JP magazine Jan 2020

TOLUNA Japan

















NEWS MAGAZINE
























































1






Hello 2020!










JAN| ISSUE | 2020

2 Editor's Note







3 #TolunaWins


お年玉キャンペーン



5 Member Of The Month


12月のメンバー発表




6 Tolunaミリオネア
CONTENTS






7 HELP DESK







10 #TolunaWins

City Challenge




11 #TolunaWins


Lunaを探せ！

EDITOR'S NOTE





























Luna(ルナ）












メンバーの皆さん、


新年明けましておめでとうございます。
振り返ると2019年は自然災害に悩まされ、地球温暖化について考えさせらた年でした。
皆さんにとって2019年はどんな年でしたか？ 新しい年がメンバーの皆様にとって、より良い年

であることを心よりお祈り申し上げます。

新しい年になり、先ずは手に取る新しいカレンダー。 今年は夏に4連休があると知っていました
か？ 2020年以降、「体育の日」の名称は「スポーツの日」に改められます。オリンピックが開
催される2020年はこの「スポーツの日」がオリンピック開会式の7月24日に移動します。
「海の日」が7月23日(木）にあたる今年。ゴールデンウィークの5月2日(土）～6日(水）5連休、
シルバーウィークの9月19日(土)～9月22日(火)の4連休の他に、この移動により7月23日(木)～26
日(日)の4連休が実現します。

昨年の年末から早々に新しいカレンダーを手に、既に2020年11月まで祝日と有休を利用したホリ
ディープランを立てている同僚。そんなに早く予定が立てらる事に驚きと羨望が入り混じった眼差
しで見つめてしまいます。 皆さんはお休みの計画を早めに立てられますか？ 既に年間の休日を
どの様に過ごすか計画していますか？ こちらより是非ご意見お寄せください。



最後に、アメリカやヨーロッパではコミュニティー開始当時からTolunaのキャラクターとして活
躍していたLUNA(ルナ）。今年から日本Tolunaコミュニティーにデビューします。
ルナをどうぞ宜しくお願いいたします！

P A G E 2
P A G E 2

#TolunaWins
新年お年玉キャンペーン!












10,000ポイント



ント
プレゼ














お正月の恒例行事とも言える「お年玉」ですが、どれくらいの金額をあげればい
いのか悩む人は多いのではないでしょうか。

少なすぎるとがっかりさせそうですし、多すぎても子供の為にならないような。
かといって分かりやすい目安はないですよね。



住信SBIネット銀行株式会社の口座を保有する全国のお客様、2,681人を対象に
実施された「お年玉に関する意識調査」によると、お年玉の平均支出予定額は

26,166円だったそうです。

67%








お年玉を上げる予定














お年玉の平均支出額
26,166円










P A G E 3

69%





親が子供のお年玉を管理








管理方法は。。。


3.9%
「投資信託」


「株」
3.2%






参考：住信SBIネット銀⾏株式会社 お年⽟に関する意識調査 2020

Tolunaでメンバーがお年玉に使用した金額総額の予想当て、お年玉ポイント

10,000ポイント獲得しよう！


合計20名に10,000ポイントプレゼント！


新年一番初めの1月にTolunaでアンケートにご回答頂き、運試しのチャンスです。






ご対象者：

「お年玉予算」予想クイズにご参加頂き、正解を回答頂いたメンバーの方。


予想はこちら


2020年1月に2つ以上のアンケートにご回答いただいたメンバーの方。



アンケートご回答期間： 2020年1月1日―31日迄

賞品：ご対象者の中から抽選で20名様にお年玉ポイント 10,000ポイントプレゼント



今年もどんどんTolunaのアンケートにご参加いただき、ぜひポイントゲットして下
さい！




アンケートはこちらから








P A G E 4

MEMBER OF THE MONTH










コミュニティでトピックを投稿していただいた方の中から選ばれる

Member Of The Month。「12月のメンバー」に選ばれた皆さんはこち
B Y E L E A N O R F I T Z G E R A L D
らの方々です。それぞれ3,000ポイントプレゼントさせていただきます!






TakaKiyo様 梶6504526p様 飯まんま様

ドーリス様 いぬのかわ様 NamelessMoves様



ご対象者は：
●その月にトピックを最低3つご投稿ください
●その月にアンケートに最低1つご回答ください


上記の条件を満たし、対象月に人気のあるトピック、質の高いコンテンツをご投稿いた
だいたメンバー最大10名様にそれぞれ3,000ポイントプレゼント！























そして、トピックは投稿していないけれど、メンバーのコンテンツに投票、たく
さんのフィードバックを寄せていただいたメンバーの中から、5名の方に1,500

ポイントプレゼント！ 11月に選ばれたメンバーはこちらの5名の皆さんです。


桜流怒會様 マ3955123i様 けちゃまる様

カトウアキラ様 コロミちゃん様



こちらでポイント獲得されたメンバー様へ耳寄りなお知らせ！ぜひプロファ

イルー画像をアップロードし、ユーザー名を作成して下さい。Tolunaミリオ
ネアで当選する可能性が上がります。


今月もコミュニティーでお待ちしています！



P A G E 5

#TolunaWins - Tolunaミリオネア


1,000,000ポイントが当たるディリー福引抽選会



2020年最初のご当選者

1月9日のご当選
LP160047様




おめでとうございます！






















世界中のメンバーから毎日ラッキーな当選者が1人選ばれるディリー福引抽選会。

その月に少なくとも1つのアンケートにご参加いただいた方の中から選ばれます。
ご参加は「ポイント交換ページ」の「抽選会」より500ポイントを抽選券1枚に交
換。又はアンケートが対象者外、定員に達して終了した場合に抽選券1枚をプレゼ

ントさせて頂いています。


当選のチャンスを高めるには？
30日以内に少なくとも1つのアンケートにご参加ください。
コミュニティーでアクティブなメンバー、そして30日以内にコンテンツをご投

稿いただいたメンバー。
アカウントのプロフィール画像のアップロードもお忘れなく。


今までのご当選者:
2019年1月 akakuma様
2018年6月 デカキン様 2019年3月 月ウサギ様
2018年7月 OVCC様 2019年6月 ドーリス様
2018年8月 Kushinada1982様 2019年7月 梶6504526p様

2018年10月 うーたんママ様 2019年9月 バット321様
2018年11月 tomo1110様 2019年10月 Jun88様

2018年12月 ヤナギムシカレイ様 2019年11月 kurokuma様



毎日の当選者はこちらからご覧下さい。 皆さんのご参加をお待ちしています。


P A G E 6

HELP DESK








ギフトコード編 2019年に多く頂いたご質問

PeXポイントにToluna 80,000ポ

イントを交換したのに、

アカウントではPeX15000ポイン
トに交換と表示。 PeX30000ポ

イントのはずなのに...



システムの都合上、ポイント交換を2口
分、例えばPeX15,000ポイント分、

Toluna40,000ポイントｘ2口分=80,000
ポイント交換申請頂いている場合でも、

「ポイント交換」ページでは、新生を承っ
た個数ではなく、どのギフトコードに交換
されているかを表示するためPeX15,000

ポイントと表示させて頂いております。








ギフトコードがメールで届かな ギフトコードはどこにあるの？

い。。。

Tolunaで交換申請頂いたギフトコード ウエブサイト、jp.toluna.comよりToluna
は、手続き完了後、Tolunaのアカウント のアカウントにログイン願います。ページ

にご案内しています。 右上のご自身のアイコンの隣”▼”より「ポ
イント交換履歴」へお進み下さい。「ポイ

ント交換履歴」の履歴表示期間はデフォル
トで2ヶ月間です。２ヶ月以前にポイント

PeXの口座にポイントが加算されて 交換申請をされた場合、カレンダーをご申

いない！ 請いただいた日付より前の日付に選択して
頂き、右横青の「表示」ボタンをクリッ

セキュリティー目的の為にも、メンバーの ク。ギフト券コードがご覧頂けます。
皆様のPeX口座、Amazon口座、ドットマ

ネー口座をお伺いしておりません。 ギフトコードには利用期限がございます。
ギフトコードと一緒にご案内差し上げてい

ギフトコードはTolunaのアカウントで入 る、利用期限にご注意下さい。
手頂き、それぞれの口座にチャージ願いま
す。



P A G E 7

ポイント交換編



ご住所のご登録が完全でない場合、ポイン " ポイント交換しようとすると
ト交換手続き時エラーが発生する場合がご エラーメッセージが表示され

ざいます。 先に進めない..."


jp.toluna.comよりTolunaのアカウントにロ
グイン後、ページ右上のご自身のアイコン

の隣”▼”より「詳細プロフィール」ページ
にお進みください。


そちらのページの住所欄、「都道府県」、
｢市郡町村」はメニューからご選択頂き、

「市町村」には町、または村を、そして｢番
地」には残りのご住所をご記入頂き、3つの

項目全てにご入力願います。


また同じページでお伺いしている｢プロフィ
ール」にもご回答願います。




ポイント交換しようと思ったら

一部が消滅していた！



利用規約でご説明させて頂いており
ますように、Tolunaのポイントには

有効期限がございます。 有効期限
はポイント獲得日より16ヶ月となっ

ております。


その月に失効するポイントがある場
合、失効予定ポイント数をアカウン
トに表示させて頂いております。大

変お手数をお掛けしますが、アカウ
ントにてご確認頂けますようお願い

申し上げます。





P A G E 8

HELP DESK







アンケート編 2019年に多く頂いたご質問




アンケートにアクセスしてもいつ 案内できるアンケートがないと表
もエラーばかり... なかなかアンケ 示される。。。

ートに回答できない。



1. ブラウザの履歴が原因でアンケート 基本データのご登録はお済みですか？
にアクセス出来ない場合があります。ブ Tolunaではご登録頂いている基本デー

ラウザの履歴、クッキー/キャッシュを タを基にアンケートをご案内差し上げ
削除し、お試し下さい。 ています。


2. ご利用のブラウザから他のブラウザ 基本データはご登録頂きますと項目ご

に変更しお試し下さい。特にInternet とに100ポイントプレゼント！ デー
Explorをいつも使うブラウザに設定され タは6ヶ月ごとに更新可能となっており

ている場合、Internet Explorではペー ます。
ジが正しく表示されないアンケートがご
ざいます。 基本データへはこちらから。


3. ラップトップ、デスクトップのみで

参加が可能なアンケートがございます。
その様なアンケートにアクセス頂いた場

合、エラーが発生してしまいます。




アンケートの途中、最後の方で

対象外と言われる！


アンケートによっては、ご回答の整合

性を確認する為に、最初と最後に同じ
質問が設定されている場合がございま

す。そちらの回答が異なり対象外にな
る場合がございます。


同じ回答をご提供いただけますよう何

卒ご留意願います。






P A G E 9

＃TolunaWins












#CityChallenge!








都市名を当てて1000ポイント獲得チャンス！


1月に毎週コミュニティーでチャレンジしよう！

[1月第1週]

この写真の場所は一体どこでしょう？
ルール：

写真の場所がある都道府県、市町村名をコミュニテイで掲載されているトピッ
クからご回答下さい。

正解者の中から抽選で5名の方にそれぞれ1000ポイントプレゼント！

その週の写真は毎週月曜日に更新。日曜日までのご回答が有効とされます。





ご回答はこちら











































P A G E 1 0

#TolunaWins


LUNAを探せ！








LUNAは一体いくつ隠されている？




横⼀列、縦⼀列、または斜め⼀列に並ん

でいるTOLUNAのみを有効とします。





























































ご回答はこちら









P A G E 1 1