English Challenge หนูนิดพิชิตขุมทรัพย์

ชดุ นทิ านสรา้ งเสรมิ ทกั ษะภาษาอังกฤษ

English Challenge
หนูนดิ พชิ ิตขุมทรพั ย์

เรอื่ ง : อภิวัฒน์ เกษตรทตั
ภาพ : อภิวฒั น์ เกษตรทัต



English Challenge
หนนู ิดพิชติ ขุมทรพั ย์

เรอื่ ง : อภิวัฒน์ เกษตรทตั
ภาพ : อภิวัฒน์ เกษตรทตั

ณ บา้ นหลงั หนง่ึ มีแม่ลูกอาศัยกนั อย่สู องคน
แมช่ ื่อหนอ่ ย ลูกชื่อนิด

หนนู ิดพูดกับคณุ แมว่ า่ “คุณแม่คะ
หนอู ยากเก่งภาษาองั กฤษ”

แม่ตอบหนูนิดวา่ “แม่รจู้ กั สถาบันกวดวชิ าท่ี
ยอดเยีย่ มทสี่ ุด เด๋ยี วแม่จะพาไปสมคั รนะคะ”

หนนู ิดดใี จพรอ้ มมรี อยย้มิ บนใบหนา้ ที่สดใส

ณ สถาบันกวดวิชาภาษาองั กฤษ

หนูนดิ ไดส้ มัครเรียนเปน็ ท่ีเรียบรอ้ ย แม่พดู วา่
“เดี๋ยวตอนเยน็ มารับนะคะ” จากนน้ั แมก่ ก็ ลบั บา้ น

Bedroom ห้องนอน

หนนู ดิ ตง้ั ใจเรยี นภาษาองั กฤษเป็นอยา่ งมาก
โดยฟงั ครสู อนอย่างใจจดใจจ่อ

จนเวลาตอนเยน็ หนูนิดได้เลกิ เรยี นและแม่หนอ่ ย
กม็ ารบั หนูนดิ ท่ีหน้าสถาบันกวดวิชา

Close the course

ด้วยความมงุ่ มน่ั ต้งั ใจ หนูนิดไดเ้ รียนภาษาอังกฤษ
ครบหลกั สตู รของสถาบนั กวดวิชา

English Challenge

ส้โู วย้ ยยยยยยยย

แตห่ นูนิดยงั ไม่จบหลกั สตู ร เน่ืองจากกฎการเรยี นจบของสถาบนั กวดวิชา
คอื ต้องไปลา่ ขุมทรพั ย์ 10 ขุมทปี่ ่าลาสเวย์กสั โดยใชท้ กั ษะภาษาอังกฤษ

สถาบันกวดวชิ าได้เตรยี มเครื่องบินไปสง่ หนูนดิ
ทาภารกิจล่าขมุ ทรัพยท์ ่ีปา่ ลาสเวยก์ สั

หนูนดิ เดนิ ทางถึงปา่ ลาสเวย์กสั เจ้าป่าไดบ้ อกหนนู ดิ ว่า “เจ้าจงตอบ
คาถามใหถ้ กู ตอ้ งท้ัง 10 ขุมทรัพย์ เมอื่ ทาสาเรจ็ จะมใี บรบั รองให้”

Apple แปลวา่ อะไร

หนนู ิดเดินเข้าปา่ ไปเจอขมุ ทรัพย์ที่ 1
ขมุ ทรพั ย์ถามหนูนิดว่า “Apple แปลวา่ อะไร”

หนนู ดิ ตอบว่า “แอปเป้ลิ ” ขุมทรัพย์บอกวา่ “ถกู ตอ้ ง”
หนูนิดไดท้ องคาแท่งและสรอ้ ยทองเป็นรางวัล
ถกู ตอ้ ง

Bear แปลว่าอะไร

หนูนดิ เดนิ ทางตอ่ ไปจนเจอขุมทรพั ยท์ ่ี 2
ขุมทรัพย์ถามหนนู ิดว่า “Bear แปลวา่ อะไร”

ผดิ หนูนดิ ตอบว่า “ค้างคาว”
ขุมทรัพยบ์ อกว่า “ผดิ ”

หนูนดิ ยอ้ นเวลานึกถึงตอนเรียนทสี่ ถาบนั
กวดวิชา หนูนดิ จึงตอบอีกครง้ั วา่ “หม”ี

Bear แปลว่าอะไร

ขุมทรัพย์บอกวา่ “ถูกต้อง” หนูนิดจึงได้เงิน
ทองคาแทง่ และสรอ้ ยทองเป็นของรางวัล

ถกู ตอ้ ง

Beef แปลวา่ อะไร

หนนู ิดเดินทางต่อไปจนเจอขุมทรัพย์ท่ี 3
ขุมทรัพย์ถามหนนู ิดวา่ “Beef แปลวา่ อะไร”

ถกู ตอ้ ง

หนนู ดิ ตอบวา่ “เนอื้ วัว” ขมุ ทรพั ยบ์ อกว่า
“ถกู ตอ้ ง” หนูนิดไดแ้ หวนเพชรเป็นของรางวลั

“สนามบนิ ภาษาองั กฤษ
คอื คาวา่ อะไร”

หนนู ิดเดินทางต่อไปจนเจอขมุ ทรพั ยท์ ี่ 4 ขมุ ทรัพยถ์ าม
หนูนิดว่า “สนามบิน ภาษาอังกฤษคือคาว่าอะไร”

หนนู ดิ ตอบวา่ “Airport” ขมุ ทรัพยบ์ อกวา่

“ถกู ต้อง” หนูนดิ ได้สรอ้ ยเพชรเปน็ ของรางวัล
ถกู ต้อง

หนนู ดิ เดินทางต่อไปจนเจอขุมทรพั ยท์ ี่ 5 ขมุ ทรพั ย์
ถามหนูนิดว่า “ตอนเช้า ภาษาองั กฤษคือคาวา่ อะไร”

“ตอนเชา้ ภาษาองั กฤษ
คอื คาวา่ อะไร”

หนนู ดิ ตอบวา่ “Morning” ขุมทรพั ย์บอกว่า
“ถูกตอ้ ง” หนูนิดได้กาไลทองเป็นของรางวัล

ถกู ต้อง

“ทิศใต้ ภาษาองั กฤษ
คือคาว่าอะไร”

หนนู ดิ เดินทางต่อไปจนเจอขมุ ทรพั ยท์ ี่ 6 ขุมทรพั ย์
ถามหนนู ดิ ว่า “ทศิ ใต้ ภาษาองั กฤษคอื คาวา่ อะไร”

ผิด

หนนู ิด ตอบว่า “North”
ขุมทรัพย์บอกว่า “ผดิ ”

หนูนดิ ยอ้ นเวลานกึ ถึงตอนเรียนทส่ี ถาบันกวดวชิ า หนูนดิ จึงตอบอกี ครงั้ วา่ “South ”
ขุมทรพั ย์บอกว่า “ถูกตอ้ ง” หนูนดิ ได้เงินจานวน 1 ลา้ นบาทเป็นของรางวลั

ถูกต้อง

หนนู ดิ เดนิ ทางต่อไปจนเจอขมุ ทรพั ยท์ ี่ 7 ขุมทรพั ยถ์ ามหนูนิดวา่
“จงดูภาพแลว้ เตมิ ตัวอักษรท่หี ายไปใหม้ คี วามหมายตรงกนั B_ _ l”

B__ l

หนูนิด ตอบว่า “Ball” ขุมทรพั ย์บอกว่า “ถูกตอ้ ง”
หนูนิดได้สรอ้ ยทองและสรอ้ ยเพชรเป็นของรางวัล

ถกู ต้อง

หนูนิดเดนิ ทางต่อไปจนเจอขมุ ทรพั ยท์ ี่ 8 ขุมทรัพยถ์ ามหนูนิดวา่ “จงดู
ภาพแล้วเตมิ ตวั อักษรทห่ี ายไปใหม้ คี วามหมายตรงกัน F_ c t _ _ y”

F_Ct __y

หนนู ิดตอบว่า “Foctore” ขุมทรพั ยบ์ อกว่า “ผิด”
ผิด

หนนู ิดจงึ ยอ้ นเวลานึกถึงตอนเรยี นทส่ี ถาบนั กวดวิชา หนนู ิดจึงตอบอกี ครั้งวา่ “Factory ”
ขุมทรัพยบ์ อกวา่ “ถูกตอ้ ง” หนนู ดิ ได้แหวนทองและแหวนเพชรเปน็ ของรางวัล

ถูกตอ้ ง

หนนู ดิ เดนิ ทางตอ่ ไปจนเจอขุมทรพั ย์ที่ 9 ขุมทรพั ย์ถามหนนู ดิ ว่า “จงดูภาพ
แล้วเติมคาตัวอกั ษรทหี่ ายไปให้มีความหมายตรงกัน _ eac _ _ _”

_eac___

หนนู ดิ ตอบว่า “Peacock” ขุมทรพั ยบ์ อกว่า “ถกู ต้อง”
หนูนิดไดช้ ุดอปุ กรณก์ ารเรียนใช้ไดไ้ มจ่ ากัดตลอดชีพ

ถกู ตอ้ ง

A: หนูนดิ เดนิ ทางตอ่ ไปจนเจอขุมทรพั ยท์ ่ี 10 ขมุ ทรัพยถ์ ามหนนู ดิ วา่
B : Her best friend’s Tangmo. A :__________________________________________
B : Her best friend’s Tangmo.
A. Where does she study?
B. Who’s her best friend? A. Where does she study?
C. What does she like to do? B. Who’s her best friend?
D. What’s her name? C. What does she like to do?
D. What’s her name?

หนนู ดิ ตอบวา่ “B. Who’s her best friend?” ขมุ ทรพั ย์
บอกว่า “ถูกตอ้ ง” หนูนิดไดร้ ถ Supercar เปน็ ของรางวัล
พรอ้ มทัง้ ใบรบั รองวา่ ทาภารกจิ สาเร็จ

ถกู ตอ้ ง

Mission
Complete

หนนู ิดขบั รถ Supercar กลบั สถาบนั กวดวชิ าภาษาอังกฤษ

หนูนิดยื่นในรับรองการทาภารกจิ ลา่ ขุมทรพั ย์
ต่อสถาบันกวดวชิ าภาษาอังกฤษ

Mission
Complete

Congratulations

สถาบันกวดวชิ าภาษาอังกฤษจัด
พธิ ีสาเรจ็ การศกึ ษาแกห่ นูนดิ

หนนู ิดขบั รถ Supercar กลบั บา้ นอยา่ งมคี วามสขุ

เมอ่ื ถึงบ้านหนนู ิดได้พดู กับแมว่ า่ “หนูเรียนจบแลว้
นะคะแม”่ แมย่ ้ิมดว้ ยใบหน้าท่ีสดใสและมีความสขุ

แมท่ าอาหารของโปรดหนนู ิดและจดั งานเล้ยี งฉลอง
ท่ีบ้านให้แก่หนนู ิดท่ีสาเรจ็ การศกึ ษา

ขอ้ คดิ จากเรือ่ ง
“ความคดิ ” เกดิ จาก “ความรู้”

ท่หี าได้จากการ “เรียนรู้”



การศึกษาเป็นส่ิงสาคัญเป็นอย่างมาก ควรปลูกฝังให้เด็กคุณค่าของ
การศึกษา ด้วยการส่งเสริมในด้านต่าง ๆ หนึ่งในนั้นคือทักษะภาษาอังกฤษ ซึ่งมี
ประโยชน์ต่อชีวิตประจาวันและการใช้ชีวิตอยู่ในสังคม ทั้งด้านการศึกษา การสื่อสาร
การติดต่อประสานงานตา่ ง ๆ ฯลฯ

English Challenge หนูนิดพิชิตขุมทรัพย์ เป็นหนังสือภาพสาหรับเด็ก
เพื่อให้เด็กเห็นประโยชน์และคุณค่าของภาษาอังกฤษ ควรให้เด็กอ่านด้วยตนเองหรือ
อ่านให้ฟังก็ได้ จะทาให้เด็กช่ืนชอบในวิชาภาษาอังกฤษและอยากจะเรียนรู้เพื่อนามา
พัฒนาตนเองด้านทกั ษะภาษาองั กฤษต่อไป

นายอภวิ ฒั น์ เกษตรทัต
นักศกึ ษาชัน้ ปีที่ 4 มหาวิทยาลัยราชภัฏสงขลา คณะครศุ าสตร์

โปรแกรมวิชาภาษาไทย รหัสนักศกึ ษา 61E101012