TOLUNA
٢٠١٩ راذا
ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟا
ةأﺮﻤﻟا عﻮﺒﺳأ # اﻮﺒﻗﺮﺗ
ﺎﻧﻮﻟﻮﺗ ﻰﻠﻋ
ﻊﻴﺑﺮﻟا ﻞﺼﻓ
ﺎﻧﻮﻟﻮﺗ بﺎﻌﻟأ
#Weask! ﺎﻨﺘﻠﻤﺣ ﺔﻠﺻاﻮﻣ
لوﺪﺟ
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
,ﻦﻴﻛﺮﺘﺸﻤﻟا ﻲﺋاﺰﻋأ 3 ﻊﻴﺑﺮﻟا ﻞﺼﻓ
4 راذا ﺮﻬﺷ تﺎﻔﺻ
ﺮﻬﺸﻟ ﺪﻳﺪﺟ رﺪﺻأ ﻲﻓ ﻢﻜﺑ ً ﺎﺒﺣﺮﻣ 5 راذا ﺮﻬﺷ ﺪﻴﻟاﻮﻣ تﺎﻔﺻ
ﺎﻧﻮﻟﻮﺗ ﻦﻣ راذا 6-7 ﺎﻧﻮﻟﻮﺗ رﺎﺒﺧأ
ﻦﻋ رﺎﺒﺧأ دﺪﻌﻟا اﺬﻫ ﻦﻤﻀﺘﻳ 8-9 ةأﺮﻤﻟا عﻮﺒﺳأ#
ﻦﻣ ىﺮﺧأ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣو ﺎﻧﻮﻟﻮﺗ 10 ﻚﻟﺎﻣ ﻲﻣار
ﺔﻗﺮﻔﺘﻤﻟا ﻊﻴﺿاﻮﻤﻟا
11 رﺎﻜﺳوﻻا ةﺰﺋﺎﺟ
12 ﻢﺴﺠﻟا ﺔﺤﺻ ﻦﻋ ﻖﺋﺎﻘﺣ
دﺪﻌﻟا اﺬﻫ ﻢﻜﺒﺠﻌﻳ نأ ﻰﻨﻤﺘﻧ
13 ﺎﻧﻮﻟﻮﺗ بﺎﻌﻟأ
ﺎﻧﻮﻟﻮﺗ ﺔﻠﺠﻣ ﻦﻣ
14 ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا يأر:#WEASK
٢٠١٩ راذا - ﺎﻧﻮﻟﻮﺗ ﺔﻠﺠﻣ
ﻊﻴﺑﺮﻟا
:راذا ﺮﻬﺷ تﺎﻔﺻ
ﻦﻣ لوﻷا ﺮﻬ ّ ﺸﻟا ﻪ ّ ﻧﺄﺑ راذا ﺮﻬﺷ فﺮﻋ
ُ
ُ
ّ
،ﻢﻳﺪﻘﻟا ﻲﻧﺎﻣوﺮﻟا ﻢﻳﻮﻘ ّ ﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻨﺴﻟا
ّ ّ
ﻪ ّ ﻧﺈﻓ ﺚﻳﺪﺤﻟا يدﻼﻴﻤﻟا ﻢﻳﻮﻘ ّ ﺘﻟا ﻲﻓ ﺎﻣأ
ّ
ّ
ﺔﻨﺴﻟا ﺮﻬﺷأ ﻦﻣ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺮﻬ ّ ﺸﻟا.
ّ
ﻮﻫ راذا ﺮﻬﺷ ﻦﻣ لوﻷا مﻮﻴﻟا ﺮﺒﺘﻌﻳ
ُ
ّ
ً ﺔﺒﺴﻧ ﻊﻴﺑﺮﻟا ﻞﺼﻓ ﺔﻳاﺪﺒﻟ َ لوﻷا مﻮﻴﻟا
َ
ّ
ﺔﻳﻮﺠﻟا دﺎﺻرﻸﻟ.
ّ
٢٠١٩ راذا - ﺎﻧﻮﻟﻮﺗ ﺔﻠﺠﻣ
:راذا ﺮﻬﺷ تﺎﻔﺻ
:ﻒﻳﺮﻌ ّ ﺘﻟا
ﻦﻣ لوﻷا ﺮﻬ ّ ﺸﻟا ﻪ ّ ﻧﺄﺑ سرﺎﻣ ﺮﻬﺷ فﺮﻋ
ّ
ُ
ُ
،ﻢﻳﺪﻘﻟا ﻲﻧﺎﻣوﺮﻟا ﻢﻳﻮﻘ ّ ﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻨﺴﻟا
ّ ّ
ﻪ ّ ﻧﺈﻓ ﺚﻳﺪﺤﻟا يدﻼﻴﻤﻟا ﻢﻳﻮﻘ ّ ﺘﻟا ﻲﻓ ﺎﻣأ
ّ
ّ
ﺔﻨﺴﻟا ﺮﻬﺷأ ﻦﻣ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺮﻬ ّ ﺸﻟا
ّ
:ﻞﺼﻔﻟا
ﺔﻳاﺪﺒﻟ َ لوﻷا مﻮﻴﻟا ﻮﻫ سرﺎﻣ ﺮﻬﺷ ﻦﻣ نوﺮﺸﻌﻟا مﻮﻴﻟا ﺮﺒﺘﻌﻳ ُ
ّ
ُ
َ
ﻮﻫ سرﺎﻣ ﺮﻬﺷ ﻦﻣ لوﻷا مﻮﻴﻟا ﺮﺒﺘﻌﻳو ، ً ﺎﻴﻜﻠﻓ ﻊﻴﺑﺮﻟا ﻞﺼﻓ
ّ
ُ
ﺔﻳﻮﺠﻟا دﺎﺻرﻸﻟ ً ﺔﺒﺴﻧ ﻊﻴﺑﺮﻟا ﻞﺼﻓ ﺔﻳاﺪﺒﻟ َ لوﻷا مﻮﻴﻟا.
َ
ّ
ّ
:مﺎﻳﻷا دﺪﻋ
ﻢﻳﻮﻘ ّ ﺘﻠﻟ ً ﺔﺒﺴﻧ ، ً ﺎﻣﻮﻳ ﻦﻴﺛﻼﺛو ٍ ﺪﺣاو ﻰﻠﻋ سرﺎﻣ ﺮﻬﺷ يﻮﺘﺤﻳ
ُ
َ
يدﻼﻴﻤﻟا
ّ
٢٠١٩ راذا - ﺎﻧﻮﻟﻮﺗ ﺔﻠﺠﻣ
:راذا ﺮﻬﺷ ﺪﻴﻟاﻮﻣ تﺎﻔﺻ
ﺪﻴﻟاﻮﻣ نﻮﻜﻳ ﺚﻴﺣ سرﺎﻣ 21 ﻰﻟإ 1 ﻦﻣ
تﻮﺤﻟا جﺮﺑ بﺎﺤﺻأ ﻦﻣ ةﺮﺘﻔﻟا هﺬﻫ
،ﻢﻴﻜﺣ :راذا ﺮﻬﺷ ﻦﻣ ةﺮﺘﻔﻟا هﺬﻫ بﺎﺤﺻأ تاﺰﻴﻤﻣ
ﻢﻴﺣر ﻪﻧأ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﻲﻘﻴﺳﻮﻣ ﺲﺣ ﻪﻳﺪﻟو
ﺐﻴﻃو ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟاو ،سﺎﻨﻟا ﻰﻠﻋ.
،مﻮﻨﻟاو ،ﺔﻴﺋﺮﻤﻟا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو :ﺎﻬﺒﺤﻳ ﻲﺘﻟا رﻮﻣﻷا
،ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟاو ،ﺔﺣﺎﺒﺴﻟاو ،ﺔﻴﺴﻧﺎﻣوﺮﻟا رﻮﻣﻷاو
ﺔﻴﺣوﺮﻟا ﻊﻴﺿاﻮﻤﻟاو.
،حﺮﺴﻤﻟاو ،ﺎﻤﻨﻴﺴﻟا :ﻢﻬﻟ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟا
هﺎﻴﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﺒﻳﺮﻘﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟاو.
ﺪﻴﻟاﻮﻣ نﻮﻜﻳ ﺚﻴﺣ سرﺎﻣ 31 ﻰﻟإ 22 ﻦﻣ
ﻞﻤﺤﻟا جﺮﺑ بﺎﺤﺻأ ﻦﻣ ةﺮﺘﻔﻟا هﺬﻫ
ﺔﻘﺛ ﻪﻳﺪﻟ :3ﺮﻬﺷ ﻦﻣ ةﺮﺘﻔﻟا هﺬﻫ بﺎﺤﺻأ تاﺰﻴﻣ
ﺪﻳﺪﺸﻟا سﺎﻤﺤﻟاو ،مﺰﻌﻟاو ،ةﻮﻘﻟاو ،ةﺮﻴﺒﻛ ﺲﻔﻨﻟﺎﺑ
،ﺔﺤﻳﺮﻤﻟا ﺲﺑﻼﻤﻟا ءاﺪﺗرا :ﺎﻬﺒﺤﻳ ﻲﺘﻟا رﻮﻣﻷا
ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا تﺎﻳﺪﺤﺘﻟاو ،ﺎﻬﻋﻮﻧ ﻦﻣ ةﺪﻳﺮﻔﻟا تﺎﺿﺎﻳﺮﻟاو.
ةﺮﻣﺎﻐﻣ ﺐﻠﻄﺘﻳ يﺬﻟا ﻞﻤﻌﻟا :ﻢﻬﻟ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟا
ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،فﻮﺨﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻣو ،ةﺮﻴﺒﻛ ﺔﻋﺎﺠﺷو
رﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻳﺮﺣو ،ﺮﺧﻵا ﺲﻓﺎﻨﻳ ﻪﻠﻌﺠﻳ يﺬﻟا ﻞﻤﻌﻟا
٢٠١٩ راذا - ﺎﻧﻮﻟﻮﺗ ﺔﻠﺠﻣ
ﺎﻧﻮﻟﻮﺗ رﺎﺒﺧأ
:ﺪﻳﺪﺟ ﻢﻴﻤﺼﺗ
اﺪﻳﺪﺟ ﺎﻤﻴﻤﺼﺗ نﻵا مﺪﻘﻧو ﺎﻨﻌﻗﻮﻣ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﺎﻤﺋاد لوﺎﺤﻧ ﻦﺤﻧ!
ً
ً
ً
تﺎﺌﻓ 3 ﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ:
• ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا
• يأﺮﻟا تﺎﻋﻼﻄﺘﺳا
• تﺂﻓﺎﻜﻤﻟا
سﺮﺠﺑ ﻢﻟﺎﻌﻟا ﺎﻨﻟﺪﺒﺘﺳاو ﺎﻨﺗارﺎﻌﺷإ ﺪﻳﺪﺠﺘﺑ ﺎ ً ﻀﻳأ ﺎﻨﻤﻗ!
ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﻘﻨﺘﻟا تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا هﺬﻫ ﻞﻬﺴﺗ نأ ﻞﻣﺄﻧ
ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻘﺑﺎﺴﻤﻟ ﺔﻌﻤﺟ رﺎﻬﻧ ﻞﻛ ﺪﻋﻮﻣ ﻰﻠﻋ اﻮﻘﺑا
طﺎﻘﻧ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﺎﻧﻮﻟﻮﺗ ﻖﻳﺮﻓ ﻦﻣ
و ﺔﻣﺎﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻋ ﺔﻠﺌﺳا ﺔﻘﺑﺎﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺚﻴﺣ
ﻖﺋﺎﻘﺣ
٢٠١٩ راذا - ﺎﻧﻮﻟﻮﺗ ﺔﻠﺠﻣ
ﺎﻧﻮﻟﻮﺗ رﺎﺒﺧأ
راذا ﺮﻬﺷ ﻦﻋ ﺎﻧرﺎﺒﺧأ ﺮﺧآ ﻒﺸﺘﻛإ
ﻚﻳﺪﻟ ﻞﻀﻔﻤﻟا ىﻮﺘﺤﻤﻟا ﻰﻠﻋ تﻮﺻ!
ﺎﻣﺎﻈﻧ ﺎﻨﻌﺿو ﺪﻘﻟ
"ﺪﻗ ﻚﻧأ رﺎﻬﻇﺈﺑ ﻚﻟ حﺎﻤﺴﻠﻟ "ىﻮﺘﺤﻤﻟا اﺬﻫ ﺐﺣأ ﻻ / ﺐﺣأ
نوﺮﺧﻵا ءﺎﻀﻋﻷا هﺄﺸﻧأ يﺬﻟا ىﻮﺘﺤﻤﻟﺎﺑ ﺖﻌﺘﻤﺘﺳا.
، "ﺐﺣأ ﺎﻧأ" ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟا ﻰﻘﻠﺘﻳ ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ىﻮﺘﺤﻤﻟا نﺎﻛ اذإ
ﻖﻳﺮﻓ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺗﺪﻫﺎﺸﻣ ﻢﺘﻴﺴﻓ Toluna ﻪﻌﺿو ﻦﻜﻤﻳو
ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ!
ﻰﻠﻋ ً ﻻوأ ﻂﻐﻀﺗ نأ ﺐﺠﻳ ، ﺖﻳﻮﺼﺘﻟا رارزأ ةﺪﻫﺎﺸﻤﻟ
راﻮﺠﺑ "تﺎﺑﺎﺠﻋﻹا" دﺪﻋ ضﺮﻋ ﻢﺘﻴﺳ ."ﻚﻳأر" وأ "ﺖﻳﻮﺼﺗ"
دﺪﻋ ﻦﻜﻟو ، ﺮﻀﺧأ ﻢﻬﺳ
"ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻦﻟ "ﺐﺣأ ﻻ ﺎﻧأ.
FLOPS ﻲﻟ ً ﺎﻋادو
ﺔﻟازإ ﺎﻧرﺮﻗ ، ىﻮﺘﺤﻤﻟا تﻮﺻ ﺚﻴﺣ قﺎﻴﺴﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓ
Flops ءﺎﻀﻋﻷا تﺎﻘﻴﻠﻌﺗ ﻰﻠﻋ.
ﺐﺤﺗ ﺖﻨﻛ اذإ "ﻰﻠﻋأ" ﺔﻓﺎﺿإ ﻂﻘﻓ ﻚﻨﻜﻤﻳ نﻵا
مﺎﻤﺘﻫﻼﻟ ﺮﻴﺜﻣ ﻪﻧأ ﺪﻘﺘﻌﺗ وأ ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا!
TOLUNA MAGAZINE / FÉVRIER 2019
ةأﺮﻤﻟا عﻮﺒﺳأ#
ﻢﻠﻌﺗ ،ﻞﻋﺎﻔﺗ ،ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ
8 ﻲﻟوﺪﻟا مﻮﻴﻟا :سرﺎﻣ
ءﺎﺴﻨﻟا قﻮﻘﺣ
ﻲﻓ ءﺎﺴﻨﻟﺎﺑ ﻞﻔﺘﺤﻨﻟ
ﻢﻟﺎﻌﻟا ءﺎﺤﻧأ ﻞﻛ
٠١/٠٣ ﻦﻣ
، ةأﺮﻤﻟا قﻮﻘﺣ مﻮﻳ ﻦﻣ ءﺰﺠﻛ
عﻮﺒﺳﻷا اﺬﻫ ﺺﻴﺼﺨﺗ ﺎﻧرﺮﻗ
٠٨/٠٣ ﱃإ
ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻦﻋ ﺚﻳﺪﺤﻟاو ءﺎﺴﻨﻠﻟ
ﻦﻬﻤﻬﺗ ﻲﺘﻟا.
ةأﺮﻤﻟا عﻮﺒﺳأ#
ﻊﻴﺿاﻮﻣ ﺎﻨﻣﺪﻗ ، عﻮﺒﺳأ ةﺪﻤﻟ
ﻪﺟاﻮﺗ ﻲﺘﻟا ﺎﻳﺎﻀﻗ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟ
ﺺﺨﻠﻣ ﺎﻨﻫ .مﻮﻴﻟا ةأﺮﻤﻟا
ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﺎﻨﺗﺎﺸﻗﺎﻨﻤﻟ.
؟تﺎﻴﺘﻔﻟاو ءﺎﺴﻨﻠﻟ ﺔﻨﻣآ ﺮﺜﻛأ ﻢﻟﺎﻌﻟا نﺪﻣ ﻞﻌﺟ ﺎﻨﻨﻜﻤﻳ ﻒﻴﻛ
؟ ً ﺎﻳرﺰﺟ ً اﺮﻴﻐﺗ ﻦﻣ ﺖﻠﻌﺟ #MeToo تﺎﻛﺮﺤﺘﻟا نأ ﺪﻘﺘﻌﺗ ﻞﻫ
ﻞﺜﻣ
ﻲﻓ ةاوﺎﺴﻤﻟاو عﻮﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟاﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﻲﻫ ﻲﺑﺎﺠﻳﻹا ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﻮﻫ
؟ةأﺮﻤﻠﻟ ﻞﻤﻌﻟا نﺎﻜﻣ
ﺲﻜﻌﻟاو راودﻷا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ لﺎﺟﺮﻟا ﻦﻣ ﻞﻀﻓأ ﻲﻫ ةأﺮﻤﻟا نأ ﺪﻘﺘﻌﺗ ﻞﻫ
؟ ﺢﻴﺤﺻ
؟رﻮﻛﺬﻟا ﻞﺜﻣ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﻞﻤﻌﻟا صﺮﻓ ﻰﻠﻋ ﻦﻠﺼﺤﻳ ءﺎﺴﻨﻟا نأ ﺪﻘﺘﻌﺗ ﻞﻫ
يروﺪﻟا ، نو ﻻﻮﻣرﻮﻔﻟا ، ﻢﻟﺎﻌﻟا سﺄﻛ ﻞﺜﻣ ، ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا تﺎﻘﺑﺎﺴﻤﻟا نأ ﺐﺠﻳ
قﺮﻔﻠﻟ حﺎﻤﺴﻟا ﻲﻛﺮﻴﻣﻷا مﺪﻘﻟا ةﺮﻛ دﺎﺤﺗاو ﻦﻴﻓﺮﺘﺤﻤﻠﻟ ﻲﻛﺮﻴﻣﻻا
؟ﻦﻴﺴﻨﺠﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻄﻠﺘﺨﻤﻟا
ﻚﻟﺎﻣ ﻲﻣار
،ﻦﻴﻳﺮﺼﻣ ﻦﻳﺮﺟﺎﻬﻣ ءﺎﺑﻵ 1981 ﻮﻳﺎﻣ 12 ﻲﻓ ،سﻮﻠﺠﻧأ سﻮﻟ ﻲﻓ ﻚﻟﺎﻣ ﺪﻟو
ﻞﻤﻋ .ﺔﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟﻮﺻأ ﻪﻳﺪﻟ نأ ﺎﻀﻳأ حﺮﺻ ﺎﻤﻛ .ﻚﻠﻤﻟا ﺪﺒﻋ ﻲﻠﻠﻴﻧو ﻚﻟﺎﻣ ﺪﻴﻌﺳ
ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻛ ﺖﻠﻤﻋ ﻪﺗﺪﻟاو نأ ﻦﻴﺣ ﻲﻓ ،ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا ﻊﻴﺑ ﻲﻓ هﺪﻟاو.
ﻲﻓ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ثﺪﺤﺗو ﺔﻴﺴﻛذﻮﺛرﻷا ﺔﻴﻄﺒﻘﻟا ﻪﺘﻠﺋﺎﻋ ﻂﺳو ﻚﻟﺎﻣ ﻰﺑﺮﺗ
ﺮﻐﺻأ ﻮﻫو ﻲﻣﺎﺳ ﻪﻤﺳا مأﻮﺗ ﻖﻴﻘﺷ ﻚﻟﺎﻣ ىﺪﻟ.ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﻦﺳ ﻰﺘﺣ لﺰﻨﻤﻟا
ﺔﺒﻴﺒﻃ ﻲﻫو ،ﻦﻴﻤﺳﺎﻳ ،ﺔﻘﻴﻘﺷ ﻚﻟﺎﻣ ىﺪﻟ.ﺎﻤﻠﻌﻣ ﻞﻤﻌﻳو ﻖﺋﺎﻗد ﻊﺑرﺄﺑ ﺎﻨﺳ
ﺎﻣ اﺮﻴﺜﻛو ﺔﻳﺮﺼﻤﻟا ﻢﻫروﺬﺟ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻟﺎﻔﻃأ ظﺎﻔﺤﺑ هاﺪﻟاو ﻢﺘﻫا .ئراﻮﻃ
ﻂﻘﺴﻣ ﻦﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺎﺑ ﺔﻘﻃﺎﻨﻟا ﻢﻬﺘﻠﺋﺎﻋ ﻊﻣ ﺚﻳﺪﺤﻠﻟ ﻒﺗﺎﻬﻟا هﺪﻟاو هﺎﻄﻋأ
طﻮﻟﺎﻤﺳ ﻢﻬﺳأر.
تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا ﻖﻠﺧ" ﻲﻓ ﺖﻗﻮﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟا ﻚﻟﺎﻣ ﻰﻀﻗ ،ﻼﻔﻃ نﺎﻛ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺐﻫذ .هﺮﻴﺒﻌﺗ ﺐﺴﺤﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻚﻠﺘﻟ ﺬﻔﻨﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺑ ﻚﻟﺬﻟو "تاﻮﺻﻷا ءادأو
ﻞﺸﺘﻳار ﺔﻠﺜﻤﻤﻟا ﻪﻔﺻ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﺖﻧﺎﻛو ،مادﺮﺗﻮﻧ ﺔﻳﻮﻧﺎﺛ ﻰﻟإ ﻚﻟﺎﻣ
ﺖﺒﻫذ ،ةﺪﺣاو ﺔﻨﺴﺑ ﺎﻨﺳ ﻪﻨﻣ ﺮﻐﺻأ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا ،ﺖﺴﻧاد ﻦﺘﺳﺮﻴﻛ .ﻦﺴﻠﻴﺑ
هاﺪﻟاو نﺎﻛ.ﺎﻌﻣ حﺮﺴﻤﻟا ﻒﺻ ﻲﻓ ﺎﻤﻫﻼﻛ نﺎﻛو ،ﺔﺳرﺪﻤﻟا ﺲﻔﻧ ﻰﻟإ
ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ.تاﺮﻇﺎﻨﻤﻟا ﻖﻳﺮﻓ ﻰﻟإ ﻢﻀﻧا اﺬﻜﻫو ،ﺎﻴﻣﺎﺤﻣ ﺢﺒﺼﻳ نأ نﺎﺒﻏﺮﻳ
ﻞﻳوﺄﺘﻟا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﻪﺘﺒﻫﻮﻣ ﻪﻤﻠﻌﻣ ﻆﺣﻻ ،ﺞﺠﺤﻟا ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻲﻓ ﺢﻓﺎﻛ ﻪﻧأ
ﺔﻴﺣﺮﺴﻣ ﻞﻴﺜﻤﺗ ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻻﺪﺑ ﻪﻌﺠﺷو ،ﻲﻣارﺪﻟا Zooman and The
Sign ﺎﻌﻓاد ﻪﺋادأ ﻰﻠﻋ ﻲﺑﺎﺠﻳﻹا ﻪﻳﺪﻟاو ﻞﻌﻓ در نﺎﻛ ﺔﻘﺑﺎﺴﻤﻟا ﻲﻓ
ﻞﻴﺜﻤﺘﻟا ﺔﻨﻬﻣ لﻮﺧد ﻰﻠﻋ ﻪﻣاﺪﻗﻹ.
ةﺮﻣ لوأ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻬﻧﻷ "ﻞﻴﺜﻤﺘﻟا ةﻮﻗ" كاردإ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺎﻣ لوﻷا ءادﻷا ﺪﻋﺎﺳ
هﺬﻫ ﺖﻬﺟاو حﺮﺴﻤﻟا ﺔﺒﺸﺧ ﻰﻠﻋ" :ﻚﻟﺎﻣ لﺎﻗ ،ﺎﻴﻔﻃﺎﻋ ﺢﺒﺼﻳ هﺪﻟاو ىﺮﻳ
ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻦﻜﻟو ،[رﻮﻬﻤﺠﻟا] سﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻊﻣ يﺪﻟاو ﻊﻣ ﺔﻈﺤﻠﻟا
ﺎﻨﻫ ثﺪﺤﻳ ﺎﻘﺣ صﺎﺧ ءﻲﺷ ،تﺮﻜﻓ".
ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ حﺮﺴﻤﻟا ﺔﺳارد ﻰﻟإ ﺐﻫذ،1999 مﺎﻋ ﻲﻓ ﻪﺟﺮﺨﺗ ﺪﻌﺑ
نﻮﻨﻔﻟا سﻮﻳرﻮﻟﺎﻜﺑ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺣ ﺚﻴﺣ ،ﺎﻧﺎﻳﺪﻧﺈﺑ ﻞﻴﻔﺴﻧﺎﻔﻳإ ﻲﻓ ﻞﻴﻔﺴﻧﺎﻔﻳإ
2003مﺎﻋ ﻲﻓ ﺔﻠﻴﻤﺠﻟا
ﻲﺠﻳﺮﺧ بﺎﺒﺸﻠﻟ 2017 مﺎﻋ ةﺰﺋﺎﺠﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓ ﺔﻴﻠﻜﻟا ﺖﻣﺮﻛ
ﻲﺼﺨﺸﻟا حﺎﺠﻨﻟا اﻮﻘﻘﺣ ﻦﻳﺬﻟا ﻚﺌﻟوأ ﻰﻟإ ةﺰﺋﺎﺠﻟا ﻰﻄﻌﺗو" ،ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا
ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻰﻟإو ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻰﻟإ تﺎﻣﺪﺨﺑ اﻮﻤﻫﺎﺳو.
٢٠١٩ راذا - ﺎﻧﻮﻟﻮﺗ ﺔﻠﺠﻣ
ﻞﺜﻤﻣ ﻞﻀﻓأ رﺎﻜﺳوأ ةﺰﺋﺎﺠﺑ زﻮﻔﻳ ﻚﻟﺎﻣ ﻲﻣار
ﻞﺜﻤﻣ ىأ ﻞﺜﻣ ﺎﻣﺎﻤﺗ ،ﻞﺻﻷا ىﺮﺼﻣ ﻚﻟﺎﻣ ﻰﻣار
ﺎﻬﺘﻴﺴﻨﺟ ﻼﻣﺎﺣ ﺎﻜﻳﺮﻣأ ﻞﻇ ﻰﻓ شﺎﻋ ﺮﺧآ
ﻚﻟﺎﻣ ﻰﻣار ،ﺎﻬﺗﺎﻌﻣﺎﺟو ﺎﻬﺳراﺪﻣ ﻰﻓ ﺎﻤﻠﻌﺘﻣ
ﻰﻠﻋ ﻮﻫو ﻪﻣأ ﻰﻟإ ﻪﻨﻴﻋ ةﺮﻈﻧ ،ﺐﻠﻘﻟا ىﺮﺼﻣ
،اﺬﻫ لﻮﻘﺗ رﺎﻜﺳوﻷا ﺰﺋاﻮﺟ ﻊﻳزﻮﺗ ﻞﻔﺣ ﺔﺼﻨﻣ
ﺔﻣﻮﺣﺮﻤﻟا ﺔﺣﺮﻓ ﻞﺜﻣ ﺎﻬﺘﺣﺮﻓ ،ﺔﻳﺮﺼﻣ هﺬﻫ ﻪﻣأ
لﻮﻘﺗ ﺎﻬﺘﻔﻬﻟ ،ﺎﻬﺋﺎﻴﺣ ﻞﺜﻣ ﺎﻫؤﺎﻴﺣ ،ﺎﻣﺎﻤﺗ ﻰﻣأ
ﻞﻛ ﻪﻴﻠﻋ ﺖﻠﺗ ﺎﻬﻧﺄﺑ ﻢﺴﻗأ دﺎﻛأو ،ﺔﻳﺮﺼﻣ ﺎﻬﻧإ
ﺲﻴﻟو ،ﻞﻔﺤﻟا ﺪﻌﺑو ﻞﻔﺤﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻴﺼﺤﺘﻟا تاﻮﻋد
«ﺔﺳوﺮﻋ» ﻪﻟ ﺖﻠﻌﺷأ ﺪﻗ نﻮﻜﺗ نأ اﺪﺑأ ﺪﻴﻌﺒﺑ
دﻮﺴﺤﻟا ﻦﻴﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﺖﺒﻘﺛ نأ ﺪﻌﺑ.
لﺎﻗ هﺎﺑأ ﻦﻜﻟ «ﺎﻴﻜﻳﺮﻣأ» ﻪﺗﺎﻴﺣ ﻰﻣار شﺎﻋ ﻢﻌﻧ
ﺎﻣﺎﻤﺗ ﺮﺼﻣ فﺮﻌﻳ ﻮﻫ ،ﻪﻗﺪﺻو ىﺮﺼﻣ ﻪﻧإ ﻪﻟ
رﻮﺨﻓ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻦﻣ مﺎﺘﻟا ﻪﻨﻜﻤﺗ مﺪﻋ ﻢﻏﺮﺑ
ﻊﻳزﻮﺗ ﻞﻔﺣ ﻰﻓ نﺎﻛ ﻦﻣ ﻞﻛو ،ﺎﻣﺎﻤﺗ ﺮﺼﻤﺑ
ﻻ اذﺎﻤﻟ ،ﺮﺼﻤﺑ ﻦﻳرﻮﺨﻓ اﻮﻧﺎﻛ رﺎﻜﺳوﻷا ﺰﺋاﻮﺟ
هﺪﻠﺑ ﺲﻨﻳ ﻢﻟ ىﺬﻟا ىﺮﺼﻤﻟا ﻚﻴﺧﺄﺑ ﺖﻧأ ﺮﺨﻔﺗ
،كﻮﺧأ شﻼﺑ ؟ﻪﺗﺎﻴﺣ تﺎﻈﺤﻟ ﻢﻈﻋأ ﻰﻓ مﻷا
ﻰﺧأ ﺎﻳ ﻚﻤﻋ ﻦﺑا هﺮﺒﺘﻋا.
ﺖﺣﺮﻓ ﺎﻤﻠﺜﻣو ،حﻼﺻ ﺪﻤﺤﻤﺑ حﺮﻔﺗ ﺎﻤﻠﺜﻣ ﻪﺑ حﺮﻓا
ﻪﺑ حﺮﻓا ،ﺎﻀﻳأ ﺔﻴﺴﻨﺠﻟا ﻰﻜﻳﺮﻣﻷا ﻞﻳوز ﺪﻤﺣﺄﺑ
ﻦﻋ ،ﻚﻤﻠﺣ ﻦﻋ ،ﻚﺒﻌﺷ ﻦﻋ ،ﻚﻨﻋ ثﺪﺤﺘﻳ ﻮﻫو
ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻰﻓ ﻪﺘﺒﻏر ﻦﻋ ،ﻚﻣﻻآ ﻦﻋ ،ﻚﺣﻮﻤﻃ
ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟا ﻰﻓ ﺎﻬﻨﻋ ﺮﺒﻋ ﻰﺘﻟا ﻚﻌﻣ
ﻪﺑ حﺮﻓا ،ظﻮﻔﺤﻣ ﺐﻴﺠﻨﺑ ﺖﺣﺮﻓ ﺎﻤﻠﺜﻤﻬﺗاراﻮﺣ .
٢٠١٩ راذا - ﺎﻧﻮﻟﻮﺗ ﺔﻠﺠﻣ
ﻢﺴﺠﻟا ﺔﺤﺻ ﻦﻋ ﻖﺋﺎﻘﺣ
20% ﺔﺒﺴﻨﺑ مﺪﻟا ﻖﻓﺪﺗ ةدﺎﻳز ﻪﻨﻜﻤﻳو ﺐﻠﻘﻠﻟ ﺪﻴﻔﻣ ﻚﺤﻀﻟا
ﻚﻏﺎﻣد ﺢﻨﻤﻳ ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻣ ﺔﻟآ ﻰﻠﻋ فﺰﻌﻟا وأ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻐﻟ ﻢﻠﻌﺗ نإ
ﺔﻳﻮﻗ ﺔﻌﻓد
نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻰﺘﺣ ، ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻣ اﺪﻳﺰﻣ ﻦﻳﺮﻤﺘﻟا ﻚﻟ ﺮﻓﻮﺘﺳ
ً
ﺎﺒﻌﺘﻣ
ً
ﺪﻨﻋ ﺔﺻﺎﺧو ، بﺎﺌﺘﻛﻻا ﺮﻄﺧ ﻦﻣ ﻞﻠﻘﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ ةﻮﻬﻘﻟا بﺮﺷ
ءﺎﺴﻨﻟا
٢٠١٩ راذا - ﺎﻧﻮﻟﻮﺗ ﺔﻠﺠﻣ
؟ﺎﻧأ ﻦﻣ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ءاﺮﻌﺷ ﻢﻈﻋأ ﻦﻣ ﺪﻌﻳ يﺮﺼﻣ ﺮﻋﺎﺷ
ءاﺮﻌﺸﻟا ﺮﻴﻣﺄﺑ ﺐﻘﻠﻓ اﺬﻟ
ﻲﻜﻳﺮﻣا ﻲﻧﺎﻨﺒﻟ فﻮﺴﻠﻴﻓو مﺎﺳرو ﺮﻋﺎﺷ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﻦﻴﺘﻐﻠﻟﺎﺑ تﺎﺑﺎﺘﻛ ﻪﻟ . ﺮﺠﻬﻤﻟا
ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻻاو
ﻦﻋ ﺖﻔﻗو اذا ﺔﺻﺎﺟﻹا ﻞﺜﻣ ةﺮﻴﻐﺻ ﺔﻟآ
؟ ﺎﻬﺒﺣﺎﺻ تﻮﻤﻳ ﺔﻛﺮﺤﻟا
؟ ﻦﻳﺮﺧﻵا ﺮﻴﻨﻳ ﻰﺘﺣ ﻪﺴﻔﻧ قﺮﺤﻳ ءﻲﺷ
؟ ﻚﻠﻤﺤﻳ ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓو ﻪﻠﻤﺤﺗ ءﻲﺷ
ﻚﻴﻤﺤﻳ ﻒﻴﺼﻟﺎﺑ يﺬﻟا ءﻲﺸﻟا ﻮﻫ ﺎﻣ
؟ ﻚﻴﻓﺪﻳ ءﺎﺘﺸﻟﺎﺑو ﻚﻤﻌﻄﻳ ﻒﻳﺮﺨﻟﺎﺑو
٢٠١٩ راذا - ﺎﻧﻮﻟﻮﺗ ﺔﻠﺠﻣ
ءاﺮﻔﺼﻟا ةﺮﺘﺳ
ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا يأر:#WeAsk
ءاﺮﻔﺼﻟا ةﺮﺘﺳ عﻮﺿﻮﻣ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﻚﻨﻣ ﺎﻨﺒﻠﻃ ، ﺮﻳاﺮﺒﻓ ﻲﻓ
ﺎﻨﺘﻠﻤﺣ ﺔﻠﺻاﻮﻤﻟ #Weask!
ددﺮﺘﺗ ﻻو ءاﺮﻔﺼﻟا ةﺮﺘﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺑ صﺎﺨﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا فﺎﺸﺘﻛا ﺪﻴﻋأ وأ ﻒﺸﺘﻛا
ﻲﻓ لﺄﺴﻧ ﻦﺤﻧ# ﺔﻓﺎﺿإ لﻼﺧ ﻦﻣ عﻮﺿﻮﻤﻟا اﺬﻫ لﻮﺣ تﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ءﺎﺸﻧإ ﻲﻓ
ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ناﻮﻨﻌﻟا!
طﺎﻘﻨﻟا ﺐﺴﻜﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ تارﻮﺸﻨﻤﻟا ﻞﻀﻓأ
٢٠١٩ راذا - ﺎﻧﻮﻟﻮﺗ ﺔﻠﺠﻣ
راذا دﺪﻋ ةءاﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﺎﻌﻴﻤﺟ ﻢﻜﻟ اﺮﻜﺷ
ﻂﺑاوﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻲﻓ ددﺮﺘﺗ ﻻ
ﺎﻧﻮﻟﻮﺗ ﻊﻗاﻮﻣ ترﺎﻳﺰﻟ هﺎﻧدأ!
تﺎﻨﻴﺒﺘﺳﻻا ﺰﻛﺮﻣ ﻊﻤﺘﺠﻣ