PTI 2016-17-18 LOCAL - version 11 novembre 2015_présentation

Ville de Longueuil Années 2016-2017-2018 PT-1

Programme des dépenses en immobilisations État des dépenses par projet

Code projet Titre Priorité Dépenses 2016 2017 2018 Total Dépenses Total
antérieures au ultérieures au
400 000 $
programme programme
128 600 $
Développement du territoire
480 060 $
HUB 11-3011-13 Prolongement du boulevard Gaétan-Boucher - Projet résidentiel 1 1 995 504 $ 88 496 $ 88 496 $ 2 084 000 $
HUB 11-3011-14 Chantignole phase 4 (CO-2014-837) 8 647 388 $ 1 400 000 $ 1 500 000 $
HUB 11-3012-12 3 100 000 $ 1 000 000 $ 150 000 $
Enfouissement des infrastructures d'utilités publiques sur les rues 95 000 $ 678 960 $ 754 400 $
La Perrière, Bishop et De Tonnancour 2 75 440 $ 678 960 $
6 000 000 $
Construction d'un égout sanitaire sur le chemin de la Savane (entre 1 500 000 $
les rues R-100 et Leckie) et d'un égout pluvial sur la rue Leckie 1 815 896 $
(entre le chemin de la Savane et le poste de police) 1 200 000 $

HUB 11-3013-10 Projet résidentiel à l'arrière du 7151, boulevard Cousineau 2 25 000 $ 200 000 $ 500 000 $ 64 008 $ 328 600 $ 353 600 $
HUB 11-3013-12 1 119 188 $ 973 812 $ 100 000 $ 973 812 $ 1 093 000 $
Projet résidentiel Vauquelin phase 2 - Bassin de rétention (CO- 500 000 $ 18 036 000 $
HUB 11-3019-13 2014-832) 1 15 036 000 $ 3 000 000 $ 3 000 000 $ 1 600 200 $

HUB 11-3023-15 Projet résidentiel Faubourg Cousineau phase 2A1 et 2A2 (CO-2013- 2 96 012 $ 960 120 $ 1 504 188 $ 1 054 500 $
806) 600 000 $

Travaux d'infrastructures pour le prolongement de la rue (A) du 14 873 200 $
développement résidentiel Faubourg Cousineau phase 3 3 208 348 $
1 900 000 $
HUB 11-3039-14 Projet résidentiel Faubourg Cousineau - Bouclage d'une ligne 3 738 150 $ 316 350 $ 316 350 $ 5 781 000 $
électrique pour les phases 2 et 3 (CO-2014-850) 6 250 000 $
HUB 11-3047-14 2 102 000 $ 498 000 $ 498 000 $ 3 231 000 $
Projet résidentiel du boulevard Gareau -Aménagement d'un bassin 7 538 470 $
HUB 11-3051-07 de rétention 2 1 225 812 $ 5 000 000 $ 13 647 388 $ 1 054 500 $
HUB 11-3065-08 1 2 708 348 $ 350 000 $ 500 000 $ 2 000 000 $
Élargissement de Grande-Allée (Quote-part de Longueuil) 3 000 000 $
HUB 12-3000-13 2 100 000 $ 1 705 000 $ 1 800 000 $ 2 000 000 $
Prolongement du boulevard Davis et du stationnement à l'entrée du 609 768 $
parc de la Cité (CO-2009-580) 169 200 $
6 250 000 $ 100 000 $
Développement industriel, prolongement de la rue Roméo-Vachon 1 000 000 $
3 103 000 $
HUB 12-3003-13 Prolongement de la rue Armand-Frappier (CO-2014-848) 1 5 611 800 $ 169 200 $ 731 000 $
HUB 12-3009-09 2 128 000 $ 250 000 $ 3 631 791 $
Élargissement de la section de la route de l'Aéroport située dans la 1 000 000 $
HUB 12-3015-13 zone industrielle à l'est de la zone aéroportuaire 1 872 000 $ 1 000 000 $ 316 350 $
Rues industrielles - Secteur chemin de la Savane (CO-2013-812)
2 000 000 $
HUB 12-3039-07 Développement industriel à l'Est de la zone aéroportuaire, phase 1 2 3 906 679 $ 1 815 895 $
HUB 13-1505-13 (bassin industriel)(CO-2009-598) 2 738 150 $ 316 350 $ 1 000 000 $
HUB 13-1506-13 2 800 000 $
HUB 13-1511-15 Projet résidentiel Faubourg Cousineau phase 1 - Parcs et espaces 4 1 500 000 $
HUB 13-1512-15 verts 4 50 929 $ 2 000 000 $
HUB 13-1546-08 1 500 000 $
Projet résidentiel Faubourg Cousineau phase 2 - Parcs et espaces
verts 558 839 $ 50 929 $

Secteur TOD de la gare - Développement de parcs et espaces
verts

Parcs et espaces verts - Pôle central

Projet résidentiel le Terroir- Aménagement de parcs et espaces
verts de la zone de conservation - (CO-2008-513)

HUB 13-1553-12 Secteur de la rue Racine - Aménagement du bassin de rétention 4 500 000 $ 100 000 $
HUB 13-1565-15 (parcs et espaces verts) 3 1 000 000 $

Projet résidentiel Faubourg Cousineau phase 3 - Parcs et espaces
verts

2015-12-04 1 de 8

Ville de Longueuil Années 2016-2017-2018 PT-1

Programme des dépenses en immobilisations État des dépenses par projet

Code projet Titre Priorité Dépenses 2016 2017 2018 Total Dépenses Total
antérieures au 2 500 000 $ ultérieures au
1 000 000 $ 3 000 000 $
programme programme
2 145 000 $ 975 000 $
LON 11-3000-14 Prolongement et enfouissement des infrastructures d'utilités 5 1 200 000 $ 662 300 $ 6 500 000 $ 6 500 000 $
publiques sur la rue R-100 ainsi que sur les boulevards Roland- 1 560 000 $
LON 11-3017-15 Therrien et Vauquelin (réseau principal) 3 130 000 $ 500 000 $ 409 335 $ 9 460 000 $ 3 120 000 $ 3 250 000 $
LON 11-3021-13 1 204 665 $
LON 12-3041-14 Prolongement des infrastructures municipales du boulevard 3 400 000 $ 8 192 000 $ 600 000 $ 5 610 000 $ 1 862 300 $ 2 262 300 $
LON 13-1511-13 Béliveau 1 600 000 $ 245 000 $ 50 000 $
480 000 $ 189 000 $ 4 950 000 $ 11 520 000 $ 12 000 000 $
Étude d'avant-projet définitif du secteur de la Place Charles-Le 921 000 $ 440 000 $ 150 000 $ 614 000 $ 1 535 000 $
Moyne (réseau supérieur) (CO-2014-861) 150 000 $
36 512 $ 50 000 $ 8 192 000 $ 8 192 000 $
Égout sanitaire collecteur de Maricourt à chemin Chambly 350 000 $ 1 200 000 $ 3 100 000 $
530 426 $ 100 000 $
Lien Oka - Mont-St-Hilaire - CMM (PMAD) phase 1 (CO-2013-800) 400 000 $ 434 000 $ 700 000 $
548 131 $ 1 579 800 $
LON 13-1522-14 Lien Oka - Mont-Saint-Hilaire - CMM (PMAD) phase 2 2 1 900 000 $ 200 000 $ 720 000 $ 11 000 000 $ 1 100 000 $ 12 100 000 $
LON 13-1531-12 2 266 000 $ 36 512 $ 2 085 000 $
LON 13-1557-10 Boisé du Tremblay - Consolidation (Acquisation de lots) 1 789 900 $
2 048 488 $ 785 000 $ 500 000 $ 7 673 843 $
VLO 11-3001-14 Plan directeur des parcs et espaces verts et milieux naturels (CO- 2 559 350 $
VLO 11-3018-13 2010-647) 1 630 426 $ 1 085 852 $
Redéveloppement du pôle Roland-Therrien phase 1 70 000 $
534 475 $ 400 000 $ 1 400 000 $
Projet résidentiel du Parcours du Cerf phase 6B (CO-2013-795)
400 000 $ 798 131 $ 1 246 262 $
VLO 11-3023-11 Projet résidentiel Quartier Vert Urbain (rue des Samarres) (CO- 1 7 173 843 $ 200 000 $ 2 622 241 $
2013-779)
VLO 11-3024-15 2 455 426 $
Pôle Place Charles-Le Moyne - Plan directeur et études
VLO 11-3038-07 complémentaires 2 1 000 000 $

VLO 11-3046-08 Projet résidentiel les Cours de la Gare phase 1 (promoteur et 2 448 131 $
VLO 12-3007-09 bassin) 1 2 422 241 $

Planification du développement du Pôle Longue-Rive

Prolongement de la rue Hérelle phases 1 et 2 - Secteur industriel
de l'arrondissement du Vieux-Longueuil (CO-2009-599)

VLO 12-3020-13 Place Charles-Lemoyne - Travaux de réaménagement du 1 2 683 066 $ 2 369 700 $ 5 052 766 $
VLO 13-1500-13 stationnement P1 (CO-2013-796) 2 1 505 000 $ 1 505 000 $
VLO 13-1502-13 2 683 650 $ 1 243 000 $
VLO 13-1503-13 Projet résidentiel QUARTIER VERT URBAIN phase 1 - Parcs et 2 280 000 $ 559 350 $
VLO 13-1504-09 espaces verts 1 2 628 100 $ 70 000 $ 350 000 $
VLO 13-1507-13 2 3 162 575 $
VLO 13-1508-13 Projet résidentiel du boulevard Vauquelin et de la rue du R-100 - 3 345 000 $ 534 475 $ 115 000 $
VLO 13-1513-15 Parcs et espaces verts (CO-2014-858) 4 345 000 $ 460 000 $
VLO 13-1566-15 2 550 000 $ 550 000 $ 13 354 000 $ 13 904 000 $
Projet résidentiel du chemin du Tremblay secteur Ouest - Parcs et 500 000 $ 500 000 $ 1 500 000 $
espaces verts 400 000 $ 2 000 000 $
400 000 $
Projet résidentiel du Parcours du cerf - phase 5 et 6 -
Aménagement de parcs et espaces verts - (CO-2010-636)

Projet résidentiel les Cours de la Gare phase 1 - Parcs et espaces
verts

Pôle Roland-Therrien- Parcs et espaces verts

Projet résidentiel Quartier vert urbain phase 2 - Développement
parcs et espaces verts

Aménagement du terre-plein central de la rue Saint-Charles, entre
le pavillon de l'université Sherbrooke et le pont Jacques-Cartier

Total - Développement du territoire 57 184 867 $ 38 719 571 $ 36 518 379 $ 22 460 008 $ 97 697 958 $ 18 569 000 $ 173 451 825 $

2015-12-04 2 de 8

Ville de Longueuil Années 2016-2017-2018 PT-1
État des dépenses par projet
Programme des dépenses en immobilisations

Code projet Titre Priorité Dépenses 2016 2017 2018 Total Dépenses Total
antérieures au ultérieures au

programme programme

Amélioration des infrastructures

GRE 21-3012-13 Réfection du boulevard Churchill phases 2 et 3 - Aménagement 2 11 825 000 $ 500 000 $ 500 000 $ 12 325 000 $
GRE 21-3024-07 urbain (CO-2010-630 & CO-2014-831) 195 217 $ 1 750 000 $
2 1 554 783 $ 195 217 $
Réaménagement du chemin St-Charles (Hopital Charles-Lemoyne) 2 496 000 $ 2 600 000 $
inclus dans la phase 2 du plan d'intervention (CO-2007-494) 84 000 $ 100 000 $

HUB 21-3021-14 Réfection et rétention de la rue Bonaparte de la rue William à 3 104 000 $ 2 496 000 $ 6 861 810 $ 6 861 810 $
HUB 21-3022-11 Grande-Allée 2 16 000 $ 84 000 $ 3 456 000 $ 3 600 000 $

Diagnostic du poste de pompage sanitaire SP-10 de la rue Pacific 200 000 $ 12 000 000 $

HUB 21-3034-14 Réfection du boulevard Grande-Allée (entre Bellevue et CN) - 3 144 000 $ 350 000 $ 270 000 $ 6 241 810 $ 52 500 $ 3 500 000 $
HUB 21-3036-14 aménagement d'une voie réservée - part de Longueuil 3 3 240 000 $ 216 000 $ 24 007 012 $ 7 000 000 $ 44 114 339 $
3 820 998 $
HUB 21-3085-02 Réfection des égouts sanitaires et de la chaussée du chemin de 4 200 000 $ 1 300 000 $ 11 800 000 $ 5 658 000 $
Chambly, du boulevard Jacques-Marcil à la terrasse du Centre 1 300 000 $
LON 21-2010-08 Nord 2 3 447 500 $ 52 500 $ 71 678 060 $
LON 21-3001-13 2 1 837 002 $ 7 000 000 $ 71 678 060 $
LON 21-3002-13 Bassin l'Acadie phase 2a - Réfection des infrastructures des rues 1 500 000 $
LON 21-3003-15 Émile, Caron, Léonard, Rideau entre le boulevard Kimber et 3 3 820 998 $ 1 222 000 $ 16 179 002 $ 2 594 000 $
l'avenue Gervais et boulevard Kimber entre la rue Ovila et le 21 179 002 $
LON 21-3004-15 boulevard Mountainview 2 78 000 $ 1 125 000 $
1 125 000 $
LON 21-3006-13 Installation de compteurs d'eau dans les ICI (CO-2011-688) 1 19 515 438 $ 28 155 610 $ 1 000 000 $
1 000 000 $ 1 000 000 $
Travaux de réfection du boulevard Roland-Therrien phase 3, entre 2 094 000 $ 500 000 $ 1 000 000 $
les rues Auteuil et Parc-Industriel 120 000 $
159 464 $ 120 000 $
Programme de resurfaçage et réparation locale de fissures, de 4 500 000 $ 302 522 $
trottoirs et bordures. (2014-2016) (CO-2014-828) 220 000 $ 5 000 000 $
250 000 $
Remplacement de la conduite d'eau potable et réhabilitation de la
chaussée de la rue Saint-Charles Ouest, entre la rue Tiffin et le
boulevard LaFayette, afin de construire un lien inter-réseau pour la
distribution de l'eau potable.

Travaux de renouvellement des infrastructures dans le cadre du
Programme de la taxe sur l'essence et de la contribution du
Québec (TECQ) 2014-2018

Programme de mise aux normes des feux sonores (CO-2014-830)

LON 21-3009-15 Programme d'amélioration à court terme du terme des chaussées 3 5 000 000 $ 6 179 002 $ 10 000 000 $

LON 21-3015-15 Étude d'avant projet préliminaire pour la réalisation de l'échangeur 2 625 000 $ 500 000 $
LON 21-3016-15 Edna-Maricourt au dessus de la route 116 reliant St-Hubert au 2 500 000 $ 500 000 $
Vieux-Longueuil

Programme de réfection des chambres de vannes 2016-2018

LON 21-3027-14 Réhabilitation et réparation de la passerelle Lafrance 3 100 000 $ 900 000 $
LON 21-9500-09 Installation d'abribus sur le territoire de la Ville de Longueuil 2 120 000 $
LON 21-9511-12 Élaboration du Plan d'urbanisme (CO-2012-724) 2 143 058 $ 159 464 $
VLO 21-3007-15 Reconstruction de la passerelle Normandie sur la R-132 3 500 000 $ 4 500 000 $
VLO 21-3008-15 Réfection de la station de pompage sanitaire Julien-Lord 2 220 000 $
30 000 $

2015-12-04 3 de 8

Ville de Longueuil Années 2016-2017-2018 PT-1

Programme des dépenses en immobilisations État des dépenses par projet

Code projet Titre Priorité Dépenses 2016 2017 2018 Total Dépenses Total
antérieures au ultérieures au

programme programme

VLO 21-3026-13 Réfection de la rue des Chênes (aqueduc, chaussée et trottoir) 1 38 958 $ 748 042 $ 748 042 $ 787 000 $
VLO 21-3028-13 (CO-2014-847) 5 200 000 $
200 000 $ 400 000 $ 19 600 000 $ 20 000 000 $
VLO 21-3035-06 Réaménagement de la rue Saint-Charles et aménagement d'une 1
place publique entre le chemin de Chambly et la rue Saint- 1 365 428 $ 7 034 572 $ 7 034 572 $ 7 400 000 $
Sylvestre 2 461 769 $ 8 500 000 $ 10 981 845 $ 13 443 614 $

Réaménagement du dépôt à neige Julien-Lord (CO-2010-649)

VLO 21-3060-07 Élargissement du chemin du Tremblay de la rue Trianon au futur 2 481 845 $
corridor faunique (CO-2013-782)

Total - Amélioration des infrastructures 29 561 498 $ 66 170 191 $ 45 193 497 $ 30 248 822 $ 141 612 510 $ 31 400 000 $ 239 688 347 $

Revitalisation et logement social

LON 31-1300-14 Programme rénovation Longueuil - phase 1 (CO-2014-843) 2 211 980 $ 1 929 260 $ 139 920 $ 25 420 $ 2 094 600 $ 25 420 $ 2 332 000 $
LON 31-1300-15 Programme Rénovation Longueuil - Phase 2 1 929 264 $ 139 920 $ 2 281 163 $ 50 837 $ 2 332 000 $
LON 31-1301-12 Programme de Rénovation Québec - Phase 9 (CO-2012-746) 2 211 979 $ 2 716 650 $
2 000 $ 4 960 $ 417 120 $
1 2 299 530 $ 415 120 $ 3 469 890 $
730 000 $
LON 31-1301-13 Programme de Rénovation Québec - Phase 10 (CO-2013-787) 2 2 739 890 $ 515 160 $ 209 880 $

Total - Revitalisation et logement social 5 251 400 $ 3 071 519 $ 2 281 064 $ 170 300 $ 5 522 883 $ 76 257 $ 10 850 540 $

Bâtiments 781 001
7 000
GRE 42-4004-14 Réfection de la toiture de l'aréna Cynthia-Coull (195, rue Empire) 2 86 778 867 779 867 779
2 151 200 70 000 70 000
GRE 42-4005-14 Remplacement des unités de CVAC du centre communautaire 2 16 800 202 500 63 000
GRE 42-4006-14 René-Veillet (1050, rue de Parklane) 2 22 500 225 000 168 000 168 000
GRE 42-4007-14 3 25 000 225 000 225 000
GRE 42-4011-13 Remplacement des unités de CVAC du centre administratif (156, 3 250 000 250 000
GRE 43-4008-11 boulevard Churchill) 125 480 511 320 511 320 636 800
2
HUB 42-4021-13 Réfection de la toiture de la bibliothèque de l'arrondissement 2 350 000 350 000 350 000
Greenfield Park (225, rue Empire) 2 6 800 68 000 68 000
2
Réfection du centre communautaire René-Veillet, incluant des 2 7 400 $ 74 000 $ 74 000 $
mesures PIPH et MADA (1050, rue de Parklane) 21 800 218 000 218 000
24 300
Transformation de l'ancien poste de police du 156, boulevard 24 300 27 000
Churchill en bureaux pour la Direction de la culture, loisir et vie
communautaire (CO-2012-732)

Centre Bienville (3500, Mountainview) - Nouveau stationnement

HUB 42-4024-14 Réfection de la toiture du centre Labrosse (3880, rue Labrosse) 61 200
66 600 $
HUB 42-4025-14 Réfection de la toiture du centre culturel Quévillon (4680, rue 196 200
HUB 42-4026-14 Quévillon)
HUB 42-4028-13 2 700
Remplacement du déshumidificateur de la piscine du centre sportif
Rosanne-Laflamme (7405, terrasse du Centre)

Réfection de la toiture de la station de pompage S1 (5750, chemin
de Chambly)

2015-12-04 4 de 8

Ville de Longueuil Années 2016-2017-2018 PT-1

Programme des dépenses en immobilisations État des dépenses par projet

Code projet Titre Priorité Dépenses 2016 2017 2018 Total Dépenses Total
antérieures au ultérieures au
45 000 125 000 3 400 000
programme 45 000 300 000 300 000 programme
144 900 $ 250 000 $
HUB 42-4029-13 Réfection de la toiture de la station de pompage S2 (1840, rue 2 5 000 180 000 $ 45 000 50 000
HUB 42-4030-13 Paradis) 2 5 000 800 000
HUB 42-4031-13 2 16 100 $ 250 000 45 000 50 000
HUB 42-4032-13 Réfection de la toiture de la station de pompage S3 (8150, 2 20 000 $
HUB 42-4039-14 boulevard Kimber) 2 1 200 000 250 000 144 900 $ 161 000 $
250 000
Réfection de l'enveloppe extérieure de la station de pompage S4 180 000 $ 200 000 $
(5700, boulevard Vauquelin) 346 500 $
45 000 $ 800 000 2 000 000
Réfection de la toiture de la station de pompage S5 (3400, 67 500 $
boulevard Gaétan-Boucher)
67 500 $
Réfection majeure de la piscine Pierre-Laporte (5390, rue Primot) 135 000 $

LON 41-4003-11 Ateliers municipaux - Phase 1 : Études préliminaires - Plan 2 125 000 22 500 $ 375 000 500 000
d'affaires (CO-2010-661) 150 000 196 200 $
LON 41-4007-15 Construction d'une piscine intérieure 3 3 400 000 22 500 000 25 900 000
LON 41-4010-11 3 22 500 $ 850 000 52 500 000 53 500 000
Construction du Complexe culturel (place Charles-Le Moyne) 67 500 $

LON 41-4022-13 Centre pour les aînés - Études préliminaires et plan d'affaires 3 515 261 250 000 250 000
306 850
LON 42-4000-16 Centre Bienville (3500, Mountainview) - Mesures PIPH et MADA et 2 275 400 250 000 $ 250 000 $
LON 42-4001-12 réfection de la toiture 1
LON 42-4011-12 4 590 662 $ 346 500 $ 4 937 162 $
LON 42-4011-12 Programme d'entretien majeur de divers bâtiments (Réfection de la 3 5 000 $
station de pompage du parc de la Cité) (CO-2012-723) 2 7 500 $ 45 000 $ 50 000 $
LON 42-4011-12 2
LON 42-4011-12 Étanchéité des puits de lumière du chalet du parc Marcel-Simard 7 500 $ 67 500 $ 75 000 $
LON 42-4011-12 (1425, Gaétan-Boucher) 15 000 $
LON 42-4011-12 67 500 $ 75 000 $
Réfection de l'enveloppe extérieure et du système de chauffage du 2 500 $ 135 000 $ 150 000 $
LON 42-4011-12 chalet du parc Daniel-Johnson 21 800 $
LON 42-4011-12 (5825, avenue Normand) 22 500 $ 25 000 $
LON 42-4014-11 2 500 $ 196 200 $ 218 000 $
LON 42-4037-13 Réfection des parapets des murs de pierre de la Maison Brais (205, 7 500 $
LON 42-4038-13 chemin de Chambly) 411 137 22 500 $ 25 000 $
67 500 $ 75 000 $
Réfection de la toiture et remplacement des fenêtres du chalet du 54 150
parc Carillon (1555, rue Lavallée) 48 600 515 261 926 398
306 850 361 000
Réfection de la toiture du chalet du parc Bellerive 275 400 324 000
(845, rue Maple)

Réfection de la toiture, des revêtements extérieurs et du réseau de
drainage domestique de la Capitainerie
(95, chemin de la Rive)

Réfection de la verrière de l'ascenseur A132
(101, chemin de la Rive)

Réfection de la toiture du vieux presbytère
(340, Saint-Charles Ouest)

Honoraires professionnels préparation de divers projets de
bâtiments - Audit des bâtiments

Hôtel de ville - Travaux d'améliorations de la fiabilité des systèmes
mécaniques (4250, chemin de la Savane)

Remplacement des chaudières du bâtiment de services du parc
Armand-Racicot (735, rue Saint-Jean), du centre Notre-Dame-de-la-
Garde (1278, rue Papineau), et de la Maison Le Réveil (930, rue
Saint-Jacques)

2015-12-04 5 de 8

Ville de Longueuil Années 2016-2017-2018 PT-1

Programme des dépenses en immobilisations État des dépenses par projet

Code projet Titre Priorité Dépenses 2016 2017 2018 Total Dépenses Total
antérieures au 765 000 ultérieures au

programme programme

VLO 41-4008-13 Construction d'une passerelle entre le terminus d'autobus et le 3 135 000 900 000 900 000
VLO 42-4012-12 projet résidentiel du promoteur Trigone 1
VLO 42-4017-12 2 5 500 49 500 49 500 55 000
Réfection du Médaillon de l'Édifice Marcel Robidas (300, rue Saint- 4 046 911 $ 483 089 $
Charles Ouest) 483 089 $ 4 530 000 $

Remplacement des équipements de froid, mesures d'économie
d'énergie. vétusté et conformité aux codes et règlements de l'aréna
Jacques-Cartier (1143, rue De Lorimier)

VLO 42-4018-12 Remplacement des équipements de froid, mesures d'économie 2 742 300 5 938 400 742 300 7 423 000 7 423 000
d'énergie, vétusté et conformité aux codes et règlements de l'aréna
Émile-Butch-Bouchard (200, rue Gentilly Est)

VLO 42-4031-14 Réfection de la toiture de la Maison des sports (1175, boulevard 2 30 000 270 000 990 000 270 000 300 000
VLO 42-4032-14 Sainte-Foy) 2 10 000 $ 110 000 1 755 000 1 100 000 1 100 000
VLO 42-4033-14 2 195 000 1 950 000 1 950 000
VLO 42-4040-13 Réfection majeure du centre Joseph-Sénéchal (1822, rue Saint- 2 150 000 1 425 000 $
Georges) 2 150 000 $ 150 000 150 000
2 90 000 $ 3 000 000 $ 3 000 000 $
Réfection de la toiture du Colisée Jean-Béliveau (1755, boulevard
Jacques-Cartier Est) 90 000 $ 100 000 $

Réfections Relais du parc Michel-Chartrand (1798, chemin du Lac) 112 565 139

VLO 42-4040-14 Réfections majeures de la piscine Marquette (2300, rue Dollard) 1 425 000 $

VLO 42-4041-13 Réfection de la toiture de l'Édifice Marcel-Robidas (300, rue Saint-
Charles Ouest)

Total - Bâtiments 10 915 540 7 320 198 12 409 101 6 920 300 26 649 599 75 000 000

Équipements

LON 53-4504-16 Remplacement des équipements pour les activités locales 2 1 514 172 $ 9 766 561 $ 2 222 943 $ 13 503 676 $ 13 503 676 $
LON 53-4511-14 2 1 978 398 $ 2 475 000 $
Remplacement des équipements pour les activités locales (CO- 496 602 $ 1 978 398 $
2014-855). - $ 15 978 676 $

Total - Équipements 496 602 $ 3 492 570 $ 9 766 561 $ 2 222 943 $ 15 482 074 $

Développement des systèmes de gestion

LON 61-5001-16 Refonte PTI et Dette 3 235 000 $ 235 000 $ 235 000 $
LON 61-5002-16 254 900 $ 254 900 $
LON 61-5006-13 Refonte du plan d'urbanisme et zonage 3 127 450 $ 127 450 $
15 000 $ 20 000 $
LON 61-5006-16 Système de pointage selon les conventions collectives pour 3 5 000 $ 15 000 $
LON 61-5009-13 l'allocation des vêtements et accessoires 175 000 $ 175 000 $
Évolution outils Web 3 57 750 $ 57 750 $ 59 500 $ 71 000 $ 71 000 $

Gestion des entretiens préventifs et correctifs des bâtiments 2 71 000 $ 361 789 $ 661 789 $
47 400 $ 79 000 $
LON 61-5020-15 Optimiser la démarche d'approbation d'un sommaire exécutif 2 300 000 $ 200 000 $ 161 789 $
LON 61-5022-13 Système de mesure de la productivité par activités (SMPA) 3 31 600 $ 47 400 $ 165 750 $ 195 000 $ 267 500 $
LON 62-5003-14 Rehaussement de l'infrastructure sans-fil 3 72 500 $ 29 250 $

2015-12-04 6 de 8

Ville de Longueuil Années 2016-2017-2018 PT-1

Programme des dépenses en immobilisations État des dépenses par projet

Code projet Titre Priorité Dépenses 2016 2017 2018 Total Dépenses Total
antérieures au 165 000 $ 137 500 $ ultérieures au
239 976 $ 239 976 $
programme 356 500 $ 333 500 $ programme

LON 62-5004-10 Évolution du système de gestion des permis 3 27 500 $ 25 000 $ 75 000 $ 302 500 $ 165 000 $ 495 000 $
LON 62-5005-14 Rehaussement infrastructure technologique 2016-2017-2018 2 719 928 $ 719 928 $
239 976 $ 50 000 $ 1 000 093 $
LON 62-5007-14 Rehaussement des outils technologique 2016-2017-2018 2 74 907 $ 100 000 $ 1 150 000 $ 1 150 000 $
LON 62-5012-16 3 460 000 $ 800 000 $ 26 000 $ 50 000 $ 50 000 $
Géolocalisation et gestion de la flotte des véhicules des travaux 50 000 $ 32 100 $
LON 62-5013-16 publics 3 100 000 $ 1 971 569 $
2 500 000 $ 510 000 $ 100 000 $ 100 000 $
LON 62-5015-14 Évolution de la solution RFID pour la flotte d'équipements roulants 3 27 000 $
de la Direction des travaux publics 7 650 $ 17 850 $ 81 500 $ 250 000 $ 17 850 $ 25 500 $
2 275 000 $
Guide TI Équipement - Révision de processus et améliorations 4 964 722 $
3
LON 62-5015-16 Remplacement du système de gestion des services TI (GSTI) 3 350 000 $ 50 000 $ 50 000 $
3
LON 62-5016-12 Gestion des travaux publics 3 79 400 $ 240 000 $ 1 075 000 $ 1 000 000 $ 2 075 000 $
LON 62-5016-15 3 800 000 $ 100 000 $ 800 000 $
LON 62-5017-16 Bibliothèques - Évolution des services aux citoyens 111 500 $ 111 500 $
LON 62-5019-16 2 200 000 $ 300 000 $
LON 62-5022-12 Système d'impression et copies spécialisées 3
2 2 500 000 $ 2 500 000 $
LON 62-5025-16 Mise en place d'Office 365 3
LON 62-5026-16 1 781 405 $ 27 000 $ 80 000 $ 80 000 $
LON 62-5027-08 Remplacement des équipements de radiocommunication (TP, 3 49 000 $ 49 000 $ 49 000 $
LON 62-5035-16 Génie, Loisirs) 55 095 $ 55 095 $ 1 836 500 $
Plan de continuité des affaires 81 500 $ 163 000 $ 163 000 $

Maintien à jour de l'infrastructure de sauvegarde. 51 000 $

Acquisition et implantation d'un système intégré RH-Paie

Rehaussement des équipements de protection du réseau et des
serveurs Web et étude pour une solution d'authentification.

LON 63-5016-16 Système de gestion des dispositifs mobiles 51 000 $ 51 000 $
8 829 962 $ 12 320 617 $
Total - Développement des systèmes de gestion 2 225 655 $ 1 893 671 $ 1 265 000 $

GRE 93-1555-15 Parc Empire - Réaménagement des aires de jeux, en lien avec Parcs et espaces verts 510 000 $ 510 000 $
l'entrée de l'aréna
HUB 90-1550-13 Parc Patenaude - Réaménagement du parc 2 225 000 $ 225 000 $
HUB 91-1504-10 Parc Jules-Moulin - Aménagements intergénérationnels 100 000 $ 100 000 $
HUB 91-1504-15 Parc Joseph-Antonio-Mantha - Réaménagement du parc incluant 2 225 000 $ 350 000 $ 350 000 $
les aires de jeux 2 100 000 $
HUB 91-1506-15 Projet résidentiel Le Terroir - Aménagement de parcs 2 300 000 $ 300 000 $
HUB 91-1509-09 Parc D.E. Joyal - Réfection de l'aire de jeux 75 000 $ 75 000 $
HUB 91-1533-10 Parc Perras - Réfection de l'aire de jeux 4 300 000 $
HUB 91-1552-15 Parc Tremblay - Réaménagement des aires de jeux 2 75 000 $ 250 000 $ 250 000 $
HUB 91-1557-07 Parc Perras - Filet protecteur - Terrain de balle 2 350 000 $ 350 000 $
HUB 91-1557-15 Parc Bourget - Réaménagement des aires de jeux 2 350 000 $
HUB 92-1558-15 Parc Campbell - Réaménagement des aires de jeux 2 50 000 $ 50 000 $ 50 000 $
HUB 95-1528-11 Lien piétonnier entre les rues Hubert-Guertin et Gilbert - Éclairage 2 240 000 $ 240 000 $
2 275 000 $ 275 000 $
2 28 000 $
28 000 $ 28 000 $

2015-12-04 7 de 8

Ville de Longueuil Années 2016-2017-2018 PT-1

Programme des dépenses en immobilisations État des dépenses par projet

Code projet Titre Priorité Dépenses 2016 2017 2018 Total Dépenses Total
antérieures au ultérieures au
21 000 $ 820 000 $ 50 000 $
programme 425 000 $ 594 682 $ 500 000 $ programme
715 000 $
HUB 95-1548-15 Piste cyclable entre les boulevards Gareau, Kimber et la rue 3 750 000 $ 50 000 $ 21 000 $ 21 000 $
Murray 900 000 $ 500 000 $
LON 91-1502-16 Parc Marquis-de-Montcalm - Jeux d'eau 2 715 000 $ 400 000 $ 425 000 $ 425 000 $
LON 94-1501-14 2 22 718 $ 70 204 $ 900 000 $ 1 535 000 $ 2 250 000 $
Boisé Du Tremblay - Aménagements - CMM Trame verte et bleue 147 375 $
LON 94-1517-09 (PMAD) 1 2 500 000 $ 1 344 682 $ 1 367 400 $
Parc de la Cité - Améliorations des installations et des services -
LON 95-1501-16 (phase 2) (CO-2014-853) 2 50 000 $ 900 000 $ 900 000 $
LON 95-1535-12 Rue Raoul - Aménagement d'un lien cyclable 1 500 000 $ 70 204 $ 70 204 $
150 000 $
LON 99-1555-12 Réseau récréatif - Piste cyclable secteur Grande-Allée 1 450 000 $ 147 375 $ 3 989 000 $
(raccordement au réseau) (CO-2014-846) 200 000 $
LON 99-1561-15 Parc Canin - Incluant la nouvelle signalisation «contrôles des 3 2 500 000 $ 2 500 000 $
LON 99-1563-15 animaux» (CO-2012-725) 3 200 000 $ 150 000 $ 150 000 $
LON 99-1568-15 Aménagement d'un terrain de soccer synthétique 2 300 000 $
VLO 90-1549-15 2 1 500 000 $ 1 500 000 $
Programme MADA - Interventions diverses dans les parcs 185 000 $ 150 000 $ 150 000 $
292 000 $
Sécurité dans les espaces publics 420 000 $
600 000 $
Parc Masson - Réaménagement de l'aire de jeux 18 mois - 5 ans

VLO 91-1520-15 Parc Bariteau - Revitalisation du parc (phase 2) 4 450 000 $ 450 000 $
VLO 91-1533-15 4 200 000 $ 200 000 $
VLO 91-1541-09 Parc Raymond - Réfection du terrain de soccer naturel 4 400 000 $ 400 000 $
VLO 91-1550-15 2 200 000 $ 200 000 $
Parc Laviolette - Modules de jeux
VLO 91-1554-15 2 300 000 $ 300 000 $
Parc Adrien-Gamache - Réaménagement de l'aire de jeux 5 - 12
VLO 92-1514-11 ans (phase 2) 2 900 000 $ 900 000 $
Parc Joseph-de-Sérigny - Réaménagement des aires de jeux pour
VLO 92-1518-15 enfants 2 185 000 $ 185 000 $
Parc Laflamme - Plan d'ensemble incluant réfection des aires de
VLO 92-1543-13 jeux, de la circulation, des équipements, de l'éclairage, du mobilier 2 292 000 $ 292 000 $
VLO 92-1551-15 et des plantations 2 420 000 $ 420 000 $
VLO 93-1531-10 3 600 000 $ 600 000 $
Parc Gentilly Ouest - Réaménagement de l'aire de jeux 18 mois-5
ans
Parc Fonrouge - Réaménagement complet des aires de jeux

Parc Christ-Roi - Réaménagement de l'aire de jeux

Réaménagement du planchodrome du Colisée Jean-Béliveau

Total - Parcs et espaces verts 737 718 $ 10 003 579 $ 3 854 682 $ 1 585 000 $ 15 443 261 $ -$ 20 022 604 $
Grand total 584 877 748 $
106 373 280 $ 130 671 299 $ 114 988 006 $ 65 578 942 $ 311 238 247 $ 126 310 257 $

2015-12-04 8 de 8