Permainan Tradisional
Kaum-Kaum di Malaysia
Congkak / YoYo Cina / Kabaddi / Rampanau
/Tibow /
Permainan Tradisional
only
Play good
Games
Tak lapuk Dek Hujan, Tak Lekang Dek Panas
Permainan Tradisional
ISI KANDUNGAN
1.0 Pengenalan
2.0 Methodologi
Tak lapuk Dek Hujan, Tak Lekang Dek Panas
Permainan Tradisional
ISI KANDUNGAN
3.0 Objektif
3.1 Menyenaraikan kaum-
kaum di malaysia
3.2 Mengenalpasti Permainan
Tradisional di Malaysia
Tak lapuk Dek Hujan, Tak Lekang Dek Panas
Permainan Tradisional
ISI KANDUNGAN
3.3 Mengkaji Permainan Tradisional
Kaum-kaum di malaysia
4.0 Kesimpulan
Tak lapuk Dek Hujan, Tak Lekang Dek Panas
Permainan Tradisional
ISI KANDUNGAN
5.0 Rujukan
Lampiran
Tak lapuk Dek Hujan, Tak Lekang Dek Panas
Pengenalan
Malaysia, tanah air kita begitu kaya dengan warisan
kebudayaan yang sangat unik dan menarik. Selazimnya,
warisan dalam budaya merangkumi makanan, adat dan
permainan tradisi yang terhasil dari asimilasi pelbagai kaum
masyarakat yang wujud di Malaysia kian dahulu.
Warisan secara istilah adalah berkaitan dengan sesuatu yang diterima secara turun-
temurun oleh seseorang atau sesuatu kelompok masyarakat daripada generasi yang
terdahulu. Warisan menggambarkan bayangan kepada keseluruhan kehidupan
sesuatu bangsa yang melambangkan ketamadunannya melalui peninggalan oleh
pewaris-pewaris bangsa mereka.
Permainan tradisional telah membentuk sebahagian daripada kehidupan yang dilalui
oleh nenek moyang kita. Perkara utama yang menjamin kesinambungan permainan
tradisional pada masa lalu ialah keseragaman cara hidup nenek moyang kita.
Permainan tradisional juga dikenali sebagai permainan rakyat. Ada di antara
permainan ini yang sekarang tidak dimainkan lagi tetapi hanya diketahui oleh ibu
bapa dan datuk nenek kita sahaja. Tetapi ada juga yang masih dimainkan lagi oleh
kanak-kanak sehingga hari ini. Di antara permainan itu termasuklah , congkak, wau,
batu seremban dan seumpamanya.
3.0 Objektif
3.1 Menyenaraikan kaum-
kaum di malaysia
Sumber: https://pengajianmalaysiaknowledge.blogspot.com/2016/08/komposisi-etnik-penduduk-malayisa.html
Malaysia merupakan sebuah negara yang kaya dengan bangsa dan budaya.
Terdapat banyak kaum di Malaysia iaitu Melayu, Cina, India, dan masyarakat peribumi
sabah dan Sarawak. Selain itu, Terdapat juga banyak kaum dan etnik di sabah dan
Sarawak namun begitu, Untuk tugasan ini, kami hanya akan membincangkan tentang
kaum kadazan-dusun yang berasal dari sabah dan kaum Melanau yang berasal dari
Sarawak.
Permainan Tradisional
Melayu
Kaum melayu merupakan kaum yang terbesar di
Malaysia. Kaum melayu boleh dikatakan sebagai
kaum peribumi dan merupakan kaum asal yang
telah berada di Malaysia yang dahulu dikenali
sebagai tanah melayu sebelum kedatangan kaum
cina dan india.
Kesemua orang melayu di Malaysia berpegang
kepada ajaran islam. Mereka mempercayai
bahawa tuhan hanya ada satu iaitu Allah SWT.
Mereka juga berpegang teguh dengan rukun iman
dan rukun islam. Kaum melayu bertutur dalam
Bahasa melayu dan inggeris.
Sumber gambar :
https://farahainnur.blogspot.com/2019/04/ke
unikkan-kaum-di-malaysia.html
Di dalam Bahasa melayu, terdapat dialek-dialek bergantung dengan penempatan
masyarakat melayu itu tadi. Sebagai contoh, orang melayu yang menetap di kedah,
hulu perak, dan pulau pinang serta perlis bercakap dengan dialek utara manakala
orang melayu yang menetap di negeri Sembilan bertutur dengan dialek negeri
sembilang.
Orang melayu menyambut perayaan hari raya Aidilfitri dan hari raya aAdiladha.
Mereka juga meraikan Maal Hijrah dan Maulidul Rasul. Pakaian tradisional orang
melayu adalah baju melayu bagi lelaki dan baju kurung bagi Wanita.
Permainan Tradisional
Kaum cina merupakan kaum kedua terbesar di Cina
Malaysia. Asalnya, kaum cina merupakan orang cina
yang behijrah ke tanah melayu iaitu kini dikenali
sebagai Malaysia pada zaman pemerintahan British
dahulu. Mereka dibawa masuk ke tanah melayu untuk
menjalankan aktiviti seperti berlombong bijih timah.
Dari situ, kaum cina mula menetap di Malaysia dan kini
menjadi sebahagian yang penting bagi pertumbuhan
dan kemajuan Malaysia.
Orang cina di Malaysia kebanyakkannya menganuti
agama budha. Walaupun begitu, terdapat juga yang
menganuti agama lain seperti Kristian, islam dan lain-
lain. Kaum cina di Malaysia menyambut perayaan
tahun baru cina. Perayaan ini disambut pada awal
tahun kelendar cina. Tahun baru cina disambut
bertujuan untuk meraikan kedatangan tahun baru.
Selain tahun baru cina, kaum cina juga menyambut
perayaan kuih bulan, winter solstice and pesta
tanglung.
Sumber Gambar: https://sivikmaresmag.wordpress.com/2017/06/29/agama-kepercayaan-masyarakat-cina/
Kaum cina bertutur dalam Bahasa mandarin, melayu dan inggeris. Seperti Bahasa Melayu,
kaum Cina juga terdapat dialek mereka sendiri. Contohnya dialek Hokkien, Kantonis dan
pelbagai lagi.
Pakaian kaum cina pula adalah Samfoo. Samfoo boleh dipakai oleh lelaki dan perempuan.
Seterusnya adalah changshan. Changshan boleh dipakai oleh lelaki sahaja manakala Hanfu
pula boleh dipakai oleh lelaki dan perempuan. Seterusnya dan yang paling popular adalah
Cheongsam yang dimana dipakai oleh Wanita cina.
Permainan Tradisional
Sumber gambar :https://2.bp.blogspot.com/- India
yru-
cAllEMs/WHcj_wolhjI/AAAAAAAAACk/uikS1A
BAsfEsRM0SmuUx27jKgezftkfXQCLcB/s1600
/deepavali-01.jpg
Kaum india merupakan kaum ketiga terbesar di Sikh dan Jain. Perayaan Deepavali disambut
Malaysia, pada pertengahan abad ke 19, British antara bulan oktober dan November. Selain
membawa masuk kaum india ke tanah melayu Deepavali, Kaum india juga menyambut
bagi urusan perladangan . sejak itu, kaum india Thaipusam, Ponggal, Puthandu dan pelbagai
menetap di tanah melayu yang kini dikenali lagi.
sebagai Malaysia dan menjadi sebahagian dari
Negara ini. Kaum india di Malaysia bertutur dalam Bahasa
tamil, melayu dan juga inggeris. Kaum india juga
Majoriti orang india di Malaysia menganut agama mempunyai dialek mereka iaitu dialek Malayalam
hindu dan Kristian. Ada juga yang menganut dan Telugu.
agama islam, buddha dan tidak beragama.
Terdapat banyak perayaan yang disambut oleh Kaum india mempunyai pakaian tradisional
kaum india di Malaysia dan antara yang paling tersendiri. Antara yang populer dikalangan
popular dan sering didedahkan kepada masyarakat adalah Sari. Sari merupakan
masyarakat adalah perayaan Deepavali. pakaianan tenunan khas yang dipakai oleh
Deepavali atau juga dikenali sebagai perayaan perempuan kaum india tanpa mengira umur.
cahaya disambut oleh penganut agama Hindu, Bagi lelaki pula, mereka memakai Dhoti. Dhoti
merupakan kain yang ditenun menggunakan
kapas dan ada juga yang ditenung dengan
sutera. Selain daripada Dhoti, kaum lelaki india
juga memakai Kurta.
Permainan Tradisional
Kadazan-Dusun
Kaum Kadazan-Dusun merupakan sebuah kaum yang tergolonng dalam kalangan
bumiputera. Kaum Kadazan-Dusun mempunyai suku aum yang banyak iaitu sebnayak 41
suku kaum sebagai contoh Liwan, Paitan, Tangara, Dumpas, Lobu, Pingas, Tidong dan lain-
lain.
Kaum Kadazan-Dusun
Pada masa lalu percaya terhadap animism iaitu kepercayaan terhadap semangat dan kuasa
ghaib di persekitaran. Ada juga yang tidak mempunyai pegangan agama. Pada masa kini
kebanyakkan dari kau min ini verpegang pada ajaran agama islam dan Kristian. Namun
begitu, masih ada yang tidak beragama.
Sumber Gambar: http://3.bp.blogspot.com/-
Kq9TTLc_SDg/T1svNTXcMLI/AAAAAAAAADM/_A7jY4niSz0/s400/costume-kadazan.jpg
Kaum Kadazan-Dusun menyambut pesta Kaum Kadazan-Dusun menggunakan banyak
Keamatan (menuai). Pesta Keamatan ini Bahasa dan dialek kerana kepelbagaian suku
disambut untuk meraikan hasil tuaian. Pesta ini kaum mereka.
diraikan sepanjang bulan Mei namun perayaan
ini sebenarnya jatuh pada Tarikh 30 & 31 Mei. Pakaian tradisi mereka adalah pelbagai
Sewaktu meraikan pesta ini, terdapat peraduan memandangkan kau mini mempunyai banyak
ratu cantik, tarian tradisis dan lain-lain. Selain itu, sukuk aum. Namun yang pasti, kebanyakkan
mereka juga membuat upacara Momohizan yang mengenakan pakaian berwarna hitam dan
diadakan untuk memuja semangat padi. pakaian tadi akan ditambah manik-manik seta
Kaum Kadazan-Dusun Betutur dengan Bahasa aksesori tambahan seperti kalung, anting-anting
Kadazan-Dusun. Mereka juga bertutur dalam tali pinggang dan pelbagai lagi.
Bahasa Malaysia.
Permainan Tradisional
Kaum Melanau ataupun orang Melanau Berdasarkan sebuah Blog Bernama Borneo
merupakan satu kaum dari negeri Sarawak. History, Kaum Melanau bertutur dalam Bahasa
Kaum Melanau pada mulanya tidak mempunyai Austronesia. Terdapat dialek dalam pertuturan
pegangan agama. namun begitu, mereka mereka bergantung penempatan mereka iaitu
percaya akan hantu tertentu membawa penyakit Kawasan ranjang, mukah, banngan-tatal dan
contohnya mereka percaya hantu langit Bintulu. Walaupun begitu, mereka juga bertutur
menyebabkan sakit kepala, hantu gurun dalam Bahasa melayu.
menyebabkan bengkak dan lenguh badan dabn
banyak lagi. Kaum Melanau pada waktu ini Pakaian tradisi kaum Melanau adalah yang
kebanyakkannya memeluk agama islam & lelaki akan memakai baju satin bewarna gelap
Kristian. yang digayakan Bersama kain songket bunga
taburah dan pakaian kepala sengkulan dari jawa.
Kaum Melanau merayakan pesta Melanau atau Bagi yang Wanita pula, mereka akan memakai
Kau Melanau. Pesta Melanau disambut sebagai baju baldu hitam dan sarung songket Brunei
penghargaan kepada bermacam jenis semangat tenunan Sarawak, bertali pinggang pending
contohnya semangat laut, tanah, hutan dan lain- besar, diserikan dokoh dan perhiasan kepala
lain. Pest aini disambut pada hujung mac atau kepih sanggul.
awal April.
Melanau
Sumber gambar: https://2.bp.blogspot.com/-_HR2cod1gQ4/V-
4gEr6y66I/AAAAAAAAAGE/D9jP1745ww0Ejbjuejt8kvP5D4OCHkC6ACLcB/s1600/download%2
B%25283%2529.jpg
3.2 Mengenalpasti Permainan
Tradisional di Malaysia
Malaysia merupakan sebuah negara yang kaya dengan pelbagai
permainan tradisional. Terdapat banyak permainan tradisional di
Malaysia seperti gasing, batu seremban, mahjong, chaturaga,
rampanau, tibow dan sebagainya. Namun begitu, untuk bahagian ini,
kami hanya akan membincangkan tentang beberapa permainan
tradisional sahaja iaitu congkak, yo-yo cina, kabadi, rampanau dan
tibow.
Permainan Tradisional Melayu
CONGKAK
Sumber Gambar:
https://suaramerdeka.com.my/wp-content/uploads/2021/09/CONGKAK.jpg
Congkak ialah permainan tradisional Melayu. Biasanya dimainkan sebagai
acara dalaman atau pertandingan.
Permainan ini dimainkan secara berpasangan dalam satu masa.
Pada masa lalu, lubang untuk permaian congkak dibuat di atas tanah.
Manakala biji congkak ialah biji getah atau batu kecil. Hari ini, congkak
diperbuat daripada kayu atau plastik, dan biji congkak diperbuat daripada
marmar.
Terdapat dua jenis bahan yang digunakan dalam permainan congkak iaitu
papan congkak dan buah congkak. Papan congkak berbentuk seperti sampan
dan boleh dibuat daripada pelbagai jenis kayu. Seterusnya, terdapat lima atau
tujuh lubang berturut-turut dalam papan congkak dipanggil "kampung" dan
lubang ibu di kedua-dua hujungnya dipanggil "rumah". Lubang papan congkak
biasanya berukuran panjang sekitar 80 cm dan lebar 18 cm(ng, 2013).
Permainan Tradisional Cina
Sumber Gambar : Sumber Gambar :
https://www.thepatriots.asia/wp-content/uploads/bendera- https://ae01.alicdn.com/kf/HTB1J0dIOjDpK1RjSZFrq6y78
malaysia-145.jpg VXay.jpg_.webp
YO-YO CINA
Permainan tradisional Cina dari China dan telah wujud sejak
Dinasti Min.
Juga dikenali sebagai Diabolo.
Permainan ini hanya dimainkan oleh seorang sahaja.
Dahulu, yo-yo Cina tradisional diperbuat daripada buluh dan
mudah patah, jadi ia tidak sesuai untuk sebarang pergerakan yang
melampau. Walau bagaimanapun, yo-yo cina kini diperbuat
daripada plastik untuk meningkatkan ketahanannya. Tetapi tongkat
itu masih dibuat dengan menggunakan kayu keras sebagai bahan
utama (LEE KE WEI, 2014).
Permainan Tradisional India
Sumber Gambar : KABADI
http://3.bp.blogspot.com/-
ZySoJxyRd7c/U3jlHGeT9ZI/AAAAAAAAAD0/29-
2vMvwCLw/w1200-h630-p-k-no-nu/kabadi.png
Kabadi merupakan sejenis permainan tradisional India
yang terkenal di Asia Selatan.
Dimainkan oleh 2 pasukan yang terdiri daripada tujuh
pemain dalam satu bertanding. Permainan ini terdiri
daripada seorang pengadil, dua penolong pengadil,
seorang penjaring dan dua penolong penjaring.
Padang yang digunakan untuk pertandingan kabadi adalah
12.5m x 10m. Rupanya separuh saiz sebuah gelanggang
bola keranjang (groupdon, 2014).
Permainan Tradisional Khadazan Dusun
RAMPANAU
Sumber Gambar :
https://pbs.twimg.com/media/EJLPLBIVAAEfbOf.jpg
Sejenis permainan tradisional kaum dusun di Sabah.
Permainan ini hanya dimainkan oleh seorang pemain
sahaja.
Permainan ini biasanya diperbuat daripada dahan sagu,
kayu keras dan dua batang buluh sepanjang kira-kira 3 -
10 meter. Buluh tersebut ditebuk lubang yang berukuran
kira - kira 8 hingga 5 sentimeter. Selain itu, dahan sagu
dan kayu keras digunakan dalam perbuatan tujuan untuk
memberi pemain meletakkan kaki semasa permainan
dilaksanakan (Beatrice, 2011).
Permainan Tradisional Melanau
TIBOW
Sumber Gambar :
https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?
q=tbn:ANd9GcQIQBfkUWdSSmOSKNGGIiZIFA6uI
MGnEVVd6A&usqp=CAU
Salah satu permainan tradisional kaum Melanau di Sarawak,
diwarisi sejak zaman berzaman.
Sekurang-kurangnya 10 orang pemain dalam satu pasukan.
Tibow ini diperbuat daripada dua batang kayu besar sepanjang 30
kaki sebagai tiang tibow dan beberapa batang kayu bersaiz
sederhana sebagai anak tangga. Seterusnya, rotan sega dan
daun muda sagu digunakan untuk membentuk penghayun.
Tambahan pula, set canang dan gendang dipukul serentak bagi
menghidupkan dan menambahkan lagi suasana (iloveborneo,
2020).
5.0 Rujukan
Asal Usul Melanau. (2017, October 27). Borneo History.
https://borneohistory57.blogspot.com/2017/10/asal-usul-melanau-sebahagian.html
Beatrice. (2011, June 15). Sukan Rampanau. Retrieved from blogspot.com:
http://sukanrampanau.blogspot.com
Gulimit, C. (2010, October 5). Adat dan Kepercayaan. CHERRY GULIMIT.
http://chillgideon.blogspot.com/2010/08/adat-dan-kepercayaan.html
groupdon. (2014, May 19). Permainan Tradisional. Retrieved from blogspot.com:
http://tradisionalsports.blogspot.com
iloveborneo. (2020, April 13). PISA’ TIBOW Permainan Masyarakat Melanau. Retrieved from
ILOVEBORNEO.MY: https://www.iloveborneo.my
Jubilee, E. J. (2018, December 17). Perayaan dan Makanan Tradisi Suku Kaum KadazanDusun di Sabah.
Mysite. https://mixmalaysianpublic.wixsite.com/mysite/post/perayaan-dan-makanan-tradisi-suku-kaum-
kadazandusun-di-sabah
LEE KE WEI. (2014, May 18). PERMAINAN TRADISIONAL KAUM CINA. Retrieved from blogspot.com:
http://keweilee.blogspot.com
ng. (2013, January 16). PERMAINAN TRADISIONAL CINA, MELAYU, INDIA. Retrieved from
blogspot.com: http://permainantradisionalcinamelayuindia.blogspot.com
P. (2019, November 13). 9 Jenis Perayaan Yang Disambut Kaum India. Selongkar10.
https://selongkar10.blogspot.com/2011/10/9-jenis-perayaan-perayaan-yang-disambut.html
P. (2019a, February 5). 4 Jenis Sambutan Perayaan Kaum Melayu Di Malaysia Selain Hari Raya Aidilfitri.
Selongkar10. https://selongkar10.blogspot.com/2018/02/4-jenis-sambutan-perayaan-kaum-melayu.html
PAKAIAN TRADISIONAL KAUM INDIA. (2022, May 18). Durgadevi.
http://kebudayaaankaumindia.blogspot.com/2016/09/pakaian-tradisional-kaum-india.html
Sidek, N. (2019, June 30). Sejarah Migrasi Besar-Besaran Orang Cina ke Tanah Melayu. iluminasi.
https://iluminasi.com/bm/kisah-migrasi-besar-besaran-orang-cina-ke-tanah-melayu.html
pakaian tradisional Melanau –. (2012, June 24). Maruwiah Ahmat. https://maruwiah.com/tag/pakaian-
tradisional-melanau/
Razak, A. (2020, July 15). 5 Perayaan Disambut Oleh Kaum Cina di Malaysia. Bukan Tahun Baru Cina Je
Tau! Lobak Merah. https://lobakmerah.com/5-perayaan-disambut-oleh-kaum-cina-di-malaysia-bukan-
tahun-baru-cina-je-tau/
S. (2017, June 29). AGAMA & KEPERCAYAAN MASYARAKAT CINA. The Beauty of Chinese.
https://sivikmaresmag.wordpress.com/2017/06/29/agama-kepercayaan-masyarakat-cina/
Sidek, N. (2018, October 30). Sejarah Kedatangan Orang India ke Tanah Melayu atau Malaya Semasa
Zaman British. iluminasi. https://iluminasi.com/bm/sejarah-kedatangan-orang-india-ke-malaya-semasa-
zaman-british.html