Toluna 香港雜誌 - 6月號

TOLUNA 雜誌















2018 │ 6⽉號














6⽉亮點 CEO訪談 環球⼩遊戲

目錄






















2 編者的話






3 6月亮點






5 CEO訪談






7 重點須知






8 環球小遊戲

編者的話


























































親愛的會員,



2018年轉眼已經來到6⽉了, 您的⽣活在過去幾個⽉裡有沒有什麼變化?我們最近
就作出了不少改變, 希望為您創造更好的體驗。




我們的CEO回答了很多全球各地會員所發問的問題, 您可以從中了解更多有關
Toluna背後的理念!



記得留⼼閱讀接下來的每⼀個細節, 因為包括了很多讓您獲得額外積分的⼩提⽰!
不要錯過任何⼀個機會啊!



Toluna 團隊








第 2 ⾴

6月亮點





































Toluna 百萬富翁




您的快樂是我們的宗旨, 我們盡⼒確保您在 Toluna 的體驗是愉快的。


6⽉開始, Toluna 百萬富翁每⽇⼤抽獎正式與⼤家⾒⾯!
我們會在每⼀天抽出⼀位幸運的會員並給予 1,000,000 Toluna 積分!




如何勝出?

只需要回答我們的問卷來收集抽獎券

當您獲得越多抽獎券, 您勝出的機會將會越⼤。如果您想增加機會, 您亦可以到我
們的獎賞中⼼兌換更多抽獎券
兌換抽獎券的數量沒有上限




多久會宣布⼀次得獎者?


得獎者將在下⼀個⼯作天宣布
週五與周末的得獎者將於下⼀個⼯作天⼀併宣布






到我們的Blog看看更多相關詳情!








第 3 ⾴

兌換獎賞可獲額外積分



換禮品都可以得到額外積分? 正是!



由6⽉1⽇開始, 只要您在⼀筆兌換申請中達到以
下⾦額, 將會獲得額外2,000或4,000積分




以75,000 - 99,999積分⼀次過兌換同⼀項獎賞可獲額外2,000積分

以100,000或以上積分⼀次過兌換同⼀項獎賞可獲額外4,000積分



兌換越⾼⾦額, 獲得的額外積分數⽬將會越多!


**只適⽤於⼀筆過的兌換申請。各位可以在選擇獎賞後彈出的視窗內, 按 “ + ” 增加
兌換獎賞的⾦額。

分開兌換的申請 (就算在同⼀天內分開兌換) 都不會計算在內。


到我們的Blog看看更多相關詳情!





Toluna⾹港盃





四年⼀度的世界盃⼜到了! 為了熱鬧⼀番, 我們推出了
Toluna⾹港盃, 讓各位⾹港會員⽐拼較量!




1. 世界盃知識問答⽐賽
答中與世界盃有關的問題有機會獲得1,000積分



2. 誰是皇者競猜遊戲
在最後4強誕⽣後, 猜中誰將會成為2018年世界盃冠軍
皇者有機會獲得1,000積分



3. Toluna⾹港盃 – 皇中之王
在成功答中3題世界盃知識問答⽐賽題⽬ + 猜中2018世
界盃冠軍皇者的會員當中, 回答得最多問卷的3位會員將
會成為皇中之王並獲得50,000積分




到我們的Blog看看更多相關詳情!




第 4 ⾴

CEO訪談



























































Toluna的 CEO, Frédéric-Charles Petit 回答 "TOLUNA

了我們全球社區關於⽣活和業務的⼀些問題。 以
下是訪談的重點。 不只是我一人，


TOLUNA這個名字是什麼意思? 而是數百萬的
其實有很多不同解釋的, 您也可以猜⼀猜
其中⼀個是我們對準⽉球, 以⽉球為⽬標......希望⽐其他 影響者和
⼈跨得更前。⽽且, 我們有⼀個使命, 幫助消費者和⼈們
做出更好的決定。 全球TOLUNA

團隊成員的

是什麼令您想到創建這些全球社區?
我相信消費者的⼒量以及他們發表意⾒, 表達⾃⼰, 與他們 心血結晶品。"
喜歡的品牌互動的能⼒。消費者正在引領創新, ⽽我們創
建Toluna的主要⽬的是為消費者提供⽀持。





第 5 ⾴

"就算我老了要退休了，


TOLUNA也會永遠和我一起"








CEO 在Toluna ⼯作的⼀天是怎樣的?
每⼀天都不同。我⾮常喜歡和員⼯們溝通交流, 您能從不同
的⼈和不同的崗位上獲得許多獨特的⾒解。



您有沒有想過上電視節⽬“Undercover Boss”?
我信任別⼈, 所以我不需要做臥底。 但我喜歡理解⼈們的⼯
作⽅式以及幫助他們看看有沒有什麼進步的空間。




什麼的經歷成就您的事業?

我相信⼀步⼀步的努⼒。⾸先, 您必須攀登旁邊的⼭, 之後
您才能去攀登珠穆朗瑪峰。
當這個網站正式運⾏的時候, 有著很⼤的意義。 今天, 我的
成就感來⾃於看到數百萬位會員積極參與, 並影響他們的世
界。




當您還是⼩孩的時候, 誰是您的榜樣?
我的⽗親。 他是⼀個努⼒⼯作, 熱愛⽣活的⼈, 富有創造⼒,
即使在艱⾟時也總是對⽣活有正⾯看法的⼈。



如您對Toluna網站有什麼更多想法, 那會是什麼?
我相信我們總是可以為我們的社區做更多的事情。 我總是

在想我們可以做些什麼來提⾼我們的內容質量, 當然還有我
們所提供的獎賞。




您在Toluna 網站上有帳⼾嗎?
當然, 我從2000年以來就⽤同⼀個帳⼾...但我不會告訴
您我的⽤⼾名




您希望Toluna 會有什麼樣的發展?
我相信Toluna可以成為您獲取不同觀點的地⽅。 它可以成
為您⽇常⽣活中的個⼈⼩幫⼿。 幫助您選擇合適的⽜仔褲,
甚⾄通過詢問其他會員的想法來打造您的新觀點和豐富您
的知識。





第 6 ⾴

重點須知



































⼀般資料保護規例 (GDPR)



“⼀般資料保護規例”（GDPR）是歐
盟法律中關於歐盟內所有個⼈的數據
保護和隱私的法規，並於本年5⽉25

⽇⽣效。 這對Toluna具有重要意義，
⽽且我們努⼒確保我們完全符合
GDPR標準。 雖然您不是居住在歐盟
地區，但我們對GDPR的遵守意味著
您的數據和隱私也受到保護。










轉換⾄新的詢問平台


我們重新調整了我們的詢問系統平台，使您更容

易聯絡我們的客⼾⽀援團隊。您看過新平台了嗎?
由於涉及私隱問題，我們無法在Toluna網站上的
社區⾴⾯直接回覆有關問卷的問題，因此請直接

點擊 "聯絡我們" 來創建⼀個詢問案件。此外，網
站上發布的所有明顯違反網站條款的內容都應透
過 "聯絡我們" 的連結來進⾏舉報。








第 7 ⾴

環球小遊戲



















Toluna⼀直以來都透過不同的遊戲和活動去把全球的會員連結在⼀起, 並希望做到⽂
化交流, 令各位擴闊眼界, 認識到其他地⽅的事物。



⽽我們最近就推出了⼀個環球⼩遊戲...
我們的團隊成員會不定期⾛訪⾹港或世界各地不同⾓落。⼤家只需要猜中相⽚中的地
點, 就有機會獲得額外積分! 輕鬆⼜簡單!




最快猜中的1位會員將會獲得1000積分!
⽽我們亦會隨機抽出5位猜中的會員, 將會分別獲得500積分~























































第 8 ⾴