA Pahoa.

Pengantar Cerita

Calon Arang adalah cerita rakyat dari Bali. Dia memiliki putri ber-
nama Ratna Manggali. Mereka tinggal di Desa Girah, Kerajaan
Daha yang dipimpin oleh Raja Erlangga. Calon Arang memiliki ilmu
sihir yang ditakuti warga Desa Girah.
Banyak warga desa yang menjadi korban sihirnya. Raja Erlangga
sangat marah melihat rakyat menderita karena sihir Calon Arang.

Nilai moral: Welas Asih.
Kita harus menghormati orang lain dan memiliki sikap saling mengasihi.

Tangerang, Agustus 2017
Kepala Seksi Perpustakaan

7

BUKU CALON ARANG - BAHASA.indd 7 17-Sep-18 1:38:05 PM

88

BUKU CALON ARANG - BAHASA.indd 8 17-Sep-18 1:38:08 PM

Calon Arang memiliki seorang putri bernama
Ratna Manggali. Putrinya sangat cantik rupawan.
Dia sangat menyayangi putri semata wayangnya itu.

Mereka tinggal di Desa Girah, Kerajaan Daha.

9

BUKU CALON ARANG - BAHASA.indd 9 17-Sep-18 1:38:08 PM

Namun perasaan Calon Arang selalu gelisah.
“Mengapa belum ada pemuda yang

melamar Ratna Manggali?” kata Calon Arang dalam hati.

10

BUKU CALON ARANG - BAHASA.indd 10 17-Sep-18 1:38:10 PM

Suatu hari, Ratna Manggali sedang berada di
pekarangan rumahnya. Tiba-tiba ada seorang

pemuda mabuk berkata kasar padanya.

1111

BUKU CALON ARANG - BAHASA.indd 11 17-Sep-18 1:38:13 PM

Calon Arang melihat kejadian itu dan segera menolong
putrinya. Calon Arang sangat marah. Lalu, tangannya

mengeluarkan lidah api untuk membakar
tubuh pemuda yang mengganggu putrinya itu.

12

BUKU CALON ARANG - BAHASA.indd 12 17-Sep-18 1:38:16 PM

1313

BUKU CALON ARANG - BAHASA.indd 13 17-Sep-18 1:38:18 PM

Ratna Manggali terkejut melihat peristiwa yang
terjadi di hadapannya.

1414

BUKU CALON ARANG - BAHASA.indd 14 17-Sep-18 1:38:20 PM

Semua warga yang melihat kejadian itu hanya terdiam
dan tidak berani mendekati. Tubuh pemuda itu pun
hangus terbakar oleh kekuatan sihir Calon Arang.

Ratna Manggali merasa bersalah dengan kejadian itu.
Dia berlari pergi meninggalkan tempat tersebut.

15

BUKU CALON ARANG - BAHASA.indd 15 17-Sep-18 1:38:20 PM

1616

BUKU CALON ARANG - BAHASA.indd 16 17-Sep-18 1:38:23 PM

Setelah kejadian itu warga Desa Girah menjuluki Calon
Arang sebagai wanita penyihir. Setiap hari warga desa
Girah juga membicarakan tentang Ratna Manggali yang

belum juga menikah.

Kini para pemuda Desa Girah menjadi takut untuk
mendekati Ratna Manggali. Calon Arang pun semakin

gelisah dengan nasib putrinya.

Calon Arang membenci perlakuan pemuda Desa Girah.
Dia dendam pada mereka dan menyebar sihir
ke seluruh warga desa.

17

BUKU CALON ARANG - BAHASA.indd 17 17-Sep-18 1:38:23 PM

Musibah yang menimpa warga Desa Girah itu tersebar
sampai ke Kerajaan Daha. Raja Erlangga marah
mendengar berita itu. Ia segera mengirimkan
pasukan untuk menangkap Calon Arang.

1818

BUKU CALON ARANG - BAHASA.indd 18 17-Sep-18 1:38:26 PM

Namun, pasukan Raja Erlangga tak mampu menangkap
Calon Arang. Mereka dikalahkan oleh pengawal
Calon Arang.

Hal ini membuat Raja Erlangga merasa dipermalukan
dan dia sangat marah. Kemudian, Raja Erlangga
memanggil Mpu Baradah untuk menghentikan
kejahatan Calon Arang.

19

BUKU CALON ARANG - BAHASA.indd 19 17-Sep-18 1:38:26 PM

Mpu Baradah memberitahu Raja Erlangga bahwa
kekuatan Calon Arang berada pada kitab mantranya.

2200

BUKU CALON ARANG - BAHASA.indd 20 17-Sep-18 1:38:29 PM

“Kita harus mencari cara mengambil kitab itu!”
kata Mpu Baradah. Raja Erlangga memiliki siasat untuk

mencuri kitab itu dengan cara mengutus putra Mpu
Baradah yang bernama Bahula untuk
melamar Ratna Manggali.

Mpu Baradah menyetujui perintah Raja Erlangga.

2121

BUKU CALON ARANG - BAHASA.indd 21 17-Sep-18 1:38:30 PM

Bahula segera pergi menyamar sebagai
rakyat jelata dan memberanikan diri

melamar Ratna Manggali. Bahula berhasil
meyakinkan hati Calon Arang bahwa dirinya

serius ingin melamar Ratna Manggali.
Hati Calon Arang merasa senang karena
ada pemuda yang ingin melamar putrinya.
Pernikahan Bahula dan Ratna Manggali

pun dirayakannya dengan meriah.

2222

BUKU CALON ARANG - BAHASA.indd 22 17-Sep-18 1:38:30 PM

2233

BUKU CALON ARANG - BAHASA.indd 23 17-Sep-18 1:38:32 PM

Ratna Manggali sangat menyayangi suaminya.
Ia sering menceritakan kekuatan kitab

Calon Arang. Hal ini menjadi kesempatan Bahula
untuk menanyakan di mana kitab Calon Arang disimpan.

24

BUKU CALON ARANG - BAHASA.indd 24 17-Sep-18 1:38:34 PM

Ratna Manggali pun memberitahu Bahula tempat
kitab itu disimpan.

2255

BUKU CALON ARANG - BAHASA.indd 25 17-Sep-18 1:38:35 PM

Pada suatu malam, saat Calon Arang tertidur lelap,
Bahula memberanikan diri mengambil
kitab mantra Calon Arang.

2266

BUKU CALON ARANG - BAHASA.indd 26 17-Sep-18 1:38:37 PM

Bahula segera pulang ke kerajaan untuk menyerahkan
kitab itu kepada Mpu Baradah.

2277

BUKU CALON ARANG - BAHASA.indd 27 17-Sep-18 1:38:39 PM

Keesokan hari, saat terbangun
dari tidur, Calon Arang terkejut melihat
kotak yang berisi kitab mantranya terbuka.

28

BUKU CALON ARANG - BAHASA.indd 28 17-Sep-18 1:38:39 PM

Calon Arang sangat marah.
“Siapa yang berani mengambil kitabku?”
kata Calon Arang. Ia segera pergi keluar rumah

mencari Bahula dan Ratna Manggali.

29

BUKU CALON ARANG - BAHASA.indd 29 17-Sep-18 1:38:41 PM

Di tengah perjalanan, tiba-tiba Calon Arang
dihadang oleh Mpu Baradah. ”Sebaiknya kau
hentikan sihir jahatmu!,” bentak Mpu Baradah.

3300

BUKU CALON ARANG - BAHASA.indd 30 17-Sep-18 1:38:43 PM

Her rage raised when she learned that Bahula was

MpuCBaalornadAarha’nsgsomnelaihnadtskhitearbenaylaizteedlathhadti Btaanhgualan had
betrMapyuedBahreardash.wKeelml. uThdeiarne, wpearskneolathhiianng ptounstop
the battle bettawketeenrhhinedraarnkdanM. pu Baradah,
but Mpu Baradah eventually defeated her.

31 31

BUKU CALON ARANG - BAHASA.indd 31 17-Sep-18 1:38:45 PM

Dalam pertarungan tersebut, Calon Arang dapat
dikalahkan oleh Mpu Baradah. Calon Arang akhirnya

meninggal dunia.

3322

BUKU CALON ARANG - BAHASA.indd 32 17-Sep-18 1:38:48 PM

Sejak meninggalnya Calon Arang, kini warga Desa Girah
kembali tenang dan aman. Kerajaan Daha menjadi

semakin makmur di bawah kepimimpinan Raja Erlangga.
Ratna Manggali kini hidup bahagia bersama Bahula.
Mereka tinggal bersama Mpu Baradah
di Desa Lemah Tulis.

33

BUKU CALON ARANG - BAHASA.indd 33 17-Sep-18 1:38:49 PM

SUMBER CERITA

1. Buku “Galau Putri Calon Arang” oleh Femmy
Syahrani & Yulyana. Penerbit Gramedia.

2. Buku “Cerita Calon Arang” oleh Pramoedya
Ananta Toer. Penerbit Lentera Dipantara.

3. Buku “Calon Arang- kisah perempuan korban
patriaki” oleh Toeti Heraty. Penerbit Buku Obor.

4. Film “Ratu Sakti Calon Arang” oleh I.G.L Ngurah
Jagatkarana.

5. http:// id.wikipedia.org/wiki/Calon_Arang,

6. http://sejarah-puri-pemecutan.blogspot.
co.id/2011/05/ calonarang.html

34

BUKU CALON ARANG - BAHASA.indd 34 17-Sep-18 1:38:50 PM

35

BUKU CALON ARANG - BAHASA.indd 35 17-Sep-18 1:38:50 PM

Biografi Penulis
Afiyon Kristiyan

Afiyon Kristiyan lahir pada 14
April 1983 di Karanganyar, Sura-
karta.Membaca buku dan olah
raga adalah gaya hidupnya
sehari-hari. Pendidikan terakhir
adalah Sarjana Ekonomi jurusan
Manajemen SDM. Dia bekerja se-
bagai pustakawan sekolah sejak
tahun 2006 sampai sekarang.
Jabatan yang di emban sekarang
adalah sebagai Kepala Perpustakaan di Sekolah Terpadu Pahoa.
Dia bergabung dalam organisasi kepustakawanan (APISI) sejak
Januari 2011, dan sekarang menjabat sebagai
Koordinator Program APISI.

Dia juga menjadi narasumber di kegiatan seminar kepus-
takawanan APISI.

Mengajarkan membaca dan menulis kreatif selalu jadi pro-
gram unggulan yang di tekankan pada siswa di sekolahnya.
Pustakawan kreatif dan inovatif menjadi motivasinya untuk
mengembangkan dunia perpustakaan. Prestasi yang per-
nah diraih membawa juara pertama perpustakaan SD tingkat
propinsi Banten tahun 2012.

36

BUKU CALON ARANG - BAHASA.indd 36 17-Sep-18 1:38:51 PM

Biografi Ilustrator
Stephanie Nayoan Okem

Stephanie Nayoan Okem duduk di bangku
sekolah kelas 9 Sekolah Terpadu Pahoa,
jalan Ki Hajar Dewantara No.1 Summarecon
Serpong.

Ia memiliki hobi menggambar dan bercita-cita ingin menjadi
concept art atau illustrator.

Prestasi yang pernah diraihnya antara lain :
1. Juara 1 lomba matematika respart
2. Juara 1 lomba poster Pahoa
3. Juara 2 lomba matematika semata
4. Juara 3 lomba lukis Fiducioso
5. Juara 3 lomba mural Pahoa

37

BUKU CALON ARANG - BAHASA.indd 37 17-Sep-18 1:38:52 PM

BBBUUUKKKUUUCCC