หนงั สือชุดการเรียนรู้ศาสนา เล่มที่ 1
ال َقا ِع َدةُ ال َّسع ِديَّ ُة
แบบเรียนอ่านอลั กรุ อาน ฉบบั เป็นเร็ว
สะอดั วารีย์
1435 – 2014
1
بسم الله الرحمن الرحيم
คำนำ
الحمد لله رب العالمين والعاقبة للمتقين وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وأصحابه
أما بعد،أجمعين
การศึกษาอลั กรุ อานเป็นเรื่องสาคญั ของชีวิตมุสลิม รวมท้งั การอ่านอลั กรุ อานดว้ ย เพราะ
มุสลิมตอ้ งใชใ้ นละหมาด และอื่นๆ เพ่ือใช้อลั กุรอานขดั เกลาหัวใจให้สะอาด และมีความ
ผกู พนั กบั อลั ลอฮฺไม่เสื่อมคลาย
หนังสือเล่มมีจุดมุ่งหมายเพ่ือช่วยเสริมการเรียนรู้การอ่านอลั กุรอานในระยะเวลาส้ัน
เหมาะสาหรับมุสลิมใหม่ หรือผทู้ ี่ตอ้ งการอ่านอลั กรุ อานให้เป็นอยา่ งรวดเร็ว โดยใชร้ ูปแบบ
ฟอนตข์ องอลั กุรอาน อลั กะรีมเป็ นหลกั ส่วนคาอ่านภาษาไทยใชห้ ลกั ของอลั อิกเราะฮฺเป็ น
หลกั ซ่ึงพอจะสรุปคร่าวๆไดด้ งั น้ี
1- ใหม้ องขา้ มเสียงใดท่ีเป็นสระอ๋อ เช่น ส ศ ษ ให้อ่านเป็น สระ ออ ให้หมด เช่น ส ให้
อ่านเป็ น ซ และ ห ให้อ่านเป็ น ฮ เพราะวตั ถุประสงคค์ ือเพื่อให้พอจะรู้ว่าตรงกบั
พยญั ชนะใดในภาษาอาหรับ แมจ้ ะไม่สามารถจาแนกไดค้ รบถว้ นทุกตวั อกั ษรกต็ าม
2- ตวั ท่ีเขียนเป็นสระ อะ ให้อ่านเป็ น อ่า หรือ อา้ ตวั ที่เขียนเป็ นสระ อุ ให้อ่านเป็ น อู่
หรืออู้ และตวั ที่เขียนเป็นสระ อิ ใหอ้ ่านเป็น อี่ หรือ อ้ี กไ็ ด้ และสระเอาะ ใหอ้ ่านเป็น
อ่อ หรือ ออ้ แต่อ่านใหเ้ สียงส้นั ส่วนตวั ใดท่ีเขียนเป็น สระอา สระออ สระอี หรือ
สระอู ใหอ้ ่านเสียงยาวข้ึน
ผเู้ ขียนขอนอ้ มรับทุกความเห็นและคาแนะนาต่างๆจากผอู้ ่านท้งั หลาย
วสั สลาม
สะอดั วารีย์
[email protected]
http://www.daasee.com
2
สำรบญั
คานา ......................................................................................................................................2
บทที่ 1 พยญั ชนะภาษาอาหรับ ..............................................................................................5
บทท่ี 2 พยญั ชนะอาหรับเขียนตวั ติดกนั จากขวาไปซา้ ย.........................................................6
บทที่ 3 พยญั ชนะ มุกอ็ ฏเฏาะอะฮฺ..........................................................................................9
บทที่ 4 สระ.........................................................................................................................10
บทท่ี 5 ฝึกอ่านสระ .............................................................................................................13
บทท่ี 6 สระซอ้ น (ตนั วนี ) ...................................................................................................15
บทท่ี 7 ฝึกอ่านสระซอ้ น (ตนั วีน)........................................................................................18
บทท่ี 8 อกั ษรเสียงยาวตวั เลก็ ...............................................................................................20
บทที่ 9 ฝึกอ่านอกั ษะเสียงยาวตวั เลก็ ...................................................................................23
บทท่ี 10 อกั ษรเสียงยาว.......................................................................................................25
บทท่ี 11 ฝึกอ่านอกั ษะเสียงยาว ...........................................................................................28
บทที่ 12 อกั ษรลีน...............................................................................................................30
บทที่ 13 ฝึกอ่านอกั ษรลีน....................................................................................................32
บทที่ 14 สุกนู ......................................................................................................................34
บทที่ 15 ฝึกอ่านสุกนู ..........................................................................................................36
บทที่ 16 ชดั ดะฮฺ ..................................................................................................................39
บทที่ 17 ฝึกอ่านชดั ดะฮฺ.......................................................................................................41
บทท่ี 18 ฝึกอ่านอกั ษรเสียงยาวกวา่ ปกติ..............................................................................44
3
บทที่ 19 ฝึกการอ่านหยดุ ......................................................................................................45
บทท่ี 20 ฝึกอ่านคาท่ีมีลกั ษณะพิเศษ ...................................................................................48
บทท่ี 21 ฝึกทกั ษะการอ่านจากอลั กรุ อาน ............................................................................50
4
บทท่ี 1 พยญั ชนะภำษำอำหรับ
ภาษาอาหรับ มีพยญั ชนะ 29 ตวั เป็นภาษาที่ใหอ้ ่านจากขวาไปซา้ ย คอื อะลฟิ บำ ตำ ษำ
01
ا بتثج ح خ
คอ หา ญีม ษา ตา บา อะลิฟ
د ذ ر ز سشص
ศอด ชีน สีน ซาย รอ ซาล ดาล
ضط ظ ع غ ف ق
กอฟ ฟา ฆอ็ ยน์ อยั น์ ซอ ฏอ ฎอด
ك ل م ن و هـ ء
ฮมั ซะฮฺ ฮา วาว นูน มีม ลาม กาฟ
يۦ
ยา ยา
5
ُض ٗح ُق ٗرى ُهدى َك َش َج َرة َف َن ِظ َرة
ُض ٗح ى ُق ٗر ى ُه د ى َف َن ِظ َر ة َك َش َج َر ة
ัฎุ หน กุ ร็อน ัฮุ ดน
ฟะ นะ ซิ เราะ กะ ชะ ญะ เราะ
ตุน ติน
19
บทที่ 8 อกั ษรเสียงยำวตัวเลก็
เมื่อเตม็ อกั ษรเลก็ ๆเหลา่ น้ีแลว้ จะทาใหเ้ สียงยาวข้ึนเลก็ นอ้ ย จาก บา้ เป็นบา บ้ีเป็นบี และบู้
เป็ นบู
1- อกั ษรอะลิฟเลก็ ٰ อยหู่ ลงั สระอา้ َـ
2- อกั ษรยาเลก็ ۦอยหู่ ลงั สระอ้ี ِـ
3- อกั ษรวาวเลก็ ۥอยหู่ ลงั สระอู้ ُـ
ตวั อยา่ งวธิ ีสะกดคาจากตวั อยา่ งที่ 1-3 คือ บำ อ้ำ อะลฟิ บำ บำ อี้ ยำ บี บำ อู้ วำว บู บำ บี
บู
08
َبٰ ِبۦ ُبۥ َتٰ ِتۦ ُتۥ
ตู ตี ตา บู บี บา
َثٰ ِثۦ ُثۥ َجٰ ِجۦ ُجۥ
ญู ญี ญา ษู ษี ษา
ِخۦ ُخۥ َحٰ ِحۦ ُحۥ َخ
คู คี คอ หู (ห)ฮี หา
َدٰ ِدۦ ُدۥ َذٰ ذِۦ ُذۥ
ซู ซี ซา ดู ดี ดา
20
ัมุช ริ กะ ตน อชั เราะ ตะ กิส มะ ตุน ับสั เฏาะ ตน
َمرِض ُت ُعص َبة بِ ِمَ َص َحص َح َص
َم رِ ض ُت ُع ص َب ة ِب ِم ص َر َح ص َح َص
ุมะ ริฎ ต อุศ บะ ตุน บิ มิศ เราะ หศั หะ เศาะ
بِ َعظم َخط ُب ُكم ُنط ِع ُم ُمض َغ ٗة
ِب َع ظ م َخ ط ُب ُك م ُن ط ِع ُم ٗة َ ض ُم
غ
أَินسَ มت ัซغِ ิ อفُ บر َ ุคอ็ ฏ บุ กม ุนุฏ อิ ม ัมุฎ เฆาะ ตน
أ
ُبعِِ َثت َتع ُب ُد َنظ َر ٗة
ُر ِف غ َت س ُب ع ِث َر ت َت ع ُب ُد َن ظ َر ٗة
ุอสั ตฆั ฟิ ร บุอฺ ษิ ร็อต ุตะอฺ บุ ด ันซั เราะ ตน
َتق ُصص َغفلَة ِخف ُتم ُنغرِق ُهم
َت ق ُص ص ة َل ف َ ِخ ف ُت م ُن غ رِ ق هُ م
غ
ตกั ศุศ นุฆ ริก ฮุม
ฆอ็ ฟ ละ ติน คิฟ ตุม
بِ ُظلم ُعق ٗبا
َم َلك ُتم َل ِذك رر
ِب ُظ ل م
บิ ซุล มิน م ُت ك َ َم رر ك ذِ َ ُع ق ٗب ا
ل ل
ِمن ُهم
มะ ลกั ตุม ละ ซิก รุน ัอุก บน
َنملَةر بِ ِهم تَل َقف
ِم ن هُ م َن م َل ةر ِب هِ م َت ل َق ف
มิน ฮุม บิ ฮิม
นมั ละ ตุน ตลั กอ็ ฟ
37