Janapadham April

C≥^¿taj- ≥ kaImenI
]_vfnIv dntej- ≥kv hIp∏v
P\-]Yw
tIcf k¿‘°m¿
2019 G{]n¬1

]pkvXIw 5, e°w 9

No-^v F-Un-‰¿  
Sn. hn. k- p`- mjv sF.F.F- k- v.
AUojW¬ No^v FUn‰¿ `mhn]uc≥amsc∂ \nebn¬ GsXmcp cmP yØns‚bpw G‰hpw
]n.Fkv. cmPtiJc≥
U-]yq-´n No-^v F-Un-‰¿ henb kºØmWv Ip™p߃. AXpsIm≠p Xs∂ AhcpsS
sI.]n.- kc- nX imcocnI˛am\knI BtcmKy ]cnc£ {]tXyI {][m\yw A¿ln°p∂p.
FU- n‰- ¿ F∂m¬ Xnct°dnb B[p\nI PohnX{Iaw apXn¿∂hcnse∂t]mse
\m^- nl- v Fw. Ip´nIfnepw Ht´sd BtcmKy{]iv\߃°nSbm°p∂p≠v. hnjmZtcmKw,
Ak- nÃ- ‚v FU- n‰- ¿ DXvIWvT, _p≤namμyw, Hm´nkw, hnhn[Xcw at\mtcmK߃ XpSßnbh
{ioIm¥v Fw Kncn\mYv, Ip´nIsfbpw th´bmSp∂psh∂mWv ]T\߃ hy‡am°p∂Xv. A\pZn\w
sa¿en≥ sP.F≥ h¿[n°p∂ a’cØnt‚Xmb temIØv Xmßm\mhmØ kΩ¿±ßƒ°mWv
Un-ssk-\¿ ]et∏mgpw Ip´nIƒ Ccbmhp∂Xv. ]T\sshIeyßfpw
{]I- mi- v hn.Fkv. s]cpam‰hyXnbm\hpw t]mse k¶o¿Wamb {]iv\߃ Nnet∏mƒ
k¿°- pt- ej- ≥ Hm^ok- ¿ c£nXm°ƒ°p t]mepw Xncn®dnbm≥ km[n°msX t]mImdp≠v. Gsd
DÆnIrjvW≥ Ip∂Øv {i≤tbmsS Ip´nIfpsS {]iv\߃ ssIImcyw sNbvXns√¶n¬ ]nev°meØv
KpcpXcamb am\knImtcmKy{]iv\ßfmbn Ah hnIkn°m\p≈
April 1, 2019, Volume 5, Issue 9 km[yXbpw GsdbmWv. Ip´nIfn¬ s]mXpth I≠phcmdp≈ am\knI
e-mail : [email protected] {]iv\ßfnte°v shfn®w hoip∂ teJ\w Cu e°Øn¬ Dƒs∏SpØnbn´p≠v.
Website : www.prd.kerala.gov.in
Ip´nIƒs°Xncmb ]eXcw AXn{Ia߃ B[p\nItemIw
{]-Xn-I-c-W-߃ A-b-t°-≠ hn-em-kw A`napJoIcn°p∂ KpcpXcamb {]iv\ßfnsem∂mWv. BtKmfXeØn¬
F-Un-‰¿, k-a-Imen-I P-\-]Yw, bp≤߃, Zmcn{Zyw, Zpc¥ßƒ XpSßnbhbpsS CcIfn¬ hensbmcp]¶v
sk-{I-t´-dnb-‰v A-\-Iv-kv,H∂mw\ne, Ip´nIfmsW∂v \ap°dnbmw. AØcØn¬ Ip´nIƒs°Xncmbp≈
Xn-cp-h-\-¥-]p-cw˛695001 KpcpXcamb AXn{Ia߃ \ap°v A\yamsW¶nepw H‰s∏´ kw`h߃
[email protected] ]et∏mgpw \sΩ sR´n®psIm≠v kw`hn°p∂p≠v. c£nXm°fpsS
0471-2518171 ÿm\Øp≈htcm, c£nXm°tfm Xs∂ AØcw kw`hßfn¬ {]XnIfpsS
ÿm\Øv hcp∂psh∂Xv XnI®pw \n¿`mKyIcamWv. t]m‰nhf¿tØ≠
te-J-I-cp-sS A-`n-{]m-bw ssIIƒ Xs∂ ]nt©ma\Isf Nn{Xh[w sNøp∂ hm¿ØIƒ AXy¥w
k¿-°m-cn-t‚-Xm-bn-cn-°-W-sa-∂n√. thZ\mP\IamWv. hnZymkº∂cmb amXm]nXm°ƒ t]mepw CØcw
A-h-bp-sS ]q¿-W D-Ø-c-hm-Z-n-Xzw kw`hßfn¬ {]XnIfmhp∂p. kaqlØns‚ i‡amb Pm{KX
sIm≠pam{Xta \n¿`mKyIcamb Cu Ahÿbv°v XSbnSm\mhq. Ip´nIfpsS
te-J-I¿-°v am-{X-am-bn-cn-°pw. AhImi߃ \ntj[n°m≥ c£nXm°ƒt°m amXm]nXm°ƒt°m t]mepw
A[nImcans√∂XmWv hmkvXhw. Aßs\ \ntj[n°s∏Sp∂nSØv
CSs]Sm≥ i‡amb \nbaßfpw kwhn[m\ßfpw \ΩpsS \m´n¬
\ne\n¬°p∂p≠v. Ahsb ]cnNbs∏SpØp∂XmWv Cu e°Øn¬
Dƒs∏SpØnbncn°p∂ kwÿm\ _memhImi IΩnj≥ sNb¿t]gvk¨
]n.kptcjpambp≈ A`napJw.

{IamXoXambn h¿[n® ]I¬ Xm]\ne tIcfØn¬ cq£ambn
XpScpIbmWv. acWØnte°v hsc \bnt®°mhp∂ \nch[n
BtcmKy{]iv\߃°v sImSpwNqSv CSbm°nbn´p≠v. kqcymLmXØns\Xntc
HmtcmcpØcpw Pm{KX ]ment°≠Xp≠v. C°mcy߃ hniZambn
{]Xn]mZn°p∂ teJ\߃ hmb\°m¿°v {]tbmP\Icambncn°psa∂v
{]Xo£n°p∂p. temImtcmKyZn\w, `uaZn\w F∂nhtbmS\p_‘n®v
_‘s∏´ taJebnse hnZKv[cptSXS°w sshhn[yam¿∂ hn`h߃ Cu
e°Øn¬ Dƒs°m≈n®n´p≠v.

Sn.hn. -kp-`mjv sF.F.-F-kv.
No-^v F-Un-‰¿

{]nb FUn‰- ¿, 
Cu e°Ø- n¬ k¿°mcnt‚X- mb
 
tkh\- ß- tfm hntij- ß- tfm ImWp∂- n√- -  
t√m. F¥mWv ImcWw? F¶nepw \nc-h[n
ckI- c- h- pw hn⁄m\- {- ]Z- h- pamb teJ\- -   
߃ Dƒs∏-Sp-Øn-bn-cp-∂p. XpS¿∂pw   
CØcw teJ-\-߃ {]Xo-£n-°p-∂p.
 
kn. KwKm[c≥, ae∏pdw  
]m¿e-sa‚v sXc-s™-Sp-∏p-ambn _‘-s∏´  
s]cpa- m‰- ®- ´w \ne\- n¬°p∂- X- n\- m¬   
sXscs- ™S- p∏v Ign™- p≈ Pq¨ e°w   
apX¬ k¿°m¿ hIp-∏p-I-fpsS t\´-ßsf
kw_‘- n® teJ\- ß- ƒ/hm¿ØI- ƒ {]kn-   
≤oI- c- n°- p∂- X- mW- v.
  
FUn‰- ¿
 
km¿,
ka-Im-enI P\-]Yw am¿®v e°-Øn¬ {]kn-    
≤o-I-cn® thWw ]pXn-sbmcp Pe-hn-\n-tbmK
kwkvImcw F∂ teJ\w kμ¿t`m-Nn-X-am-
bn. th\¬I-Sp-Ø-tXmsS sh≈w In´msX
heb- p∂ R߃°v CXnse Dff- S- °w
{]tbm-P-\-s∏´p F∂ Imcyw Adn-bn-°s´

IrjvW≥Ip´n, ]me°mSv

_lp. FUn‰- ¿,
πkvSp hnZym¿Yn-bmb Rm≥ BZy-

am-bmWv Cu amknI sse{_-dn-bn¬h®v
I≠X- v. Fs∂t- ]me- p≈ hnZym¿YnI- ƒ°v
hfsc Adn-hp-]-I-cp-∂-XmWv CXnse teJ-
\w. CXns‚ hcn-°m-c-\m-hm≥ F¥mWv
sNtø≠- X- v.

A_vZpƒ djo-Zv,- sIm√w
hm¿jn-I- h-cn-kw-Jy-bmb 120 cq]
Ub-IvS¿,- C≥^¿taj- ≥ ]ªnIv dnte-j≥kv
hIp-∏v, sk{I-´-dn-tb‰v A\-Ivkv, H∂mw-\ne,
Xncp-h-\-¥-]pcw F∂ hnem-k-Øn¬ aWn-
tbm¿U-dmbn Ab-®m¬ CXns‚ hcn-°m-c-\m-
Im-hp-∂-Xm-Wv. Pn√m C≥^¿ta-j≥ Hm^o-kp-
I-fnepw CXv e`y-am-Wv.

FUn‰- ¿,
amkv°‰v tlm´-ens\ kw_-‘n®

teJ\w hfsc hn⁄m\- {- ]Z- a- mb- nc- p∂- p.
h¿j-ß-f-mbn AXn-\p-ap-ºn¬ IqSn t]mbn-´p-
s≠¶- nepw AXns‚ Ncn{Xw Adnb- p∂- Xv
BZy-am-Wv.

kwKoX, Xncp-h-\-¥-]pcw

FUn‰- ¿,

apk-^¿ Al-Ω-Zv FgpXnb {Iqc-X-

bpsS arK-im-e-bn¬ AI-s∏´ A`-bm¿Yn-

Iƒ F∂ ]pkvXIAh-tem-I\w \√ \ne-

hmcw ]pe¿Øn.temI-sa-ºm-Sp-ap≈ ]pkvXI

t{]an-Iƒ°n-Sbn¬ CSw ]nSn® Cu ]pkvXIw

A`-bm¿∞n Pohn-Xm-h-ÿ-bpsS apgp-h≥

hnße- pI- fpw Dƒs°m≠- nc- n°- p∂p]pkvXI- w-

]c- nN- b- s- ∏S- pØ- nb- X- n\pw Dƒs°m≈- n®- X- n\pw

\μn. C\nbpw CØcw ]w‡n-Iƒ {]Xo-£n-

°p-∂p. _nPp ]mtemSv

6 kaImenI G{]n¬ 2019

P\]Yw

  ]w‡nIƒ
   
 
 ^
  
    
 
   
 
 

 
 
  

  
 
 

   
  

    
 

  
   

 
 
 

G{]n¬ 2019 7kaImenI

P\]Yw

]w‡n

Kh¿W¿ ]n. kZminhw {io[-\ysb A`n\μn°ms\Ønbt∏mƒ

 
 knhn¬
k¿hokv

hb\- m´- nse s]m-gpX- \- s- b∂ Dƒ{Kma- Ø- n¬ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ∂mWv Cu hnZym-e-b-Øn-
seØnaSß- nb- X- pw.
\n∂pw C¥y≥ knhn¬ k¿ho-knte-°p≈ hgn-Iƒ {io[-
\y-bv°v Ffp-∏-ap-≈-Xm-bn-cp-∂n-√. tX®p-an-\p-°mØ, Iqen-∏-Wn-bn¬ \n∂pw e`n-°p∂ hcp-am\w
]WnXocmØ, ]g-°-ap≈ ho´nte°v aIƒ IpSp-w_-Øns‚ AXym-hiy sNe-hp-Iƒ°v t]mepw
knhn¬k¿hokv ]co-£-bn¬ 410 mwdm¶v t\Sn-sb∂ XnI-bmØ kml-N-cy-Øn¬, a°-fpsS ]T-\-Imcy߃
hm¿Ø cm{Xn sshIn FØp-tºmgpw A—≥ kptc- th≠Xv t]mse {i≤n°- m\pw c£nX- m°- ƒ°v Ign™- n-
jn\pw AΩ Ia-ebv°pw BZyw H∂pw a\- n-em-bn-√. cp∂- n√- . Cu IjvS∏- mS- pI- f- n¬ aeb- mfw ]mTi- me- I- f- n¬
Xncp-h-\-¥-]p-cØv hmSIapdn-sb-SpØv ]Tn-°p∂ \n∂pw B¿Pn-s®-SpØ ASn-ÿm-\-]-c-amb Adnhp-I-
{io[\y Xs∂ Cu hnhcw amXm-]n-Xm-°sf hnfn-®-dn-bn-®- fmWv Dbc- ß- f- nt- e°- p≈ bm{Xb- n¬ XpWb- mb- X- v.
t∏mƒ kt¥m-j-Øn¬ apßp-I-bm-bn-cp∂p. s]m-gp-X-\- tImgn-t°mSv tZh-Kncn tImf-Pn¬ kpthm-f-Pn-bn¬
sb∂ {Kmaw. hb-\m-´nse BZn-hmknhn`m-K-amb Ipdn®y _ncpZw t\Snbtijw Imen°- ‰v k¿hI- e- mi- me- b- n¬
kap-Zm-b-Øn¬ \n∂p-ap≈ BZy knhn¬k¿ho-kp-Im-cn- ]n.-Pn°vtN¿∂p. Chn-sS-sbms° ]Tn-°m-\p≈ ]Ww
bmWv {io[-\y. ]{Xw hmßm≥ t]mepw kmº- {]iv\a- mb- t- ∏mƒ kplrØ- pI- f- ps- Ss- b√mw
ØnItijn-bn√mØ-, Iqen-∏-Wn-sbSpØv D]-Po-h\w \S- klmbwtXSn. CXn-\n-S-bn¬ hb-\m-´n-seØn Xm¬°m-
Øp∂ Cu amXm-]n-Xm-°ƒ°pw {io[\y \¬In-bXv ]I- en-I-ambn e`y-am-Ip∂ sXm-gn¬ sNbvXv ]Tn-°m-\p≈
c-an-√mØ kΩm-\-am-Wv. \m´nse k¿°m¿ hnZym-e-b- sNe-hp-Iƒ°p≈ XpI Is≠-Øn. ss{S_¬ s{]mtam-´-
Øn¬ ]Tn®v {]Xn-Iqe kml-N-cy-ß-tfm-sS√mw ]S-s]m- dmbpw ]´n-I-h¿§ hn`m-K-°m¿°mbn Xøm-dm-hp∂ F≥
cp-Xn-bmWv {io[\y Cu t\´w ssIh-cn-®-Xv. sFF-F v Ducp t{]m-P-IvSnepw Akn-Âmbn tPmensNbvXp.
F∂ B{Klw Ft∏mtgm D≈n¬ X´n-b-t∏mƒ B e£y- C°m-e-ØmWv k_-Ivf-IvSdpw F≥ Ducp t{]mP-
Øn-\p-th≠n as‰√mw Dt]-£n®v Cd-ßn. Cu ]cn-{i-a- IvSns‚ Npa-X-e-bp-ap≈ iodmw km_-inhdmhp-hns\
߃ shdp-sX-bm-bn-√. B{K-l߃ Bflm¿Yamb- ImWp-∂-Xv. sF-FFkv F∂ ]Z-hn°v e`n-°p∂ Cu
t∏mƒ hnP-bhpw kp\n-›n-X-am-bn. aÆns‚ aW-ap≈ BZ-c-hp-Ifnepw I¿Ω-ti-jn-bnepw {io[-\y BI¿jn-°-
PohnXhnP-b-ß-fpsS hgn-Ø-m-cbn¬ ]pXnsbmcp s∏-´v BZyw sNbvXXv Xm¬°m-en-I-ambn e`n-®p-sIm-≠n-
Ncn{XwIqSnb- mWv ChnsS FgpX- nt- ®¿°s- ∏S- p∂- X- v. cp∂ tPmen ths≠∂psh°p-I-bm-bn-cp-∂p. ]n∂oSv
icmicn-bn¬ Xmsg-bp≈ kz]v\-߃ am{Xap≈ Np‰p- ]´nI- h- ¿§ DtZymK- m¿∞nI- ƒ°mbn e`n°- p∂
]m-Sp-I-fn¬ \n∂mWv F√m-h-cp-sSbpw A`n-am-\-ambn knhn¬k¿hokv ]cn-io-e-\-Øn\v tN¿∂p. AhnsS
{io[-\y- am-dp-∂-Xv. hoSn\v Ipd-®-I-se-bp≈ Xcn-tbmSv \n∂pw F≥{S≥kv ]co£ hnP-bn-®p. {]nen-an-\-dnbpw
sk‚vtacokv Fbv-UUv kvIqfn-em-bn-cp∂p {]mY-anI, IS-∂-tXmsS Nn´-bmb ]T-\-Øn\v kabw Is≠-Øn.
ssl-kvIqƒhnZym-`ym-kw. ]n∂oSv AXnepw c≠v Intem-ao- Xncp-h-\-¥-]p-cØp≈ C≥Ãn-‰yq-´nepw tN¿∂p IqSp-
‰¿IqSn AIe- Ø- ne- p≈ Xcnt- bmSv Kh¨sa‚v X¬ Imcy-߃ ]Tn-s®-Sp-Øp. C°m-e-sØ√mw kmº-
sslkvIq-fnepw lb¿sk°- ≥Udnhsc ]Tn-®p. ØnI sNe-hp-Iƒ IqSnh∂-tXmsS kplr-Øp-°-fn¬
kvIqfn¬ \n∂pw e`y-am-hp∂ ]T\ kuI-cy-ß-fn¬ \ns∂√mw \m¬∏X- n\- mb- nc- t- Ømfw cq] ISwhmßn-
Ihn™v ho´n¬ ]pkvX-I-߃ kq£n-°m-\p≈ kuIcyw bmWv Bh-iy-߃ \nd-th-‰n-b-Xv. ]´n-I-h¿§- hn-I-k\
t]mepw ]cn-an-X-am-bn-cp-∂p. s]m-gpX\ Aº-e-s°m-√n- hIp-∏ns‚ ]n¥p-Wbpw Icp-tØ-In.
bnse CSnbw hb¬ tImf-\n-bn¬ \n∂pw GsdZqcw \S-
˛ctajv Ipam¿ sh≈ap≠

8 kaImenI G{]n¬ 2019

P\]Yw

   

  

Cu G{]n¬ H∂p Xd®mbncn°pw ]nSn∏n°pI. CXv
○○○○○○○○○○○○○○○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ap-X¬ cPnÿ sN-øp∂Hcp XhW am{Xw D]tbmKn°m≥

hml\߃°v AXnkpc£m Ignbp∂Xmbncn°pw.

\º¿ tπ‰pIƒ \n¿_‘-am°n. tlmtfm{Kmw ap{Z as‰mcp

  cPnÿ sNøptºmƒ {]tXyIXbmWv. \º¿
 
tamt´m¿hml\ hIp∏v \º¿ tπ‰pIƒ°p GIoIrX kz`mhw
t{Um¨ Imad D]tbmKn°ph¿
\¬Ipw. CXv \º¿ tπ‰n¬ sIm≠phcm\pw ]pXnb
UbdŒtd‰v Hm^v knhn¬ Ghntbj≥
am¿K\n¿t±i߃ A\pkcn®p cPnkvt- {Sj≥ ]Xn®v LSn∏nt°≠ ]cnjvImcØneqsS km[n°pw.
\SØnbncn°Ww. 2018 Unkw_¿ apX¬
t{UmWpIƒ°v I¿i\\nb{¥Ww G¿s∏SpØn- DØchmZnØw hml\Øns‚ HdnP\¬ tcJIƒ
bn´p≠v. 250 {Kmw `mcap≈ \mt\m t{UmWpIƒ
apX¬ 150 Intem {Kmw h-cp∂ slhn t{UmWpIƒ Uoe¿am¿°mbncn°pw. \º¿ lmPcm°nbmte \º¿ tπ‰v
hsc `mca\pkcn-®v A©v hn`mKßfnembn
Xncn®mWv \nb{¥W߃ G¿s∏SpØnb- n´p≈Xv.. 250 tπ‰v \n¿an°m≥ GsX¶nepw e`n°q. ]gb hml\߃°v
{Kmw hsc `mcap≈ \mt\m t{UmWpIƒ°v cPnkv-
t{Sj≥ Bhiyans√¶nepw 50 ASn°p apIfn¬ AwKoImcap≈ ÿm]\sØ AXnkpc£m \º¿ ]vtf‰pIƒ
]d°m≥ ]mSn√. kpc£m hn`mK߃ D]tbmKn-
°p∂ t{UmWpIƒ°v A\paXn Bhiyan√. \mt\m hml\\n¿amXmhn\p \n¿_‘a√. F∂m¬
t{UmWpIƒ°v apIfnep≈ F√m Ip™≥
hnam\߃°pw thymabm\ UbdŒ-td‰v (Un-Pn-knF) kao]n°mw. cPnkvt{Sj≥ \º¿, Xm¬]cyap≈h¿°v LSn∏n°mw.
\¬-Ip∂ s]¿an‰pw (Aam≥Uv Fb¿{Im^v‰v
Hm∏td‰¿ s]¿an-‰v ˛ bp-FH-]n), hy‡nKX F≥Pn≥, jmkn \ºdpIƒ
Xncn®dnb¬ \-º-cpw (bp-sFF≥) Icÿam°Ww.
A\paXnbps≠¶nepw 400 ASn DbcØn¬ am{Xta tcJs∏SpØnb Ãn°¿ ]pXnb
Ch ]dØm≥ ]mSp≈q.
ap≥hisØ •mkn¬ ]Xn∏n°pw. kmt¶XnIhnZybpsS
]m¿esa‚v, cm{„]Xn`h≥,
hnam\Ømhf]cnkcw, tk\mtI{μ߃, kwÿm\ CXn¬ am‰w hcpØm≥ ]n∂oSv ]n≥_eap≈ \º¿ tπ‰pIƒ
sk-{I´dntb‰v, a‰p kpc£m ÿm]-\߃,
cmP ym¥cAXn¿ØnbpsS 50 Intemao‰¿ km[n°n√. Cf°m≥ {ian®m¬ \nehn¬ h-cp∂Xv
]cn[nbnepw ISen¬ XocØp \n∂v 500
ao‰dn\∏pdhpw t{UmWpIƒ ]dØm≥ ]mSn√. XIcm¿ kw`hn°p hn[ØnemWv tZiobXeØn¬ Xs∂ \º¿

cq]s∏SpØnbncn°- p∂Xv. tπ‰pIƒ°- v GIcq]w

GsX¶nepw ImcWhim¬ •mkv ssIhcn°m≥ klmbn°p-

amtd≠n h∂m¬ ]pXnb sa∂mWv {]Xo£n°p∂Xv. tI{μ

Ãn°dn\p AwKoIrX k¿hokv D]cnXe KXmKXa{¥mebw

sk‚dns\ kao]n°pIbpw Cd°nb DØchn¬ F√m

thWw.- hml\߃°pw AXnkpc£m

\º¿tπ‰v th-W-sa∂mWv \njv-

\º¿tπ‰pIƒ°v I¿jn®- n´p≈Xv. CXn¬

\n›nX Afhv \njvI- ¿jn- ]gbhml\ßfpw

®n´ps≠¶nepw hml\ßfpsS Dƒs∏Spsa¶nepw XXvImew

tamU¬ A\pkcn®v Ch ]gbhml\߃°v

LSn∏nt°≠ {]XeØn¬ AXnkpc£m \º¿ tπ‰pIƒ

hyXymkap≠v. km[mcWbmb \n¿_‘am°n√. F∂m¬,

\º¿ tπ‰pIƒ kv{Iq `mhnbn¬ LSn∏nt°≠nhcps- a∂

D]tbmKn®mWv LSn∏n°mdv. kqN\bmWv tamt´m¿ hml\

]pXnb tπ‰pIƒ dnsh‰v hIp∏v A[nIrX¿ \¬-Ip∂Xv.

 apJyXnc™Sp∏v Hm^ok¿ Sn°mdmw  

 aoWbptSXmWv sXcs™Sp∏v KoXw `mj- mt- {]a- nI- ƒ, Pm∏\okv
F∂ Bibw. sFFwPn UbdŒdpw
 ap≥No^v sk{I´dnbpw `mjm hnZym¿YnIƒ, P∏m≥
kμ¿in°m≥ B{Kln°p∂
  Km\cNbnXmhpamb sI. PbIpam¿ SqdnÃpIƒ, _nkn\kv cwKØv
{]h¿Øn°p∂h¿ F∂nh- ¿°- mb- n
at\mlcamb hcnIfneqsS CXn\v Pm∏- \- ok- v˛ae- b- mfw \nL≠- p Xø- m¿.
tIcf `mjm C≥Ãn‰yq´pw tSm°ntbm
km£mXvImcw \¬In. amXyp Sn. k¿hIemimebpsSbpw
`mjIfpsSbpw kwkv°- mcßfpsSbpw
C´nbmWv kwKoXw ]I¿-∂Xv. A¥mcm{„ KthjW
]T\tI{μØns‚bpw
sI. Fkv. Nn{XbpsS ' `mcX `mKyhn[mXm°ƒ \mw' kwbp‡m`napJyØnemWv Pm∏\okv-
F∂mcw`n°p∂ Km\w c≠p aebmfw \nL≠- p {]k- n≤- oI- c- n®- Xv.
a[pci–Øn¬ sXcs™Sp∏v Km\w amksØ bXv\- ØnemWv
C\n tIcf°cbmsI AebSn°pw. bmYm¿YyambXv. thm´p sNøm≥ tUm.sI.]n.]n. \ºym¿
thm´¿ t_m[hXvIcW ]cn]mSnbmb XømsdSp°q, thm´¿ F∂Xn¬ Xbmdm°nb Pm∏\okv˛aebmfw
kzo]ns‚ `mKambmWv ]m´v A`nam\n°q XpSßnb \nL≠phn¬ 53,000 hm°pIfp≠v. 1000
Xømdm°nbXv. BZyambmWv Ce£≥ ktμißfmWv \mep an\n´p≈ Km\w cq]bmWv hne.
hn`mKw aebmfØn¬ Hcp HutZymKnI apt∂m´p hbv°p∂Xv. kmwkv-ImcnI,
sXcs™Sp∏v KoXw Hcp°p∂Xv. kmaqly, tZi`‡n Bib߃
Km\Øns‚ Un.hn.Un Kh¿W¿ ]n. Dƒs∏SpØnbmWv Km\w
kZminhw {]Imi-\w sN-bvXp. Hcp°nbsX∂v Sn°mdmw aoW
tP ymXn¿Kab ^ut≠j≥ ÿm]I ]d™p.
Sn^m\n {_m¿ Un.hn.Un G‰p-hmßn.

G{]n¬ 2019 9kaImenI

P\]Yw

Ih¿tÃmdn
\m^n aplΩZv

Ip´nIƒs°Xncmb AXn{Iaw

 

ho-´I-߃ X-s∂ Ip-cp-∂p-I-
fp-sS sIm-e-b-d-I-fm-Ip-∂
kw-`-h-߃ k-aq-l-a-\-km-
£nsb sR-´n-°p-∂-h-bmWv.
t]m-‰n-h-f¿-tØ≠ ssI-I-ƒ
Xs∂ \n- -lm-b-_m-ey-ß-
fp-sS Po-h-s\-Sp-°p-tºmƒ
_m-em-hIm-i I-Ωnj-s‚

{]k-‡n h¿-[n-°p∂p. Ip-´n-
I-fp-sS A-h-Im-i-߃ kw-c-

£n-t°-≠ c-£n-Xm-°ƒ
A-Xn-s‚ ew-L-I-cm-bn am-dn-
bm¬t∏mepw Ip-´n-I-fp-sS
A-h-Im-iw \n-tj-[n-°-s∏-
S-cp-Xv F-∂-Xm-Wv _m-em-h
Im-i \n-b-a-Øn-s‚ b-Ym¿-Y

A-¥x-k-Ø-. kwÿm-\
_m-em-hIm-i I-Ωn-j≥
sN-b¿-t]gvk¨ ]n. kp-tc-jv

kw-km-cn-°p∂p.

Ip´nIƒs°Xncmb- A{- Ia- ß- ƒ ]e- -

t∏mg- pw ka- qls- Ø sR´- n°- p∂p.
kwÿm\- _me- mh- Imi- IΩ- nj≥ Fß- -
s\b- mW- v Cu hnj- b- s- Ø I- mW- p∂- X- v?

Ip´- nI- ƒs- °X- nc- mbp≠- mh- p∂- GXv s]m-Xphm-b ap-J-ambn Im-Wmt\m CØc- w kw`- h- ß- ƒ Bh- ¿Ø- n°- mX- nc- n-
A{- Ia- hpw {Iqc- hpw thZ- \- mP- \- I- h- p- km-am-\y-h-Xv-I-cn°mt\m I-gn-bn√. °m≥ F¥- mW- v sNø- m\- mh- pI?
amWv. F-∂m¬ \-Ω-p-sS kw-ÿm\-Øv Ip´- nI- f- ps- S Ah- I- mi- ß- ƒ kwc- £- n- -
dn-t∏m¿-´v sN-ø-s∏´ Cu kw-`h-ß- °m≥ _m[- yX- b- p≈- c£- nX- m°- ƒ°- v Ip´nIƒ kpc£nXcmhm\pw
sfm∂pw D≠- mbX- v s]mX- p- CS- ß- f- ne√. A-Xv km-[n-°m-sX h∂mtem A-h¿ Ip‰IrXy߃ XSbm\pw Ip´n
Ip´- nIs- f B{- Ia- n®X- v Gs- X¶- nepw Xs- ∂ AX- v ewL- n®- mtem t]mepw Pohn°p∂ hoSv, Np‰p]mSv, Ifnÿew,
km-aqln-I hn-cp-≤-kw-L-ß-fpa√. a-dn- Ip-´n-I-fp-sS A-h-Im-iw \n-tj-[n-°- hm-l\w, hnZymebw
®v, c£- nX- m°- f- ps- S ÿm\- Ø- p≈- h- - s∏S- m≥ ]mS- n√ F∂- _me- mh- I- mi- - F∂nhnSßfnse√mw Iq´mb
cn¬ \n-∂v X-s∂ C-cp-´n-s‚ a-d-hn¬, \n-b-a-Øn-s‚ X-s∂ b-Ym¿-Y A-¥:- ]cn{ia߃ \St°≠Xp≠v.
kz-¥w ho-Sp-Iƒ-°p-≈n¬ X-s∂ A-h¿ k-Ø C-hn-sS Iq-Sp-X¬ {]-k-‡-am- c£nXm°fpw s]mXpkaqlhpw
A{- Ia- Ø- n\- nc- b- mh- pI- b- mW- v D≠- mb- n- hp-I-bmWv. A-Xn-\p \n-c-°p-∂ X-c- `cWIqShpsa√mw CXn¬
cn-°p-∂Xv. a-b-°p-a-cp-∂n-s‚bpw a-Zy- Øn¬ CØ-cw kw-`-h-߃ ssI- ]¶mfnIfmWv.
Øn-s‚bpw A-Sn-a-bm-b, {`m-¥am-b Imcyw sN-øm≥ \-ap-°v km-[n-°p-
at- \mL- S- \- bp≈- Ip‰- h- m- f- nI- f- mW- v an°- - ∂p≠v. Ip´nIƒ cmjv{SØns‚ kzØmWv F∂
hb- nepw {]X- nIƒ. AX- ps- Im≠- pXs- ∂ \nebn¬ Ahsc kwc£n°m\p≈
CØ-cw A-{I-aßsf k-aq-l-Øn-s‚

10 kaImenI G{]n¬ 2019

P\]Yw

DØchmZnXzw c£nXm°ƒ°p kw`hØn¬ ]{Xhm¿ØIfpsS AhKWn°s∏´ncp∂ sNdnb
am{Xa√, kaqlØn\pap≠v F∂ ASnÿm\Øn¬ Xs∂ _memhImi Ip‰IrXy߃ t]mepw dnt∏m¿´p
s]mXpt_m[w DW¿s∂¶nte IΩnj≥ kzta[bm tIskSpØn´p≠v. sNøm≥ C∂v P\߃ apt∂m´p
CØcw A{Ia߃ ^e{]Zambn t]meokv \SØp∂ At\zjWw hcp∂psh∂Xv CXns‚ sXfnhm-Wv.
sNdp°m\mhq. \ΩpsS IΩnj≥ \nco£n°pIbpw Ip‰hmfnIƒ-
Np‰p]mSpw Pohn°p∂ Ip´nIƒ°v °v am-Xr-Im-]-camb in-£ e-`y-am-Ip-∂p- Fs¥ms° NpaXeIfmWv Ct∏mƒ
F¥p kw`hn°p∂p sh-∂v D-d-∏m-°p-Ibpw sN-øpw. IΩnj≥ \n¿hln®phcp∂X- v?
F∂dnbm\pw a\ nem°m\pap≈
DØchmZnXzw \ap°p≠v. _me- mh- I- mis- Ø Ipd- n®- v P\- ß- ƒ F{- X- _memhImi ewL\߃
AØcw Ip´nIfpsS AhImiw tØmf- w t_m[- h- m≥a- mc- mWv? IΩ- nj- s- ‚ At\zjn°pI, kzta[bm \S]Sn
kwc£n°m\p≈ ISa k¿°m¿ \S- ]- S- nIƒ Cu Zni- b- n¬ F{XtØmfw kzoIcn°pI, \nba\S]SnIƒ
Gs‰Sp°pIbmWv. AXn\p≈ ^e{]Zambn´- p≠v? in]m¿i sNøpI, Ip´nIfpsS
\nch[nbmb \S]SnIƒ AhImihpambn _‘s∏´
IΩnjs‚ Iogn¬ 2005se _memhImi kwc£W KthjW߃ \SØpIbpw
\S∂phcp∂p≠v. \nbaØns‚bpw _‘s∏´ {]’mln∏n°pIbpw sNøpI,
N´ßfpsSbpw ASnÿm\Øn¬ 2013 t]meokv, tImSXn \S]SnIƒ
ssN¬Uv ssd‰vkv s{]m´£≥ inipkulm¿±]camtWm F∂v
IΩn‰- nI- f- ps- S im‡- oI- cW- w C°- q- Ip´nIfpsS \nco£n°pI, k¿°m¿
´Ø- n¬ {]t- XyI- w ]c- ma- ¿i- nt- °≠- - AhImiw GP≥knIƒ°v Ip´nIfpambn
XmWv. Pn√m XeØn¬ IfIvSdpw kw_‘n®p≈ _‘s∏´ Imcyßfn¬ in]m¿i
Fkv.]nbpw Pn√m ]©mbØv ]cmXnIƒ ]dbm\pw \¬IpI, ]oU\sØ AXnPohn®
{]knU‚pw t\XrXzw \¬Ip∂ ]cnlmcw Ip´nIfpsS kwc£Ww, XpS¿]T\w
Cu kanXnIƒ tªm°v, IWm\psams° F∂nh Dd∏m°¬, sshZyklmbw,
]©mbØv Xeßfn¬ sXm´SpØv \jvS]cnlmcw, Iu¨kenMv F∂nh
{]h¿Øn°p∂p≠- v. thZnIfp≠m°p-I e`yam°¬, Ip´nIsf km[mcW
F-∂-XmWv ssN¬Uv PohnXØnte°v
Ip´nIfpsS AhImiw ssd‰vkv s{]m´£≥ sIm≠phcp∂Xn\p≈ kmlNcyw
kw_‘n®p≈ ]cmXnIƒ IΩn-‰n-I-fp-sS e-£yw. Hcp°¬ XpSßnbhbv°p≈
]dbm\pw ]cnlmcw C-Xp-kw-_-‘n-® A-h- \S]SnIƒ icnbmbn \S°p∂pt≠m
IWm\psams° sXm´SpØv t_m-[w D-≠m-°p-∂-Xn- F∂v \nco£n°¬ XpSßnbhsb√mw
thZnIfp≠m°pI- F∂- X- mWv Cu \mbn c≠p amkw- IΩnj≥ \n¿hln®p hcp∂
I-Ωn-‰n-I-fp-sS e-£yw. C-Xp-kw-_- sIm≠v kw-ÿm-\-Øp- NpaXeIfmW- v.
‘n-® A-h-t_m-[w D-≠m-°p-∂-Xn- S-\o-fw 40 \nbain¬-]-
\mbn c≠p amkw-sIm≠v kw-ÿm- im-e-Iƒ _m-e-h-Im-i GsX√mw \nbaßfpsS \SØn∏mWv
\-Øp-S-\o-fw 40 \nba in¬-]-im-e- I-Ωn-j≥ kw-L-Sn-∏n- _mehmImi IΩnj≥ \nco£n°p∂Xv?
Iƒ _me- h- I- mi- IΩ- nj- ≥ kwL- S- n- °p-I-bp-≠mbn.
∏n-°p-I-bp-≠mbn. A-h-bn¬ D-b¿- Ip´nIƒ°p≈ kuP\yhpw
∂p-h-∂ in-]m¿-i-Iƒ D-S≥ X-s∂ Pq¨ aq∂n\mWv tIcfØn¬ \n¿_‘nXhpamb hnZym`ymk
k¿-°m-cn-\v k-a¿-∏n-°pw. _memhImi kwc£W IΩnj≥ AhImi\nbaw 2009 (B¿.Sn.C
\nehn¬ h∂Xv. 18 hb n¬ BIvSv), Ip´nIsf ssewKnI
sXmS- p]- pg- b- v°- S- pØ- v Gg- p hb-  - p- Xmsgbp≈ Ip´nIfpsS AhImi Ip‰IrXyßfn¬ \n∂v
Imc≥ A-Ω-bp-sS ]-¶m-fn-bp-sS {Iq- kwc£WamWv IΩnjs‚ NpaXe. kwc£n°p∂Xn\p≈ \nbaw 2012
ca- ¿±- \- Ø- n\- nc- bmb- kw`- h- Ø- n¬ IΩnjs‚ {]h¿Ø\ßfneqsS (t]mIvtkm), _me\oXn (Ip´nIfpsS
IΩ- njs- ‚ CS- s- ]S- ¬ F¥- mW- v? hfscb[nIw KpW^ew krjvSn°m≥ {i≤bpw kwc£Whpw) \nbaw 2015,
CXn\Iw Xs∂ km[n®n´p≠v _methe, ssiih hnhmlw F∂n
t\c-tØ ]-d-™-Xn-\v D-Zm-l-c-W- tIcfØn¬ Ip´nIƒ t]mepw XSbp∂Xn\p≈ \nba߃
am-Wv sXm-Sp]p-g kw-`hw. ssN¬Uv sses\ Ipdn®pw XpSßnbhbpsSsb√mw \S- Ø- n∏v
kam\XIfn√mØ {IqcXbmWv Pphss\¬ t]meokns\ Ipdn®pw IΩnj≥ \nco£n°p∂p≠v. F∂m¬
\S∂Xv. BcmtWm Ip´nsb t_m[hm≥amcmWv. t]mIvtkm Cu \nab߃ sIm≠pam{Xw
kwc£nt°≠X- v Abmƒ Xs∂ \nba{]Imcap≈ tIkpIƒ Ip‰IrXy߃ XSbm≥ km[n°n√.
Ip´nIƒs°Xnsc AXn\oNamb tIcfØn¬ IrXyambn cPnÿ ImcWw Hcp Ip‰IrXyw \S∂ tijw
B{IaWamWv \SØnbXv sNøs∏-Sp∂p. ]≠v Ip‰hmfnIsf in£n°p∂Xn\p≈
F∂Xns‚ sR´n∏n°p∂ \S]Sn{IaßfmWv Cu
sXfnhpIfmWv \nbaßsfms° ]d™pt]mIp∂Xv.
]pdØph∂ncn°p∂Xv. tIcf Ip-‰-Ir-Xy-ß-fn¬ \n-∂v Ip-´nI-sf c-£n-
a\km£nsb Xs∂ sR´n-∏n-® °m≥ t\c-tØ ]-d™-Xp t]m-se k-
CØc- w kw`- h- ßsf aq-l-Øns‚ Iq-´m-b ]-cn-{i-a-am-Wv i-
hfscb[nIw ‡a- mt- h≠- Xv.
KuchtØmsSbmWv IΩnj≥
ho£n°p∂- Xv.

G{]n¬ 2019 11kaImenI

P\]Yw

Ih¿tÃmdn Ip´n-Iƒ ]T-\-Øn-epw, Iem-˛-Im-bnI {]h¿Ø-\-
ß-fnepw ]n∂m-°w- t]m-Ip-∂-Xn\v Imc-W-߃
tUm. Un. cmPp \nc-h-[n-bm-Wv. UnkvseIvknb, ssl∏¿
BIv‰nhn‰n t]mep≈ am\-knI Ah-ÿ-Iƒ
cmjv{SØns‚ `mhn
¢m vap-dn-I-fnepw hoSp-I-fnepw ]e-t∏mgpw Xncn-®-dn-
bphXeapdbnemWv \n£n]vXambncn°p∂Xv. b-s∏-Sm-sX- t]m-Ip-∂p. Ip´n-Isf kw_-‘n®
AXn\- m¬ Ip´nIfpsSbpw bphP\ßfpsSbpw ]T-\-ssh-I-ey-hp-ambn _‘-s∏´ Imc-W-߃
am\knI, imcocnImtcmKy ]cnc£ Ah-tem-I\w sNøp-I-bmWv Cu teJ-\-Øn¬.
G‰hpa[nIw {]m[m\ya¿ln°p∂p. Ip´nIfn¬
am\knImtcmKy {]iv\߃ s]mXpth G{]n¬ 2019
IqSpXemsW¶nepw Nnet∏msg¶nepw AXp
{i≤n°s∏SmsX t]mIp∂p.Ip´nIfnse
am\knImtcmKy {]iv\ßfpsS bYm¿Y IW°v
e`ya√. 2016 ¬ C¥ybn¬ \SØnb
am\knImtcmKy k¿tΔbn¬ Is≠ØnbXv, 13
apX¬ 17 hb v hsc {]mbap≈hcn¬ Ggv
iX-am\w t]¿°pw am\knImtcmKy
{]h¿ØIcpsS CSs]S¬
Bhiyap≈XcØn¬ am\knImtcmKy
{]iv\߃ Ds≠∂mWv. hnjmZtcmKw,
DXvIWvT tcmK߃, _p≤namμyw, Hm´nkw,
KpcpXcamb at\mtcmK߃ (sskt°mknkv)
F∂nhbmWv CXn¬ Is≠Ønbn´p≈Xv.
]T\sshIeyw, ]T\ ]nt∂m°mhÿ,
hncphncp∏pw (ssl∏¿BIv‰nhn‰n) A{i≤bpw
{][m\e£Wßfmbp≈ A‰≥j≥ U^nkn‰v
ssl∏¿ BIv‰nhn‰n Untkm¿U¿ (F.Un.-
F®v.Un, kz`mhØnepw s]cpam‰Ønepw
hyXymkw {]ISn∏n°p∂ Ahÿ (tIm¨SIvSv
Untkm¿U¿), Dd°hpambn _‘s∏´
{]iv\߃, Rcºphen (SnIv Untkm¿U¿)
XpSßnbh IqSn Dƒs∏SpØnbm¬ CXv 30
apX¬ 35 iXam\w hsc Dbcpw. IqSmsX Hcp
Ip´nbn¬ Xs∂ Nnet∏mƒ H∂n¬ IqSpX¬
am\knImtcmKy {]iv\߃ D≠mImdp≠v.
\ΩpsS Ip´nIfpsS am\knImtcmKy
]cnc£bv°v \¬tI≠ {]m[m\yØns‚
kqN\bmWv Cu IW°pIƒ

Pohimkv{X]camb LSIßfpw
]cnÿnXn LSIßfpw {]h¿Øn®n´mWv
a\pjyakvXnjvIØns‚ hnImkw
kw`hn°p∂Xv. Xet®mdns‚ hnImkØns‚
Hmtcm L´Ønepw sshImcnIhpw
_p≤n]chpw kmaqlnIhpw km∑m¿§nIhpw
t{]cWmi‡n]chpw enwK]chpamb ]eXcw
hnImk߃ kw`hn°p∂p. CXnep≠mIp∂
]nghpIƒ ]n¬°meØv am\knImtcmKy
{]iv\ßfmbn Ip´nIfn¬ {]Xy£s∏Sp∂p.

 

Pohimkv{X]camb ImcWßfpw
]mcnÿnXnI {]iv\ßfpw at\mtcmK߃°p
ImcWamIp∂p. Pohimkv{X]camb
ImcWßfn¬ P\nXILSIßfmWv G‰hpw
{][m\w. an° am\knImtcmKy {]iv\ßfnepw
]mcºcyw apJyImcWamsW∂v imkv{Xobambn
sXfn™n´p≈XmWv. K¿`nWnIfpsS am\knI
imcocnI AkzÿXIƒ K¿`ÿ iniphns‚
BtcmKysØ {]XnIqeambn _m[n°pw.
AΩbv°p≠mIp∂ am\knI kΩ¿±w K¿`ÿ

12 kaImenI

P\]Yw

iniphns‚ lrZbanSn∏pw \nch[nbmWv. CXn¬ k¿h
c‡kΩ¿±hpw h¿[n∏n°p∂p.
AanXamb DXvIWvTbp≈ km[mcWamb Hcp AhÿbmWv
AΩamcpsS Ip´nIfn¬
hncphncp∏pw tZjyhpw IqSpXembn hnjmZtcmKw. 2.5 iX-am\w Ip´nIsf
I≠phcp∂p. K¿`ÿ iniphns‚
imcocnI, am\knImtcmKysØ CXp _m[n°p∂p. Dd°°pdhv,
{]XnIqeambn _m[n°p∂
as‰m∂mWv AΩamcpsS hni∏n√mbva, AanXamb `bw,
K¿`ImeØp≈ aZy]m\w, ]pIhen,
elcn hkvXp°fpsS Zpcp]tbmKw Ic®n¬, ]T\]n∂m°mhÿ,
XpSßnbh. iniphns‚ imcocnIhpw
am\knIhpamb hf¿® k-vIqfn¬ t]mIm\p≈ hnapJX,
apcSn°p∂Xp IqSmsX ]eXcw
P∑\mbp≈ sshIey߃°pw tZjyw, Ic®n¬ XpSßnbh CXns‚
]n¬°meØp≈ _p≤n°pdhn\pw
{i≤°pdhn\pw ]T\ e£Wßfn¬s∏Spw. bYmkabw
sshIey߃°pw CXp
ImcWamIp∂p. A]kvamcØn\pw, Is≠Øn NnIn’n®m¬ CXp
at\mtcmK߃°pw K¿`nWnIƒ
Ign°p∂ Nne acp∂pIƒ, Ahcn¬ ]q¿Æambpw t`Zs∏SpØm\mhpw.
ImWp∂ c‡°pdhv,
t]mjImlmc°pdhv AanXamb DXvIWvTbpambn
icocØnep≠mIp∂
AWp_m[bpw £Xßfpw, _‘s∏´ tcmKmhÿbmWv as‰mcp
{]khkabØp≠mIp∂
Ipg∏߃, P\\ kabØpw {][m\ C\w. aq∂v˛\mev iX-am\w
ssiihØnepw Ip´n°p≠mIp∂
]eXcw imcocnI tcmKßfpw BtcmKy]camb coXnbn¬ Ip´nIsf CXp _m[n°p∂p. ]eXcw
hninjy Xet®mdns\ _m[n°p∂ hf¿Øp∂Xn¬ imcocnI AkzÿXIƒ,
tcmK߃ F√mw Xs∂ Ip´nIfpsS ANvO\Ωam¿°p≈ ]nSn∏ptISv, Dd°an√mbva, `bw, apXembh CXns‚
am\knImtcmKy {]iv\߃°p≈ kmaqlnIhpw, kmºØnIhpamb e£Wßfn¬ NneXmWv.
ImcWßfmWv. ÿncXbn√mØXpw
BtcmKy]ca√mØXpamb ]n∂m°mhÿ XpSßnbhsb√mw   
IpSpw_m¥co£w, ]mcnÿnXnI ImcWßfn¬s∏Sp∂p.
amXm]nXm°fpsS hnhmltamN\w,
ANvO\Ωamcn¬ Hcmƒ C√mØ s]cpam‰ sshIey߃, A{i≤, hncphncp∏v
Ahÿ, imcocnIhpw
am\knIhpamb AhKW\bpw ]T\]n∂m°mhÿ, ]T\sshIeyw, (ssl∏¿ BIvSnhn‰n) hcpw
]oU\ßfpw, Ip´nIsf
Dd°°pdthm, Dd°°qSpXtem, hcmbvIsf°pdn®p Nn¥n°msXbp≈

PohnXkmlNcyßfpambn {]hrØnIƒ, XpSßnb e£W߃

s]mcpØs∏Sphm\p≈ _p≤nap´v, {]ISam°p∂ tcmKmhÿbmWv.

Dƒhenb¬, A‰≥j≥ sU^nkn‰v ssl∏¿

\n mc{]iv\ßtfmSpt]mepap≈ BIvSnhn‰n UnkvHm¿U¿ (F.Un.-

AanX {]XnIcWw, AImcWamb F®v.Un). 2˛4 iX-am\w hsc Ip´nIfn¬

`bw, tZjyw, \ioIcW{]hWX, I≠phcp∂ Cu AhÿbpsS

elcnhkvXp°fpsS D]tbmKw, e£W߃ Krlm¥co£Ønepw

kplrXv hebØnep≠mIp∂ kvIqfnepw F√mw {]ISambncn°pw.

am‰ßƒ XpSßnbhbmWv A©v apX¬ F´v hb p hscbp≈

am\knImtcmKy {]iv\ßfp≈ {]mbØn¬ Is≠Øp∂ Cu

Ip´nIfn¬ km[mcW I≠p hcp∂ tcmKmhÿ B¨Ip´nIfnemWv

Nne e£W߃. IqSpXembn I≠phcp∂Xv.

{i≤°pdhv, adhn, AanXkwkmcw,

 ¢mkv apdnbn¬ HmSn \S°pI,
A\pkcWt°Sv, a‰p≈hcpsS
Ip´nIfn¬ I≠p hcp∂ kwkmctØbpw {]hrØnItfbpw
am\knImtcmKy {]iv\߃ XS s∏SpØpI, £abn√mbva

apXembhbmWnXns‚ a‰p

e£W߃. bYm¿Y ImcWw

hy‡a√. ]mcºcyw, IqSmsX

akvXnjv° hnImkØns‚

A]cym]vXX, `£WØn¬ tN¿°p∂

Nne hkvXp°ƒ, AΩamcnse ]pIhen

XpSßnbhsb√mw CXn\p≈

ImcWßfmWv. Nn´bmb PohnX{Iaw

]men°pIbpw katbmNnXambn

NnIn’ tXSp∂Xpw hgn CXv

am‰nsbSp°m\mhpw eLphmb

tcmKmhÿbv°v _ntlhnb¿ sXdm∏n

^e{]ZamWv. ITn\amb

tcmKmhÿbn¬ acp∂p NnIn’

AXymhiyamWv. 25 iX-am\w t]cn¬

CXv bphXzØnepw XpScmdp≠v.

{]mbØn\pXImØXpw

G{]n¬ 2019 13kaImenI

P\]Yw

Xet®mdns‚ _p≤namμyap≈Xmbn
hnImkØns‚ Is≠Ønbn´p≠v.

Hmtcm L´Ønepw 
sshImcnIhpw
_p≤n]chpw _p≤namμyamWv
Ip´nIfn¬ I≠phcp∂ as‰mcp

kmaqlnIhpw am\knImtcmKy{]iv\w.

km∑m¿§nIhpw _p≤nbpsS tXmXv (sFIyp) 70\v
t{]cWmi‡n]chpw Xmsgbmbncn°pw. Chcn¬
enwK]chpamb aq∂n¬ c≠p `mKØn\pw
]eXcw hnImk߃ GsX¶nepw am\knItcmKhpw
kw`hn°p∂p. IqSnbp≠mbncn°pw. D∑mZw,
k-vIntkm{^\nb, F.Un.-F®v.Un

a‰p≈hcpsS auenImhImißsf CXnep≠mIp∂ XpSßnbhbmWv CXn¬ {][m\w.
ewLn°p∂Xpamb {]hrØnIƒ ]nghpIƒ `mjm]camb
XpS¿®bmbpw ÿncambpw sNbvXp ]n¬°meØv ]nt∂m°mhÿbmWv as‰mcp
sIm≠ncn°p∂ AhÿbmWv. am\knImtcmKy {]iv\w. `mj a\ nem°phm\pw,
tIm¨SIvSv Untkm¿U¿. A©v iX- {]iv\ßfmbn icnbmb coXnbn¬
am\w Ip´nIfn¬ I≠p hcp∂ Cu {]tbmKn°phm\pap≈
tcmKmhÿ, B¨Ip´nIfnemWv
IqSpX¬. 13 hb n\p apºmWv Ip´nIfn¬ Ignhn√mbvabmWnXv. AanXamb
km[mcW CXp XpSßpI.
PohnXØnse ]cmPb߃, {]Xy£s∏Sp∂p. DXvIWvT, A{i≤ apXembh
Chcn¬ IqSpXembncn°pw. 1.6
_meyØnep≠mbn´p≈ ]oU\w, AhKW\,
]nXmhns‚ {Inan\¬ ]›mØehpw iXam\w Ip´nIsf _m[n°p∂
aZy]m\hpw F√mw CXns‚
ImcWßfn¬s∏Spw. kzm¿∞X, a‰p≈hsc Cu Ahÿ 2˛7 hb nemWv I≠p
]‰nbp≈ ]cnKW\bn√mbva, hoSv hn´v
t]mhpI, a\x]q¿hw a‰p≈hsc _ntlhnb¿ hcp∂Xv.
D]{Zhn°pI, NXn, h©\, A{IamkIvXn,
Ip‰t_m[an√mbva CsX√mw CXns‚ tamUn^nt°j≥ sXdm∏n  
e£Wßfn¬ NneXmWv. {]tbmP\s∏Spw.
]T\ sshIeyamWv
kzoImcya√mØ {]hrØnIƒ
\ncp’mls∏SpØm\pw kzoImcyamb  Ip´nIfn¬ I≠p hcp∂ as‰mcp
s]cpam‰ßƒ t{]m’mln∏n°m\papXIp∂ Ahÿ. 10 iX-am\w Ip´nIsf CXv
kaqlhpambn _m[n®ncn°p∂p. ]pXnb Adnhv
]ckv]cw klIcn®p kzoIcn°m\pw, hniIe\w
{]h¿Øn°p∂Xn\pw sNøphm\pw kq£n°phm\pap≈
Bibhn\nabw akvXnjvIØns‚ Ignhns\bmWv
\SØp∂Xn\pap≈ CXp _m[n°p∂Xv.
Ignhn√mbva, Bh¿Ø\ hmbn°phm\pw
kz`mhap≈Xpw a\ nem°phm\pap≈
\nb{¥nXhpamb s]cpam‰ Ignhn√mbva (UnkvseIvknb)
coXnIƒ XpSßnb BWv CXn¬ G‰hpw IqSpXembn
e£WßtfmSp IqSn I≠phcp∂Xv. IW°nse
{]Xy£s∏Sp∂ AhÿbmWv ]n∂m°mhÿ (UnkvIm¬Ipenb),
Hm´nkw. a‰p≈ Ip´nIfpambn FgpXphm\p≈ _p≤nap´v
klIcn°mXncn°pI, (Unkv{Km^nb), icnbmb
X\nsb Ifn°pI, tIgvhnbpw ImgvNbpw D≠mbn´p
kplrZv_‘߃ IqSn `mj a\ nem°phm\p≈
ÿm]n°m\p≈ Ignhn√mbva, Ignhn√mbva XpSßnbhbmWv a‰p
]d™Imcyw Xs∂ sshI√y߃. hy‡n]camb {i≤
]ns∂bpw ]ns∂bpw ]d™p In´m\pXIp∂ hnZym`ymk
sIm≠ncn°pI, GXp kuIcyhpw {]tXyI ]cnioe\w
Imcyhpw Htc e`n® A≤ym]IcpsS tkh\hpw
coXnbn¬Øs∂ XpScm\p≈ e`yam°pI CXn\p≈
hy{KX XpSßnbh CXns‚ ]cnlmcamWv.
{][m\ e£Wßfn¬s∏Spw.

kaqlØnse Hcp iX-am\w

Ip´nIsf _m[n°p∂ Cu

Ahÿ B¨Ip´nIfnemWp {ioImcyw sF.Fw._n. tlmkv]n‰en¬ No^v
IqSpX¬. Chcn¬ `qcn]£w ^nknjy\pw sskIym{SnÃpw Xncp-h-\-¥-]pcw
t]¿°pw saUn-°¬ tIm-fPv sskIym{Snhn`mKw ap≥
ta[m-hn-bp-amWv teJ-I≥.

14 kaImenI G{]n¬ 2019

P\]Yw

Ih¿tÃmdn
B¿.- th-Wp-tKm]m¬

      

bm{XmthfIfn¬ kaql am-[-y-a-ßfn¬ 13 hb- n\p Xmsg-bp-≈-h¿
Ip™pßfpsS kpc£
Dd∏m°m≥ kwÿm\ CubnsS Hcp A\n-ta-j≥ Nn{Xw {]N- ]n≥ko-‰n¬ Ccp∂p bm{X sNøp-∂-
_memhImi IΩnj≥ \SØnb
cn®ncp-∂p. AXn-thKw HmSp∂ Im¿ XmWv kpc-£n-X-sa∂v imkv{Xob ]T-\-
CSs]SepIƒ
Fhn-sStbm CSn-®p-I-b-dp-∂-XmWv ߃ hy‡-am-°p-∂p. A]-ISZpc¥w Hgn-

Nn{Xo-I-c-Ww. CSn-bpsS BLm-X- hm-°m≥ \yq-sP≥ Imdp-I-fnse

Øn¬ Imdns‚ ap≥ko-‰n¬ Ccp∂ Fb¿_mKv kwhn-[m\w klm-bn-°p-

Ip´n Umjvt_m¿Un\p apI-fn-eqsS sa∂v Icp-Xp-∂-h¿ D≠v. F∂m¬ Ip´n-

sXdn®v Nn√v s]m´n®v ]pd-tØ°v Xe- Isf kw_-‘n®v Fb¿_m-Kn\v A]-

IpØn hogp-∂p. A]-I-S-߃ Fß- ISkm≤-yX IqSp-X-em-sW∂v IΩnj≥

s\-bmWv Zpc-¥am-Ip-∂-sX∂v hy-‡- Icp-Xp-∂p. Fb¿_m-Kn¬ CSn-°p-tºmƒ

am-°p∂ hoUntbm A\n-ta-j≥ Ip´n-bpsS F√p-Iƒ HSn-bm≥ km≤-y-X-bp-

BWv. A—-\-Ω-amsc Cu hoUntbm s≠-∂mWv Is≠-ج. Ip´n-bpsS

sR´n-®n-´p-≠m-I-Ww. s]cp-Ip∂ Xebv°pw F√p-Iƒ°pw henb £Xw

tdmU-]-I-S-ß-fn¬ Ip™p-߃°v kw`hn-°p-∂-Xn\pw IgpØv HSn-bm\pw

Poh≥ \jvS-s∏-Sp∂ kw`h-߃ km[y-X-bp-≠v. apXn¿∂ Ip´n-I-fpsS

\mƒ°p-\mƒ h¿[n-°p∂ kml-N-c-y- t]mepw F√p-Iƒ°pw t]in-Iƒ°pw _e-

Øn¬ hoUn-tbm-bpsS {]k‡n Gsd- °p-d-hp-≠v. AXp-sIm-≠mWv Ip´n-I-fpsS

bmW- v. ap≥ko-‰nse bm{X Hgn-hm°n ]n∂n¬

ko‰v s_¬‰v \n¿_-‘-am-°n- t__n ko‰v k÷o-I-cn-°-W-sa∂v

bn-´p≈ F√m bm{Xm-hm-l-\-ß-fnepw IΩnj≥ \n¿t±-in-®-Xv. F´v˛]Øv e£w

13 hb-kn¬ Xmsg-bp≈ Ip´n-Isf cq] apS°n Im¿ hmßp-∂-h¿ t__n

]n≥ko-‰n-en-cpØn bm{X-sN-ø-W-sa∂v ko‰n-\mbn Aøm-bncw cq] apS-°p-∂Xv

kwÿm\ _memh- I- mi kwc£- W A[nI- ∏- ‰- mh- n√- .

IΩnjs‚ \n¿tZ-iw Cu ]›m-Ø-e- Ip™p-߃°v -th≠n t__n

Øn-¬ Nn¥-\o-bamWv. c≠p hb-kn¬ ko‰v LSn-∏n-°-W-sa∂v hml-\-\n¿am-Xm-

Xmsg-bp≈ Ip´n-Iƒ°mbn t__n °ƒ Xs∂ \n¿tZiw apt∂m-´p-h-®n-´p≠v.

ko‰v LSn-∏n-°p-∂-Xn\v Bh-iy-amb ]e A]-S-I-ß-fnepw Ip™p-߃°v

t`Z-K-Xn-Iƒ tamt´m¿ hml\ \nb-a- {]tXyIw kpc-£m-ko‰v C√m-Ø-XmWv

Ønepw N´-ß-fnepw hcp-Ø-W-sa∂v amc-I-amb ]cn-°p-Iƒ°pw A]-I-S-a-c-W-

IΩn-j≥ tamt´m¿ hml\ hIp-∏n\v ߃°pw Imc-W-sa-∂v IΩo-j≥ \nco-£n-

\n¿tZiw \¬In. C°mcyØn¬ Bh- ®p. C°m-cy-Øn¬ Ata-cn-°≥ A°m-Zan

iy-amb t_m[-h-XvI-cW {]h¿Ø-\- Hm^v ]oUn-bm-{So-jy≥kv \n¿tZ-in-®n-´p≈

߃ \SØp∂Xn\v KXm-KX IΩnj- am\-Z-WvU-߃ \ΩpsS \m´nepw ]men-°-

Wdpw h\nX ˛ inip hnI-k\ s∏-tS-≠-Xp-s≠∂v IΩnj≥ hy‡-am-°n.

hIp∏pw \S-]Sn FSp-°-W-sa∂mWv Ip´n hym]-cn-°p∂ F√m CS-

\n¿tZiw. hb-en-\nÃv _me-`m-kvI- ßfpw kpc-£n-X-am-bn-cn-°-W-sa-∂v Ip´n-

dns‚bpw tXPkzn _me-bp-sSbpw ac- Iƒ°p th≠n-bp-ff tZiob\bw hy-‡-

W-hp-ambn _‘-s∏´v h∂ am[y-a- am-°p-∂p. CXp{]Imcw, bm{X sNøp∂

hm¿Ø-bpsS ASnÿ- m-\Ø- n¬ Ip´n-bpsS Ccn-∏nSw kpc-£n-X-amtI-≠-

IΩnj≥ kzta-[bm FSpØ tIkn- Xp-≠v. Ccn-∏n-S-Øns‚ Imc-y-Ønse

t∑-emWv \S-]Sn. A{i≤ A]-I-S-Im-c-W-am-Ip-∂Xv C°m-c-

1989-˛se tI{μ tamt´m¿ W-Øm¬ \nb-a-Øns‚ IÆn¬ Ip‰-I-c-

hml\ N´w 125(1) F {]Imcw am-Wv. Ip´n°v kpc-£n-X-amb Ccn-∏nSw

ss{Uhsd IqSmsX Ggp ko‰p-h-sc- Hcp-t°-≠Xv c£m-I¿Øm-hns‚ DØ-c-

bp≈ bm{Xmh- ml- \- ß- f- n¬ hm-Zn-Ø-am-Wv. C°mcy-Øn¬ hml-\-

ss{Uh¿°pw ap≥ko-‰n-en-cn-°p-∂- \n¿am-Xm-°-fpsS Npa-Xe Hcp-]Sn ap∂n-

h¿°pw ko‰v s_¬‰v \n¿_-‘-am-Wv. em-Wv. hcpw-\m-fp-I-fn¬ Ip´n-I-fpsS Ccn-

\nbaw ]men-°p-∂-Xn-ep≈ Aew-`m- ∏nSw kw_-‘n® Imcy-߃°v IqSp-X¬

hhpw A{i-≤-bp-amWv ]e A]-S-I- hy‡X D≠m-Ip-sa∂v {]Xym-in-°mw.

߃°pw Imc-Ww. Ip™p-ß-fp-ambn

bm{X sNøp-tºmƒ ]men-t°≠ kpc-

£n-X-amb ko‰nwMv kw_-‘n®v \ne-hn- kwÿm\ _mem-h-Imi IΩn-j≥
ep≈ DØ-c-hp-I-fn¬ hy‡-X-bn-s√∂v ]n.-B¿.-H.bpw sF&-]n.-B¿.Un
IΩnj≥ \nco-£n-®p.
sU]yq´n Ub-d-IvS-dp-amWv teJ-I≥

G{]n¬ 2019 15kaImenI

P\]Yw

]cnÿnXn

s{]m^.Fkv. koXmcma≥

\mw

{]IrXnbpsS

ImhemfmIpI

BtKmfXm]\w, IpSnsh≈£maw, hmbpaen\oIcWw,
{]IrXnhn`h߃ AanXNqjWØn\v

hnt[bamIp∂Xpaqeap≠mIp∂ ]eXcØnep≈ {]IrXn
Zpc¥ßƒ... Cßs\ a\pjys\ tXSn A\pZn\w ]pØ≥
{]Xnk‘nIƒ h∂psIm≠ncn°bmWv. CXns\ XpS¿∂v

\mw Pohn°p∂ `qan Hmtcm Znhkhpw
hmktbmKya√mXmhp∂p.

temIsaºmSpw

`qanbpsS kpc£sb sNm√n

NqSp]nSn® hmZ{]XnhmZ߃ t]mIpIbpw sNøp∂p. F¶nepw

\S°p∂ps≠¶nepw a\pjycminbpsS \∑bn¬

sXmen∏pdsabp≈ NnIn’ hnizkn°p∂ Ah¿ `qc£bv°p

F∂Xnep]cn hcpw Xeapdbv°v th≠n {]h¿Øn°pIbpw

\s√mcp `qan ssIamdm\p≈ Bib߃ apt∂m´p

Bflm¿∞amb {ia߃ HcnSØpw hbv°pIbpw sNøp∂p≠v. tPm¨

ImWp∂n√. CXv Gsd apbn, hμ\ inh, A¬tKmsc,

thZ\mP\IamWv. kz¥w h≥Kmcn amXmbn, kpμ¿em¬

kpc£sb°pdn®pt]mepw a\pjy≥ _lpKpW, FUvth¿Uv B_n   

th≠{X t_m[hm\√ XpSßnbh¿ C°q´Øn¬s]Spw. Atacn°bnse sk\‰¿
Bb tKtem¿Uv s\¬k¨ BWv
F∂Xnte°mWv CsX√mw hnc¬ `qanbpsS c£bneqsS am{Xta BZyambn `ua Zn\w F∂ Bibw
apt∂m´p h®Xv. 1970 ¬
Nq≠p∂Xv. a\pjycmin°v kam[m\ap≠mIq DcpØncn™p h∂ \qX\ {]IrXn
kwc£W {]h¿Ø\ßfpsS
Cu kmlNcyØn¬ `qanbpsS F∂pw, `qan F°meØpw IÆnse ^eambn´mWv Cu Bibw
P\n®sX∂v ]dbmw. Cu h¿jsØ
kpc£sb°pdn®v \mw Kuchambn IrjvWaWn t]mse
`uaZn\w temIsaºmSpw
Nn¥nt® ]‰q. a\pjycminsb kwc£nt°≠XmsW∂pw BtLmjn°p∂Xv G{]n¬ 22
Xn¶fmgvNbmWv .
aX˛cm{„ ˛`mjm ˛tZi {]IrXnbn¬ a\pjy≥ ]eXcØnep≈Xpw a\pjys‚
{]IrXn kvt\lsØ
AXncpIƒ°∏pdw \n∂v G¬∏n°p∂ sNdnb sXm´pW¿Øm≥
]cym]vXambXpamb \nch[n
t\m°n°mWm\pw kvt\ln°m\pw apdnhpt]mepw `mhnbn¬ henb {]h¿Ø\߃ Cu Zn\Øn¬

Ignbp∂h¿t° `qanbpsS BLmXw `qan°p≠m°psa∂pw

kpc£bn¬ Xm¬∏cyw ImWq. \nch[n DZmlcWßfneqsS Ch¿

Cßs\bp≈ \nch[n a\pjy \ap°v ImWn®v X∂p. Cu

kvt\lnIƒ temIØps≠¶nepw kmlNcyØnemWv \mw h¿jw

Ah¿ hnhn[ `qJfißfnembn tXmdpw G{]n¬ 22 \p

NnXdn°nS°pIbmWv. AhcpsS BNcn°p∂ F¿ØvtU

i–w AXym¿Øn ]nSn®v ]mbp∂ As√¶n¬ `uaZn\sØ°pdn®v

temIØv ]et∏mfpw tIƒ°msX Kuchambn Nn¥nt°≠Xv.

16 kaImenI G{]n¬ 2019

P\]Yw

XpSßpItbm \SØs∏SpItbm `ua Zn\w shdpw henb Afhn¬ Xn∂p Xo¿°p∂p.
C°mcyØn¬ ]pXnsbmcp Imgv®∏mSpw
sNøp∂p. \q‰n sXmÆq‰n aqt∂mfw Hcp NSß√. AsXmcp kwk-vImchpw \mw hf¿Øn FSp°Ww.
h¿jw tXmdpw tImSn°W°n\p cq]
cmP yßfnembn e£°W°n\v aqeyhØmb ktμihpw t^mkn¬ C‘\߃°mbn \ΩpsS
cmP yw sNehnSp∂p. Cu C\Øn¬ \mw
BfpIƒ {]mbt`Zsat\y CXn¬ A\pjvTm\hpamWv. tImSn°W°n\p cq]bmWv hntZi
cmP y߃°p \¬Ip∂Xv. ]≠v kpK‘
]s¶Sp°p∂p. hr£ßƒ PohnXØn¬ \mw ]n¥pS¿∂ {Zhyßfpw a‰pw hntZinIƒ
ISØns°m≠p t]msb¶n¬ Ct∏mƒ
\´p]nSn∏n°¬, ssk°nƒ khmcn°v ]e Imgv®∏mSpIfpw am‰mt\m \ΩpsS ]WamWv C‘\w \¬In
\Ωn¬ \n∂v ISØns°m≠p
Du∂¬ \¬I¬, sXcphpIfpw XncpØnsbgpXmt\m t]mIp∂Xv.

Pemibßfpw hrØnbm°¬, `uaZn\ BNcWw sIm≠v CØcw C‘\߃ hfsc
Npcp°n D]tbmKn°m≥ \mw C\nbpw
t^mkn¬ C‘\߃ IgnbWw. AsXmcp XpS¿ ]Tnt°≠nbncn°p∂p. bm{X
anXs∏SpØpIbmWv AXnsemcp
D]tbmKn°p∂ hml\߃ {]{Inb B°pIbpw thWw. am¿Kw. as‰m∂v C‘\w th≠mØ
ssk°nƒ t]mep≈ hml\߃
Hgnhm°¬, sshZypXn D]tbmKw \mw Nhn´n \n¬°p∂ ]camh[n {]tbmP\s∏SpØpI
F∂XmWv. No\, s_¬Pnbw,
anXs∏Spج, Ip´nIfnte°v aÆns\bpw \mw izkn°p∂ kzn‰vk¿em≥Uv XpSßnb \nch[n
cmP y߃ ssk°nƒ
{]IrXn kwc£W ip≤hmbphns\bpw \mw D]tbmKn°p∂Xn¬ Gsd ap∂nemWv.
(aWn°qdn¬ 600 Itemdn hsc
{]h¿Ø\ßfpsS ktμiw IpSn°p∂ sh≈sØbpw Ipdbv°mhp∂ hymbmaw IqSnbmWv
ssk¢nMv F∂pw Hm¿°pI).
FØn°¬ XpSßn \nch[n kq£nt°≠Xns‚ {]m[m\yw P\kwJybpsS ]IpXnbn¬ IqSpX¬
FÆw ssk°nfpIƒ D≈hbmWv
{]h¿Ø\߃ Cu Zn\Øn¬ IqSpX¬ CXn¬ ]IpXn cmP yßfpw.

\SØs∏Sp∂p. hy‡am°s∏SpIbpw `qanbpsS kpc£, ]cn]me\w
F∂nh k¿°mcpIfpsS am{Xw
IqSpX¬ P\ßfnte°v NpaXebmbn´mWv ]ecpw ImWp∂Xv .
AXv Hmtcm ]ucs‚bpw
FØn°pIbpw sNøWw. DØchmZnØamWv. k¿°mcpIƒ
amdnamdn hcpw. ]t£, a\pjy\v amdn
hr£ßƒ \´p]nSn∏n°pIbpw Xmakn°m≥ as‰mcp `qanbn√.
\ΩpsS A{i≤amb sNdnb
πmÃnIv Dt]£n°pIbpw {]h¿Ø\߃ t]mepw `qansb
apdns∏SpØpw. Pew
sNøp∂Xv am{Xa√ {]IrXn D]tbmKn°ptºmfpw amen\yw
hens®dnbptºmgpw ISemkpw
kvt\lw. PohnXØn¬ Icnbnebpw a‰pw IØn°ptºmfpw
hnf°v sXfn°ptºmfpw \mw Hcp
hfsc \n mcamb Nne XcØnes√¶n¬ as‰mcpXcØn¬
`qanbpsS ip≤n Ipd®v
XncpØepIfneqsS \ap°v sIm≠phcnIbmWv. Hm¿°pI `qan
\ap°v In´nb hcZm\amWv. \mw
{]IrXn c£bpsS h‡m°ƒ AXns‚ Imh¬°m¿ am{XamW.v hcpw
Xeapdbv°v AXv tISpIqSmsX XncnsI
BImw. As√¶n¬ BIWw. \¬tI≠Xv \ΩpsS
DØchmZnØamWv. Cu `uaZn\Øn¬
\ΩpsS cmP yØv    CXn\p th≠n {]h¿Øn°pIbpw Cu
{]XnZn\w 58 ktμiw a‰p≈hcnte°v
tImSnbntesd en‰¿ C∂v kzImcy FØn°pIbpw sNømw.
s]t{Smfpw AXntesd hml\ßfpsS D]tbmKw
Uokepw \mw hfsc h¿[n®p hcnIbmWv. ]cnÿnXn imkv{X⁄\mWv teJI≥.
D]tbmKn°p∂p≠v. ]cnÿnXn aen\oIcWw
Ch \ΩpsS ]Whpw Ipdbv°p∂ hml\߃
BtcmKyhpw henb \ncØn¬ Cd°n XpSßnsb
Afhn¬ ¶nepw AXv \maam{XamWv.
Xn∂pXo¿°p∂p. A≥]Xpt]¿°p Ibdmhp∂
C°mcyØn¬ s]mXp hml\߃ ]eXpw
]pXnsbmcp th≠{X Bfn√msX
Imgv®∏mSpw HmSptºmƒ en‰¿ IW°n\v
kwk-vImchpw \mw C‘\w IØn®v
hf¿ØnsbSp°Ww. AtXhgn°p \qdpIW°n\v
SqhoedpIfpw ImdpIfpw
HmSp∂p. AXpsIm≠p
hml\s∏cp∏w C∂v \ap°v
\ΩpsS im]ambn
amdns°m≠ncn°bmWv.
A¥co£w G‰hpw IqSpX¬
aen\am°p∂Xn¬ henb ]¶v
hml\߃°mWv. \ΩpsS
cmP yØv {]XnZn\w 58
tImSnbntesd en‰¿
s]t{Smfpw AXntesd
Uokepw \mw
D]tbmKn°p∂p≠v. Ch
\ΩpsS ]Whpw BtcmKyhpw

G{]n¬ 2019 17kaImenI

P\]Yw

A¬Øm^v sslZ-cn. sI. ∂-Xv. tImSm-\p-tImSn Poh-Pm-e-
߃°v Hscm‰ `qan am{X-am-Wp-≈-
  Xv. a\p-jy-s\-t∏mse Xs∂ a‰p
 PohP- me- ß- ƒ°pw AhI- mi- s- ∏´- -
XmWv Cu `qan. `qan-bnse hn`-h-
“C\n hcps∂mcp Xeapdbv°v ChnsS hmkw ߃ apgp-h≥ tXm∂n-b-Xp-t]mse
km[ytam?”F∂ tNmZyw hmbvØmcnbmbn Bkz-Zn®v Xo¿°mw F∂mWv \mw
Icp-Xn-bn-cp-∂-Xv. B Nn¥ icn-
Zim_vZßfmbn \mw tIƒ°pIbmWv. b√ F∂v ]n∂oSv \ap°v a\- n-em-
\mƒ°p\mƒ Zp¿_eambns°m≠ncn°p∂ bn.
]mcnÿnXnI k¥pe\mhÿ Cu tNmZyØns‚
Imemh- ÿm hyXnb- m\- w,
{]k‡n h¿[n∏n°pIbmWv. BtKmf- X- m]- \- ne- b- nse h¿[\- h- v,
Hmtcm `uaZn\Ønepw Cu tNmZyØns‚ i‡n h\hn`-h-ß-f-psS NqjWw, Pe-
t{kmX-  - pI- f- psS aen\- oI- c- W- hpw
tNm¿∂pt]mIm≥ A\phZn®pIqSm. XI¿®bpw, ssPh-ssh-hn[y
XI¿®, IoS-\m-in-\n-I-fpsS AanX
`qan-bpsS Bhmk hyh-ÿ°v AXns‚ D]-tbmKw krjvSn°- p∂ hnj-km-
∂n[yw, amen\y kwkvI-c-W-
]q¿hÿnXnb- n¬ FØm≥ km[n°- mØ- h- n[w tIm´w kw`h- n- Ønse sh√p-hn-fn-Iƒ, s\¬h-b-
®p-sIm-≠n-cn-°p-∂p. CXns‚ {][m\ ImcWw P\-kwJym epI- f- pt- Sbpw XÆo¿ØS- ß- f- p-
h¿[\hpw AXp-ambn _‘-s∏-Sp∂ a\p-jys‚ Bh-iy-ß-fp-am- tSbpw \nIØ- ¬, I≠¬°mS- pI- -
Wv. fp-sS \miw, AanX Nqj-W-Øn\v
Cc-bm-Ip∂ aW¬, ]md, Ifn-a-
temI-Øm-I-am\w 770 tImSn P\-ß-fmWv Ct∏m-gp-≈- Æv, a‰v [mXp-°-ƒ XpS-ßn-bh,
Xv. 2050 BIp-tºm-tg°pw AXv 900 tImSn°v apI-fn¬ FØp- A¥c- o£- Ø- n¬ h¿[n®- ph- c- p∂
sa∂pw a\p-jys‚ {]IrXn hn`-h-ß-tfm-Sp≈ kao-]-\hpw D]- Im¿_¨ km∂n[yw, lna-]m-fn-I-
t`m-K-kw-kvIm-chpw Cu coXn-bn¬ Xs∂ XpS-cp-Ibpw fpsS XI¿®, h¿jw {]Xn
sNbvXm¬ a\p-jy\v `qan-sb-t]mse Xs∂ Ipd-™Xv aq∂v Db¿∂p-sIm-≠n-cn-°p∂ kap-{Z-\n-
{Klß- s- f¶- nepw th≠nh- c- ps- a∂- mWv IW°- pI- ƒ kqNn∏- n°- p- c∏v (3.3 an.-an), AXyp-jvWw, t]am-
cn, {]fbw Ch-sbms° \sΩ
Iogvs∏S- pØ- p∂ {]iv\ß- f- mW- v.
AXv I≠n-s√∂v \Sn®v apt∂m-´p-
t]m-Ip-hm≥ \ap-°m-hn-√.

 

A≥]Xv tImSnt- bmfw
hcp∂ AXn-k-º-∂-cmWv temI-
Øne- p≈- X- v.- A-Xmb- Xv samØw
P\-kw-Jy-bpsS GI-tZiw 6.5 iX-
am-\w. G‰hpw Kpcp-Xc {]iv\-
amb BtKmf- X- m]- \w krjvSn-
°p∂ Im¿_¨ _ln¿K-
a\Øn\v Imc-W-amb hn`-thm-]-
t`mK- Ø- ns‚ 50 iXa- m\- t- Ømfw
C°q-´-cmWv \S-Øp-∂-Xv. AtX
Ahk- c- Ø- n¬ tIhew Zcn{- Zc- mb
50 iX-am\w t]¿ shdpw Ggv iX-
am\w Im¿_¨ _ln¿K-
a\Øn\pw CS-bm-°p-∂p-≈q. Hcp
icm-icn `mc-Xo-b≥ Hcp h¿jw
apgp-h≥ D]-tbm-Kn-°p∂ A{X
hn`-h-߃ tIhew 28 aWn-°q¿
sIm≠v Ata-cn-°≥ Pohn-X-ssien
]n¥p-S-cp∂ Hcmƒ Bkz-Zn®p
Xo¿°p∂p F∂-dn-bp-∂Xv AXn-i-
bn-∏n-°p-∂-Xm-Wv. AXm-bXv Hcp
sNdp hn`m-K-Øns‚ Aan-tXm-]-
t`m-Khpw Ah¿ krjvSn-°p∂

18 kaImenI G{]n¬ 2019

P\]Yw

amen-\y-Iq-ºm-c-ßfpw `qansb
samØw ho¿∏p-ap-´n-°p-∂p.

\ΩpsS hcpw Xe-ap-d-
Iƒ°p am{X-a√ \nc-h[n Poh-Pm-
eß- ƒ°pw IqSn AhI- mi- s- ∏´- -
XmWv Cu `pan F∂ Nn¥ \mw
a\p-jy¿°p≠mtb Xocq. X\n°v
am{Xw AhI- mi- s- ∏´XmWv Cu
`qan F∂ kzm¿Y Nn¥-bn-e-qsS
kz¥w kpJkuI- c- yß- ƒ- am{Xw
h¿[n∏- n°- p∂- X- n\mbn Zpcm{- Kl- -
_p-≤n-tbmsS \S-Øp∂ Aim-
kv{Xo-b-amb hnI-k\ {]h¿Ø-\-
߃°v hncm-a-an-´n-s√-¶n¬ Cu

Hcp icm-icn `mc-
Xo-b≥ Hcp h¿jw
apgp-h≥ D]-tbm-Kn-
°p∂ A{X hn`-h-
߃ tIhew 28
aWn-°q¿ sIm≠v
Ata-cn-°≥ Pohn-X-
ssien ]n¥p-S-cp∂
Hcmƒ Bkz-Zn®p
Xo¿°p∂p F∂-dn-
bp-∂Xv AXn-i-bn-
∏n-°p-∂-Xm-Wv.

`qanbpw, AXnse Poh-Pm-e-ßfpw ImcWw tIc-f-an∂v sh¥v s]m≈p- km[y-am-Im-hp-∂-tX-bp-≈q. ]t£, \mw
A{]-Xy-£-amIpw F∂Xv Xo¿®.
Ib- mW- v. kqcymLmXw G‰pf- f a\ p hbv°-Ww. Hmtcm hy‡nbpw
 
ac-W-߃ h¿[n-°p-∂p. tI´p- ]cnÿ- nX- nb- psS Imhe- mf- mbn amdWw.
hnIrX- a- mb hnIk- \
k¶¬]ß- ƒ bmYm¿∞a- m°- p∂- X- n- tIƒhn-t]m-ep-an-√mØ kp\man A\mÿ- t- bms- Sb- pw A\mZ- c- t- hm-
eqsS aÆpw, Pehpw, h\-k-º-Øp-
sams° \in-∏n®v, H´-\-h[n Poh-Pm- t]mep≈ Zpc-¥-߃ \sΩ th´-bm- sSbpw {]IrX- ns- bI- mW- msX `qansb
e-ßsf Cu `qap-J-Øp-\n∂v X®p-
S®v am‰n-bn´pw aXn-h-cmsX apt∂- Sm≥ XpS-ßn. jo¬Uv Gcnb F∂p BZ-cn-°p-Ibpw kvt\ln-°p-Ibpw
dp∂ am\-h-cmin kz¥w \ne-
\n¬∏p- X-s∂ A]-I-S-Øn-em-°p∂p hnfn-®n-cp∂ `mc-X-Ønse G‰hpw sNøp-∂-Xn-eq-sS-bp≈ a\p-jy-Xz-]-c-amb
F∂v Xncn-®-dn-bm≥ sshIp-∂p.- Ir-
Xy-ambn kw`-hn-®n-cp∂ agbpw Dd∏- p≈ {]tZiw F∂d- nb- s- ∏´- n- kao-]\w `qan amXm-hns‚ t\¿°p-≠m-
a™pw shbn-ep-sams° Imew
sX‰n hcp-∂Xpw t]am-cnbpw cp∂ Z£nW `mc-X-Øns‚ {]tZ-i- I-Ww. {]IrXn hn`-hß- s- f [q¿ØS- n®v
sImSp¶m‰pw sh≈s- ∏m°- hpw `qan-
Ip-ep-°hpw kp\m-anbpw AXyp- ß-fn¬ t]mepw `qan-Ip-ep-°-߃ ]mgm-°msX th≠ Af-hn¬ am{Xw D]-
jvWhpsams° kw`-hn-°p-∂Xpw
\ΩpsS sNbvXn-bpsS A\-¥-c-^-e- km[mc- W- a- mh- m≥ XpSß- nb- nc- n°- p- tbmK- s- ∏S- pØ- p∂ ioew hf¿Øns- bS- p-
ßf- mW- v. \n\®- nc- n°- ms- Xb- pf- f {]f-
b-Øns‚ Zpc-¥-ß-ƒ \mw A\p-`-hn- ∂p. Hcp-thf ip≤-Pew cmP y- °-Ww. aÆpw Pehpw hmbp-hp-sa√mw
®p-I-gn-™p. Bdp-am-k-Øn-e[nIw
ag e`n-®n-cp∂ tIcfan∂v IpSn Øns‚ ]´mf- Ø- ns‚ A[nI- mc- Ø- n- kwc£- n°- p∂- Xv PohnX- s- sie- nb- p-
sh≈-Øn-\mbn s\t´m-´-tam-Sp-∂p.
Ncn-{X-Øn-sem-∂p-an-√mØ NqSv em-hp-∂Xpw izkn-°p∂ ip≤-hm- tSbpw kwkvIm-c-Øn-s‚bpw `mK-ambn

G{]n¬ 2019 bp-hn\v Icw sImSp-t°≠n hcp- Hmtcm hy‡nbpw am‰n-sb-Sp-°m≥ {ian-

∂Xpw \ΩpsS hcpw Xe-ap-d-Iƒ°v °W- w.

ImtW≠n ht∂°- mw. XncpØ- e- n\pw \nb{- ¥W- Ø- n-

ImSpw Imbepw ip≤-hm-bphpw \p-ambn BtKmf hym]-I-ambn \S-°p∂

ip≤-P-e-hp-sa√mw `oXn-P-\-I-amb {ia-ß-fn¬ ]¶p-tN¿∂v aÆpw, hnÆpw,

coXnb- n¬ A{]X- y£- a- mI- p∂- ps- ≠- Pehpw, Poh-Pm-e-ß-fp-sa√mw \ΩpsS

¶nepw `qan-bpsS kz—hpw ip≤-hp- kz¥w kzØmbn IcpXn `qan-sbbpw

amb ]cn-ÿn-Xnbpw sh≈hpw {]IrX- nb- ps- ams° kvt\ln°- ph- m≥

hmbp-hp-sam∂pw C∂pw \ap°v km[n-°p∂ Hcp kaq-lsØ hm¿sØ-

ssItamiw h∂n-´n-√ F∂Xv ]c- Sp-°m≥ \ap°v km[yam-hs´ !

am¿Y-am-Wv. CXn\v tIm´w hcmsX
kq£n-°p-hm≥ \mw a\ p h®m¬ `qhn\ntbmKt_m¿Uv AknÂv

PntbmfPnÃv BWv teJI≥

19kaImenI

P\]Yw

ImenIw
tUm. Fw. Pn. at\mPv

tIcfØn¬ ]I¬ Xm]\ne NqSv !NqSns\¥n{X
{IamXoXambn
kwÿm\ Zpc¥ \nhmcW hcp∂Xv am¿®v 21˛\v ASpØmbmWv.
aqt∂m˛\mtem Un{Kn At∏mƒ DjvWtaJebn¬
h¿[n°pIbpw AtXmdn‰n Ign™ Znhkßfn¬ kqcy{]Imiw ew_ambn
ap∂dnbn∏v \¬Inbncp∂Xv t]mse ]Xn°p∂XpsIm≠v sX∂n¥y≥
\qdpIW°n\v t]¿°v tI{μ Imemhÿm \nco£W tI{μhpw kwÿm\ßfnepw \ΩpsS
kqcymX]tam kqcymLmXtam DjvW h¿[\ km[yX kwÿm\Øpw h¿[n® tXmXnep≈
{]hNn®ncn°pIbmWv. Xr»q¿ apX¬ NqSv am¿®v, G{]n¬, sabv amkßfn¬
G‰-Xmbn dnt∏m¿´v IÆq¿ hscbp≈ taJebnse P\߃ {]Xo£n°mw.
sNøs∏´ncn°pIbpw Cu kmlNcysØ Kuchambn
ImtW≠Xp≠v. CXn\p ap≥]pw CØcw CtXmsSm∏w
sNbvXncn°p∂p. {]Xn`mk߃ D≠mbn´ps≠¶nepw tN¿Øphmbnt°≠XmWv
kwÿm\Øns‚ ]e _m[n°s∏´ P\ßfpsS FÆØn¬ \Kcßfnse Xm]XpcpØv AYhm
A`qX]q¿hamb Hcp h¿[\bmWnXv. A¿_≥ lo‰v sFe‚v F∂
`mKØpw ImcW߃ k¶o¿WamWv. Ah {]Xn`mkhpw! Imemhÿm am‰hpw
acWßfpap≠mbn. hniZambn ]cntim[n°pIbmWv Cu \KchXvIcWhpw h≥ \KcWßsf
kwÿm\Øp th\en¬ teJ\Øn¬. hdN´nbm°n am‰psa∂ Imemhÿm
s]tø≠ agbpsS Afhv 40 am‰w kw_‘n® BtKmf kanXn
iXam\Øne[nIw    (sF.]n.kn.kn) bpsS dnt∏m¿´nse
Ipd™ncn°p∂p. ap∂dnbn∏v bmYm¿YyamIp∂pthm
CXn¬Øs∂ ImkdtKmUv, km[mcW am¿®v amkw F∂m¬ F∂ Bi¶bmWv C∂v \mw
IÆq¿, ]me°mSv, \ΩpsS a\ n¬ HmSnsbØp∂Xv NqSv A`napJoIcn°p∂Xv. ]®∏ns‚
Xncph\¥]pcw Pn√Ifn¬ IqSnb amkw F∂v Xs∂bmWv. ImcWw timjWhpw, tIm¨{Io‰v \n¿anXnbpw,
CXv 85 iXam\Øne[nIw Z£nWmb\Øn¬ \n∂pw Sm¿ tdmUpw, hml\∏pIbpw,
DØcmb\Ønte°p≈ bm{Xmat[y F.kn.bn¬ \n∂v ]pd¥≈p∂ A[nI
IpdhmWv kqcy≥ `qa[ytcJbv°p t\¿ apIfn¬
tcJs∏SpØnbncn°p∂Xv.

20 kaImenI G{]n¬ 2019

P\]Yw

NqSpw \Kcßfn¬ Xm]XpcpØpIƒ F¬˛\nt\m s]mXphn¬ C¥ybn¬ \n¬°p∂p F∂XmWv. km[mcW
kr„n°p∂p. em≥Uv kvtI∏nwKv A[nIamb NqSn\pw hcƒ®bv°pw {]Xo£n°mdp≈ 26 ˛28 Un{Knbn¬
am\Zfitam, hmbphns‚ kpKa ImcWamhpw. CXns‚ {]XymLmXw \n∂pw NqSv A[nIamhptºmƒ
k©mctam Dd∏m°mØ h≥ \ΩpsS \m´nepapƒs∏sS tIcfXochpw Xnf®p adnbm≥
ku[ßfpsS \n¿anXnbpw ChnsS BtKmfmSnÿm\Ønembncn°pw. ImcWamhp∂p. IS¬ Xm]\ne
NqSv IqSm≥ ImcWamhp∂p h¿[n®m¬ \yq\a¿±w
(Nn{Xw 1). IqSmsX, s]mXpth hc≠ A¥co£Ønse hmbp D≠mth≠XmWv. F∂m¬,
Imemhÿbp≈ Xangv\mSpambn {]hmlØns‚ LSnImc/hn]coX t\csØ kqNn∏n® t]mse,
AXn¿Øn ]¶nSp∂ Pn√Ifnepw LSnImc Znibnep≈ Xncnb¬ A¥co£Ønse hmbphns‚
ITn\amb NqSmWv {][m\s∏´ ]e am‰ßfpw {]XnIqe {]hmlw h≥ taLßfpsS
A\p`hs∏Sp∂Xv. ]me°mSv A¥co£Øn¬ D≠m°p∂p. LSnImc cq]oIcWsØ XSbp∂p.
Pn√bn¬ Ign™ Znhkßfn¬ CXv Znibn¬ hmbp Xncn™m¬
41 Un{Knbnepw A[nIambXv \mw taLcq]oIcWØn\p klmbn°pw, {]fbØn\v tijap≈
I≠XmWt√m. ]p\eqcpw t\sc Xncn®mbm¬ a¿±°qSpXen\pw aÆns‚bpw ]cnÿnXnbpsSbpw
h¿[nXamb Xm]\ne h¿[n® NqSn\pw ImcWamhpw. Ct∏mƒ LS\ Xs∂ h≥ tXmXn¬
\ne\n¬°p∂p. Im‰ns‚ sXt° C¥y°p apIfnep≈ B‚ n amdnbncn°p∂p. aÆn\p apIfnep≈
Znibnep≠mhp∂ sskt¢m¨ NqSv hmbphns‚ ssPhmwiw \„s∏´Xv PemKncW
am‰Øn\\pkcn®p Xm]\ne {]hmlØn\pw sXfn™ tijn \t∂ Ipd®ncn°p∂p.
Gdnbpw Ipd™pancn°pw. A¥co£Øn\pamWv ImcWamhp∂Xv {]fbPeØns‚ AXnkΩ¿±Øm¬
F∂Xv {it≤bamWv. DdhpIƒ°p t]mepw ÿm\{`witam
2019 s]mXpth Hcp \mitam kw`hn®ncn°p∂p
F¬˛\nt\m h¿jambncn°m\mWv AanXamb NqSns‚ as‰mcp F∂XmWv
IqSpX¬ km[yX F∂mWv Hmkv ImcWw tIcfØns‚ XoctØmSv as‰mcp {][m\ hkvXpX.
t{Senb≥ Imemhÿm \nco£W tN¿∂v InS°p∂ Ad_n°Sens‚ `qa[ytcJbv°pw, GXm≠v 10 Un{Kn
tI{μw \¬Ip∂ kqN\. D]cnXe Xm]\ne henb tXmXn¬ sX°v A£mwiØn\pw CSbnep≈
(GXm≠v 30 Un{Knbn¬) Db¿∂p

  

tIcfØnse hnhn[ ÿeßfn¬ s^{_phcnbn¬ tcJs∏SpØnb A[nI Xm]\ne 21kaImenI

G{]n¬ 2019 P\]Yw

sFFwUn Is≠Ønb ]camh[n Xm]\nebnse hyXnbm\w (sk)
25˛03˛2019 se bpSnkn 12 s‚ ASnÿm\Øn¬

Nn{Xw 2: sXt° C¥y≥ kwÿm\ßfnse, icmicnbn¬ \n∂pw h¿[n®
Xm]\ne˛ am¿®v 25, 2019: Ahew_w: http://nwp.imd.gov.in/
heatwave_ob.php)

\n_nUamb taL]SeßfpsS ASnØ´nte°p≈ Cu {]bmWØn¬ Xmtgm´p
km∂n[yamWv as‰mcp {]Xn`mkw. hcp∂ hmbp kΩ¿±Øn\v hnt[bambn
A¥co£Øns‚ XmsgØ´n¬, sRcn™acpIbpw AXns‚ NqSv
kapt{Zm]cnXetØmSp tN¿∂v, Cu¿∏w h¿[n°pIbpw sNøpw(Iw{]jW¬ hmanwKv).
\nd™Xpw NqSp≈Xpamb hmbp{]hmlw tIcfØn\v apIfn¬ s]mXphn¬ Ct∏mƒ
c≠p A¿[tKmfßfn¬ \n∂pw h∂v ImWm\mhp∂Xv hmbphns‚ Cu IogvØ≈¬
H∂ptN¿∂v ta¬t∏m´pbcp∂Xns‚ BWv. Cu {]Xn`mkhpw h¿≤nXamb NqSn\v
`mKambmWv CØcØn¬ ImcWw Bhp∂p.
]Xn\mbnc°W°n\v NXpc{i Intemao‰¿ hmbp{]hmlw Xmtgm´mbm¬ AhnsS taL
hnkvXrXnbn¬ hº≥ taL ]mfnIƒ cq]w cq]oIcWw \S°n√. AXpsIm≠mWv Ct∏mƒ
sIm≈p∂Xv. CXns\ C‚¿ t{Sm∏n°¬ BImiw s]mXpth taLclnXambncn°p∂Xv.
I¨h¿P≥kv tkm¨ (sF.‰n.kn.skUv) taLan√mØ BImiambXpsIm≠p Xs∂
F∂v hnfn°p∂p. taLcq]oIcWØn\p kqcy{]ImisØ {]Xn^en∏n°m≥ a‰p
ImcWamb ew_amb hmbp {]hmlw Cu am¿§ßfn√. CXv kqcycivanIfpsS Xo{hX
taL]SeßfpsS apIƒ`mKØmbn IpdbmsX `utam]cnXeØn¬ ]Xn°m≥
FØptºmƒ Ccp ZniIfnte°pw AI∂p ImcWamhp∂p ˛ ho≠pw NqSv IqSp∂p ˛
t]mIpIbpw, ]Xnsb A¥co£Øns‚ taLßfp≠mhm\p≈ km[yX ho≠pw
ASnØ´nte°v Xmgv∂p hcnIbpw Ipdbv°p∂p ˛ho≠pw NqSv ˛Aßs\ Hcp
sNøp∂p. s]mXpth a¿±w IqSnb Nm{InI {]Xn`mkambn h¿Øn°p∂p. (Nn{Xw 2
ImWpI)

22 kaImenI G{]n¬ 2019

P\]Yw

2019 s]mXpth Hcp
F¬˛\nt\m
h¿jambncn°m\mWv
IqSpX¬ km[yX
F∂mWv Hmkvt{Senb≥
Imemhÿm \nco£W
tI{μw \¬Ip∂ kqN\.
F¬˛\nt\m s]mXphn¬
C¥ybn¬ A[nIamb
NqSn\pw hcƒ®bv°pw
ImcWamhpw. CXns‚
{]XymLmXw \ΩpsS
\m´nepapƒs∏sS
BtKmfmSnÿm\
Ønembncn°pw.

  CØcØn¬ ]tcm£amb
Xm]h¿[\bmWv (Nn{Xw 3
Xm]XcwKsØ (DjvWXcwKw) ImWpI) s]s´∂v Ipg™p hoWp
Kuchambn Xs∂ ImtW≠Xp≠v. Nnet∏mƒ acWØnte°v t]mepw
\bn°p∂Xv
NqSns\ Ipdn®v A]ISIcamb Cu Znhkßfn¬
kwkmcn°ptºmƒ \mw kqcymLmXta¬°m\pw AXv
Ahew_n°p∂Xv A¥co£ acWØnte°v hsc
hmbphns‚ Xm]\nesb°pdn®p \bnt®°mhp∂ \nch[n
am{XamWv. F∂m¬ \ΩpsS icocw BtcmKy{]iv\߃°v
A\p`hn°p∂ NqSv CXn¬ \n∂v ImcWamhm\pw km[yXbp≠v.
hn`n∂amWv. AXv hmbphnse ]I¬ -t\csØ AanX NqSns\
Cu¿∏sØbpw Im‰ns‚ XpS¿∂v D≠mIp∂ KpcpXc
thKXtbbpw B{ibn®ncn°p∂p. BtcmKy{]iv\amWv kqcymLmXw
Cu¿∏w hfsc IqSnbm¬ \mw AYh k¨kvt{Sm°v.
A\p`hn°p∂ DjvWw hfsc DS≥Xs∂ Xo{h]cnNcWw
IqSp∂p. DZmlcWambn Xm]\ne 37 \¬Inbns√¶n¬ acWwt]mepw
Un{Kn sk¬jykpw, Cu¿∏Øns‚ kw`hn°mhp∂ {]iv\amWnsX∂pw
Afhv 50 iXam\hpambncp∂m¬ \nkmcambn Xt≈≠X√sb∂pw
Xm]kqNnI 45 Un{Kn a\knem°Ww. {]mbtadnbhcnepw
sk¬jykmWv. F∂m¬ Xm]\ne Ip´nIfnepw a‰v
am‰an√msX ho≠pw 37 Un{Kn imcocnI{]iv\ßfp≈hcnepamWv
sk¬jykpw, Cu¿∏Øns‚ Afhv kqcymLmXw
60 iXam\hpambncp∂m¬ km[mcWbp≠mIp∂Xv. F∂m¬-,
Xm]kqNnI 51 Un{Kn ITn\amb NqSn¬ - A[nIt\cw
sk¬jykmWv, AXmbXv 14 (=51-˛37) tPmen sNtø≠nhcp∂ AtcmK
Un{Kn sk¬jykns‚ h¿[\. ZrVKm{Xcnepw Cu {]iv\ap≠mImw.

G{]n¬ 2019 23kaImenI

P\]Yw

\ΩpsS Xet®mdnse Bt]£nI Cu¿∏w(%) Xm]\ne (Un{Kn sk.)
sslt∏mXemakv F∂ `mKamWv
icocØnse Xm]\ne Hcp \n›nX Pm{KX IqSpX¬ Pm{KX A]ISw IqSpX¬ A]ISw
]cn[n°p≈n¬ \ne\n¿Øp∂Xv.
F∂m¬ - ITn\amb NqSns\ XpS¿∂v Nn{Xw 3: Xm]kqNnI {Km^v: x ˛A£w hmbpXm]\nesbbpw,
B¥cnI Xm]\ne {IamXoXambn y ˛A£w Cu¿∏Øns‚ Afhns\bpw, IdpØ A°w (hnhn[ \ndßfn¬
Dbcptºmƒ icocØnse Cu
Xm]\nb{¥W kwhn[m\ßsf√mw sImSpØncn°p∂Xv) Xm]kqNnItbbpw kqNn∏n°p∂p.
XIcmdnembn. ssl∏¿sX¿anb
F∂ Ahÿbp≠mIp∂p.
B¥cmhbhßfmb Xet®m¿,
Icƒ, hr°Iƒ, izmktImiw,
lrZbw XpSßnbhbpsS
{]h¿Ø\ßsfsb√mw CXv
KpcpXcambn _m[n°pw.
ITn\amb NqSv icocØn¬
{][m\ambpw aq∂pXcØnep≈
{]iv\ßfmWv D≠m°p∂Xv
(Ahew_w: Xet»cn klIcW
Bip]{Xn _p≈‰n≥).



icocØn¬ \n∂pw Pew
AanXambn hnb¿∏neqsS
\„s∏Sp∂XmWv ImcWw. IqSmsX
t\cn´p≈ _mjv]oIcWw hgnbpw
[mcmfw Pew \„s∏Sp∂p≠v.
\n¿÷eoIcWw (Uosslt{Uj≥)
an°hmdpw AhbhßfpsS
{]h¿Ø\ßsf {]XnIqeambn
_m[n°psa¶nepw G‰hpw BZyw
_m[n°p∂Xv aq{Xk©mcsØbpw
hr°IsfbpamWv. aq{XØns‚
AfhpIpdbp∂Xv aq{XØn¬
AWp_m[ D≠mIp∂Xn\p≈
km[yX ]Xn∑Sßv h¿[n∏n°p∂p.
Xet®mdns‚ {]h¿Ø\߃
aμo`hn°m≥ CXpImcWamIpw.

 

sNdnb sNdnb Ipcp°ƒ,
hnb¿°p∂ icoc `mKßfn¬
NqSpImeØv
{]Xy£s∏Sp∂Xns\bmWv sh∏v
AYhm NqSpIpcp (anentbcnb)
F∂v ]dbp∂Xv. hnb¿∏p
{KŸnIfpsS hmb
AS™pt]mIp∂Xv
sIm≠p≠mIp∂ Imcyamb
BtcmKy{]iv\߃
H∂pap≠m°mØ H∂mWnXv.
Ab™ tIm´¨ hkv{X߃
[cn°pIbpw [mcmfw sh≈w
IpSn°pIbpw XWpØ sh≈Øn¬
c≠pt\cw Ipfn°pIbpw sNbvXm¬
CXv kzbta ]cnlcn°s∏Spw.

24 kaImenI G{]n¬ 2019

P\]Yw

  XpS¿∂p≠mIp∂ 4. N¿±n
kqcymLmXta‰hcn¬ BZyw 5. izmkwap´¬
CXmWv G‰hpw ]d™Xn¬ \n∂pw hyXykvXambn
KpcpXcamb {]iv\w. CXn¬ Xs∂ icocw hnb¿Øv \\™ncn°pw.  
A{X kmca√mØ kqcymX]w kqcymLmXap≠mbm¬ DS≥Xs∂
(k¨t_¨) N¿asØ BWv icocw XWp∏n°p∂Xn\v 1. \n¿PeoIcWhpw £oWhpw
IqSpXembpw _m[n°p∂Xv. Xo{h]cnNcWw \¬Inbns√¶n¬ Hgnhm°m≥ Znhkhpw c≠p˛aq∂p
A[nIt\cw shbnte‰ `mKßfn¬ acWkm[yX 60˛75 iXam\w en‰¿ sh≈sa¶nepw IpSn°Ww.
sXmen∏pdØv BZyw apfIc®p hscbmImw. kqcymLmXØn¬ \n∂v Xnf∏n®mdnb sh≈w, I™nsh≈w,
]pc´nb t]mep≈ \o‰tem, sh≈w c£s∏´h¿°p t]mepw 20 \mcßmsh≈w XpSßnbh D∏n´v
hogptºmƒ ]pI®ntem tXm∂pw. H∂v iXam\Øn\pw Xet®mdn¬ IpSn°mw.
c≠pZnhkØn\Iw sXmenbpsS ÿmbnbmb 2. Nmb, Im∏n XpSßnbh Ipdbv°pI.
ta¬∏mfn s]mfn™nfIpw. {ItaW sshIeyap≠mIm\nSbp≠v. Ir{Xna ioXf]m\ob߃, _nb¿, aZyw
N¿aw ]gb]Sn BbnØocpw. Hm¿a°pdhv, \mUoRcºpIfpsS F∂nh Hgnhm°Ww. Ch
kqcy\n¬ \n∂pw hcp∂ Xf¿® F∂nh IqSmsX hr° Xmev°menIambn Zmlia\w
Aƒ{Smhbe‰v civanIfmWv ChnsS XIcmdpIfpw XpScm\nSbp≠v. hcpØpsa¶nepw XpS¿∂v AanX
{][m\hn√≥. icn°pw kqcy\n¬ Zmlap≠m°pIbpw
\n∂pw ]pds∏Sp∂ bphn   BtcmKy{]iv\ßfnte°v
civanIfpsS 10 iXam\Øn¬ Xmsg
am{XamWv `qanbnseØp∂Xv. IqsSbp≈ Hcmƒ°v kqcymLmXta‰m¬ F¥psNøWw?
AXns\Øs∂ bphn-F F∂pw
bphn-_n F∂pw Xcw 1.BLmXta‰bmsf DS≥Xs∂ icoc `mKßfn¬ {]tXyIn®pw
Xncn®ncn°p∂p. CXn¬ bphn-_n
bmWv kqcyXm]Øn\v ImcWw. XWep≈ Hcp ÿetØ°v am‰Ww I£Ønepw XpSbnSp°nepw
AXpsIm≠v AXns\ k¨t_¨
kvs]{Œw F∂mWv ]dbp∂Xv. 2.hkv{Xßsf√mw Agn®pam‰Ww. hbv°p∂Xv \∂mbncn°pw.
F∂m¬ KpcpXcamb kqcymLmXw
(k¨kvt{Sm°v ) c≠pXcØn¬ 3.aq°ntem hmbntem Hs° 5.XpS¿∂v i‡nbmbn
{]iv\ßfp≠m°mw. ct≠m aqt∂m
Znhk߃sIm≠v kmh[m\w ]‰n∏nSn®ncn°p∂ Xp∏epw hoipItbm ^m≥sIm≠v tZlw
cq]s∏Sp∂XmWv H∂matØXv.
apXn¿∂hcnepw hr≤P\ßfnepamWv ]Xbpsams° Ds≠¶n¬ XWp∏n°pItbm sNøpI.
Cu hn`mKØn¬s∏´ kqcymLmXw
I≠phcp∂Xv. BhiyØn\v sh≈w XpS®pam‰pI. 6.ssIImepIƒ
IpSn°msX AanX NqSp≈
A¥co£Øn¬ Ignbp∂h¿°mWv 4.XWpØ sh≈w sIm≠v tZlw XncpΩns°mSp°p∂Xv
Cu {]iv\ap≠mIp∂Xv.
Xet®mdns≥d {]h¿Ø\ amμyamWv XpS¿®bmbn XpSbv°pI. Xm]\„Øn\v A\pIqeamWv..
kqcymLmXØns≥d apJye£Ww.
Akm[mcWamb s]cpam‰w, sh≈Øn¬ ap°nb jo‰psIm≠v 7.tcmKnsb F{Xbpw thKw
ÿeIme hn{`m¥n, Bib°pg∏w
XpSßnbh apX¬ A]kvamc tZlw s]mXnbmw. sFkv I´Iƒ Bip]{XnbnseØn°pI.
tN„Iƒ°pw XpS¿∂v KmVamb
At_m[mhÿ°pw (tIma) hsc 1.hnf¿® _m[n® t]mesØ N¿Ωw hgnsh°pIbpw sNøpw
CSbm°p∂p. hr≤P\ßfn¬
kqcymLmXsØ XpS¿∂v N¿aw 2.£oWw 3. ]g߃, ]®°dnIƒ, Ce°dnIƒ
DWßn hc≠ncn°pw.
c≠matØXv, a‰v BtcmKy 3.Hm°m\hpw sNdnb XeId°hpw XpSßnbh `£WØn¬ [mcmfambn
{]iv\ßsfm∂pan√mØhcn¬ AanX
NqSn¬ AXy[zm\Ønte¿ 4.km[mcWbne[nIambn hnb¿°pI Dƒs∏SpØpI. amwkmlmcw
s∏Sp∂Xns\ XpS¿∂v D≠mIp∂
kqcymLmXamWv. t]inIfnse 5.Db¿∂ tXmXnep≈ lrZbanSn∏v anXam°pI
t{]m´o\pIƒ hnLSn°pIbpw CXv
hr°Ifn¬ ASn™pIqSn 6.Bgw Ipd™, F∂m¬ thKw IqSnb 4. AanX NqSn¬ Xpd mb ÿesØ
hr°kvXw`\w Dƒ∏sSbp≈
k¶o¿WXIƒ D≠mIpIbpw izmksaSp∏v A[zm\w, ImbnI ]cnioe\w
sNøp∂p. AXy[zm\sØ
7.t]inIfpsS tIm®n∏nSpØw XpSßnbh Hgnhm°pI.

Cu e£W߃ Fs¥¶nepw 5. cmhnse ]Xns\m∂p aWnapX¬

tXm∂nbm¬, DSs\ ASpØp≈ D®°v aq∂paWn hscbp≈ shbn¬

XWen¬/ XWp∏p≈ ÿeØpt]mbn sIm≈p∂Xv Hgnhm°Ww.

hn{ian°Ww. D∏pw ]©kmcbpw shbneØn dßptºmƒ IpS

ebn∏n® sh≈w [mcmfw IpSn°Ww. D]tbmKn°pI.

_p≤nap´pIƒ amdp∂n√msb¶n¬ 6. ss\tem¨, t]mfnÿ hkv{X߃

tUmŒsd ImWWw. Hgnhm°pI, Ab™ tIm´¨

   hkv{XßfmWv \√Xv.
 7. ]\ntbm hn´pamdmØ £oWtam
D≠mbm¬ sshZyklmbw tXSpI
1. N¿aw H´pw Xs∂ hnb¿°mØ 8 Ip´nItfm {]mbambhtcm
ho´neps≠¶n¬ Ah¿ Cu Imcy߃
Ahÿ. H∏w NqSp≈Xpw hc≠Xpw {i≤n°p∂ps≠∂v Dd∏phcpØpI.

BsW¶n¬

2. ÿeIme hn{`m¥n, t_m[£bw

3. hnßp∂ amXncnbp≈ XethZ\ sIm®n≥ bqWnthgvkn‰n AUzm≥kv sk‚¿
t^m¿ A‰vtamkvs^dnIv dUm¿ dnk¿®nse

kb‚ nÃv BWv teJI≥.

G{]n¬ 2019 25kaImenI

P\]Yw

BtcmKyw
tUm. k- c- nX B¿. F- ¬.

Hmtcm KpW-t`m-‡m-hn\pw
D∂X -\n-e-hm-c-ap≈ Btcm-Ky
tkh-\-߃ e`-y-am-°p-∂-tXm-sSm∏w
AtX-°p-dn-®p≈ Adnhp-IqSn D≠m-
Ip-tºmtg BtKmf Btcm-Ky ]cn-
c£ ]q¿W-am-Ip-∂p-≈p.
hy‡n°pw kaq-l-Øn\pw Xmßm-
hp∂Xmbn-cn-°Ww F∂p-am-{X-a√
Gh¿°pw HtccoXn-bn¬ FØn-∏n-Sn-
°m-hp-∂-Xp-Iq-Sn-bm-bn-cn-°Ww
Btcm-K-y-]-cn-c-£. tcmK-{]-Xn-tcm-
[w, tcmK-Nn-In-’, Btcm-Ky A`n-
hr≤n, km¥-z\ NnIn-’, ]p\-c-[n-
hmkw F∂o LS-I-ß-fn-eq-∂n-bmWv
Btcm-K-y-kw-hn-[m-\-߃ {]h¿Øn-

 

2019se temIm-tcmK- y- -Zn- Btcm-K-y-sa-∂m¬ t°-≠-Xv. BtKmf ]cn-c£
{]mh¿ØnIamhp-tºmƒ Cu LS-I-
\sØ temI-cm-jv{S-߃ Bip-]{XnItfm Btcm-K-y-{]-h¿Ø- ß-sf√mw Xs∂ D∂X KpW-\n-e-hm-
hc-th¬°p-∂Xv ‘BtKmf Itcm am{Xw ssIIm-cyw sNøp∂ c-Øn-seØn \n¬°p∂p F∂v IqSn
Hcp hnj-b-amWv F∂ sX‰n-≤m- Dd∏- ph- c- pt- Ø≠- X- p≠- v.
Btcm-K-y-]-cn-c£’F∂ cW XncpØnsIm≠v \mtasd [m¿an-Ihpw Imcy£ahpamb
ap{Zm-hm-I-y-hp-am-bn-´m-Wv. apt∂m-´p-t]m-tI≠nbncn-°p-∂p. Btcm-K-y-tk-h-\-ß-fmWv Btcm-K-y-
Btcm-K-y-sa-∂m¬ tcmK-an-√mØ ]-cn-c-£-bn¬ e`-y-am-t°-≠Xv. enwK-]-
hfsctbsd Bghpw Ahÿ am{X-a√ F∂ ctam, `qan-im-kv{X-]-ctam kmaq-
temImtcm-K-y- kw-L-S-\-bpsS \n¿h- lnI kmº-Øn-I-]-ctam Bb LS-
]c-∏p-ap≈, AtXm-sSm∏w N\w \nc-h[n A¿Y-X-e-ß-fpƒs∏-´- I-ß-sfm∂pw Xs∂ Btcm-Ky
Xm-Wv. ]q¿W-ambpw imco-cn-I-hpw, tkh-\-߃°v XS- -am-bn-°qSm.
Gsd Nn¥I- ƒ°p hgns- h- kmaq-ln-Ihpw, am\-kn-Ihp-am-bp-≈ ka-{K-amb Btcm-K-y-tk-h-\-߃
kpÿn-Xn-sb-bmWv Btcm-Kyw Pohn-X-N{Iw apgp-h≥ e`-y-am-°p-∂-
bv°p∂XmWv Cuktμ-iw. sIm≠v hnh£- n°- p∂- s- X¶- n¬ coXnbn¬ Xs∂ Btcm-K-y-cwKw
CØ-c-samcp k¥p-en-Xm-hÿ {]h¿Ønt°-≠-Xp-≠v. G‰hpw Imc-
ssIh-cn-°p-hm≥ hy-‡nbpw kaq- y-£-a-ambn Btcm-K-y-tk-h-\-߃
lhpw F{Xtbm sh√p-hn-fn-Isf {]h¿Øn-t°-≠-Xns‚ Bh-i-y-I-
t\cn´v apt∂m´v t]mtI≠Xmbn-´p- Xbpw CØ-h-WsØ temIm-tcm-Ky
≠v. Cu e£yw ssIh-cn-°p-∂-Xn-¬ Zn\ ktμiw \sΩ Hm¿an-∏n-°p-∂p.
BtKmf Btcm-K-y-]-cn-c-£-bv°p≈ F√m taJ-e-sbbpw tN¿Øp]nSn-®p-
ÿm\w hfsc {][m-\-am-Wv.

26 kaImenI G{]n¬ 2019

P\]Yw

sIm-≠p≈ hn`-h-k-am-l-cWw e£-y- Btcm-K-y-tk-h\w NnIn-’-h-sc-bp≈ CØ-c-Øn-ep≈
am-Ip-tºmƒ Zp¿h-ybw e`-y-a-√m-Ø Hcp Btcm-K-y-kw-hn-[m-\-߃ Hcp hy-
Xo¿Øpw Cs√-∂p-IqSn Dd-∏p-h-cp- P\-Xsb ‡n°v K¿`m-h-ÿ-ap-X¬ Pohn-X-bm-
tØ≠- X- p≠- v. k¶¬∏n-°m≥ {X-bnepS-\ofw KpW-\n-e-hmcap≈
Gsd {]bmk- - Btcm-K-y-tk-h\ e`-yX Dd-∏p-h-
  amWv. F∂m¬ cpØpw.
BtKm-f-X-e-
kpc£nXhpw, ka-tbm-Nn- Øn¬ ]IpX- n- Btcm-K-y-tk-h\w e`-y-a-√m-
Xhpw, Imc-y-£-ahpw KpW-t`m-‡m- tbmfw P\w Ø Hcp P\-Xsb k¶¬∏n-°m≥
hns‚ Bh-i-y-߃°v ap≥Xq°w ]q¿W-amb KpW- Gsd {]bm-k-amWv. F∂m¬ BtKm-
sImSp-°p-∂-Xp-amb coXn-bn¬ \n-e-hm-c-Øn-ep≈ f-X-e-Øn¬ ]Ip-Xn-tbmfw P\w
Btcm-K-y-tk-h-\-߃ hn\-y-kn-°-s∏- ASnÿm\ ]q¿W-amb KpW-\n-e-hm-c-Øn-ep≈
Sp-tºmƒ Btcm-K-y-]-cn-c£ ka-{K- Btcm-Ky -tk-h-\- ASnÿm\ Btcm-Ky -tk-h-\-߃
am-bn-Øo-cp-∂p. tkh-\-߃ Bsc- ߃ \ntj[- n-°- \ntj-[n-°-s∏-´-h-cmWv F∂-XmWv
bmtWm e£-y-an-Sp-∂Xv Ah¿°v s∏-´-h-cmWv bmYm¿Yyw. kz¥w Btcm-K-y hpw
Bb-Xp- \n-anØw bmsXmcp lm\n- F∂-XmWv t£ahpw \ne-\n¿Øm-\mbn Blm-
bp-≠m-hmsXbm-bn-cn-°Ww Btcm- bmYm¿Yyw. cw, hkv{Xw, hmk-ÿew, Btcm-K-y-
K-y-{]-h¿Ø-\-߃. hfsc Imc-y-£-a- tk-h-\w, F∂n-h-bv°m-bp≈ Ah-
amb Hcp Btcm-Ky kwhn-[m\w Imiw \ne-\n¬s°-bm-WnXv F∂Xv
\n-e-hn-ep-s≠-¶n¬ am{Xta BtKmf hen-sbmcp sshcp-[-y-amWv. s]mXp-P-
Btcm-Ky ]cn-c£ Dd-∏p-h-cp-Øm- \m-tcm-K-ysØ kzm-[o-\n-°p∂ kmaq-
\m-hp-I-bp≈q. samØw KpW-t`m- ln-I-hpw kmº-Øn-I-hp-amb LS-I-
‡m-°ƒ°pw G‰hpw anI® KpW- ßsf kmaq-ln-I-]-¶m-fn-Ø-tØmsS
\n-e-hm-c-Øn-ep≈ Btcm- sa®-s∏-Sp-Øp-∂Xv Btcm-K-y-tk-h\
Kytkh\w \¬Im-\mbn Btcm-K-y- cwKsØ Db¿∂-\n-e-hm-c-Øn-se-
{]h- ¿ØI- t- cms- Sm∏w Xs∂ Øn°pw. Blm-cw, IpSn-sh-≈w, ]cn-
acp∂pw a‰v kmt¶-Xn-I-{]-h¿Ø-\- k-c-ip-Nn-X-zw, hnZ-ym-`-ym-kw, ImbnIw,
ßfpw e`-y-am-t°-≠-Xp≠v. Gsd-{]- Irjn XpS-ßnb kam-¥-c-ta-J-e-Isf
[m-\-s∏´ as‰m-cp-hiw Btcm-K-y- IqSn Dƒs∏-SpØn Btcm-Ky tkh-\-
tk-h-\-߃°m-bp≈ [\-hn-\n- ߃ sa®s∏-Sp-Øm-\mbn \nc-h[n
tbmK]n¥p-WIqSn KpW-t`m-‡m- {]h¿Ø\- ß- ƒ \St- Ø≠- X- p≠- v.
hn\v \¬tI-≠-Xp-≠v. {]mY-an-Im- amXr-a-c-W-\n-c°v XpS-ßnb kp{]-
tcm-K-y-cw-Kw-ap-X¬ `c-W-]-c-amb [m\ Btcm-Ky kqNn-I-Iƒ e£-y-
Xocp-am-\-sa-Sp-°p-∂h¿ hsc Htc ØnseØnt°-≠-Xn-te°v CXv Gsd
kwhn-[m-\-Øns‚ ]c-kv]-c-]q-c-I- {]k-‡-am-Wv. AXp-t]m-se-Xs∂
amb LS-I-ß-fmbn {]h¿Øn-t°-≠- ]I¿® hym-[n-Ifpw Pohn-X -ssi-eotcm-
Xns‚ Bh-i-y-I-X-bn-te-°mWv CXv K-ßfpw \nc-h[n kmaq-lnI LS-I-ß-
hnc¬Nq-≠p-∂Xv. AXp-am-{X-a√ fp-ambn Cg-tN¿∂p-\n¬°p-∂-Xm-Wv.
im‡o-I-cn-°-s∏´ kaq-lhpw P\-
ßfpw Cu kwhn-[m-\sØ ]n¥p- s]mXp-P-\m-tcm-K-y-Øn\v
W-®v IqsS -\n¬t°-≠-Xm-bn-´p-≠v. Xncn-®Snbmtb-°p∂ A{]-Xo-£nX
hnhn-[-ta-J-e-Isf \b-]-c-ambn ka- kml-N-c-y-ßsf t\cn-Sm-\p≈ Xøm-
\-z-bn-∏n-®v sIm-≠p≈ {]h¿Ø-\- sd-Sp-∏p-Iƒ°mbpw kaq-lsØ
Øn-eqsS Btcm-K-y-ta-J-e-bnse k÷-am-t°-≠-Xp≠v. Npcp-°n-∏-d-
{]h¿Ø-\-߃ hf-sc-tbsd sa®- ™m¬ 2019se temIm-tcm-K-y-Zn\w
s∏-Sp-Øm-\mhpw. imkv{Xo-b-amb km£n-bm-Ip-∂Xv Btcm-K-y-cw-KsØ
ASn-Ø-d-bneq∂n-s°m≠pw kmaq- Gsd {]k‡amsbmcp hnπ-h-Øn-
ln-I-ambn AwKo-I-cn-°-s∏-´-kmt¶- \mWv. XpS¿∂p-h-cp∂ Hcp h¿j-w
Xn-I- hnZ-y-Ifpw coXn-Ifpw D]-tbm-K- tkh-\-Zm-Xm-°fpw kaq-lhpw H‰-s°-
s∏-Sp-Øn-bpam-hWw CXv \S-∏n¬ ´mbn F√m taJ-e-I-sfbpw ka-\-z-bn-
h-cp-Øp-∂Xv. AtXm-sSm∏w Xs∂ ∏n-®p-sIm≠v {]h¿Øn°p-Ibpw
ka-{K-amb Btcm-K-y-tk-h-\- AXp-hgn G‰hpw Db¿∂ \ne-hm-c-
߃IqSn Dd∏v hcp-tØ-≠-Xp≠v Øn-ep≈ Btcm-Ky ]cn-c£ Dd-∏p-h-
tcmK-{]-Xn-tcm[w apX¬ km¥-z\ cp-Øp-Ibpw thWw.

Btcm-K-yhIp∏v UbdŒdmWv teJnI

G{]n¬ 2019 27kaImenI

P\]Yw

t^mt´m ^o®¿

Ctrl+Alt+Del Iw]yq´dnse sF°WpIƒ
D]tbmKn®v kr„n® B[p\nI
  h\nX


     

a[y Pmhbnse hnZqc{KmaØn¬ dnZvhm≥ kpcqcn F∂bmƒ kz¥w IpXnc∏pdØvIp´nIƒ°p

th≠n Hcp°nbncn°p∂ k©cn°p∂ sse{_dn.

28 kaImenI G{]n¬ 2019

P\]Yw

   ImeØn\pw A∏pdtØ°v
Xpd°p∂ temIØns‚
   IÆpIfmWv ImadIƒ.
`mjIƒ°XoXambn
   Nn{X߃ sIm≠v Ah
 kwkmcn®psImt≠bncn°p∂p.
PohnXØns‚ No¥pIsf Ah
    F√m XeapdIƒ°pambn
kq£n®phbv°p∂p.
D]t`m‡rkwkvImcØn\v am\hcminsb hnkvabn∏n®pw
IogSßnb ]pXnb Xeapdsb {]tNmZn∏n®pw Ah
P\m[n]Xyt]mcm´ßfpsS \ne\n¬°p∂p. s^{_phcn
t]cn¬ AdpsIme, sNøs∏´ 22 apX¬ am¿®v 24 hsc
]gb t]mcmfnIfpsS sNss∂ \KcØnse hnhn[
PohXymKw Hm¿an∏n°p∂ thZnIfnembn \S∂ sNss∂
Nn{X߃. Fgp]XpIfnepw t^mt´m _n\mse c≠mw
92epw temIsØ \Sp°nb FUnj\nse Nne
Xmbv kacNn{Xßfn¬, Imad°mgv®Iƒ.
\n¿hnImcamb ]pXnb
XeapdbpsS {]Xn\n[nbmb sF. ]n.B¿.Un No^v
]n¶vam≥ F∂ IYm]m{XsØ t^mt´m{- Km- ^¿
{]XnjvTn°p∂ ]n¶v am≥ hn.hnt\mZv,
]cºcbn¬s∏Sp∂hbmWv t^mt´m{- Km^- ¿
slmd¿ C≥ ]n¶v Nn{Xßfpw. B¿.{]im-¥v F∂n-h¿
]I¿ØnbXv.

     
29kaImenI
 
P\]Yw
Z£nW Cw•≠nse {KmaoW taJebn¬ ^m\n
BUwkv F∂ F´p hb pImcnbpsS
sIme]mXIsØ Bkv]Zam°n Xbmdm°nb
Nn{X߃.

G{]n¬ 2019

]cnÿnXn ImSp IØp-

_o\mtamƒ Fkv. tºmƒ \mSpw IØpw. Hmtcm
Im´p-Xobpw {]Ir-Xn-bp-sSbpw
th\¬ ISpØtXmsS ssPh-ssh-hn-[y-ß-fp-sSbpw
ImSpIfpw IØn-Øp- taep≈ IS-∂p-I-b-‰-am-Wv.
Sßn. kwÿm-\Øv {]IrXn kzbw AXn\p If-sam-
444 hyXykvX kw`h- ß- - cp-°p-tºmƒ hyXy-kvX-amb
fne- mbn 1238 slIvS- Nne ]Sw-s]m-gn-®n-ep-Ifpw ]pXp-
\m-ºp-Ifpw ImWm-\m-tb-°mw.
tdmfw h\`qan F∂m¬ ASn-°S- n-bp-≠m-Ip∂
CXn\- Iw IØn \in- henb Im´pXo ]cn-ÿn-
®XmbmWv IW°- v. Xnbv°pw kpÿn-c-amb Bhm-
Ign™ Unkw_¿hsc k-hy-hÿbv°pw h≥ `o-j-Wn-
314 Xo∏nSp-Ø-ß-fn¬ bmWv. Xo ]nSn® ImSp-I-fpsS
1013 slIvS¿ h\`- qan
IØn-\-in® ÿm\-Øm- G{]n¬ 2019
Wn-Xv. Cc-´n-bn-e-[nIw
h¿[\h-mWv CXp-h-sc-
tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈-Xv.

30 kaImenI

P\]Yw

]p\-cp-÷o-h\Øn\v \q‰m-≠p-Iƒ kzm`m-hnI hf¿®°v hne-ßp-X-Sn- ImSp-I-fnse Xo]n-Sp-Ø-ß-fn¬ 125 iX-
Xs∂ FSp-°p-sa-∂mWv ]T-\- bm-hp-∂-Xpw. am\w h¿[\hmWv Hmtcm h¿jhpw tcJ-
߃ kqNn-∏n-°p-∂-Xv. IØn- s∏-Sp-Øp-∂-Xv. `qhnkvXr-Xn-bpsS 30 iX-
Øo¿∂ h\`qan-bn¬ 80 iX-am\-   am\w 2030 HmsS h\- `qan B°p∂Xn-\p≈
tØmfw ]n∂oSv h\-`qanb√m-sX- {ia-߃ \S-°p-∂-Xn-\nsS-bmWv Cu Xncn-®-
bmbn amdp∂p. ChnsS _mly h¿jw tXmdpw Im´p Xo Sn-Iƒ. Cu kml-N-cy-Øn-emWv Im´pXo∏nSn-
CS-s]-S-temsS \S-Øp∂ h\- ImcWw `qap-JØv \n∂v A{]- Ø-Øns‚ km[y-X-Iƒ ]cn-tim-[n-t°-≠n-h-
hXvIcWw t]mepw ]q¿W- Xy-£-am-Ip-∂Xv aq∂v tImSn cp-∂-Xv.
tXmXn¬ ^ew ImW-W-sa-¶n¬ 70 slIvS¿ h\-`qan-bm-sW∂Xv
h¿jw hsc ImØn-cn-t°-≠n-h- CXn-t\mSv Iq´n hmbn-°p-tºm-  
cpsa∂mWv imkv{X-RvP¿ hne-bn- gmWv Np´p-s]m-≈p∂ \ΩpsS
cp-Øp-∂-Xv. kzm`m-hnI coXn-bn¬ \mSn-s‚bpw {]f-b-Øn¬ h\w {]]-©-Øns‚ izmk-tIm-i-
h\w ]gb Ah-ÿ-bn-se-Øm≥ amsW∂n-S-ØmWv Im´p-Xo-bpsS {]Xym-Lm-
100 ap-X¬ 200 h¿jw hsc kabw `qK¿` Pe-Øns‚ Dud-en\v X-߃ IqSp-X¬ cq£hpw A]-I-S-I-c-hp-am-
FSp-tØ-°mw. Imem-h-ÿm-hy-Xn- klm-b-I-amb Bh-cWw t]mepw Ip-∂-Xv. Im¿_¨ssU HmIvsskUv tiJ-
bm\w Xs∂-bmWv h\-ß-fpsS \jvS-s∏´ \Zn-I-fpsSbpw h‰n-h- cn®p hbv°p-Ibpw HmIvkn-P≥ ]pd-¥-≈p-
c≠ Pet- {kmX-  - pI- f- ps- Sbpw Ibpw sNøp∂ h\-߃ Poh-hmbp k‘m-
Imc-Whpw `oXn-Z-amb Bk-∂`-m- c-W-Øn¬ kp{]-[m\ ]¶mWv hln-°p-∂-
Xv. Im¿_¨ssU-Hm-Ivssk-Uns‚
\men-sem-cmƒ h\- k©nX \n[n-bmb h\߃ IØptºmƒ
ßsf B{ib- n®p henb tXmXn¬ Im¿_¨ssU
Ign-bp∂ HmIvsskUv A¥-co-£-Øn-se-Øp∂p.
C¥ybpsS kmº- {]Xn-h¿jw F´v _ney¨, GXm≠v 800
ØnI hf¿®bv°pw tImSn S¨ Im¿_¨ ssU HmIvsskUv
Xncn-®-Sn-bmWv BWv CØ-c-Øn¬ A¥-co-£-Øn¬ Ie-
Im´pXo. 1100 tImSn cp-∂Xv. CXv BsI A¥-co-£-Øn-se-
cq]b- psS \jvS- Øp∂ Im¿_¨ssU HmIvssk-Uns‚
amWv Cu C\Ø- n¬ A©v apX¬ 10 iX-am\amsW∂v ]T-\-
cmP yØn\v ߃ kqNn-∏n-°p-∂-Xv. AXp-sIm≠v Xs∂
t\cntS≠n-h-cp-∂Xv Im´p Xo BtKm-f-Xm-]-\-Øn¬ {][m\ ]-¶p-
h-ln-°p-∂p. CXp Xs∂-bmWv Imem-
hnbpw henb tNmZy Nn” hÿm hyXn-bm-\-Øns‚bpw apJytl-Xp.
-am-IpI. h≥tXm-Xn-ep≈ h\-\-io- A-¥-co-£-Ønse Dujvam-hn¬ \mep Un{Kn
I-c-W-Øn\p ]pdta ssPh-ssh- sk¬jykv h¿[\hn¬ Xs∂ Poh≥ \jvS-
hn-[y-ß-fpsS \mi-Øn\pw Nne s∏-Sp-tºmƒ h¿jwtXmdpw \mtem AXn-e-
kky˛Pohn h¿KßfpsS hwi-\m- [n-Itam Un{Kn Dujva-h¿[\hns\ Icp-X-
i-Øn\pw asÆm-en-∏v, Dcpƒs]m- temsS I≠v {]h¿Ønt°-≠n-bn-cn-°p∂p
´¬, aÆns‚ ^e-`q-bn-jvT-X-bpsS F∂¿Yw. AXn\v h\-ßfpw ac-ß-fp-amWv
\jvSw F∂n-hbv°pw CXv hgn- {]Xn-hn[nsb∂v Imem-hÿm ˛]cn-ÿnXn
sbm-cp-°p-∂p. BZn-hm-kn-I-fpsS imkv{X-RvP¿ ap∂-dn-bn∏p \¬Inbn-´p-≠v.
Poh-\-Øn\pw h≥{]-l-c-amWv
Im´pXo. hrjvSn-{]-tZ-iß-fpsS  
A]-N-b-Øn\p Imc-W-am-Ip∂Xp
IqSmsX h\y-Po-hn-I-fpsS Bhm- {][m-\-ambpw c≠p-X-c-Øn-emWv
k-hy-h-ÿsb XInSw adn-°p- Im´-I-ß-fn¬ Xo ]S-cp-I. {]IrXnP\y-amb
Ibpw sNøp∂p. ]cn-Wn-X-^ew coXn-bnepw a\p-jys‚ CS-s]-S-ep-Iƒ \nan-
h\-k-ao-]-ÿ-cpsS sskzcy -Po-hn- Ø-hpw. Imem-h-ÿ, Db¿∂ A¥-co-t£m-
X-Øn\pw `oj-Wn-bmbn amdn-tb- jvam-hv, Im‰ns‚ thK-Xbpw Zni-bpw,
°pw. aÆnsebpw A¥-co-£-Øn-tebpw
Cu¿∏Øns‚ Afhv F∂nh ac-߃
\mens- emc- mƒ h\ß- sf Dc™v kzm`m-hn-I-amb Xo∏n-Sp-Ø-Øn-\p≈
B{i-bn®p Ign-bp∂ C¥ybpsS {][m\ Imc-W-ß-fm-Wv. _mly CS-s]-S¬
kmº-ØnI hf¿®°pw Xncn-®-Sn- aqeap-≠m-Ip∂ Im´pXobpsS hym]\w Iq´p-
bmWv Im´pXo. Bbn-cØn Hcp ∂-Xnepw CtX LS-I-߃ Nme-I-ß-fmbn
\qdv tImSn cq]-bpsS \jvS-amWv h¿Øn-°pw.
Cu C\-Øn¬ cmP yØn\v
t\cntS≠n-h-cp-∂Xv. C¥y-≥ a\p-jys‚ Adnt™m Adn-bm-
sXtbm D≈ CS-s]-S-ep-IfmWv Im´p-
XobpsS {][m\ Imc-Ww. AXns‚ IW°v
sR´n∏n-°p-∂-Xm-Wv. temIØv \S-°p∂ 98
iX-am\w Xo∏n-Sp-Ø-߃°p ]n∂nepw a\p-
jys‚ Ic-ß-fm-Wv. Ae-£y-ambn hen-s®-dn-

G{]n¬ 2019 31kaImenI

P\]Yw

bp∂ Xos∏´ns°m≈ntbm, knK-d‰v c-amb tcJ-s∏-Sp-Ø-emWv AXn¬

Ip‰ntbm, h\-k-©m-cn-Iƒ Dt]-£n- {][m-\w. XpS¿∂v CØcw ÿe-ßsf

°p∂ IØm≥ km[y-X-bp≈ hkvXp- {]tXyI ]cn-K-W\ \¬In ImØp

°tfm, sISp-Øm≥ ad-∂p-t]mb kq£n-°p-∂-Xn\v \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn- temIvk`m sXc-

Iymºv ^bdnse Xos∏m-cn-tbm, h\- °-Ww. B[p-\nI kmt¶-XnI hnZy s™-Sp-∏v {]{Inb C°pdn tIc-f-
Øn¬ k-ºq¿W πmÃnIv hnap-
hn-`-h-߃ tiJ-cn-°m≥ t]mb-h¿ D]-tbm-Kn®p≈ ap∂-dn-bn∏v kwhn-[m-\- ‡, lcnX sXc-s™-Sp-∏m-bmWv
\S°p-∂-Xv. lcn-X-N´w ]men-®p-
h\yarK-ßsf hnc-´m-\mbn sImfp- ߃ i‡n-s∏-Sp-Øp-Ibpw cq]- sIm≠v sXc-s™-Sp-∏v
cmP yØn\v amXr-I-bm-°m-\p≈
Ønb ]¥-ß-tfm, h\-k-ao-]-ÿcpsS s∏SpØp-Ibpw sNøpI. dntam´v Xo{h-{i-a-Øn-emWv Ce-£≥ IΩo-
j≥.
CS-s]-S-ep-Itfm Hs° henb Im´p-Xo- sk≥knMv klm-b-tØmsS Xo

bv°v Imc-W-ambn `hn-°p-∂p. sISpØp∂-Xn\p≈ ]pXnb kt¶-X-
tI{μ Ce£- ≥- IΩoj- ≥
h\w-I-tø-‰-Øn\pw arK-th- ߃ hnI-kn-∏n-s®-Sp-°pIbpw F∂n-h- 2019 temIvk`m sXc-s™-Sp-∏p-
ambn _‘-s∏´v ]pd-s∏-Sp-hn®
´°pw acw IS-Øn\pap≈ D]m-[n- tbm-sSm∏w, {]h¿Ø\ß-fn¬ s]mXp- amXrIm s]cp-am‰®´-Øn¬ sXc-
s™-Sp-∏ns‚ \S-Øn-∏n\pw {]Nm-
bmbn h\w-sIm-≈-°m¿ ImSn\v a\- P-\-ß-fpsS ]¶m-fnØw Dd-∏p-h-cp-Øp- cW {]h¿Ø\- ß- ƒ°pw {]IrXn
kulrZ hkvXp-°ƒ D]-tbm-Kn-°-
]q¿Δw Xosh-bv°p∂ kml-N-cyhpw Ibpw sNøWsa∂v IcSv \bØn¬ W-sa∂v \n¿t±-in-®n-´p-≠v. tIcf
sslt°m-S-Xn-bpsS 11.03.2019 se
dnt∏m¿´v sNøs∏´n-´p-≠v. kwÿm- ]d-bp-∂p. Uªnbp.]n(kn) 7193/19 \º¿
CS-°me DØ-c-hp-{]-Imcw sXc-
\Øv Im´pXo km[yX Gdnb {]tZ- ImSp-I-Øp-∂-Xnep≈ a\pjy s™-Sp-∏v {]Nm-c-W-Øn\v
^vfIvkv t_m¿Uv Dƒs∏-sS-bp≈
iß-fn¬ ^b¿ s^≥knMv ÿm]n-®n- CS-s]-S-ep-I-fn¬ t_m[-h-XvI-cWw Hc- F√m AssPh hkvXp-°fpw D]-
tbm-Kn-°p∂Xv \ntcm-[n-®n-cn-°p-I-
´p≠¶nepw Xo∏nSp-Ø-Øn¬ D≠mb f-hp-hsc ]cn-lm-c-am-Wv. ]mcn-ÿn-XnI bm-Wv. kwÿm\ No^v Ce-IvS-d¬
Hm^o-k-dpsS 12.03.2019 se
h¿[\ Nn¥n-∏n-°p-∂-Xm-Wv. AXp- Adn-hp-Iƒ ]I¿∂p \¬Ip- k¿°m¿ DØ-chv \º¿ 118/2019
{]Imcw sXc-s™-Sp-∏v lcn-X-N-´-
sIm≠v Xs∂bmWv kw-ÿm-\Øv ∂Xns\m∏w h\-hm-kn-Isfbpw h\-k- ߃ ]men®v ]cn-ÿnXn kulr-Z-
ambn \S-Øp-∂Xv kw_-‘n®v
CXn-\Iw D≠mb F√m henb Xo∏nSp- ao-]-hm-kn-I-sfbpw Dƒs°m-≈n-®p- \n¿t±-i-߃ ]pd-s∏-Sp-hn-®n-´p-≠v.
Cu ]›m-Ø-e-Øn-emWv C°pdn
Ø-߃°p ]n∂nepw a\p-jys‚ CS- sIm≠v Hcp ]pXnb kwhn-[m\w Bhn- tIc-f-Øn¬ temIvk`m sXc-
s™-Sp-∏v lcn-X-N´w ]men®v \S-
s]-S¬ kwi-bn-°p-∂-Xv. jvI-cn-°p-∂Xv Im´pXo Is≠-Øp-∂- Øm≥ DZy-an-°p-∂-Xv.

Irjn`qan-bn¬ \n∂v h\yarK-ßsf Xn\pw s]s´∂v sISp-Øp-∂-Xn\pw  

AI-‰m≥ Xobn-Sp-∂Xv \√-Xm-sW∂pw KpW-I-c-am-Ipw. a\-∏q¿hw ImSp-I-Øn- amen-\y-Øns‚ Afhp
Ipd-bv°p-I, amen\y DXv]m-Z\w
a‰p-ap≈ sX‰mb Adn-hp-Ifpw A[n- °p∂ Ip‰-hm-fn-Isf \nb-a-Øn\p C√m-Xm-°p-I, ame-n\y-w Xcw-Xn-cn®v
imkv{Xo-b-ambn kwkvI-cn-°pI
Im-cn-I-tfm-Sp≈ hntbm-Pn∏v {]I-S-am- ap∂n¬ sIm≠p-hcp∂-Xn\pw ]¶m- XpS-ßnbhbv°mbn A\p-h¿Øn-
°p∂ coXn-bmWv lcn-X-N´w
°m\pw a\p-jy¿ CØcw kml- fnØ h\-]m-e\w klm-b-I-c-am-Wv. AYhm {Ko≥ t{]mt´m-t°mƒ. Ch
sXc-s™-Sp-∏ns‚ \S-Øn-∏nepw
k߃°v apXn-cp-∂-Xmbpw ap≥Im-e- Cu h¿jsØ temI -h-\-Zn- {]k-‡-am-Wv. sXc-s™-Sp-∏p-
ambn _‘-s∏-´p-≠m-Ip∂ amen-\y-
ß-fnse Nne kw`-h-ß-fn¬ \n∂pw \-Øns‚ ktμ-i-ambn sFIy-cmjv{S Øn¬ Gdnb ]¶pw \mw DXv]m-Zn-
∏n-°p-∂-Xm-Wv. {]IrXn kulrZ
hy‡am-Ip∂p. k` \n¿t±in-®Xv h\-hn-Zym-`ym-k-am-Wv. hkvXp-°ƒ D]-tbm-Kn-®m¬
CtXm-S-\p-_-‘n®v krjvSn-°-s∏-
  \ΩpsS h\-ß-fpsS {]m[m\yw a\- n- Sp∂ amen-\yw aÆn\pw a\p-jy\pw
em-°p-Ibpw AhbpsS Btcm-Ky-I-c- tZmjI- c- a- mh- n√- .

Im´n-\p-f-fnse Bhm-k-hy-h- amb hf¿® Dd-∏m-°p-Ibpw sNtø≠- G{]n¬ 2019

ÿsb Xo {]Xn-Iq-e-ambn _m[n-°p- Xns‚ Bh-iy-IX Hmtcm ]uc\pw a\-

tºmƒ Pohn-I-fpsS kzm`m-hnI  n-em-t°-≠-Xp-s≠∂v Cu ktμiw

Poh\w Akm-[y-am-hp-∂p. th\¬ ASn-h-c-bn´v Hm¿Ωn-∏n-°p-∂p. ImSp-I-

ISp-°p-∂-tXmsS D≠m-hp∂ {]Xn- sf-Ip-dn®v Adn-bm\pw Ah-bpsS icn-

Iqe kml-N-cy-߃°p ]pd-ta-bm-Wn- bmb ]cn-]m-e-\-Øn\pw Ip´n-I-sf-IqSn

Xv. sskzcPo-hnXw XS- -s∏-Sp-∂- ]¶mf- nI- f- m°- pI- , ]cº- c- mK- X- a- mb

tXmsS h\y-ar-K-߃ \m´n-te°v Cd- Adn-hp-Ifpw B[p-\nI I≠p-]n-Sn-Ø-

ßp-Ibpw s]mXp-Po-hn-X-Øn\v `oj- ßfpw ka-\z-bn-∏n-®v h\-hm-kn-Isf

Wn-bm-hp-Ibpw sNøpw. ]¶mf- nI- f- m°n h\k- wc- £- W- Ø- n\v

ASpØ\mfp-I-fn¬ hb-\m-´nepw CSp- B°w Iq´p-I, h\sØ Ipdn®v

°n-bnepw I≠ ISp-h-bp-sSbpw H‰-bm- Adnbm\pw Ah {]N-cn-∏n-°p-∂-Xn\pw

s‚bpw km∂n-[yhpw h\-]m-e- IqSp-X¬ XpI hI-bncp-ØpI,

IscbS°w A{Ian® kw`-hhpw enwKt`Z-an-√msX kv{XoI-sfbpw ]pcp-

a\pjy˛h\y-Pohn kwL¿j-ß-fpsS j≥am-scbpw h\-hn-Zym-`ym-k-Øn¬

`mK-amWv. Im´pXo t]mse Bhm-k- ]¶mf- nI- f- m°- pI XpSß- nb- h- b- mWv

hyh- ÿ- b- nep≠mI- p∂ BLmX- - Cu ktμ-iØneqsS Du∂¬

ßfm¬ kzb-c-£-°mbn Ch \m´n-en-d- \¬Ip∂ taJ-e-Iƒ.

ßp-∂Xv kzm`mhnI-am-Wv. Xobp-≠m-°p∂ bmsXm∂pw

Im´p-Xo-bn¬ \n∂v Bhm-k- h\m-¥-c-ß-fn¬ hen-s®-dn-bm-Xn-cn-

hy-h-ÿsb kwc-£n-°p-∂-Xn\v IrXy- °m≥ Xocp-am-\n-°p-∂n-SØv `qan-

amb ap≥I-cp-X-ep-Ifpw \S-]-Sn-Ifpw bpsS lcn-Xm-`bpw XWepw \ocp-d-h-

kzoI-cn-t°-≠-Xp-s≠∂v - tZiobh-\- Ifpw kwc-£n-°p-∂ -ka-c-Øn¬

\-bØns‚ IcSptcJ-bn¬ hy‡-am- ]¶mfnI-fmbn F∂p \ap°pw A`n-am-

°n-bn-´p-≠v. Im´pXo km[yX \ne- \n°- mw.

\n¬°p∂ ÿe-ß-fpsS imkv{Xo-b- Akn-Âv t^mdÃv ]ªnkn‰n Hm^okdpw

amb am∏nMv AYhm `qan-im-kv{X-]- sF & ]nB¿ Un Akn. FUn‰dpamWv
teJnI.

32 kaImenI A

P\]Yw

_n. at\mPv

tIcf- Øn¬ sXcs™Sp∏v

lcnX- N- ´w ]men®v

   lcnX- t- Ic- fw ssI∏pkXv Iw

{]Nm-cW {]h¿Ø-\-ß- sXc-s™-Sp-∏n¬ lcn-X- N-´-]m-e\w \S-∏m-°p-∂-Xn\v klm-
ƒ°mWv AssPh amen-\y-Øn-\n-S- b-I-c-amb ssI∏p-kvXIw lcn-X-tI-cfw anj≥ Xøm-dm-°n-
bm-°p∂ hkvXp-°ƒ, {]tXy-In®v
πmÃn-Iv, ^vfIvkv XpS-ßn-b-h IqSp-X- bn-´p-≠v. kwi-b-\n-hm-c-W-Øn\v klm-b-I-c-amb Cu
embn D]-tbm-Kn-°p-∂-Xv. Chbv°v ]pkvXIw F√m ÿm\m¿Yn-Iƒ°pw \ma-\n¿t±i ]{XnI
_Z-embn {]IrXn kulrZ hkvXp- ka¿∏W thf-bn¬ \¬Ip-∂p-≠v. Xt±-i- `-cW ÿm]-\-
°ƒ D]-tbm-Kn°mw. ^vfIvkv ߃ hgnbpw Cu ]pkvX-I-Øns‚ tIm∏n e`n-°pw. lcn-X-
t_m¿Up-Iƒ°v ]Icw tIm´¨ tI-cfw anjs‚ sh_vssk-‰nepw CXv e`y-am-°n-bn-´p-≠v.
XpWn-bn¬ {]n‚v sNbvX t_m¿Up-
Iƒ, tIm´¨ XpWn-bn¬ FgpXn sX¿tam-t°mfpw Dƒs∏-sS-bp≈ e-Iƒ. tIm´¨ \q¬, tXm¿Øv XpS-
Xøm-dm-°nb t_m¿Up-Iƒ, km[-\-߃ ]q¿W-ambpw Hgn-hm-°- ßn-b-h D]-tbm-Kn-°mw.
tIm´¨XpW- nbpw ISe- mkpw
Ww. {]Nm-cW B¿®p-I-fn¬ ]e- ipNnXz amen\y kwkvI-
amen-\y-Øns‚ Afhp t∏mgpw sX¿tam-t°mƒ D]-tbm-Kn- cWw \mw Ghcpw Gs‰-Sp-t°≠
Ipd-bv°p-I, amen\y °m-dp-≠v. CXn-\p-]-Icw XpWn-bn-se- kmaqly DØ-c-hm-Zn-Ø-am-Wv.
DXv]m-Z\w gp-Xnb _m\dmWv DNnXw. XpWn- t_m[-]q¿hw amen\yw krjvSn-°m-Xn-
C√m-Xm-°p-I, ame-n\y-w t_m¿UpI-fnepw _m\-dp-I-fnepw cn-°pIbpw D]-tbm-K-tijw amen-\y-
Xcw-Xn-cn®v imkv{Xo-b-
ambn kwkvI-cn-°pI Nph-sc-gp-Ønepw ^vfIvkn¬ {]n‚v am-Im≥ km[y-X-bp-≈h {]IrXn
XpS-ßnbhbv°mbn
A\p-h¿Øn-°p∂ sNbvX Nn{X-߃ ]Xn-∏n-°p∂Xpw kulr-Z-am-b-Xp-X-s∂-bm-sW∂v Dd-
coXn-bmWv lcn-X-N´w
AYhm Hgn-hm-°-Ww. ∏m-°p-Ibpw sNbvXm¬ amen-\y-kw-
{Ko≥ t{]mt´m-t°mƒ
`h-\-k-μ¿i\w, kvIzmUv kvI-cW {]{Inb Ffp-∏-amIpw.
Dƒs∏Sp∂ aoUnbw D]-tbm-Kn®v {]n‚v
sNøp∂ t_m¿Up-Iƒ F∂nh D]- {]h¿Ø\w, {]I-S\w, dmen-Iƒ Ch- cmjv{Sob ]m¿´nIƒ, DtZym-K-ÿ¿,
tbm-Kn°mw. ^vfIvknse A®Sn bn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-h-¿ Ão¬ t_m´n- s]mXpP-\-߃ XpS-ßn-b-h-cpsS
t]mse- Xs∂ hy‡-amb A®Sn en-tem Nn√p-Ip-∏n-bntem IpSn-sh≈w kl-I-c-W-tØmsS am{Xta sXc-
CXnepw km[y-am-Wv. ]\-ºmb, Icp-Xn-bm¬ πmÃnIv Ip∏n-Iƒ s™-Sp-∏v ]q¿W-ambpw lcn-X-N-´-a-
]p¬∏mb, Hme, Cud, apf, Ihp- krjvSn-°p∂ amen\yw Hgn-hm- \p-k-cn®v \S-∏m-°m-\m-hp-I-bp-≈q.
ßn≥]mf XpS-ßnbh D]-tbm-Kn®pw
t_m¿Up-Iƒ BI¿j-I-ambn Xøm- °m\mIpw. πmÃn-°n-tetbm a‰p kwÿm-\-ß-fn¬ \n∂pw hyXy-
dm-°mw. UnPn-‰¬ kmt¶-XnI hnZy D]-
tbm-Kn-®p≈ ]cky kwhn-[m-\-ßfpw sX¿tam-t°m-fn-tetbm •mkpw kvX-ambn D’-h-ßfpw BtLm-j-
]cnK- W- n°mw.
tπ‰pw ]q¿W-ambpw Hgn-hm-°n-bm¬ ßfpw {Ko≥ t{]mt´m-t°mƒ ]men®v
ÿm\m¿Yn-I-fpsS ]cy-S\
hml-\-ß-fnepw ^vfIvkpw πmÃn°pw AssPh amen-\y-ßfpsS Af-hn¬ \S-∏m°n amXrI krjvSn® kwÿm-\-

ImX-emb Ipdhp hcp-Øm-\mIpw. amWv tIcfw. P\m-[n-]-Xy-Øns‚
πmÃn-°n¬ s]mXn™ `£W D’hw F∂p hnti-jn-∏n-°m-hp∂
]m°-‰p-Iƒ, Unkvt]m-k-_nƒ I∏p- s]mXp sXc-s™-Sp-∏nepw
Iƒ, tπ‰p-Iƒ F∂n-hbpw Hgn-hm-°- {Ko≥t{]mt´mt- °mƒ ]men®v tIcf- -
Ww. Ão¬ tπ‰v, Ão¬/Nn√v •mkp- Øn\v anI® amXrI ImgvN-h-bv°m-

Iƒ F∂nh hmS-I-bvs°-SpØv D]- \mIpw.
tbm-Kn-°p∂ {]h-WX t{]m’m-ln-

∏n°- Ww. lcn-X-tI-cfw anj≥
ÿm\m¿Yn-Isf kzoI-cn- ]ªnIv dnte-j≥kv Hm^o-kdmWv
teJI≥.
°m≥ πmÃnIv lmc-ß-tf-°mƒ ]qam-

G{]n¬ 2019 33kaImenI

P\]Yw

BtcmKyw

tUm.- j¿aZv Jm≥

ITn\amb ]I¬ NqtS‰v Pohlm\nhsc
kw`hn®ncn°pIbmWnt∏mƒ.

NqSp hfsc°qSptºmƒ icocØnse
D]m]Nb {]h¿Ø\߃
Xmfw sX‰ntb°mw.

CXns\mcp kzbw {]Xntcm[w
Fßs\bmsW∂v t\m°mw.


 

sshdkpw _mIvSo- IqSp-∂-hbpw Ipd-bv°p-∂-h-bp-ap-
≠v.- Ah icn-bmbn a\- n-em°n
cn-b-bp-sams° tcmK-Im-c-I-ambn NqSns‚ i‡n Ipd-bv°p-hm-\p-X-
{]h¿Øn®v Hcp Iq´w tcmK-ß-sf- Ip∂ Imcy-߃ {i≤n-°pI am{X-
bp≠- m°- p∂ Imemh- ÿ- b- mWv amWv th\¬°me tcmKß- sf
th\¬°me- w. AI‰- ph- m\- p≈ icnb- mb
t]mwh-gn.
tcmKmW- p°- ƒ°v icoc- -
Øn¬ {]th-in-°p-hm\pw Imcy-£- a[pcw, I-bv∏v,- N-h¿∏v
a-ambn {]h¿Øn-°p-hm\pw kuI- F∂o cpNn-I-fp-≈Xpw XWp-
cys- amc- p°- ns- ImS- p°- Ø- °- h- n[w ØXpw XWp-∏v krjvSn-°p-∂-Xp-
A]Y- yß- ƒ ioen®- m¬ tcmKa- p≠- m- amb Blm-c-amWv th\¬°m-
Ip-I- Xs∂ sNøpw. -th-\-ens‚ eØv \√X- v. ]- g- ß- f- ms- W-
NqSns\ Ipd-bv°p∂ hn[w ]Yy- ¶n¬t∏mepw Ah a[p-c-ap-≈-Xm-
߃ ]m-en®v ico-c-Øns\ XWp- bn-cp-∂mte NqSv Ipd-bv°q.-
∏n®v \n¿Øn-bm¬ tcmKm-Wp-°- th\- ¬°me- Øv A[nIw
fpsS kmao]yaps≠-¶n¬ t]mepw hnb¿°p∂ tPmen-I-fn¬ G¿s∏-
th\¬°me- t- cmK- ß- sf AI‰- p- ´nc- n°- p∂- h- ¿°v am{Xw Aev]w
hm\pw tcmK{- ]X- nt- cm[ D∏v tN¿Ø ]m\o-b-߃ Ign®v
{]h¿Ø\w sa®s- ∏S- pØ- ph- m\pw \n¿÷e- oI- c- Ww XSb- mw. NqSpw
km[n°pw. ]pI-®nepw tXm∂p-∂-h¿°v D∏pw
]pfnbpw \√X- √- .
\Ωƒ km[mc- W- b- mbn
D]t- bmK- n°- p∂ Blmc- ß- f- nepw
ioe-ß-fnepw ico-c-Øns‚ NqSv

34 kaImenI G{]n¬ 2019

P\]Yw

a[p-c-ap≈ ]g-߃ Xr]vXns- ∏S- m≥ {i≤n°- W- w. Xn-ZØ ]m\o-b-ß-ƒ am{Xw IpSn-
(-Hm-d©pw ap¥n-cn-bp-am-bmepw a[p- `£Ww Aka- b- Øpw °p-I.- I-cn-°n≥ sh≈tam a[pcw
c-ap-≈-Xp-am-{Xw) Ipº-f-ß,- tIm-h- tN¿Ø \mc-ßm-sh-≈tam
bv°, -sh-≈-cn°,- Iym-c-‰v, -_o-‰vdq´v, A\h- k- c- Ø- nepw A[nI- w P yqkp-Itfm CS-bv°nsS IpSn-°-
A-acbv°,- ]m-hbv°, s\-√n-°,- BImsX {i≤n°- W- w. s- h≈w Ww. a[p-c-Øn-\mbn ]©-km-
hmg- ∏- n≠- n,- ]S- h- e- ß- ,- hmg- °- qº- v,- IpSn-°p-∂Xpw A[n-I-am-I-cp-Xv. ctbm tXt\m a‰v IrXr-a-h-kvXp-
\-dp-\o≠n (-\-∂m-dn)- tN¿Ø ]m\o- °tfm tN¿°mX- nc- n°- p∂- Xpw
b-߃, NqSm-‰nb ]m¬ {]tXy- Htc-k-a-bØv Xs∂ \√-Xv. shdpw-h-b-‰n¬ ip≤-P-ew-
In®pw Fcpa- ∏- m¬, XW- p∏- n® •m v IW-°n\v sh≈w IpSn-°m- am{Xw D]t- bmK- n°- pI- .
]m¬]mbkw, s\-øv, ]pfn-bn-√mØ Xnc- n°- phm≥ {i≤n°- W- w. {]tXy-
tamcv, kkym-lmcw XpS-ßn-b-h- In®pw `£W- t- Øms- Sm∏w Zl- Ipfn°- ph- m\pw XWpØ- -
bmWv th\¬°m-eØv DØ-aw.- \sØ klm-bn-°p∂ ]m\obw sh≈w Xs∂-bmWv \√-Xv.
C-h-bn¬ ]eXpw ]®-bmbpw Aev]w Afh- nepw, A√mØ- - shbn¬sIm≈- ms- Xbpw
P yqkmbpw, ]mI-s∏-Sp-Ønbpw t∏mƒ ico-csØ XWp-∏n-°p∂ hnb¿°ms- Xb- pa- nc- n°- W- w.-
D]t- bmK- n°- mw. At∏mƒ Fcnhpw ]Xn-ap-Jw, cma-®w, \dp-\o≠n, hnb- ¿Øme- pSs\ ^m\ns‚
]pfnbpw D∏pw NqSpw BIm-Xn-cn- Nμ\w Ch-bn´v Xnf-∏n-®m-‰nb t\sc-bn-cn-°p-∂Xpw
°m≥ {i≤n°- W- w. G‰hpw Ffp∏w sh≈w aq∂v Ihnƒ Af-hn-epw F.kn.bn¬\n∂pw CS-bv°nsS
Zln-°p∂ hn[-Øn-em-bn-cn-°Ww. (-G-I-tZiw \qdv an√n) IpSn-°mw.- shfn-bn-te°pw ]ns∂bpw F.-kn.-
B-hn-bn¬ ]mIw sNøp∂ ]p´v,- C-S-bv°nsS sh≈w IpSn-bv°p-I. bn-te°pw amdp-∂Xv KpW-tØ-
CS- n-b∏w XpSß- n-bh Ffp∏w Zln- B- h- i- ya- mb- {- Xbpw Afh- n¬ ]e- °m-tfsd tZmjw sNøpw.
°p∂- h- b- mW- v. Xh- W- I- f- mbn thWs- a∂- p- am-
{Xw. IqP-bn¬ sh® XpΩ¬, Npa, izmkw-ap´v
XWp-∏v CjvS-ap≈-h¿ ip≤-P-ehpw knd∏v cq]-Øn¬ XpS-ßnb Ae¿Pn-tcm-K-ß-fp, -
NqSm°- n- XW- p∏n®Xpw Fcnhp Xømd- m°n h®n´- p≈- h \∂mbn {]t- al- t- cmK- nIfn¬ h¿[n®
th≠h¿ C©ntbm Ipcp-\o°nb t\¿∏n®pw ]pfn-°mØ tamcv jpK¿\ne- bpw, Zp¿taZ-  - p≈- -
]®-ap-ftIm tN¿Øv D]-tbm-Kn®p shÆa- m‰n Cc´- ns- h≈w h¿°v s]m∂n-t]m-ep≈ Ipcp-°-
tN¿Øpw D]-tbm-Kn-°mw. {]Ir- fpw,- c‡- k- Ω- ¿±ap≈h- c- n¬
Xq°I- pd- hpw ]ec- nepw
Nn°≥t]mIvkpw sN¶-Æpw,-
a™- ∏- nØ- hpw hbd- nf- °- hpw
D≠mI- m≥ km≤yX- b- p≈ Ime-
amWv th\¬°me- w.

ip≤-Pe Zu¿e-`y-hpw
In´p∂ sh≈-Ønse amen-\yhpw
tcmKmW- p°- f- psS km∂n≤- yhpw
tcmK-hy-m]-\-Øn\v Imc-W-am-Ipw.
iXm-h-cn-°n-gßv ]men¬ Im®n-
°p-Sn-°p-∂Xpw sImØ-a-√n (-a-√n) -
bn´v Hcp cm{Xn sh®n-cp∂
I™n-sh≈w IpSn-°p-∂Xpw Icn-
°n≥ sh≈Ø- n¬ Gebv°
NX®p tN¿Øv IpSn-°p-∂Xpw
Nne tely-ßfpw Nne-Xcw Acn-
jvS-ßfpw FÆ tXbv°epw hb-
dn-f-°p∂ Xc-Øn-ep≈ NnIn¬k-
Ifpw ico-csØ thKw XWp-∏n-
°p∂- X- n\- mbn {]tbmK- n°- md- p≠- v.

Cdp-°-an-√mØ ]cpØn
hkv{X-߃ [cn®v NqSp-Ip-d-
bv°mw. hkv{Xß- ƒ IdpØ- Xpw
ISpØ \nd-Øn-ep-≈Xpw BIm-
Xn-cn-°p-Ibpw thWw. Hcn-°¬
D]t- bmK- n®v hnb¿∏mb hkv{X-
߃ icn-bmbn IgpIn
DW°- msX ho≠pw D]t- bmK- n°- -
cpXv. cmhnse 11 aWn-°p-tijw
D® Ign™v aq∂v aWn-h-sc-
bp≈ shbn-te¬°pIbpw sNø-
cp-Xv.

`mc-Xob NnIn’m hIp∏n¬
ko\n-b¿ saUn-°¬ Hm^o-kdmWv
teJI≥.

G{]n¬ 2019 35kaImenI

P\]Yw

Icnb¿
kØm¿ {ioImcyw







th\¬®qSnt\-°mƒ NqSm-Wn-t∏mƒ \mw ]Tn-®n-d-ßp-tºmƒ tPmen-bn-
πkvSp Ign™ Ip´n-IfptSbpw Ah-cpsS
c£n-Xm-°-fp-tSbpw a\- n-se∂v B¿°m- te°v Ib-dm≥ ]‰p∂ anI® tImgvkp-IfmWv
πkvSp-hn\v tijw sXsc-s™-Sp-t°-≠-Xv. anI®
W-dn-bm-Ø-Xv. -`m-hn-bn¬ Bcm-IWw, tImgvkp-Iƒ, AXpw tPmen Dd-∏m-°p-∂Xv
GXv tIm-gvsk-Sp-Øp- ]-Tn-°Ww F∂ \ΩpsS \m´n¬ Xs∂ [mcm-f-ap-≠v. -th-≠Xv Ch-
Nn¥-bm¬ DcpIn°gn-bp-I-bmWv an°-h- sb√mw ]Tn-®m¬ D≠m-Ip∂ tPm_v am¿°-‰n-s\-
cpw. F≥Pn-\o-b-dnMn-t\mSv Cubn-sS-bmbn °p-dn®p≈ [mc-W-bm-Wv.- πkvSp Ign™v aq∂p-
{]nbw Ipd-™Xpw ]e-tcbpw Ipg-bv°p- h¿jsØ tlm´¬ amt\-Pvsa‚v ]Tn-®n-d-ßp-∂-
∂p-≠v. kzm{ib F≥Pn-\o-b-dnMv tImf-Pp- h¿ BZy iºfw Xs∂ 25000 hmßp-tºmƒ FwsS-
I-fn¬ ko‰p-I-sf-Sp-°m≥ Bfn-√m-Xm- Iv, -Fw.-Fkv.kn, _nFUv/sk‰v Ch-sb√mw Ign-
bn´v h¿j-ß-fm-bn. FwsS-Iv,- Fw.-kn.F ™nd- ß- p∂- h- ¿ tPmen Is≠Ø- m≥ {]bmk- s- ∏S- p-
F∂o tImgvkp-Iƒ Ign-™n-´v tPmen ∂ Im-gvNbpw \ap°v Ipd®v IqSn icn-bmb Xocp-
am-\-sa-Sp-°m≥ t{]cn-∏n-°p-∂-Xm-Wv.- C-hn-sS-bmWv
At\z-jn®v \S-°p-∂-h¿ \ap°v Icn-b¿ πm\nMns‚ {]k-‡n. hy‡-amb e£yw
\¬Ip∂ ktμihpw A{X anI-®-X-√. ap∂n¬°≠v Ip´n°v Xmev]-cyhpw ]Tn-°m-\p≈
_p≤n-i-‡nbpw a\- n-em°n tImgvkp-Iƒ sXsc-
s™-Sp-°p-∂Xn-s\-bmWv Icn-b¿ πm\nMv F∂-
Xp-sIm-≠p-t±-in-°p-∂-Xv.- Hcp icm-icn
hnZym¿Yn°v sXsc-s™-Sp-°m≥ ]‰p∂ hyXy-
kvXhpw, thdn-´Xpw F∂m¬ sXmgn¬ Dd-∏m-°m≥
Ign-bp∂Xpamb GXm\pw tImgvkp-Isf ]cn-N-b-
s∏S- pØ- pI- b- mW- nh- ns- S.

36 kaImenI G{]n¬ 2019

P\]Yw

   D]-cn-]-T\w \S-Øm≥ Cu taJ-e- h¿jsØ tImgvkv Ign-™-
  bn¬ Xs∂ anI® ]cn-io-e-Isc h¿°v c≠v h¿j FwFkvkn
 hm¿sØS- p°- m\- mWv k¿°m¿ tImgvkn\pw XpS¿∂v ]Tn-°mw.
Cu tImgvkv XpS-ßn-b-Xv ^pUv kb‚ nÃv, ^pUv t{]m -
2014 ¬ tI{μ- c≠v kv{Soanse tImgvkp-I-fm- knwKv kq∏¿ sshk¿,
sSIvssì a{¥me- b- Ø- n\v Wn-hnsS; _nthmIv C≥ ^mj≥ Izmfn‰n I¨t{Smf- ¿ ,
Iogn¬ Bcw-`n® aq∂v Unssk≥ B≥Uv dosS-bn-enMv, tNmIvtf‰v Unssk-\¿, am\p-
h¿jsØ shmt°j- W- ¬ _nthmIv C≥ A∏m-c¬ ^mI- vNd- nwKv sSIvt\mf- P- nÃ,v
_ncp-Z-tIm-gvkv. AXmXv sSIvt\mf- Pn B≥Uv F‚¿s{]- dnk¿®v Hm^o-k¿, dnk¿®v
cmP ysØ sXsc-s™-SpØ Wz¿jn∏v F∂nh. AknÃ- ‚v F∂o XkvXn-II- -
30 A∏mc- ¬ {Sbn\- nwKv B≥Uv fn¬ Ch¿°v cmP ysØ {]apJ
Unssk≥(F-‰n-Un-kn) sk‚- _ncp-Z-tIm-gvkn\v Iº-\n-I-fn¬ tPmen e`n-°pw.
dpI- f- ne- mWv tImgvkpI- ƒ. AXXv F‰n-Unkn bn¬ anI® tPmen e`n-°m≥ _ncp-Zm-
F‰n-Unkn bpsS Xncp-h-\-¥- At]£ \¬tI≠- X- mW- v. \-¥c _ncpZw Bh-iy-am-Wv.
]p-cØpw IÆq-cp-ap≈ sk‚- t\cn´v lmP-cmbn kvIn¬ Xmev]c- ya- pf- f- h- ¿°v ]nF®vUn
dpI- fn¬ tIcf- Ø- ne- p≈- h- ¿°v sSÃn\v tij-am-bn-cn°pw {]th- ]T-\hpw BImw.
{]th-i\w t\Smw. Cu i-\w. _ncpZw Ign-bp-∂-Xn\p
sk≥{S¬ Kh¨sa‚v apºmbn Xs∂ tI{μ k¿°m¿ tIcf k¿°mc- ns‚
tImgvkns\ C¥y-bnse k¿h- t_mUnb- mb A∏mc- ¬ Iognse ^pUvtk^v‰n Hm^o-k-
Ie- mi- me- I- ƒ AwKoI- c- n®- n´- p≈- - FIvkvt]m¿´v {]tamj- ≥ dmbn tPmen-bn¬ {]th-in®m¬
Xn\- m¬ thWs- a∂- p≈- h- ¿°v Iu¨kn¬ (FC]nkn) tPmbn‚v IΩo-j-W¿ hsc
hgnbmWv tπkvsa‚v kuIcyw BIm≥ Cu cwKØv
G{]n¬ 2019 Hcp-°p-I. _nFkvkn _ncpZw am{Xw
hnem-kw. F‰n-Unkn, In≥{^m aXn.- tI{μ k¿°m-cnepw ^pUv
C‚¿\mj- W- ¬ A∏mc- ¬ tk^v‰n Hm^o-k-dm-Im≥ Ign-
]m¿°v, sk‚v tkthygvkv bpw.
tImtfPv ]n.-H, t^m¨ 0471-
2706922. tIcf- Ø- nse anI®
ÿm]\w k¿°m¿ knhn¬
  kssπkv tIm¿∏t- dj- s‚
ta¬t\m´-Øn¬ \S-Øp∂
hkv{X-߃ Ign- ]Ø-\w-Xn´ Pn√-bnse tIm∂n-
™m¬ C¥y G‰hpw IqSp-X¬ bn-ep-ff ÿm]-\-am-Wv. Fw.-Pn.-
Ib-‰p-aXn sNøp-∂Xv kwkvI- k¿ΔI- e- mi- me- b- psS
cn® `£y]- Z- m¿Yß- f- mWv. _nFkvkn ^pUv sSIvt\m-f-Pn
ASpØ Ime-Ømbn ChnsS tImgvkn\v t]mepw ChnsS
{]Nmc- Ø- ne- mb ]T\- i- mJ- b- mWv tπkvsa‚p≠- v. FwFkvkn
^pUv kb≥kv B‚v sSIvt\m- ^pUv sSIvt\m-fPn B≥Uv
f-Pn. B`y-¥c `t£ymXv]m-Z\ Izmfn‰n I¨t{Smƒ F∂
cwKØv At\Iw hnZK- vZsc _ncp-Zm-\-¥c _ncpZ ]T-\hpw
Cu cwK-tØ-°m-h-iy-am-Wv.- \q- ChnsS \S-Ømw.
Un¬kv,- kw-kvI-cn® ]g-߃, hnem-kw ˛ tImfPv Hm^v
]®-°-dn-Iƒ, [m\y-߃, a-km-e- C≥Un-P-\kv ^pUv sSIvt\m-f-
Iƒ, _nkv°‰v apX¬ Pn (-kn-F-^v‰n-˛-sI), s]cn-
sFkv{Iow hsc ]Xn-\m-bn-c-°- t™m-´-°¬ ]n.-H, tIm∂n,
W-°n\v Iº-\n-I-fmWv cmP y- t^m¨.0468 2240047.
Øp-≈-Xv. a’y, amwk kwkvI- πkvSp dnkƒ´n\p tijw
cW hn]-W\ Hm¨sse-\mbn _ncpZ ]T-\-
cw-KØpw cmP yw hfsc ap∂n-em- Øn\-t]£n-°mw. _ncpZ ]T-\-
Wnt- ∏mƒ. Øn-\mbn Fbv-UUv- -˛A¨
{][m-\-ambn c≠v Xcw _ncp-Z- Fbv-UUv tImtf-Pp-Ifpw tIc-
tImg- vkpI- f- mWv ^pUv fØ- ne- p≠- v. Imen°- ‰v k¿hI- -
kb≥kv cwKØ- pf- f- X- v. Hcp emi- me- b- nse Un∏m¿´ps- a‚v
ImeØv FwFkvkn ^pUv Hm^v sl¬Øn¬ FwFkvkn
sSIvt\m-fPn tImgvkv am{Xta tImgvkpIfp-≠v. _nFkvkn
cmP y-Øp-≠m-bn-cp-∂p-≈q. C∂n- tImgvkn\v ]pdta _n.-sSIv
t∏mƒ πkvSp _tbm-fPn Hcp ^pUv sSIvt\m-f-Pnbpw ]Tn-
hnjb- a- mbn kb≥kv {Kq∏n¬ °m≥ C∂v Ign-bpw. amØv-a-‰n-
]Tn-®-h¿°v tNcm≥ _nFkvkn Ivkv, ^nkn-Ivkv, sIankv{Sn
^pUv sSIvt\m-fPn hnjb- ß- ƒ ]Tn®- h- ¿
tImgvkpIƒ D≠v. aq∂v sICFFw dm¶ns‚ ASn-

37kaImenI

P\]Yw

ÿm-\-Øn¬ tIc-f-Ønse hnhn[ F≥Pn\o-b- F≥{S≥kv FgpX- m≥ Ignb- msX Ah- tIcf k¿°m-
dnMv tImf-Pp-I-fn¬ {]th-i\w t\Smw. kcw ]mgmbn t∏mb-h¿°pw πkvSp cns‚ Iognse
ASpØ ImeØ- mbn Im¿jnI k¿hI- e- mi- me- - ]co-£m-^ew h∂m¬ tNcm-hp∂ Cu ^pUvtk^v‰n
bpsS Iognse tIf-∏Pn tImf-Pn¬ _nsSIv cwKsØ anI® as‰mcp tImgvkmWv Hm^o-k-dmbn
^pUv kb≥kv tImgvkv Bcw`n®n´p≠v. _m®ve¿ Hm^v tlm´¬ amt\-Pvsa‚v tPmen-bn¬ {]th-
ssakq-cnse sk≥{S¬ ^pUv sSIvt\m-fPn F∂ _nF-®vFw tImgvkv. C¥y-bnse in®m¬ tPmbn‚v
dnk¿®v C≥Ãn-‰yq-´n¬ Fw.-F-kv.kn ]Tn-°m≥ [mcmfw k¿ΔI- e- mi- me- I- ƒ Cu IΩo-j-W¿ hsc
30 ko‰p-I-fp-≠v. ChnsS Kth-j-Whpw \S- tImgvkv \S-Øp-∂p. \mep h¿j BIm≥ Cu
Ømw. anI® tPmen-Iƒ ChnsS ]Tn-°p-∂- tImgvkn\v tijw F√m-h¿°pw Cu cwKØv
h¿°v e`n-°p-∂p. cwKØv hnhn-[-ß-fmb tPmen e`n-°pw.- _nFkvkn
hnem-kw. sk≥{S¬ ^pUv sSIvt\m-fPn h≥InS tlm´e- pI- f- n¬ am{Xa- √, _ncpZw am{Xw
dnk¿®v C≥Ãn-‰yq´v, sN√phw]m am≥j≥, dntkm¿´p-Iƒ, hnam\ Iº-\n-Iƒ, aXn.- tI{μ
hm¬aoIn tdmUv, I÷n-lp≥Un, ssakq¿ {Iqbn-k¿ Iº-\n-Iƒ, Sq¿ Iº-\n-I-ƒ, k¿°m-cnepw
t^m¨.0821 2517760. h≥InS Bip]- {- XnI- ƒ, Im‰d- nwKv Iº- ^pUv tk^v‰n
\n-I-ƒ XpSßn [mcmfw CS-ß-fn¬ Hm^o-k-dm-Im≥
   Ch¿°v tPmen e`n-°pw. _ncpZ Ign-bpw.
tImgvkn¬ Hcp hntZi `mj IqSn ]Tn-
tlmkv]n-‰m-en‰n cwKw C∂v C¥y- ®n-cn-°-W-sa∂p≠v. hy‡nXz hnI-k-\-
bn¬ F∂√ temIØv Xs∂ G‰hpw hf¿® Øn\pw t\XrXz ]mSh ]cn-io-e-\-
ssIcn®p hcp∂ h≥ hyh-km-b-am-Wv. Øn\pw Cuh‚v amt\-Pvsa‚v ]cn-io-e-
k¿°m¿ taJ-e-bnepw tIm¿∏-td‰v taJ-e- \-Øn\pw {]m[m\yw sImSp-°p∂
bnepw At\-Im-bncw Ah-k-c-߃ Hmtcm tImgvkmW- nX- v. tIcf- Ø- n¬ tIcf
h¿jhpw ]pXp-Xmbn krjvSn-°p∂ Cu alm-flm-Km‘n, Imen-°‰v F∂o k¿h-
cwKØv hnZ-Kv[-cpsS Ipdhpw Ct∏mƒ {]iv\- Ie- mi- me- I- f- psS Iognse
am-Wv. F∂mepw \mw tIc-fo-b¿ Ct∏mgpw sXcs™SpØ tImfP- pI- f- n¬ Cu
Cu cwKsØ km[y-X-Iƒ A{X Kuc-h- tImgvkv \S-Øp-∂p.
tØmsS FSp-Øn-´n√ F∂mWv a\- n-em-°p-∂-
Xv. C¥y-bn¬ 50,000 t]¿ Cu cwK-tØ°v    
Hmtcm h¿jhpw Bh-iy-sa-∂n-cns° hnhn-[-  
ß-fmb tImgvkp-Iƒ ]Tn-®n-d-ßp-∂-h¿ shdpw
30,000 am{Xa- mW- v. πkvSpthm ]Ømw-X-ctam Ign-
tlmkv]n-‰m-en‰n amt\-Pvsa‚v F∂ tlm´¬ ™m¬ A[nIw ]Tn-°msX anI®
amt\-Pvsa‚v cwK-tØ°v IS∂p hcm≥
G‰hpw \√Xv πkvSp Ign™v tI{μ-k¿°m¿ tPmen B{K-ln-°p-∂-h¿°v hnhn[
t\cn´v \S-Øp∂ tPmbn‚v F≥{S≥kv Pn√-I-fn-embn \S-Øp∂ ^pUv {Im^v‰v
FIvkm-an-t\-j≥ tlm´¬ amt\-Pvsa‚v F∂ C≥Ãn‰yq-´nse hnhn-[-ß-fmb tImgvkp-
AJn-te-¥y- F≥{S≥kv hgn cmP y-Øp-S-\o-f- Iƒ CjvSw t]mse sXc-s™-Sp-°mw.
ap≈ 66 hnhn[ ]cn-io-e\ ÿm]-\-ß-fn¬ e`n- Hcp h¿jw sIm≠v Cu cwKØv Xc-t°-
°p∂ _nFkvkn tlmkv]n-‰m-en‰n amt\- Sn-√mØ sXmgn¬ t\Sm≥ ]‰nb
Pvsa‚v B≥Uv tlm´¬ AUvan-\n-kvt{S-j≥ tImgvkp-If- m-Wv F√m ^pUv {Im^v‰v
F∂ aq∂v h¿j _ncpZ tImgvkm-Wv. ÿm]\- ß- f- nepw \SØ- p∂- Xv. `£W- w,
G{]n¬ Ah-km\w \S-°p∂ AJn-te¥ym bqWnt^mw F∂nh an° ÿm]-\-ß-
{]th-i\ ]co£m hgn 8200 ko‰p-Iƒ hnhn[ fnepw kuP-\y-am-Wv. -^okpw hfsc Ipd-
ÿm]-\-ß-fn-embn CXphgn \nI-Ø-s∏-Sp-∂p.
am¿®v 25 Bbn-cp∂p 2019 h¿jsØ At]-
£n-t°≠ Ah-km\ Xob-Xn. icm-icn
hnZym¿Yn-Iƒ°v FgpXn FSp-°m≥ ]‰p∂
{]th-i\ ]co-£-bm-sW-¶nepw \ΩpsS \m´n¬
Ct∏mgpw Cu cwK-tØ°v Ip´n-Isf hnSm≥
c£nX- m°- ƒ°v aSnb- mW- v. tIcf- Ø- n¬ tImh-
fsØ tI{μ k¿°m¿ ÿm]-\-amb C≥Ãn-
‰yq´v Hm^v tlm´¬ amt\-Pvsa‚ n¬ 230 ko‰p-
If- mW- pf- f- X- v. tImgnt- °ms´ tIcf k¿°m¿
ÿm]-\-amb tÉv C≥Ãn-‰yq´v Hm^v tlm´¬
amt\-Pvsa‚ nepw CXp hgn {]th-i\w \¬Ip-
∂p.
IqSpX- ¬ hnhc- ß- ƒ°v www.nchm.ac.in

 

tI{μk- ¿°m¿ \SØ- p∂
_nFkvkn tImgvkv e`n-°m-Ø-h¿°pw

38 kaImenI G{]n¬ 2019

P\]Yw

hm-Wv. 2018 ¬ kvt]m´v AUvan-j≥ t]mIm≥, Xme- v]c- ys- ∏S- mØ th‰v Untπm-a-bmWv ]nPn Untπma
hgn-t]mepw ChnsS ko‰v \nI-Ø-s∏- ÿm]\- a- ms- W¶- nepw Cu C≥ eX¿ t{]m -knwKv. Hcp h¿j-
´p. Ah-k-c-߃ Ds≠-¶nepw apt∂m´v tZiob ÿm]-\-Øn¬ ]Tn-®n-d- amWv Imem-h-[n.
hcm≥ Bthiw ImWn-°p-∂n√ F∂m- ßp-∂-h¿s°√mw anI® XpI¬ Untπma t{]m{Kmw C≥ eX¿
WnXv a\- n-em-°p-∂-Xv. sI.-Sn.-Un.-kn.- DXv∏mZ- \˛- hnX- c- W- ˛- I- b- ‰- pa- Xn t{]m k- nwKv, Untπma t{]m{Kmw
I-fnepw tPmen e`n-°p∂ tImgvkpI- ÿm]\- ß- f- n¬ tPmen Dd∏- m- C≥ eX¿ KpUvkv, Untπma
fmWnh- nsS. Wv. t{]m{Kmw C≥ ^pUvshb¿ F∂n-h-
bmWv πkvSp-°m¿°v tNcm-hp∂
{^≠v Hm^okv Hm∏t- dj- ≥, C∂nt- ∏mƒ seX¿ tImgvkpI- ƒ.
^pUv B≥Uv _nh-tdPv k¿Δo-kv, Unssk-\nwKv F∂ \mev h¿j
tlm´¬ At°ma- t- Uj- ≥ Hm∏t- dj- ≥, _ncpZ tImgvkv \mj-W¬- Cu Untπma tImgvkp-
^pUv s{]mU£- ≥, F∂nh- b- mWv C≥Ãn‰- yq´v Hm^v ^mj≥ Iƒs°√mw ]T\ Imem-h[n Hcp
Ffp∏w tPmen e`n-°p∂ tImgvkp- sSIvt\m-fPn \S-Øp-∂-Xv. h¿jw am{X-am-Wv.- _n-sSIv C≥
Iƒ. BZy aq∂v tImgvkp-Iƒ°v 14,000 sk≥{S¬ eX¿ dnk¿®v seX¿ sSIvt\mf- P- n°v am¿°S- nÿ- m-
cq] am{X-amWv ^okv. ^pUv s{]mU- C≥Ãn-‰yq-´n¬ _n sSIv C≥ \-Øn-emWv {]th-i-\w. Fw sSIv
£\v 20,000 cq]b- mI- pw. ]Ømw ¢m v seX¿ sSIvt\m-fPn, Fw sSIv ]T\ tijw thW-sa-∂p-≈-h¿°v
]co-£-bnse am¿°mWv {]th-i\ am\- C≥ seX¿ sSIvt\m-fPn F∂o ]n F®v Un °pw t]mImw.- _n-sSIv
ZW- vUw. {][m\ tImgvkp-Iƒ°v ]pdta Ign-bp-∂-h¿°v t]mepw C≥U-kv{Sn-
hnhc- ß- ƒ°v www.fcikerala.org tPmen Dd-∏m-°p∂ hnhn-[- bn¬ h≥ Unam‚mW- nt- ∏mƒ.
bn\w Untπma tImgvkp-Ifpw IqSpX- ¬ hnhc- ß- ƒ°v www.clri.org
  k¿´n-^n-°‰v tImgvkp-Ifpw \S-
 Øp-∂p-≠v. πkvSp Ign™pw Icnb¿ I¨kƒ´‚pw tIcf
]Ømw ¢m v Ign™pw k¿hIemime ap≥ AknÂv
XpI¬ hyh-kmbw C∂v ]c- t]mImh- p∂ tImgvkp-Iƒ cPnkv{SmdpamWv teJI≥.
º-cm-KX coXn-bn¬ \n∂pw \qX-\-amb Chn-sS-bp≠.v _nFkv kn
imkv{Xob coXn-bn-te°v am‰n-sb-Sp-Ø- sIankv{Sn Ign™ tijw
Xn¬ {][m\ ]¶v 1948 ¬sNs∂ tNcm-hp∂ t]mÃv {KmtP z-
Bÿm-\a- m°n ÿm]nX- -amb tZiob
ÿm]\- a- mb sk≥{S¬ eX¿ dnk¿®v
C≥Ãn‰- yq´- n\- mW- v.

aeb- mf- nI- ƒ A[nIw t]cpw

G{]n¬ 2019 39kaImenI

P\]Yw

]pkvXI AhtemI\w
kptcjv ]\ßmSv

 

]cnÿnXn Hcp cmjv{Sob ]cnÿnXnsbtbm ]mcnÿnXnI {]IrXnbmWv
{]iv\sØtbm t_m[-]q¿hw Hcp ‘ssX°mhnse
Bbp[ambn kmln-Xy-Ønepw amdnbn´p≠v. N¿®bv°mbn aptºm´p hbv°p∂n√. ]pcmWØnse’
lcn-X-cm-jv{Snbw {]ta-b-ambn \nc-h[n ]t£, ]cnÿnXn Hc\p`hambpw {][m\IYm]m{Xhpw
t\mh-ep-Iƒ temI-`m-j-bnep-≠v. ae-bm-f- Bflt_m[ambpw ]›mØeambpw IYm]›mØehpw.
Øn-ep-ap-≠v. lcnXZ¿i\w (Ft°m t\mhen¬ BZy¥w a‰v \nch[n
^ntemk^n) hnj-b-amb t\mh-ep-I-fpw -I- \ne\n¬°p∂p≠mhpw. IYm]m{X߃
hn-X-Ifpap≠v. a\pjytI{μoIrX kz`m-h- t\mheneqsS
Øn¬\n∂v ssPh-tI-{μo-Ir-X-am\ß-fn-te- tIc-f-Øn¬ Ggp-]-Xp-I-fn¬ IS∂p
°p-b-cp-∂-h-bmWv Ch-sbm-s°. F∂m¬ i‡n-s∏´ sske‚v hmen- k-a-c-tØm-sS- t]mhp∂p≠v.
kn.-d-ln-ans‚ ssX°m-hnse ]pcmWw bmWv \ΩpsS kmln-Xy-Øn¬ ]cn-ÿn- \_okphnt‚bpw
CXn¬\n-s∂√mw thdn-´p-\n¬°p-∂p. AXp- Xn- Hcp {][m-\ N¿®m-hn-j-b-ambn hcp- s]mSn∏bent‚bpw
sIm-≠mWv ssX°mhnse ]pcm-W-Øns‚ ∂-Xv. Ihn-X-bn-eq-sS-bm-Wv XpS-°w. ssiihw apX¬
BZy-`m-K-amb ssX°m-hnse Ddp-ºp-Iƒ Fgp]XpIfn¬ kw`hn® Hcp ]mcn-ÿn- bphXzw
( Iem-Iu-apZn 1997)hmbn-®n´v {]ap-J-I-Ym- Xn-I-amb DW¿Δv cmjv{SobØn\∏pdØv hscbp≈
IrØv Sn.- ]-fl-\m-`≥ Cu ao\-®q-Sn¬ ]e Poh¬{]iv\ßfnte°paXv IS∂p PohnXØns‚
Ipfn¿a-g-bm-bm-Wt√m krlr-tØ- Xm-¶ƒ sN∂p. a\pjys‚ `mhn \ne\n¬∏v hgnIfneqsSbmWv
h∂-Xv. Xm¶ƒ°v Fß-s\-bnXv Fgp-Xm≥ imkv{X kmt¶XnI t\´ßfne√ F∂pw t\mh¬
Ign-™p. ho≠pw ]d-bs´ \μn-sb∂v Fgp- AXv Ahs‚ Np‰p]mSpIfpambn apt∂m´v
Xnb- X- v. _‘s∏´ncn°p∂p F∂pw D≈ Hcp t]mhp∂Xv.
Xncn®dnhv \ΩpsS s]mXp
imIp-¥-f-Ønse IWzm{i-a-]-cn-k- kaqlØnte°v AXp-hgn IS∂p
c-Xp-ey-amb Hcp tZi-Po-hn-X-amWv ssX°m- h∂p. ag-°m-Sp-Iƒ Hcp Pe-tKm-]p-c-am-
hnse ]pcmW-Øns‚ cN\bneqsS kn.- sW∂v \Ωƒ Xncn-®-dn-™p. Pohs‚
dlnw \n¿h-ln-®-Xv. _jodns‚tbm A£b- I- e- h- d- b- mW- X- v.
H.hn.hnPbs‚tbm
IYm]cnkcßtfmSmWv dloans‚ cmjv{Sob]m¿´nIsftbm
t\mhen\v IqSpX¬ ASp∏sa∂p kmaqlyimkv{X⁄∑msctbm
thWsa¶n¬ ]dbmw. F∂m¬ Ah- At]£n®v sske‚v hmen kacØn¬
bn¬\n∂v thdn-´v X-t‚-Xm-sbm-cp h-gn- apº¥nbn¬ \n∂ncp∂Xv
sh´n-Xp-d-°m\pw dlnan\v Ign-™p. kmlnXyImc∑m¿, {]tXyIn®v
aebmfkmlnXyØn¬ AØcØn¬ IhnIfmbncp∂p F∂p≈Xpw
ASbmfs∏SpØmhp∂ cN\Iƒ hfsc {][m\ambn ]cnKWnt°≠
hncfamWv. Hcp ]mcnÿnXnI{]iv\sØ hnjbamWv. sske‚v hmen- k-a-c-Øn¬
apt∂m´p h°pIbpw AXns\ Ihn-Xbpw Hcp ka-cm-bp-[-am-bn-cp-∂p.
\n¿≤mcWw sNøpIbpa√ CØcw CØ-c-Øn¬ Ihn-X-Iƒ Fgp-Xp-∂-hsc
IrXnIfpsS [¿aw. lcn-X-cm-jv{Sn-bhpw A°m-eØv ac-°-hn-I-sf-∂v ]cn-l-kn-
lcn-X-Z¿i-\-hp-amb kmlnXycN\Ifn¬ ®ncp∂p.- kpK-X-Ip-am-cnbpw Aø∏-∏-Wn-
\n∂pw ImXemb am‰w lcnX Bflo-b-X- °cpw hnjvWp-\m-cm-b-W≥ \ºq-Xn-
bv°p-≠v. ae-bm-f-Øn¬ CXv hnI-kn-®p-h-
cm-\n-cn-°p-∂-tX-bp-≈p. lcnX BflobX

40 kaImenI G{]n¬ 2019

P\]Yw

cnbpw F≥.-hn.-Ir-jvW-hm-cn-bcpw H.-F≥.- hmb\bpsSCSbnte°v

hn.bpw ISΩ\n´bpw Np≈n°mSpw Ibdnhcp∂n√. t\mhense

XpSßn hen-sbm-cp -\n-c-X-s∂- sske‚v IYm]m{XßfptSbpw

hmensb ap≥\n¿Ønbpw A√msXbpw IYmkμ¿`ßfptSbpw

]mcnÿnXnI{]iv\ßsf B[mcam°n am\knIhym]mcßfpsS

IhnX FgpXpI am{Xa√, \m´nseßpw {]Xn^e\ambpw am\knIXeambpw

kwLSn∏n°s∏´ IhnbcßfpIfneqsS hymJym\ßfmbpw Hs° hfsc

AXv Hcp cmjv{Sobkacmbp[am°n kzm`mhnIambn ]cnÿnXnbpw Cu

am‰pIbpw sNbvXp. sXmÆq-dp-I-fn-emWv `qanbn¬ Pohn®pt]mcp∂ AkwJyw

\ΩpsS t\mh-enepw IY-I-fnepw Imcy-ambn PohPmeßfpw kkyeXmZnIfpw

]cn-ÿnXn Hcp hnj-b-ambn hcp-∂-Xv. IS∂phcp∂p. {]IrXn Cu

Cu IY-I-fnepw t\mh-ep-I-fn-ep- t\mhen¬ Hcp Z¿i\ambpw Bflo-b-

sams° lcnXcmjv{Sn-b-amWv apJy- X-bmbpw amdp∂p.

kn.- d-ln-w ambpw ssIIm-cyw-sN-bvXn-cp-∂-Xv. aW¬ D]\njZvt{]m‡amb Cu

G{]n¬ 2019 J-\\w Dfhm°p∂ ]cn-ÿnXn {]iv\-߃. klh¿ØnØhpw

]pg-bpsS taep≈ ssItø-‰w, ImSp-kw-c- ]mckv]cyhpamWv dloans‚

£n-t°-≠Xns‚ Bh-iyw, ImSv \in-∏n-®m- ssX°mhnse ]pcmWw F∂

ep≈ tZmjw, \in-∏n-°-s∏´ ]®∏ns\ t\mhens‚ Bflmhv. AXv

Hm¿Øp≈ ZpJw, thZ\ CsXms° Hfn™pw sXfn™pw

A°me- sØ IhnX- I- f- nepw IYI- f- nepw kpJkpμcamb

t\mh-enepw ImWmw. Aw_nImkpX≥ kq^nkwKoXwt]mse t\mhen\v

amßmSns‚ F≥aIsP t]mse hnip≤amb Hcp Bflobkuμcyw

F≥tUmkƒ^m\ns‚ Zpc¥ßsf \¬Ip∂p. hnhcWßfnepw

t\cn´p {]tabam°nb, ]mcnÿnXnI IY\ßfnepw Hs° kar≤ambn

Zpc¥ßsf hc®p Im´p∂ \nch[n IS∂p hcp∂ kqNIßfnse√mw Cu

t\mhepIfpw IhnXIfpw Bflobkv]¿iw ImWmw. F¶nepw

D≠mbns°mt≠bncn°p∂p. CsX√mw t\mhen¬ HcnSØpt]mepw Cu

lcn-X-cm-jv{Sn-bØns‚ `mKambn {]IrXn _‘w Hcp

kaqlØn¬ kw`hn®p t]mIp∂XmWv. Fgp∂≈n∏mtbm DZvt_m[\amtbm

ssX°m-hnse ]pcmWw {]Ir-Xn-bp-ambn D]tZiamtbm IS∂phcp∂pan√.

tN¿∂p≈ tbmPn-∏ns‚ kpÿn-cPoh-n-X- apØ»n°YIfn¬, anØpIfn¬

amWv hc-®n-Sp-∂-Xv. ]et∏mgpw kmtcm]tZiw

{]IrXnbmWv ssX°mhnse t\cn´√t√m hcp∂Xv.

]pcmWØnse {][m\IYm]m{Xhpw At\ym]tZti\ A\phmNIs‚

IYm]›mØehpw. a‰v \nch[n a\ n¬ Ibdn∏‰pIbmWt√m

IYm]m{X߃ t\mheneqsS IS∂p sNømdp≈Xv. ChnsSbpw

t]mhp∂p≠v. \_okphnt‚bpw hmb\bpsS cmk]cnWmaØns‚

s]mSn∏bent‚bpw ssiihw apX¬ am\knIXeØnemWv, ssX°mhn¬

bphXzw hscbp≈ PohnXØns‚ hc®n´ncn°p∂ temIamWt√m

hgnIfneqsSbmWv t\mh¬ apt∂m´v kXyhpw k\mX\hpsa∂

IS∂pt]mhp∂Xv. t\mhense aq∂p Bfl⁄m\w A\p`hambn

JWvUtØbpw ]ckv]cw _‘n∏n®p Xocp∂Xv.

\n¿Øp∂Xpw AhcpsS PohnXhpw {]apJ Ncn-{X-Im-c-\mb

AhcpsS hf¿®bpamWv. ]t£, tUm: sI.-F≥.-]-Wn-°¿ Nq≠n-°m-Wn-

t\mhen¬ {]Xy£s∏Sp∂ GsXmcp ®-Xp-t]mse k¿∏hpw ]mºp-sams°

a\pjysct∏msebpw {]m[m\yw CXnse \ΩpsS kmlnXy-Øn¬ CjvSw-t]mse

a\ptjyXcPohnh¿K߃°pw D≠v h∂n-´p-s≠-¶nepw tNc Hcp {][m-\-I-

F∂p≈nSØmWv {]IrXn Fßns\bmWv Ym-]m-{X-am-Ip-∂Xv ssX°m-hnse

Cu t\mhen¬ hensbmcp km∂n≤yambn ]pc-mW-Øn-¬ am-{Xw. ImbnX F∂

\ne\n¬°p∂p F∂v Im´nØcp∂Xv. c≠mw `mK-Øn-em-Wn-Xp-≈-Xv. lcnX

{]IrXn, ]cnÿnXn Cu t\mhen¬ Hcp Bflo-b-X-bpsS Dd-h-s]m-´nb t\mh-

almkm∂n≤yambn \nesIm≈p∂p. embn ssX°m-hnse ]pcm-Ww hne-bn-

AtX kabw B km∂n≤yw HcnSØpw cp-Ø-s∏-Sp-sa-∂ -Im-cy-Øn¬ bmsXm-

Ir{Xnaamsbmcp IYm]›mØeamtbm cp -kw-i-b-hp-an-√.

IhnXIfnse h¿Æ\Iƒ t]mse apg®pw

thdn´pw \n¬°p∂ hnhcWamtbm

41kaImenI

P\]Yw

Nn{XIe
]n. sI. {io\nhmk≥

cmPmchnh¿Ω ]pckvImcw t\Snb
]n. tKm]n\mYns‚ cN\Iƒ tIcfob
Iem]mcºcyØns‚ kzm[o\w Dƒt®¿∂XmWv.
{_n´ojv ayqknbw 2020 s^{_phcn apX¬
HmKÃv hsc \SØp∂{]Z¿i\Ønte°v
Ct±lØns‚ X{¥:F≥sses‰≥sa‚v

sdheyqj≥ F∂ Nn{Xw
sXcs™Sp°s∏´ncn°pIbmWv .

Nn{XImcs‚ a\ pw Ahs‚ ayqknbØns‚ kutØjy≥ If£≥kns‚
Iyqtd‰¿ CΩ dtamkns‚ Adnbn∏p
kwkvImchpw XΩn¬ cqVaqeamb e`n®t∏mƒ tIcfob
_‘w ÿm]n®ncn°p∂p. Nn{XIem]mcºcyØn¬ Xm≥ krjvSn®
Nn{XIebpsS am‰ßƒ Bib߃°p≈ _lpaXnbmWv AsX∂v
hy‡nKXamIp∂Xns‚ ImcWw tKm]n\mYv A`nam\n®n´p≠mIWw.
as‰m∂√. X\Xp kwkvImcØns‚ CØcØnep≈ BZchv C¥y≥
\ndt`ZßfmWv Nn{XIebpsS Nn{XIebv°pXs∂ e`n°p∂
ASnÿm\w. \ndßfpsS \rØw AwKoImcamWv.
Nn{XIebpsS alm¤pXamWv. \mw
t\m°n \n¬s° \nd߃ \ΩpsS   
a\ ns‚ Dƒ∏c∏pIfn¬ h∂p
\ndbp∂p. Nn{XImcs‚ a\ n¬ ]sØmºXmw hb n¬ P∑\mSmb
cq]s∏Sp∂ XcwK߃ BkzmZIs‚ s]m∂m\nbn¬ \n∂v Nn{XIe ]Tn°m≥
kwthZ\£aXbpsS kq£va a{ZmknseØnsb¶nepw kz¥w
LSIßfmbn amdptºmƒ Nn{X߃°v {KmaoWXbpsS KrlmXpcXzØn¬ \n∂v
]pXnb am\߃ ssIhcp∂p.XnI®pw tamN\w t\Sm≥ Cu Nn{XImc≥
hy‡n]camb kw`mh\IfmWv B{Kln®ncp∂n√. tIcfØn¬ \n∂v
Nn{XIesb hyXykvXam°p∂Xv. a{Zmkn¬ Nn{XIe ]Tn°m≥ h∂ a‰v
\q‰m≠pIƒ ]g°ap≈ C¥y≥ Nn{XImc∑msct∏mse Bbncp∂n√
Nn{XIebpsS ASnÿm\LSIw tKm]n\mYv. kz¥w BibßfpsS
]et∏mgpw ]mcºcyØns‚ As√¶n¬
ss]XrIØns‚ ASnØdbn¬
Du∂nb CuSphbv∏pIfmWv.
tIcfØnse Nn{XImc∑mcpsS
ImgvN∏mSpIfpw CXn¬ \n∂v
hyXykvXa√. Nn{XIebnse
ka{Kkw`mh\Iƒ°v kwÿm\
k¿°mcns‚ {it≤bamb
cmPmchnh¿Ω ]pckv°mcw t\Snb ]n
tKm]n\mYns‚ cN\Iƒ tIcfob
Iem]mcºcyØns‚ kzm[o\w
Dƒt®¿∂XmWv. Cu bmYm¿∞yamWv
ASpØnsS {_n´ojv ayqknbØnse
(_nFw) Nn{X{]Z¿i\hn`mKw
Xncn®dn™Xv. AXn\memWv _nFw
2020 s^{_phcn apX¬ HmKÃv hsc
\SØp∂ {]Z¿i\Øn¬
]n tKm]n\mYns‚
X{¥:F≥sses‰≥sa‚v sdheyqj≥
F∂ Nn{Xw
sXcs™SpØncn°p∂Xv. {_n´ojv

42 kaImenI G{]n¬ 2019

P\]Yw

temIØmbncp∂p tKm]n\mYns‚ tKm]nbpsS ]Wn°cpsS B`napJyhpw
k©mcw. Nn{XßfpsS NmcpX AXv Nn{XIemPohnXsØ A`n\nthihpamWv tKm]nsb
th≠{X hy‡am°p∂pap≠v. am‰nadn® c≠p BI¿jn® as‰mcp LSIw.
sIknFkv ]Wn°cpsS LSIßfp≠v. A°meØmWv dn®z¬ CtaPkv
]mcºcyØnepw kzm[o\Ønepw H∂matØXv F∂ ]cºc Xo¿°p∂Xv.
XpSßn kz¥amb hgnØmcbneqsS sIknFkv ]Wn°¿.
k©cn°ptºmgpw s]m∂m\nbpw c≠matØXv s]m∂m\nbnse
AhnSsØ \nd∏In´m¿∂ {]IrXnbpw tNmgaWvUew k¿∏mcm[\Ifpw hS°≥
Iemcq]ßfpsams° tKm]n\mYns\ B¿´nÃv hnt√Pv. tIcfØnse sXøw t]mep≈
KrlmXpcXz`mhtØmsS IemXm¬]cyw Iemcq]ßfpw tKm]n\mYns‚
kzm[o\n®ncp∂p. I≠dn™n´mWv Nn{Xßfnse h¿Wßsf
tKm]n\mYns\ Nn{XIe kº∂am°n. _meyØn¬ IYIfn
F¨]XpIƒ°v tijamWv Xs‚ ]Tn°m≥ ]Wn°¿ kwL߃ Xdhm´n¬ h∂v
h¿W߃°v ]pXnb am\w a{Zmknte°v XºSn°p∂Xpw Np´nIpØp∂Xpw
£Wn°p∂Xv. AcßnseØp∂Xpsams°
At±lw A∂v a{Zmkv ]pXnsbmcp XeØnte°v
tImsfPv Hm^v ss^≥ tKm]n\mYns‚ a\ ns\
B¿Svkns‚ sIm≠pt]mbn. Nn{XIe ]Tn°p∂
{]n≥kn∏emWv. ImeØv hSt° C¥ybnte°v
]Wn°¿ Xs∂ 1966˛¬ bm{XIƒ \SØnbncp∂p.
hn`mh\w sNbvXXmWv A°meØv cmPÿm\n¬ h®v
a{Zmkv aqhvsa‚v Hm^v ]cnNbs∏Sm≥ Ign™ an\ntb®¿
B¿Svkpw IemImc∑m¿ hcIfn¬ as‰mcp
tNmgaWvU¬ B¿SnÃv hgnØncnhmbn. C¥y≥
hnt√Ppw. kmlNcyßfnse Iemcq]߃
Xs‚ h¿Wßfnte°v
ssIhcp∂sX∂v tKm]n\mYv Bhmln°m≥ tKm]n°v Ign™p.
hnizkn°p∂p. Xs‚ _tbmtam¿^nIv Adp]XpIfn¬ a[p_m\n
A_vkv{SmIv‰v cq]߃°v ISpØ Nn{Xßfpw ]lmUn
Npa∏pw Hmd©pw Ie¿∂t∏mƒ AXv an\ntb®dpIfpw hºn® tXmXn¬
Xo{hamb `mhßfmbn. s]m∂m\nbn¬ kzm[o\n®p. tSmWpIƒ
apØ—≥ Icn°´bpw sh≈t®m°pw Fßs\sbms° Iym≥hmkn¬
sIm≠v lnμp BNmc{]Imcw hn\ykn°msa∂v tKm]n\mYv
A\pjvTm\ssienbnep≈ tIme߃ ]co£n®p. Nn{XIebn¬ F√mw
hcbv°p∂ ImgvNbmWv tKm]n\mYns‚ BIkvanIambn h∂ps]´XmsW∂v
BZy]mT߃. a\ n¬ cq]wsIm≠ hnizkn°m\mWv Cu IemImc\p
Iemt_m[sØ t{]m’mln∏n°m≥ Xm¬∏cyw. XnI®pw
]cym]vXamb Np‰p]mSpw A¥co£hpw. A{]Xo£nXamb A\p`hamWv
A—s‚ ktlmZc≥ sIknFkv ]Wn°¿ tKm]nbpsS Nn{Xßfn¬ \n∂v
bphmhmb tKm]n\mYns‚ hcIƒ \ap°v e`n°pI.
I≠dn™ncp∂p. Aßs\bmWv a{Zmkv
Kh¨sa‚v B¿Svkv tImfPn¬ Nn{XcN\ Aaq¿ØIebpsS i‡n
]Tn°m≥ FØp∂Xv. ]Wn°cpsS A¤pXIcambn I≠dn™
BZyIme Pe®- mb- ßfmWv Xs∂ Nn{XImc\mWv tKm]n\mYv.
XpS°Øn¬ Gsd kzm[o\n®sX∂v FIvkv{]j\nkØns‚
tKm]n\mYv ]dbmdp≠v. {]IrXntbmSp≈ `mKamIm≥ ]e¿°pw
Ign™ncp∂p. ]Wn°¿ XpSßnh®
Xm{¥n°v Nn”߃
lcnZmkns\t∏mep≈h¿
\ne\n¿Ønsb¶nepw tKm]n\mYv
AXn¬ \ns∂ms° hyXnNen®p.

tKm]nbpsS _tbmtam¿^nIv
A_vk{SmIv‰v cq]߃
Aaq¿Øßf√. AXn¬ ]£nbpw
{]IrXnbpsams° \ap°v ImWmw.
h¿WßtfmSp≈ tKm]nbpsS
B`napJyw FSpØp

G{]n¬ 2019 43kaImenI

P\]Yw

]dtb≠XmWv, Nn{XImc≥ Nn{XIe ]Tn°m≥ ]Wn°¿ a{Zmknte°v sFknknB¿ F∂nhnSßfnepw
Nn{X{]Z¿i\߃ \SØnbn´p≠v. 1990
ANypX≥ IqS√q¿ ]dbp∂p. £Wn°p∂Xv. At±lw A∂v a{Zmkv se A¥¿tZiob h¿tWm’hØn¬
C¥y≥ IΩnjWdmbncp∂p. 2010 ¬
(ANypX≥ ]pckv°mc \n¿Wb tImfPv Hm^v ss^≥ B¿Svkns‚ tIcf efnXIem A°mZanbpsS
s^temjn∏v e`n®p.
kanXn AwKambncp∂p). {]n≥kn∏emWv. ]Wn°¿ Xs∂ 1966˛ ¬
kap∂Xcmb Nn{XImc∑mcpsS
HmtcmcpØ¿°pw AhcptSXmb hn`mh\w sNbvXXmWv a{Zmkv ka{Kkw`mh\sb BZcn°m≥ 2000 ¬
kwÿm\ k¿°m¿ Bhnjv°cn®XmWv
dnYap≠v. kz¥w aqhvsa‚v Hm^v B¿Svkpw cmPmchnh¿Ω ]pckv°mcw. 2001 ¬
BZysØ Ahm¿Uv sI Pn
Nn¥mioeßfptSbpw tNmgaWvU¬ B¿SnÃv hnt√Ppw. kp{_“WyØn\mbncp∂p. Fw F^v
lpssk≥, F cmaN{μ≥, KpemwtjIv,
ssienIfptSbpw ASnÿm\Øn¬ ]tØmfw G°¿ AXn\mbn s]mcn©p°p´n, lcnZmkv, A°nØw
\mcmbW≥, bqk^v Ad°¬
dnYw amdnamdn hcmw. Hcn°epw hmßpIbpw sNbvXp. IemImc∑m¿ XpSßnbh¿s°ms° ]pckv°mcw
e`n®n´p≠v. F∂m¬ ]pckv°mcw
{]Xy£s∏Sm≥ km[yXbn√mØ Iem{KmaØn¬ Xmakn®v Nn{X߃ AJnte¥ymXeØnembncn°Ww
F∂Xmbncp∂p XpS°Ønse IΩn‰n
D]mk\maq¿ØnbmWv hc®v Pohn°pI F∂Xmbncp∂p Xocpam\w. F∂m¬ CSbv°v h®v AXv
hyXnNen°pIbpw tIcfØn¬ am{Xw
h¿Wßsf∂mWv A®ypX≥ ]Wn°cpsS Bibw. Ccp]tXmfw HXpßpIbpw sNbvXp.
cmPmchnh¿ΩbpsS t]cnep≈
]dbp∂Xv. tKm]nbpsS Aaq¿ØX Nn{XImc∑m¿ A∂Xn¬ ]s¶Sp°pbpw ]pckv°mcw hnimeamb
Iym≥hmkn¬Xs∂ ]cnKWnt°≠Xt√
H‰s∏´p \n¬°p∂Xv h¿WßfpsS sNbvXp. Ahsc√mw ]n∂oSv F∂ kwibw _m°n \n¬°p∂p.

sXcs™Sp∏neqsSbmWv. Adnbs∏Sp∂ Nn{XImc∑mcpambn. ko\nb¿ tP¿WenÃmWv teJI≥.

\hXm{¥nI kz`mhap≈ coXnbn¬ tKm]n\mYpw tNmgaWvUeØns‚

\n∂pamdn k©cn®XmWv ÿm]ImwKamWv. Fw.hn.tZh≥,

tKm]nbpsS cN\bnse t\´w, hmkptZh≥ \ºqXncn, ]mcokv

Nn{XImc≥ APbIpam¿ ]dbp∂p. hniz\mY≥, lcnZmkv, U•kv, [\]m¬,

tNmgaWvUew B¿´nÃv hnt√Pv. \μtKm]m¬, tk\m[n]Xn

  XpSßnbh¿ tNmgaWvUeØn¬
Xmakn®p Nn{XIebn¬ Ncn{Xw

tKm]nbpsS Nn{XIemPohnXsØ krjvSn®hcmWv. C¥ybnepw

am‰nadn® c≠p LSIßfp≠v. hntZiØpambn \q‰ºXne[nIw

H∂matØXv sIknFkv ]Wn°¿. Nn{X{]Z¿i\߃ tKm]n\mYv

c≠matØXv tNmgaWvUew \SØnbn´p≠v. t]mf≠nse

B¿´nÃv hnt√Pv. IemXm¬]cyw {]ikvXamb Gjy ]k^nIv ayqknbw,

I≠dn™n´mWv tKm]n\mYns\ Nnen _n\mse, samtdmt°m

44 kaImenI G{]n¬ 2019

P\]Yw

]w‡n

Xbmdm°nbXv: kp`mjv N{μt_mkv
kwtim[\w: aebn≥Iogv tKm]meIrjvW≥

   

 HmKÃv 16 \hw_¿ 1
aebmfw IΩyqWnt°j≥kns‚ sIm®n Ib‰paXn kwkvIcW
P\phcn 1 t\XrXzØn¬ ssIcfn taJebv°v {]tXyI kmºØnI taJe
20 ssat{ImWn¬ Xmsg I\ap≈ sSenhnj≥ Nm\¬ kwt{]jWw F∂ ]Zhn (skkv) e`n®p.
πmÃnIv k©nIƒ°v sslt°mSXn XpSßn.
\ntcm[\w G¿s∏SpØn. \hw_¿ 21
HmKÃv 19 ae_m¿ Im≥k¿ sk‚¿ DZvLmS\w
P\phcn 17 tIcfØn¬ G‰hpw IqSpX¬ apJya{¥n C.sI.\mb\m¿ \n¿hln®p.
BtcmKya{¥n F.kn.j¨apJZmkv Imew `cWØnencp∂ CSXp]£
cmPnsh®p. k¿°msc∂ sdt°mUv aq∂mw \hw_¿ 23
\mb\m¿ a{¥nk` (15520 Znhkw) C¥y≥ C≥Ãn‰yq´v Hm^v C≥^¿taj≥
P\phcn 19 ssIhcn®p. sSIvt\mfPn B≥Uv amt\Pvsa‚v
hn.kn.I_o¿ BtcmKya{¥nbmbn (IIITM-K) Xncph\¥]pcØv
ÿm\ta‰p. HmKÃv 26 apJya{¥n C.sI.\mb\m¿ DZvLmS\w
`cXv Ahm¿Uv tPXmhv _me≥ sNbvXp.
sI.\mb¿ A¥cn®p.

s^{_phcn 10
]n.Fkv.knbpsS \nba\ \ntcm[\w
]n≥hen°m≥ a{¥nk` Xocpam\n®p.

s^{_phcn 12 \hw_¿ 27
sIm®n klIcW saUn°¬ tImfPv
h\w˛KXmKX a{¥n F.\oetemlnX apJya{¥n C.sI.\mb\m¿ DZvLmS\w
sNbvXp.
Zmk≥ \mSm¿ cmPnsh®p. sk]vXw_- ¿ 1
sI.-sI.-Dj tIcf sslt°m-SXn BZy
ap≥a{¥namcmb DΩ¿ tImb, sI.- h\nX No^v PÃn-kv.

s^{_p-hcn 14 sI._- me- I- rj- vW≥ F∂nh- ¿ A¥c- n- Unkw_¿ 12
Imk¿tImSv, IÆq¿ Pn√Iƒ HgnsI
ap≥ a{¥n X®Sn {]`m-I-c≥ A¥-cn-®p. ®p. kwÿm\Øv i‡amb (dnŒ¿
kvsIbnen¬ 5) `qNe\w.
s^{_phcn 17 sk]vXw_¿ 6
h\w˛KXmKX a{¥nbmbn kqcys\√n s]¨hmWn`t°kn¬ Unkw_¿ 15
kn.sI.\mWp NpapXetb‰p. Ip‰°mcmbn Is≠Ønb 35 t]¿°v G‰hpw IqSpX¬ Imew kv]o°¿
]Zhnbnencp∂ hy‡n F∂
am¿®v 26 ITn\XShpw ]ngbpw sdt°mUv Fw.hnPbIpam¿ (1660
i_cnaesb tZiob Xo¿∞mS\ kvs]jy¬t°mSXn hn[n®p. Znhkw) kz¥am°n.

tI{μambn {]Jym]n®p. sk]vXw_¿ 24 a¨ad™h¿

Xncph\¥]pcØv sSÃv Syq_v inip Fkv.F- ≥.U- n.]n {]knU- ‚v {]Xm]v
knMv, Ihnbpw \mS-I-Ir-Øp-amb
am¿®v 28 P\n®p. s{]m^.h- n.B- \- μ- °- p´- ≥, \S∑- mc- mb
IpXn-c-h´w ]∏p, Ic-a\ P\m¿±-\≥
tIcf ]©mbØv cmPv˛ap≥kn∏men‰n \mb¿, ]pXp-∏≈n cmL-h≥, sNdp-I-
Ym-IrØv hn.-Sn.-\-μ-Ip-am¿, lmky-\-S≥
t`ZKXn _n¬ \nbak` AwKoIcn®p. sk]vXw_¿ 28 _l-Zq¿, Ncn-{X-Im-c≥ tUm.-kn.-sI.-
Icow, Km‘n-b≥ Pn.-Ip-am-c-]n-≈.
tIcf sslt°mSXn BZyambn Xt±ikzbw`cW Xncs™Sp∏n¬
h[in£ hn[n®p. {Kma˛Pn√m ]©mbØpIfn¬ CSXv
apt∂‰w. \Kck`Ifn¬

bp.Un.F^n\v t\´w.

G{]n¬ 3

ap√s∏cnbm¿ Umans‚ HtŒm_¿ 22
Pe\nc∏pb¿Øm≥ Xangv\mSns\ sIm√w Pn√bnse I√phmXp°enepw
A\phZnt°≠ F∂v a{¥nk`m sIm´mc°cnbnepambn hnjaZy
D]kanXn Xocpam\n®p. Zpc¥w. 31 t]¿ acn®p.

G{]n¬ 2019 45kaImenI

P\]Yw

^o®¿

a- \p d“m≥

]ucmWnI tijn∏pIfpw kº∂amb Hcp I∏tem´°meØns‚
{]uVNcn{Xhpw hoWpdßp∂nSamWv tImgnt°mSns‚ lrZbamb anTmbnsØcph.v

NqSvl¬hbptSbpw hdpØ ImbbptSbpw am{Xa√ kwKoXØns‚bpw
kmlnXyØns‚bpw t\cpw s\dnbpap≈ I®hSØns‚bpw a[pc K‘w ChnsS

XeapdIsf tN¿Øp \n¿Øp∂p...

46 kaImenI kmaqXncnIfpsS ImeL´ambncp∂p

P\]Yw tImgnt°mSns‚ I∏tem´°meØns‚
kph¿W ZiI߃. {InkvXphn\v ap≥]p≈
aq∂pw \mepw \q‰m≠pIfn¬
P\hmkan√mØ Hcp IStemc
{]tZiambncp∂p Cu taJe. tNc∑m¿
tIcfw Dƒs∏´ XangIw `cn® ImesØ
IYbmWv. tNc ImeL´ambncp∂p
ae_mdnse XoctZi \KcßfpsSbpw
XpdapJßfpsSbpw Bhn¿`mhØn\pw
]ptcmKXn°pw IcpØp]I¿∂-Xv.

HºXmw \q‰m≠n¬ Cu
{]tZiØns‚ A[n]∑m¿
s]cpam°∑mcmbncp∂p. 1102¬

G{]n¬ 2019

BI¿jn®Xv. anTmbnsØcphn¬
e`n°mØXv temIsØmcnSØpw
In´ns√∂ hnizkn® [mcmfw t]¿
ChnsS Pohn®p acn®p. AhcpsS
]pXpXeapd B hnizmkw
apdpsI]nSn®v C∂pw Cu
sXcphnte°v BthitØm-sS
hnhn-[ B-h-iy-߃-°m-bn h∂p-
t]m-Ip∂p.

Ahkm\sØ cmPmhmb tNcam≥ AXnt\°mƒ am[pcyap≈  
s]cpamƒ Ckvemw aXw kzoIcn®v anTmbnsØcphmbn. tIm´pw
a°tØ°v bm{X Xncn°pw ap≥]v kyq´paWn™v sXcphneqsS \S∂ anTmbnsØcpsh∂
Xs‚ km{amP yw Dƒs∏sS k¿hXpw kmbv∏mbncp∂p l¬h ISIfpsS hm°pXs∂ Ghscbpw
hn`Pn®p ]e¿°mbn \¬Insb∂pw ISemb sX-cp-hn\v a[p-cap≈ amwkw BI¿jn°p∂XmWv.
CXn¬ \n∂mWv kmaqXncn F∂ A¿YØn¬ B t]cv tImgnt°msS∂ ]ucmWnI
hwiØns‚ hmgvN \¬InbXv. At\I tZißfneqsS \KcØns‚ apJap{ZbmWv Cu
XpSßp∂sX∂pw Ncn{Xw. k©cns®Ønb hntZinIfpsS sXcphv. HcpImeØv ]m´pw
Ad_nIfpw bqtdm]y∑mcpw ImgvNbn¬ AØcw Hcp ]elmcw anTmbnbpw \nd™Xmbncp∂p
]m¿knIfpw Dƒs∏´ hntZi ap≥s]m∂pw FØnbncp∂n√. Ad_nIƒ Imen°qsØ∂pw
I®hS°mcpw am¿hmUnIfpw amwk°jvWtØmSv Gsd bqtdm]y≥am¿ Imen°s‰∂pw
KpPdmØnIfpambn adp\m´pImcpw kmayap≈XmWt√m l¬hsb∂ hnfn® tImgnt°mSv \Kcw. NqSp≈
[rXns∏´v hnhn[ Bhiy߃°mbn a[pcn°p∂ tImgnt°mSns‚ l¬hbpsSbpw shfns®Æbn¬
HmSn\S∂Xmbncp∂p Cu hnin„t`mP yw. ]©kmcbpw s]mcnbp∂ hdpØImb (Nn]vkv)
sXcphoYnIƒ. Bscbpw ssaZbpamWv l¬hbpsS bpsSbpw K‘w
kXv°cn°m\pw BtcmSpw apJytNcph. t]dp∂Xmbncp∂p Cu
a\ pXpd∂v CSs]Sm\pw ]´WØnse BZyIme sXcphpIƒ
ss\k¿KnIamb kn≤nbp≈ l¬h Xbmdm°m≥ an°Xpw. hs∂Øp∂hscsb√mw
\nhmknIfmbncp∂p ]´WØns‚ am{Xambn sXcphn¬ \n∂v I„n Xt∂mSv tN¿Øp]nSn® \Kcw.
]pWyw. Hs∂m∂c Intemao‰¿ amdn l¬h hcp∂h¿s°m∂pw
_kmdpw (Fkv.sI. s]ms‰°m´ns‚ hn´pt]mhm\mhmØ Im¥°s√∂
]ucmWnIXbpsS AephmWnsØcphv) t]cphoW Hcp tZiw.
Ipsdtbsd tijn∏pIfpw \ne\n∂ncp∂p. C∂pw l¬h Ad_n°Sens‚ N{Ihmfßfn¬
kº∂amb Hcp _kmdn¬ l¬hbpsS K‘ap≠v. ISepw BImihpw
I∏tem´°meØns‚ kvacWIfpw F∂m¬ \n¿amW bqWn‰pIsf√mw ap´nbpcpap∂nSØv ]tØamcnIƒ
hoWpdßp∂nSamWv ]ebnSßfnte°mbn Nn∂n®nXdn. \nc\ncbmbn InS∂
tImgnt°mSns‚ lrZbamb l¬h _kmdn¬ C∂v Hscm‰ Imeambncp∂p AXv. Cu¥∏ghpw
anTmbnsØcphv. tImgnt°ms´ l¬h°Sbpan√. Cu tPmenbn¬ ]©kmcbpw tKmXºpw
\m\mPmXn˛ aXhn`mK߃ G¿s∏´hcpsS H®bpw _lfhpw ]m¬s∏mSnbpambn ]tØamcnIƒ.
F°meØpw tXmfpcpΩn Hm¿abmbncn°p∂p. Nc°v XoctØ°v ASp°p∂
IS∂pt]mIps∂m-cn-S-sa-∂ \n-e-bn¬ \nanjhpw FÆn°gn™
\-thmXv-Ym-\-Ncn{XØnepw sX-cp-hv 100 h¿jw apºp≈Xn¬ I∏¬sØmgnemfnIfpsS Hcp Im-
B-g-Øn¬ ]-Xn-™p-I-nS-°p∂p. \n∂p ISIfpsS sXcphm-bn anTm-bn- ew...
sØ-cphv amdnbncn°mw. F∂mepw
  ]≠p h∂h¿s°√mw C∂pw  
Xncn®dnbmhp∂ hn[Øn¬ Xs‚ 
{_n´ojv tImf\n ss]XrIßsf√mw Cu sXcphv
`cWØnembncp∂p sXcphn\v kq£n°p∂p. BhiyambsX¥pw {_n´o-jv B-[n-]Xyw ae_m-
Fkv.Fw (kzo‰v ao‰v) kv{So‰v F∂ anXambhnebv°v dn¬ bm-Ym¿-Yy-am-b-tXm-sS -`c-W
t]cv Nm¿Øs∏Sp∂Xv. B kz¥am°msa∂Xmbncp∂p kn-cm-tI{μw lPq¿ It®-cn \ne-\n-
hm°ns\ aebmfoIcn®t∏mƒ sXcphnte°v Ghscbpw ∂n-cp∂ tImgnt°mSmbncp∂p.
C∂v am\m©nd kv-Izb¿
\ne\n¬°p∂ NndbpsS
sX°pIng°mbn Ct∏mgsØ
F¬.sF.kn sI´nSØn\p

G{]n¬ 2019 47kaImenI

P\]Yw

kao]Ømbncp∂p \KcØns‚ kwKoX⁄cpsSbpw
apJysI´nSamb lPq¿ It®cnbpsS \mSIkn\nam
ÿm\w. apdn°ø≥ {Sukdn´ {_n´ojv {]h¿ØIcpsSbpw,
ImesØ t]menkpIm¿ Im-em-Im-c-∑m-cp-sS-bp-
IhmØp\SØnbncp∂ lPq¿ sa√mw apJy
It®cnbnembncp∂p \m´nse kt¶Xambncp∂p
{Iakam[m\ {]iv\ßsf√mw N¿® t]mbImeØv
sNøs∏´Xpw Xo¿∏m°nbXpw. anTmbnsØcphv.
It®cnbmbncp∂p A∂p \m´nse
{][m\ tImSXn. sdbn¬th
kv-t‰j\n¬ FØp∂ hyhlmcnIfpw
a‰pw anTmbnsØcphneqsSbmWv
It®cnbnte°v FØnbXv.
It®cnbnte°p \n¿_m[w
HgpIns°m≠ncp∂ BfpIfmbncp∂p
anTmbnsØcphnse A°mesØ {][m\
D]t`m‡m°ƒ.

   sXcphns\ elcnbmbn lrZbØnte‰nb
F{Xsb{X FgpØp-Im¿. Fw.Sn
\-K-c-Øn-seØp-∂ k-μ¿-iI¿ {]km[I\mbncp∂ ¢mknIv _pIv {SÃv
Cu sXcphn¬ IbdmsX Hm^okv {]h¿Øn®Xv
t]mhmdns√∂XmWv anTmbnsØcphns‚ anTmbnsØcphnembncp∂p.
{]m[m\yw. Ign™ Ac\q‰m≠mbn
sXcphns‚ Xn°pw Xnc°pw I≠v I®hSw kwKoX⁄cpsSbpw
sNbvXphcp∂h¿ Hcp]mSp≠nhnsS. \mSI˛kn\nam {]h¿ØIcpsSbpw, Im-em-
1911˛emWv C∂p sXcphnep≈ G‰hpw Im-c-∑m-cp-sS-bp-sa√mw apJy
]gb XpWn°Sbmb Sot° kt¶Xambncp∂p t]mbImeØv
Bcw`n°p∂Xv. sXcphn¬ anTmbnsØcphv. sI.Sn aplΩZv,
XpWn°®hSw sImgpØtXmsS l¬h tImgnt°mSv A–p¬JmZ¿, Fw.Fkv
I®hShpambn sXcphv _m_pcmPv, kn.F A_q_°¿, Fkv.Fw
AS°nhmWncp∂hcn¬ ]ecpw tImb, C{_mlnw thßc, hmkp {]Zo]v,
sXcphns‚ sXt°aqebnte°p amdn. _me≥ sI. \mb¿, IpXnch´w ]∏p,
1960 IfpsS Ahkm\tØmsS hkv{X sF.hn iin, Achnμ≥, Ip™m≠n,
hn¬]\°mcpsS {]hmlambn tPm¨ F{_lmw, s\√nt°mSv `mkv-Ic≥,
sXcphn¬. h¿j߃ Hcp]mSv sI.]n DΩ¿, kpcmkp, sI.F
IS∂pt]msb¶nepw C∂pw sImSpß√q¿, ]n.Fw. XmPv, tPmbv am-Xyp,
I®hSØns‚ t\cpw s\dnbpambn amap-t°mb... ]´nIbv°v A‰ap≠mhn√.
Xebpb¿Øn \n¬°p∂ sXcphn\p
bmsXmcp am‰hpw kw`hn®n´n√. tImgnt°ms´Øp∂
amhqcn¬ _n¿fbpsS Kzmfntbm¿ IemImc∑mcpsS {][m\ tI{μw \mjW¬
dtbm¨kv {]h¿Ø\w XpSßnbtXmsS ÃpUntbmbmbncp∂p. H∏w Ip´nIrjvW≥
sXcphn¬ D’h\mfpIfmbn. CtXmsS sshZycpsS sshZyimebpw tamtU¨
{Ibtijn IqSnb Hcp hn`mKw t_°dnbpw and¿ am¿´pw \o\
D]t`m‡m°ƒ P∑saSpØp. ÃpUntbmbpsa√mw sshIpt∂cßfn¬
F¨]XpIƒ hsc sXcphns‚ anTmbnsØcphnse kmlnXy N¿®Iƒ°pw
kph¿WImeambncp-∂p. kwhmZ߃°pw t\XrXzw \¬Inb
hm°p]q°p∂ Hcp Imew
  anTmbnsØcphn\p≠mbncp∂p.

tIcfØnse BZy Cw•ojv
Fw.Sn hm-kp-tZ-h≥ \m-bcpw ]{Xambn Icp-X-s∏Sp∂ shÃvtImÃv
]p\-Øn¬ Ip-™-–p√bpw anTm-bn-sØ- kvs]tŒ‰¿ ]nd∂Xv Cu
cp-hn-eqsS \S∂p\oßp∂ Zriyw sXcphnembncp∂p. as‰mcp Cw•ojv
s\t©‰p∂hcn¬ Nne¿ C∂pap≠v. {]kn≤oIcWamb Nmw]y≥, \hbpKw
_jo¿, Xnt°mSnb≥, Ddq_v, Fkv.sI
s]ms‰°m´v, sI. cmLh≥ amjv, ]n.`mkv-
Ic≥, F≥.]n aplΩZv, kRvPb≥,
hn.sI IrjvWtat\m≥, Fw.hn tZh≥,
bp.F JmZ¿, sI.F sImSpß√q¿... Cu

48 kaImenI G{]n¬ 2019

P\]Yw

ssZzhmcnI F∂n-hbpw t\mhepƒs∏sS ]e {]ikvX a¨ad™ sj¬hn aƒ_dn
anTmbnsØcphn¬\n∂mbncp∂p IrXnIfpw BZyw \SØnbXv cm[ Xnb‰dn\IØv
A®Sn®ncp∂Xv. anTmbnsØcphnse A®Snajn]pc≠v Bcy `h≥ tlm´ens‚ K‘߃°v
C∂p≈ {][m\ {]km[I kwcw`w hmb\°mcnte°v FØn®Xv. \Sphnembncp-∂p.
sXcphØv cmas‚ t\XrXzØn¬ Fkv.sI s]ms‰°m´ns‚
Bcw`n® {]Zo]w kmbm” Zn\]{Xw bm{XmhnhcWw ]pdØnd°m≥   
am{XamWv. sU°m≥ ]ªnjnMv \ntbmKw kn≤n®Xv ]n.sI
lukmbncp∂p {]km[\ cwKsØ {_tZgvkn\mbncp∂p. tIm-gn-t°m-s´ h¿-Ø-I hn-
{]Ya kwcw`w. sI.B¿ {_tZgvkpw `m-K-Øn¬ ]-≠v [m-cm-fw ]m¿-kn-I-fp-
]n.sI {_tZgvkpw Cu ]pkvXI ≠m-bn-cp-∂p. A-h-cn¬ Cu tem-I-
sXcphnembncp∂p ]n®sh®Xv. \n¿amWØn¬ tØm-Sv hn-S-]-d-™h¿
C∂pw Cu ÿm]\߃ kuμcyimkv{XØns‚ ÿm\w \KclrZbØn¬ A-¥n-bp-d-ßp∂p.
anTmbnsØcphnse am‰ßƒs°√mw \n¿Wbn°pIbpw AXv C-hnsS Cu Xn-c-°p-Iƒ-°v \-Sp-hn¬
km£nbmbp≠v, ]pkvXI aebmfnsb Hcp ivaim\sa∂p tI´m¬
hn¬]\bpambn. t]mbImesØ t_m[ys∏SpØpIbpw sNbvX B¿s°¶nepw hnizkn°m\mhptam,
anI® {]km[Icmb sI.B¿. sj¬hnbpsS X´Iw AXpw s]m∂pwhnebp≈
{_tZgvkmbncp∂p Ddq_ns‚ anTmbnsØcphmbncp∂p. anTmbnsØcphns‚ HØ a[yØn¬.
DΩm®psh∂ aebmfnIfpsS {]nb PohnXw ]mXnbn¬ Dt]£n®v tImgnt°m´v Ahtijn°p∂ GI
]m¿kn IpSpw-_-am-Wv C-Xn-s‚ A-h-
Im-in-Iƒ. ]-ecpw s]m∂pw hn-e-bp-am-
bn h-∂v tam-ln-∏n-®n´pw Ip-Spw-_-\m-
Y\mb Umcnbkv am¿-j¬ C-f-Im-sX
X-s‚ ss]-Xr-I-Øn-\v Im-h-em-fm-bn
\n-e-sIm-≈p∂p.

]{X{]h¿ØI\pw
kmlnXyImc\pamWv teJI≥

t^mt´m: hnLvt\jv Sn. I\I≥,
cho{μ≥ ]n B¿ Un

G{]n¬ 2019 49kaImenI

P\]Yw

Hm¿a

sF. B¿. {]kmZv

Imeambncp∂p AXv. inhIcs‚
D’mlØn¬ \cn∏‰ cmPp 80
IfpsS HSphn¬ Xs∂ Xpt∏´s‚
‘N°’F∂ \mSIsØ ]m™mfn\v
]pdtØs°Øn®ncp∂p. ]n∂oSv
cmPp Xs∂bmWv Xpt∏´s‚
\mSIßfpsS cwK`mjm
km[yXIsf IqSpX¬
hn]peoIcn°p∂Xv.
“Hcp ¢mkn°v s{]mUŒv
D≠m°nsbSp°m\p≈ IcpØv

]m™mfpIm¿ t{UmbnMv amjv ]m™mƒ Kh¨sa‚v kv-Iqfn¬ Xpt∏´s‚
t{UmbnMv amjmbn {]h¿Øn®p. \mSIßfnse√mw
F∂v hnfn®ncp∂ \mSIIrØpw A°meØv ]m™mfnse Zm¿i\nI hyYIƒ
Nn{XImc\pambncp∂ Xpt∏´≥ F∂ ]Wnbn√mØ sNdp∏°mcpsS {]ISambncp∂p.
kp{_“Wy≥ \ºqXncn C°gn™ Iq´mbva°v th≠nbmWv Xpt∏´≥ Ah ]m™mfns‚
s^{_phcn H∂n\v Acsßmgn™p. \mSI߃ FgpXnØpSßnbXv. hffph\mS≥
kmwkv-ImcnI cwKsØ Xocm\„w F∂ C.bp._n.F (FPpt°‰Uv A¨ \m´psamgnbn¬
hntijWØns\m∂pw B acWw FwtπmbvUv _m®ntegvkv At±lw hc®n´p.
hgßnbn√. ImcWw ]m™mfn\v Atkmkntbj≥) F∂mbncp∂p
]pdtØ°v Aev]mev]ambn am{Xw B kwLØns‚ t]cv. AXmWv Xpt∏´s‚
FØnt\m°nb, apJy[mcm\mSIßsf Xpt∏´s‚ \mSI°fcn. \mSIIrXnIƒ°ps≠∂v” ˛ cmPp
s]mfn®pam‰nb Acßv sXmgpssIItfmsS ]dbp∂p. “AXv Ne©nMv BWv.
]co£Wßfmbncp∂p At±lØnt‚Xv. Xoh≠n°pap∂n¬ hymJym\ km[yXIƒ A]mcamWv.
PohnXsamSp°nb inhIc≥ H∂n\pw IrXyamb Ahkm\an√.
kmathZnIfpw EtKzZnIfpamb Xpt∏´s‚ \mSI]co£W߃ HSp°w ]qcn∏nt°≠Xv
\ºqXncnamcpsS {KmaamWv Xriq¿ s°m∏ap≠mbncp∂p. t{]£IcpsS a\ mWv. kmaph¬
Pn√bnse ]m™mƒ. Cu {KmaØn¬ A°meØv \mSI{]h¿ØIsc _°‰v shbv‰nMv t^m¿ tKmtZm
ap´ØpIm´n¬ amapÆv C´nchn bmsI ss\cmiyØnte°v FgpXp∂ ImeØp Xs∂bmWv
\ºqXncnbptSbpw tZhIn X≈nbn´ inhIcs‚ acWw C{Xbpw Zm¿i\nIhpw
A¥¿P\Ønt‚bpw aI\mbn 1929 am¿®v Xpt∏´s\bpw au\nbm°n. Kl\hpamb cN\Iƒ ]m™mƒ
H∂n\mWv Xpt∏-´s‚ P\\w. F∂ sNdnb {KmaØnencp∂v
bmK`qanbmbncp∂ ap´ØpIm´n¬ a\ ]n∂oSv 90 IfpsS Xpt∏´≥ \n¿hln®sX∂v
\thm∞m\ \mSIßfpsS Ahkm\ØnemWv Hm¿°ptºmƒ AZv`pXw
AcßpIqSnbmbn A°me- Øv At±lØns‚ \mSI߃°v tXm∂mdp≠v.”
]cnh¿Øn°s∏´v XpSßnbncp∂p. ]p\¿P≥aap≠mIp∂Xv.
Imd¬aÆ, ISºgn∏pdw, \cn∏‰ cmPphns\m∏w
  s]m∂m\n, IpfØq¿,
Bdtßm´pIc XpSßnb
1947 ˛ 49 ImeØv a{Zmknse ÿeßfn¬ {KmaoW \mSI߃°v
kv-Iqƒ Hm^v BSvkn¬ \n∂v At±lw henb Dbn¿∏p≠mb
P\d¬ t{UmbnMv B‚v s]bn‚ nMn¬
k¿´n^n°‰v tImgvkv ]m mbn. 1958 apX¬

50 kkaaIImmeennII G{]n¬ 2019

P\]Yw

 &       

c≠mw thfn apS°nb s]¨t]mcmfn

‘N°’ \mSIØn¬ \n∂v

Bdtßm´pIc Iem]mTimebpw Xpt∏´s‚ km¿,
\mSI߃ AcßnseØn®p. Ihn ]n]n cmaN{μs‚ Rm≥ Xpt∏´- ≥ (]- m™- mƒ ap´Ø- pI- m´- n¬ amaÆ- pa- \- b- n¬ kp{_“- W- y≥
{ia^eambn Cu cN\Iƒ {]kn≤oIcn°s∏´p.
AtXmsS Xpt∏´≥ ]m™mfn\p ]pdtØ°v \ºqX- nc- n). tIcf \thm∞- m\ {]h¿Ø\- ß- f- n¬ kv{XoIƒ hln® ]¶ns- \°- pd- n®v Hcp
AcßpIfn¬ hf¿∂p. ]pkvXIw Xømd- m°- p∂- ps- ≠∂- v, 2018 Unkw_- ¿ \mense ]{Xß- f- n¬ _lp.a- pJ- ya- {¥n
{io ]nW-dmbn hnP-bs‚ teJ-\-Øn¬ I≠p. Fs‚ IpSpw-_-Øn¬ Ccp-\qdv sIm√w
Xpt∏´s‚ \mSIßfnse√mw Zm¿i\nI apºv \S∂ Hcp kw`hw Adnb- n°- m≥ Rm≥ B{Kl- n°- p∂- p.- Fs‚ A—≥ {io.C- ´- nc- h- n
hyYIƒ {]ISambncp∂p. Ah ]m™mfns‚ a- ma- Æ- ns‚ Hm¿Ω°pdn∏- pI- f- n¬ \n∂v e`n®- X- mWv Cu hnhc- w. \n¿ZnjvS ]pkvXI- Ø- n¬
hffph\mS≥ \m´psamgnbn¬ At±lw hc®n´p. tN¿°ph- m≥ tbmKya- ms- W¶- n¬ tN¿°mh- p∂X- mW- v.
Xp∏≥ F∂ t]cv Xs∂ kp{_“Wy≥ F∂
samgnam‰w Bhiys∏Sp∂p. h∂t¥y ImWmw, \ºqX- nc- na- mc- psS CSb- n¬ ]gb- I- me- Øv HcmƒXs∂ c≠pw aq∂pw thfn
U_nƒ BŒv, taml\kpμc]mew, `{Zmb\w, Ign-°p∂ ]Xn-hp-≠m-bn-cp-∂p. AXpw IpSpw-_-Ønse aqØ-bmƒ am{Xw. 200 sIm√w
X\XpemhWw, F√mhcpw A¿P‚o\bnte°v, apºv Fs‚ C√sØ A¥¿÷\w kXym{Kl- a- \- pj- vTn®v kz¥w `¿Ømh- ns‚ thfn apS-
Dbtcmbcw, Imemhÿ XpSßnb At±lØns‚ °nb Hcp kw`h- a- p≠- mb- n. k¥Xn D≠mI- m™- n´- mWv \mcmb- W- ≥ F∂pt- ]c- p≈ Fs‚
IrXnItfmtcm∂pw `mjm]cnanXn t`Zn®v apXpa- pØ- —- ≥ c≠mw thfn°v Hcpß- nb- X- v. AXpw At±l- Ø- ns‚ A—s‚ \n¿t±i- {- ]-
tIcfØns‚ AcßpIfnseØn. A¿P‚v C\amWv Imc- w. CXd- n™v At±l- Ø- ns‚ `mcy (A°- nØw IpSpw_- Ø- n¬ \n∂v IeymWw Ign®
At±lØn\v A¿P‚o\, Imes‚ AhÿbmWv ) ap-dn-bn¬ Ibdn hmXn-e-S-®n-cp-∂p. F√m-hcpw amdn- amdn hnfn-®n´pw hmXn¬ Xpd-∂n-√.
Imemhÿ... Zriy`mjbn¬ am{Xa√, hmNnIØnepw Ahk- m\w `¿Ømh- ns‚ A—≥ Xs∂ h∂v c≠mwt- hfn \SØ- p∂- n√ F∂v Adnb- n®- nt´
]pXnb Nne tIm¿sØSp°epIƒ At±lØn\v hmXn¬ Xpd∂- p≈- q. 24 aWn°- q¿ `£Ww Ign°- msX apdn Xpd°- ms- Xb- p≈ B Ccn∏v
{]nbambncp∂p. F√m-h-cp-tSbpw Xocp-am\w am‰n-a-dn-®p. ]Xn-hp -sX-‰n®v A\pP≥ thfn Ign-°p-Ibpw
sNbvXp. B kw`-h-Øn\p tijw Fs‚ C√Øv Bcpw c≠mw thfn Ign-®n-´p-an-√.
sdbn¬th tÃj≥ ]›mØeam°n
\mSIØn\v Acsßmcp°ptºmƒ Sn°‰v Iu≠¿, A¥¿÷\- ß- f- psS alm\- c- IØ- n¬ Cßs\ Hcp {]hrØn sNøm≥ ss[cyw
eLpt`mP\ime, shbv‰nMv dqw XpSßnb ImWn® Cu apØ»nsb R߃ F∂pw _lpa- m\- n°- p∂- p.
t_m¿UpIƒ sht°≠Xp≠mbncp∂p. CXv
Fßs\ FgpXnsh°Ww F∂ F∂v
Bib°pg∏Ønembncp∂p kwhn[mbI\mb hnizk- vXXt- bms- S,
\cn∏‰ cmPp. DS≥ h∂p Xpt∏´s‚ hnh¿Ø\w. Xpt∏´- ≥
io´v aS, Idpapdpt`mP\ime, ImØncns°m´mcw...
(H∏v)
 
]m™mƒ
Xpt∏´\nse Nn{XImcs‚ temIw 1˛1˛2019
\mSItemItØ°mƒ hnNn{XamWv. hc XpSßnbXv
F∂papXemsW∂v At±lØn\dnbn√. P\n®v kl]mTnbpw Ihnbpamb B‰q¿ chnh¿a
A[nIw sshImsX F∂mWv DØcw. ]m°‰v \nco£n°p∂p. B t\¿ØcmKw ]m™mfn\v
IW°n\v knKd‰v hmßm≥ XpSßnbXpapX¬ ]pdtØs°mgpInsbØm≥ Imetasd th≠nh∂p.
AXns‚ Dƒ`mKsØ sh≈ {]XeamWv Im≥hmkv. AXns‚ ImcWw B‰q¿ Xs∂ ]dbp∂p≠v “CXv \mS≥
knKd‰v hen \n¿Ønbt∏mƒ hcbpw \n¿Øn hnfhv. cmkhfan´X√. A[nIan√. ItºmfØnep≈X√.”
F∂mWv Xpt∏´≥ ]dbpI. ImcWw h∂t¥y aebmfambXpsIm≠pw {]mtZinIamb Hcp
ImWmw (h∂Xpt]mse ImWmw) F∂ `mjbnembXpsIm≠pw am{Xamhmw Xpt∏´≥ temI
emLhXztØmsSbmWv At±lw PohnXsØbpw \mSIØns‚ Dbtcmbcw Xm≠msX t]mIp∂Xv.
\mSIsØbpw kao]n®Xv. F¶nepw IÆocpw I\epw tNcp∂ B Xo£vW
\¿aØns‚ cwK`mjbv°v AcßpIfn¬
aßnb Hcp jl\mbv cmKw ]pXphmb\Ifp≠mhpI Xs∂ sNøpw.
ASnsbmgp°mbn B cN\Ifnep≠v F∂v
sF &- ]n.B¿.Un. bn¬ {Sm≥kvte‰dmWv teJI≥

G{]n¬ 2019 51kkaaIImmeennII

P\]Yw

  G{]n¬ 2019
 

h-b-\m-S≥ tdm-_-kv-‰ Im-∏n-°v `u-a-kq-Nn-Im ]-Z-

hn e-`n-®-tXm-sS cm-P ym-¥-c hn-]-Wn-bn-e-S-°w D-b¿-∂ hn-e
e`n-°p-sa-∂ {]-Xo-£-bn¬ I¿-j-I¿. cm-P ym-¥-c hn-]-Wn-
bn¬ B-h-iy-°m¿ G-sd-bm-Wv h-b-\m-S≥ tdm-_-Ã Im-∏n-
°v. X-W¬ a-c-߃-°n-S-bn-se Ir-jn, tdm-_-à am-{Xw DXv-]m-
Zn-∏n-°p-∂ ]-c-º-cm-K-X co-Xn Xp-S-ßn-b-h I-W-°n-se-Sp-Øm-
Wv tI-{μ hm-Wn-P y a-{¥m-e-b-Øn-\p Io-gn-se hy-h-km-b
t{]mXv-km-l-\ h-Ip-∏v `u-a kq-Nn-Im ]-Z-hn \¬-In-b-Xv. k-
hn-ti-j Im-em-h-ÿ-bpw DXv-]-∂-Øn-s‚ Kp-W-ta-∑-bpw C-
Xn-\p k-lm-b-I-am-bn. h-b-\m-´n-se {]-tXy-I Im-em-h-ÿ-
bn¬ h-f-cp-∂ Im-∏n Kp-W-ta-∑-bn-epw ap-∂n-em-Wv. Im-∏n
DXv]m-Z-\-Øn¬ cm-P y-Øv c-≠mw-ÿm-\-am-Wv tI-c-f-Øn-\v.
kw-ÿm-\-Øv G-‰-hpw Iq-Sp-X¬ Im-∏n D¬-]m-Zn-∏n-°p-∂-Xp
h-b-\m-´n-epw. h-b-\m-S≥ Im-∏n-°v A-¥m-cm-{„ X-e-Øn¬
an-I-® hn-]-Wn I-s≠-Øm-\pw Im-∏n-Ir-jn t{]m-’m-ln-∏n-°m-
\pw ]-≤-Xn-Iƒ \n-c-h-[n-bm-Wv. h-b-\m-´n¬ G-I-tZ-iw
80,000tØm-fw Im-∏n I¿-j-I-cp-≠v. cm-P y-Øn-s‚ sam-Øw
Im-∏n DXv-]m-Z-\-Øn-s‚ 24 i-X-am-\-am-Wv tI-c-f-Øn-t‚-Xv.
A-Xn¬ 18 ap-X¬ 20 i-X-am-\w Im-∏n-bpw h-b-\m-´n¬ DXv-]m-
Zn-∏n-°p-∂p. lr-Zy-am-b K-‘-hpw I-^o≥ Iq-Sp-X-ep-≈-Xn-\m¬
{]-tXy-I cp-Nn-bpw h-b-\m-S≥ Im-∏n-sb B-tKm-f hn-]-Wn-
bn¬ {]n-b-s∏-´-Xm-°p-∂p. C-Xn-s\-√mw ]p-d-sa-bm-Wv hn-]-
Wn-bn¬ I¿-j-I¿-°p {]-Xo-£-tb-In h-b-\m-S≥ Im-∏n-°v
`u-a-kq-Nn-I ]-Z-hn e`n-®-Xv. I¿-Wm-S-I-bn-se Iq¿-Kv A-d-_n-
°, Nn-°-aw-K-fq-cn-se A-d-_n-°, hn-im-J-]-´-W-sØ A-c-°p-
hm-en A-d-_n-° F-∂n-h-bv-°pw h-b-\m-Sn-s\m-∏w `u-a-kq-Nn-
Im ]-Z-hn-bp-≠v.

sI F-kv \n-Pn¬
C≥-^¿-ta-j≥ A-kn-Âv, h-b-\m-Sv

52 kaImenI

P\]Yw