The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

Dit magazine staat weer vol met ideeën voor de lente! Ook hebben wij deze editie een aantal nieuwe onderwerpen toegevoegd. Benieuwd? Lees dan snel verder!

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by Toluna, 2018-04-26 07:43:31

Toluna Magazine België - Mei

Dit magazine staat weer vol met ideeën voor de lente! Ook hebben wij deze editie een aantal nieuwe onderwerpen toegevoegd. Benieuwd? Lees dan snel verder!

Keywords: Toluna, nieuws, magazine, tijdschrift, enquête, online, wedstrijden, beloningen, geld

M E I 2 0 1 8
M a a n d e l i j k s e T o l u n a M a g a z i n e



TOLUNA














BELGIË





























































E n t e r t a i n m e n t




R e i z e n


I N   D E Z E
Beste beïnvloeders U I T G A V E





Mei is alweer begonnen en de zon 3 . B e l a n g r i j k e G e b e u r t e n i s s e n

heeft zich flink laten zien de 4 . T o l u n a I n t e r v i e w

afgelopen tijd. In deze editie van het
1 0 . V a k a n t i e b e s t e m m i n g
Toluna magazine weer een interview
1 2 . C M i n t e r v i e w a n d e r l a n d
met een actief lid! Daarnaast
1 4 . P l a y l i s t
een vakantiebestemming review met
1 5 . T o l u n a K e u k e n
elke maand een andere

1 6 . B i o s c o o p A g e n d a
bestemming en pagina's waar je
leuke ideeën op kunt doen voor 1 7 . T o l u n a H o r o s c o o p

activiteiten in jouw vrije tijd. Deze 1 8 . T o l u n a w e e t j e s

editie nieuw zijn het interview met 1 9 . T o l u n a i n f o

de collega CM & de horoscoop. 2 0 . i n t e r v i e w m e t d e C E O

Benieuwd geworden? Kijk dan snel

verder!

Liefs Loes.







TOLUNA MAGAZINE | MEI 2018 2


Belangrijke gebeurtenissen










Team Building bij Toluna








Deze maand heeft ons community
managers team een aantal nieuwe

producten ontvangen voor team building.
Zo hebben wij een Zweeds spel gekregen
wat wij direct in het park hebben getest.

Naast dit spel voor buiten, hebben we ook
Monopoly gekregen. Dit is altijd een vrij
lang spel dus dit hebben we nog niet
gebruikt helaas.
Ook ontbijten we soms met z'n allen bij

Toluna, zoals op de foto hiernaast.
Iedereen brengt dan iets, en dan kunnen
we de dag vervolgens goed beginnen.
















































TOLUNA MAGAZINE | MEI 2018 3


Dubbel







Toluna interview










INTERVIEW MET...



Petra.Nys




Vraag:

Waarom ben je lid

geworden van Toluna?


Antwoord: Ik ben al jaren lid van Toluna. Na het overlijden van onze zoon, zocht ik

iets om mijn tijd mee te kunnen verzetten. Ik zocht wat vriendschap en mensen
waar ik een praatje mee kon doen. Eens je hart luchten, wat samen kletsen, maakt
je dag toch een beetje vrolijker!

Vraag:

Wat plaats je zelf voornamelijk?


Antwoord: Mijn inspiratie haal ik nooit uit kranten of het nieuws. Ik vind dit
persoonlijk ook een beetje kopieren (een verhaal naschrijven) en hou me daar dus

ver van af. Ik praat liever over alledaagse dingen en probeer ook vaak eens over
merken te praten, omdat ik denk dat dat meer het doel is van Toluna zelf; Ik praat
het liefste over onze katjes, koffie, over gewoon dagdagelijkse dingen of reageer
ook graag op mensen die het soms moeilijk hebben. Ik probeer hen dan ook altijd

een beetje een hart onder de riem te steken. Ik weet als geen andere, als je door
een moeilijke periode gaat (verlies van onze zoon) hoe warm een oppeppertje of
aanmoedigende woorden je dag zo veel beter kunnen maken.



TOLUNA MAGAZINE | MEI 2018 4


Vraag:

Wat vind je het leukste aan Toluna?


Antwoord: Het leukste aan Toluna is dat er mensen met allerlei karakters zitten. Je
leert ze kennen na jaren en weet zo een beetje wie waar op reageert en wie wat
gevoeliger is. Je leert de mensen iets dieper kennen, laat het me zo zeggen.


Vraag:

Is er nog iets wat je tegen onze Toluna leden zou willen zeggen?

Antwoord: Ik had graag tegen de Toluna leden gezegd: respecteer elkaar, pep hen
op als iemand er door zit, scrol niet zomaar door, maar geef toch een zinnetje van
aanmoediging. Sta er eens bij stil hoe belangrijk dat voor die mensen op dat

moment, die dag kan zijn. Ik voegde een foto bij van mezelf in de tuin met het
poesje van de buren. Achter mij zie je onze kattenren die achteraan het huis
gebouwd is zodat onze poesjes buiten kunnen, maar niet de andere buren kunnen

lastigvallen .













































Petra's bijdrage is deze mooie foto BEDANKT






Petra.Nys !






TOLUNA MAGAZINE | MEI 2018 5


Dubbel







Toluna interview










INTERVIEW MET...



Annachten1






Introductie



Voor de Toluna leden die me nog niet echt goed kennen. Ik ben een 45 jarige
goedlachse boekhoudster die heel positief in het leven staat. Ik ben heel gelukkig
getrouwd en heb een stiefzoon van 16 jaar en een pleegzoon van 12 jaar. Deze 3
mannen in mijn leven zijn mijn alles, ik ben dan ook een echte moederkloek, soms

zelfs een tikkeltje overdreven (mijn werkpuntje).


Vraag:

Waarom ben je lid

geworden van Toluna?


Antwoord: Ik denk dat ik nu ongeveer anderhalf jaar lid ben van Toluna en dat is eigenlijk
louter toevallig gekomen. Ik erger mij altijd mateloos als er bvb in het nieuws gezegd wordt
“… % van de Belgen denkt er zo over terwijl mij in mijn hele leven nog nooit iets gevraagd

werd. Ik heb dan gekeken op internet om via enquêtes ook effectief mijn mening te kunnen
geven en ook bij dat …% van de Belgen te horen en zo ben ik dan bij Toluna gekomen.
Ik werd hier dan onmiddellijk door enkele erg leuke mensen met open armen ontvangen en
voelde me meteen thuis.





TOLUNA MAGAZINE | MEI 2018 6


Vraag:

Wat plaats je zelf voornamelijk?


Antwoord: Mijn inspiratie voor mijn onderwerpen haal ik gewoon uit mijn rijk gevuld

dagdagelijkse leven. Maar soms plaats ik een tijdje niets omdat ik gewoon even
geen inspiratie heb en ik weiger (uit principe) nutteloze onderwerpen te posten.
Gewoon posten om te posten daar doe ik niet aan mee.
Het liefst plaats ik onderwerpen omdat ik echt wel houd van actie en reactie. Ik

hoop daar altijd wat bij te leren en tot leuke gesprekken te komen. Jammer
trouwens dat we voor reacties geen punten meer krijgen want dat zou voor veel
mensen een extra stimulans zijn om wat actiever deel te nemen aan deze
gesprekken. Wat betekent uiteindelijk een onderwerp zonder reacties ? Helemaal

niets.




Vraag:

Wat vind je het leukste aan Toluna?

Antwoord: Het leukste aan Toluna vind ik de verscheidenheid van mensen.

Allemaal verschillende persoonlijkheden en allemaal verschillende meningen die
mekaar steunen, goede raad geven op alle momenten…soms met een lach, soms
met een traan.














TOLUNA MAGAZINE | MEI 2018 7


Vraag:

Is er nog iets wat je tegen onze Toluna leden zou willen zeggen?



Antwoord: Verder nog even een bedankje richting alle Toluna
vrienden die me altijd opnieuw een goed gevoel geven en me helpen
als ik even de pedalen kwijt ben. Bedankt voor jullie raad, bedankt
voor jullie steun, bedankt voor jullie lach…ach ja gewoon bedankt dat

jullie er zijn.


Mijn bijdrage is een gedicht van Toon Hermans wat ik hier wel heel
toepasselijk vind.











De bijdrage van Ann is het
gedicht, dat je kunt vinden


op de volgende pagina!





BEDANKT






Annachten1 !


































TOLUNA MAGAZINE | MEI 2018 8


TOLUNA MAGAZINE | MEI 2018 9


VAKANTIEBESTEMMING






REVIEW Italia







































ITALIE - HET LAND VAN DE FIJNPROEVERS




Veel mensen zijn al wel eens in Italië geweest. Het is niet te ver weg en soms kun je er al
voor 10 euro heen vliegen. Deze editie van het Toluna magazine dus een vakantie
review over Italië!



Italië staat bekend om haar geweldige eten en mode. Italianen weten als geen ander hoe
je Pizza, Pasta & Desserts moet klaarmaken; de Tiramisu in de rest van de wereld zal
nooit zo smaken als die in Italië, en het zelfde geldt voor de pizza's & pasta's.



Maar wat wisten we nog niet over Italië? Daar willen we nu iets verder op ingaan. En
verder in dit magazine een interview met onze lieftallige Italiaanse collega 'Elena'.























TOLUNA MAGAZINE | MEI 2018 10


Italia







































WAT WISTEN WE NOG NIET OVER ITALIE?


Onze Italiaanse collega komt uit het zuiden van Italië & verteld ons altijd dat je voor de
allerbeste pizza's toch echt wel in het zuiden moet zijn. Wij gaan er natuurlijk vanuit dat
ze overal super goed zijn, maar het zuiden schijnt dus het allerbeste te zijn.



Pompei is de stad die bedolven is onder het as van de vulkaan de Vesuvius. De stad
komt uit de tijd van de Romeinen en veel van de stad is nog te bezichtigen en is dus zo in

zijn verwoeste staat de vinden in deze stad. Er zijn vele films gemaakt over deze
tragische vulkaan uitbarsting. Hieronder de film 'Pompeii' met onder andere Kit Harington,
bekend van de serie 'Game of Thrones'.


In Italië staan maar liefst 53 plekken op de
werelderfgoed lijst. Dat is meer dan waar
dan ook.


'Napels zien en dan sterven' (Vedi Napoli e

poi muori) - is een uitspraak die wereldwijd
bekend is, maar wat is er zo bijzonder aan
Napels? Het historische centrum staat dus
onder andere op de werelderfgoed lijst &
schijnt volgens sommigen mooier te zijn dan
welke stad dan ook in de wereld.


TOLUNA MAGAZINE | MEI 2018 11


INTERVIEW MET DE CM






VAN...


















Italia


















ONTMOET DE COMMUNITY



MANAGER VAN... ITALIË! Elena






1. Hoe ben je bij Toluna terrecht gekomen & wat vind je het

leukste aan jouw baan?

Ik ben bij Toluna gaan werken omdat ik zocht naar mogelijkheden
om in het buitenland te werken & om mijn vaardigheden te kunnen

gebruiken die ik in de afgelopen jaren ontwikkeld heb. Toluna bleek
de beste match voor mij te zijn!
Wat ik het leukste van Toluna vind zijn de vriendschappen die

ontstaan doordat je deel uitmaakt van de community.

2. Wat is jouw Italiaanse kijk op Belgen & hun land?


In mijn idee zijn Belgen erg vriendelijk & humoristisch. Ik vind het
een erg gezellig land en ik vind Gent een erg mooie en leuke stad.

Daarnaast is in Antwerpen natuurlijk super veel te doen & te zien.


Italia

















3. Wat is jouw favoriete Italiaanse gerecht?


Mijn favoriete Italiaanse gerecht is Lasagna! Haha :)


4. Waarin denk je dat Italië beter is dan alle andere landen?

Ik denk dat Italië het beste land is met betrekking to eten & koken. We hebben

dit overgedragen van generatie op generatie en dit heeft dus een lange
geschiedenis. Hier ben ik enorm trots op!


5. Wil je nog wat zeggen tegen onze Belgische leden?

Wat ik nog graag wil zeggen tegen de Belgische leden is om zoveel mogelijk van
de hele community te genieten & alle vrienden die je er gemaakt hebt en zal
maken. Geniet van de wedstrijden, de nieuwe initiatieven & alle leuke en

interessante onderwerpen! :)




Om iets van Italië aan
jullie te laten horen, kies
ik de volgende video ->
Geniet ervan!


TOLUNA



PLAYLIST









TOP 10 - MEI







Dua Lipa - IDGAF



Florida Georgia line - Meant to be



Zed, Marin Morris, Grey - The middle



Wulf - All things under the sun



U2 - The unforgettable fire


Dooby Brothers - Toulouse Street



Beach Boys - Add some music to your day



Avicii - Wake me up



ABBA - Take a chance on me



Roxette - How do you do!





TOLUNA MAGAZINE | MEI 2018 14


Toluna keuken












WAT MAKEN WE





VANDAAG? Lente editie




















































TOLUNA MAGAZINE | MEI 2018 15


BIOSCOOP

agenda












Midnight in Paris (2011)
IMDB cijfer: 7,7/10
Een auteur is samen met zijn verloofde en haar
ouders op vakantie in Parijs. Hij is verliefd op de
stad en is erg nostalgisch. Hij vindt de jaren 20 de
mooiste tijd die er was. Als hij 's nachts alleen aan
de wandel is in Parijs, wordt hij op mysterieuze
wijze elke nacht teruggestuurd naar het jaar 1920.

Red Sparrow (2018)
IMDB cijfer: 6,7/10
De Russische Ballerina Dominika Egorova wordt na
een tragische val tijdens haar balletoptreden, naar
een 'sparrow school' gestuurd. Ze kan niet meer
dansen, dus ze moet op een andere manier geld
verdienen voor haar zieke moeder. Ze wordt hier
opgeleid to 'sparrow' en leert hier om haar lichaam
als 'wapen' te gebruiken voor de Russische
overheid. Ze moet mannen laten geloven dat zij
alles kan geven wat zij nodig hebben, om zo
informate te verkrijgen van een Amerikaanse CIA
agent die info heeft over de Russen.

Serie: Game of Thrones (2011 - heden)
IMDB cijfer: 9,5/10
Game of thrones is een erg populaire, en ook erg
goede serie. Maar weinig films/series krijgen op
IMDB zo'n hoog cijfer. 
9 machtige families strijden om de mytische landen
van Westeros. Ondertussen keert een vijand terug
die eeuwenlang afwezig is geweest en een drijging
is voor alles en iedereen.

TOLUNA MAGAZINE | MEI 2018 16


HOROSCOOP








Ram 21/3 - 20/4 Weegschaal 24/9 - 23/10
Jij hebt plots groene vingers deze maand. Je Je zult ontdekken wie en wat je nodig
gaat lekker in de tuin bezig, koken met hebt, en dit motiveert je om alles op een rij
producten uit de tuin & producten uit de te krijgen!
natuur gebruiken om iets moois te maken wat Schorpioen 24/10 - 22/11
je kan delen met je geliefden! Je wil soms misschien erg op de voorgrond
Stier 21/4 - 20/5 treden, maar onthoud dat het om kwaliteit
Je komt deze maand een beetje geïrriteerd gaat en niet zo zeer om kwantiteit.
uit de hoek, maar we weten allemaal dat jij Boogschutter 23/11 - 21/12
diep van binnen het allemaal niet zo bedoeld. Een lid is stiekem verliefd op jou. Kun jij
Tijd om je zachte kant te tonen ;) raden wie? Wij zien een prachtige Toluna
Tweelingen 21/5 - 22/6 bruiloft voor ons voor onze tortelduifjes.
De lente zal opwekken wat in de winter Steenbok 22/12 - 19/1
verborgen was. Maak er gebruik van en Deze maand zal jij een mooi bruin kleurtje
creëer! krijgen van de zon. Deze Vitamine D zal je
Kreeft 21/6 - 22/7 een boost geven! verwen jezelf een keer
Als jij de kreeft bent, heb je geluk! Goede met een paar nieuwe kleren voor dit
dingen zullen je deze maand tegemoet seizoen!
komen. Waterman 20/1 - 19/2
Leeuw 23/7 - 23/8 Je voelt je een winnaar deze week.
Je zult voelen dat je je woede op iemand Verdiep je in de Wekelijkse loterij &
moet uiten, ga in plaats daarvan een flinke gebruik je punten om die wekelijkse 100
ronde hardlopen! Euro binnen te slepen!
Maagd 24/8 - 23/9 Vissen 20/2 - 20/3
Het gaat niet allemaal om de punten, heb Deze maand zal jou iets overkomen dat je
plezier en stop met tellen! nooit verwacht had.

TOLUNA MAGAZINE | MEI 2018 17


HOE VERDIEN JE


PUNTEN OP DE


COMMUNITY?







Hoe verdien je nou naast enquêtes nog
meer punten?

Dit kan via de Community op Toluna.com


Plaats onderwerpen en uitgebreide polls om
meer punten te verdienen.


Maak altijd gebruik van de afbeeldingen
functie om punten te verdienen, zonder
Toluna dergelijke maak je geen kans op punten.
afbeelding bij een poll, onderwerp of



Weetjes Doe mee aan de wedstrijden die


georganiseerd worden!


Word Content Creator van de maand door
een actief lid te zijn. Als je dit meerdere
DE TOLUNA APP malen op rij bent, win je extra punten.






Heeft Toluna een app?



Ja, je kunt de app voor iOS hier vinden. De
app is beschikbaar in vele talen!



Ook hebben wij een app voor Android, en
deze vind je door hier te klikken!


Je kunt dus overal waar je bent enquêtes

maken en jouw stem laten horen, en
ondertussen punten verdienen.








TOLUNA MAGAZINE | MEI 2018 18


GOODIES



Toluna lanceert lente-producten! Ga naar buiten en
geniet van het prachtige weer en de geur & kleur van de

lente!
Als jij van plan bent om een road trip the doen, is er niets
handiger in jouw auto dan de Toluna mobiele
telefoonhouder.
Als jij een spontaan type bent, dan raden wij de

tandenborstel set van Toluna aan! De reisuitvoering
zorgt ervoor dat het perfect in elke tas past. Dit kun je
combineren met het Toluna bagageslot.

Voor de sport fanatiekelingen hebben wij twee
praktische mobiele telefoon hoesjes: een sportarmband
& een waterproef hoesje die er voor zorgt dat er geen
water bij jouw telefoon komt!
En ten slotte de Toluna make-up kwasten & het Toluna

spiegeltje met borstel, die ervoor zullen zorgen dat jij
waar je ook bent er perfect uitziet voor een fotoshoot!
Lees meer op de blog!



Ga naar de beloningspagina en verkrijg jouw Toluna
goodies nu!

TOLUNA MAGAZINE | MEI 2018 19


INTERVIEW MET




TOLUNA'S CEO








Lid uit Mexico vraagt:
Wat was uw inspiratie om deze wereldwijde gemeenschappen te
maken en om welke reden?


Antwoord:
Ik geloof in de kracht van consumenten en de eigenschap die zij hebben om hun mening te
geven, zichzelf te uiten en zo interactie kunnen hebben met de merken die hen aanspreken.
Consumenten zijn leiders in product innovatie en ons grootste doel van Toluna was om ervoor te

zorgen dat consumenten hun stem nog beter en nog duidelijker kunnen laten horen.


Lid uit Mexico vraagt:
Waar staat Toluna voor?


Antwoord:
Er zijn veel verschillende manieren om het op te vatten. Kies jouw opvatting!
Een ervan is 'aim for the moon' - streef voor het maximale. Een andere uitleg is dat we op een

'ontdekkingsmissie' zijn om consumenten en mensen te helpen om de beste keuzes te maken
en te vinden wat de consument echt wil.

TOLUNA MAGAZINE | MEI 2018 20


Lid uit Oostenrijk vraagt:

Heeft u een account op ons panel?

Antwoord:

Ja natuurlijk, ik heb er al een sinds 2000... I zal jullie alleen mijn inlognaam niet vertellen haha!


Lid uit Oostenrijk vraagt:
Wat is jouw favoriete ding van Toluna? Waar ben je het meest

trots op?


Antwoord:
Dat het mensen samenbrengt van over de hele wereld en het mensen bij elkaar brengt in een
kleinere gemeenschap, dan de grote social media platformen die we allemaal kennen.


Lid uit Ierland vraagt:
Als u spijt heeft van 1 ding met betrekking tot de Toluna website,

wat is dit dan?


Antwoord:
Ik geloof erin dat we altijd meer moeten doen voor onze online gemeenschap. Ik denk vaak na
over manieren waarop we de kwaliteit van onze content kunnen verbeteren en natuurlijk onze

beloningspagina zo aantrekkelijk mogelijk kunnen maken.

Lid uit Hongarije vraagt:
Hoe ziet een werkdag bij Toluna eruit voor u als CEO?



Antwoord:
Het is nooit hetzelfde. Allereerst vind ik het geweldig om te praten met mensen, en dan vooral
met onze personeelsleden. Je kunt zoveel leren van mensen die op verschillende niveau's
werken met verschillende functies.


Lid uit Rusland vraagt:
Wat is uw levensmotto?


Antwoord:
Wanneer je in actie bent, kun je nooit verliezen!


Lid uit Zwitserland vraagt:
Heeft u ooit overwogen om u aan te melden voor de TV show

'undercover boss' ?


Antwoord:
Ik vertouw mensen en hoef dus niet 'undercover' te gaan. Wat ik wel erg interessant vind is om
te begrijpen hoe mensen werken en wat hun idee is over de verbeteringen in het bedrijf.




TOLUNA MAGAZINE | MEI 2018 21


Lid uit Engeland vraagt:
Wat zijn de prestaties die jouw carrière hebben gevormd?


Antwoord:
Ik geloof in stap-voor-stap prestaties. Je kunt de 'Mount everest' niet beklimmen voordat je de
berg naast de deur hebt beklommen. Een grote prestatie was het moment dat de website live
werd. Vandaag komt mijn gevoel van prestatie van het zien van miljoenen mensen die actief
deelnemen aan Toluna om zo invloed uit te oefenen op hun wereld.


Lid uit Frankrijk vraagt:
Wie was uw voorbeeld toen u jong was?


Antwoord:
Mijn vader. Hij was een harde werker, hield van het leven, was creatief en bleef altijd positief
over het leven, ook tijdens zware periodes.


Lid uit Frankrijk vraagt:
Welke muziek definieert u?


Antwoord:
Er is niet een specifiek nummer, maar meerdere. We are the champions, La Bohème van
Charles Aznavour, het ligt aan mijn humeur...


Lid uit Frankrijk vraagt:
Als een acteur u moest spelen in een film, wie zou dit dan zijn?


Antwoord:
Geen enkele acteur zou mij spelen, maar ik ben fan van Ben Stiller haha.


Lid uit Rusland vraagt:
Heeft u ooit Rusland bezocht? Zo ja, wat voor indruk liet ons land
en onze mensen aan u achter?


Antwoord:

Ik ben een keer in Samara geweest, en ik vond het prachtig. De mensen en hun innerlijk
spraken mij erg aan. Het is een geweldige bevolking en een prachtig land.


Lid uit Engeland vraagt:
Verwacht u negatieve gevolgen van de Brexit op Toluna? Zo ja,

bent u hier dan op voorbereid?


Antwoord:
Ik geloof dat wij er alles aan doen om negatieve effecten te voorkomen. Wanneer het op onze
leden aankomt, zullen wij altijd klaarstaan voor onze Britse community.







TOLUNA MAGAZINE | MEI 2018 22


Lid uit Brazilië vraagt:
Heeft u er ooit over nagedachtom een Toluna Cryptovaluta op de
markt te brengen?


Antwoord:
Geheim haha!


Lid uit Turkije vraagt:
Wat zou ervoor zorgen dat u Toluna opgeeft?


Antwoord:
Je kunt niet stoppen met wie je bent. Dingen veranderen en dingen ontstaan. Ik denk dat Toluna

altijd bij mij zal blijven, ook wanneer ik oud en gepensioneerd ben. Dat deel van mij blijft altijd
bestaan. Maar ik ben niet alleen Toluna. Het zijn ook de miljoenen leden en de duizenden
werknemers wereldwijd die Toluna draaiend houden.

Lid uit Zwitserland vraagt:
Waar ziet u Toluna in de toekomst?


Antwoord:
Ik geloof dat Toluna de plek kan zijn waar je de hele wereld om hun mening kunt vragen. Het

kan jouw persoonlijke helper zijn in het dagelijks leven. Om jou te helpen om de juiste
spijkerbroek uit te zoeken, of zelfs om jouw eigen kennis op de proef te stellen door anderen te
vragen wat zij denken en vinden.










WIJ WILLEN DE CEO GRAAG





BEDANKEN VOOR DIT




INTERVIEW






Frédéric-Charles Petit















TOLUNA MAGAZINE | MEI 2018 23


Click to View FlipBook Version