www.diariojaen.es
LOS CAMINOS Lunes 5 de diciembre 2022 /// Año LXXXI
DE SANTA Número 28.368 /// 1.70 euros
TERESA EN EL Director: Juan Espejo
SANTO REINO
CELEBRACIÓN POR EL DÍA DE LA BANDERA DE ANDALUCÍA
Penúltima entrega
del serial sobre “ES NUESTRA
literatura y viajes MISIÓN EL
PRESERVAR
PÁGINAS 14 A 17 ESTE LEGADO”
PRIMERA RFEF
SAN FERNANDO 1 El presidente de la Junta de
LINARES DPTVO. 1
Andalucía, Juanma Moreno,
SEGUNDA RFEF defiende el pasado de la región
en busca de nuevos horizontes
MANCHA REAL 0
RVO. GRANADA 1 ■ “Este es un día para rei- EN LA CAPITAL
vindicar la expresión de
TERCERA RFEF nuestra voluntad como
andaluces de construir
EL PALO 1 juntos un futuro de liber-
tad y prosperidad y un
TORREPEROGIL 1 deseo claro de dejar atrás
tiempos de oscuridad, de
MARACENA 1 atraso y de dependencia”
TORREDONJIMENO 0 “La bandera no tiene
dueño porque es de todos.
FRANCIA 3 Espíritu andalucista EUROPA PRESS Quiero que las manos que LA BANDERA DE
POLONIA 1 agarran hoy con emoción ANDALUCÍA SE
INGLATERRA 3 ■ Con motivo de la conmemoración de la masiva movilización de andaluces esta bandera sean, tam- ALZA EN EL
SENEGAL 0 que salió a la calle a reclamar una autonomía plena el 4 de diciembre de 1977, bién, las mismas que le- SANTO REINO
refrendada más tarde en la consulta del 28 de febrero de 1980, Juanma Mo- vanten Andalucía”.
reno presidió un acto en el Palacio de San Telmo, con el objetivo de reivindi- Catalina García
car la conciencia y los esfuerzos del pueblo andaluz a lo largo de los siglos. “La autonomía ha dado a preside el acto de
Andalucía lo que es hoy, celebración
una tierra de progreso y
bienestar, que muestra al AL DÍA/PÁGINAS 2-3
mundo sin complejos su
enorme talento”
Juanma Moreno
Presidente de la Junta
de Andalucía
DIARIO JAÉN. LUNES 5 DE DICIEMBRE DE 2022
PROVINCIA | 14 |
SANTA TERESA Y SEGURA
Ay, que vivo sin vivir en mí
La huella de la santa es inseparable a Beas de Segura, a toda la sierra y a la capital
UN SERIAL PERIODÍSTICO DE poesía mística española. San Juan segui-
ría sus pasos, se hospedaría en el conven-
JUAN ESPEJO to San José del Salvador y no muy lejos
de allí fundaría un convento carmelita,
F ijó su corazón en Jaén y en Beas El Calvario, del que no queda nada en pie. Santa Teresa en el Museo de San Juan de la Cruz. Úbeda
de Segura, en el paso inequívoco Y como él, fue perseguida por los suyos
de la baja Andalucía con el Levan- y la Santa Inquisición: “Estando aquí
te y allá por 1575 fundó el primer nuestra Santa Madre recibio cartas de Va-
convento del Sur de la península lladolid, en que su grande amigo don Al-
con la ayuda económica de las her- varo de Mendoza, obispo de Avila, i sus
manas Catalina Godínez y Monjas le dabà aviso como la Inquisición
María de Sandoval, hijas buscaba i hazia recoger el libro que avia
de un rico hacendado de escrito de su vida. Turbòse algo con esta
la villa de los de entonces, nueva, pareciendole que aquel justisimo
que también casaron Tribunal no haria semejande demostra-
luego con Dios: “Dijéron- ciò sin suficiente causa: i que pues la ha-
me grandes bienes de la llaba en su libro, en algo avia sido enga-
tierra, y con razón, que es ñada. Dio cuenta a la Madre Ana, dicien-
deleytosa y de buen tem-
ple”, escribió de este rin- dole, que aunque lo avia
cón de la Sierra de Segu- escrito mui sin temor, ya
ra en el que quedó pren- le tenia, por si acaso avia
dida su alma para siempre dicho algunas ignoràcias,
e inseparable es ya su hue- en que el Santo Oficio pu-
lla eterna. Santa Teresa de diese reparar (...) Ruege a
Jesús, nacida Teresa Sán- Dios V. Reverencia que la
chez de Cepeda Dávila y saque bien desto, i dè a
Ahumada, es junto a Fray entèder no ha avido ma-
Luis de León y San Juan licia de su parte, que yo
de la Cruz, el culmen de la estoi cierta que Dios nos
hará merced”. Ay, que
“vivo sin vivir en mí, y tan
alta vida espero, que
muero porque no
muero”, imborrable para
las generaciones del BUP
y el COU este bello
poema convertido en
cántico espiritual puro.
PANORAMA PARAÍSO EN 360O
SAN JOSÉ DEL SALVADOR, EN BEAS
DIARIO JAÉN. LUNES 5 DE DICIEMBRE DE 2022
| 15 | PROVINCIA
SANTA TERESA Y SEGURA
BAROJA Y AZORÍN EN LA PUERTA DE SEGURA
Campana que usaba Santa Pío Baroja: Con las sombras del anochecer, Pío Baroja: Es curioso que aquí no toquen la
Teresa de Jesús en la parece un paisaje más nórdico que andaluz”. guitarra y haya tantos que sepan tocar el
fundación conventual de laúd. Aquí ni boleros ni fandangos. ‘Y jotas”
Beas de Segura; desde José Martínez Ruiz, Azorín: Las casas del
1899 en el convento de las pueblo son más levantinas que andaluzas, se Pío Baroja: “Cuando alguna vez las luces
Carmelitas Descalzas de Jaén. parecen más a la del Collado”. eléctricas se apagan, yo siempre lo achaco
al catolicismo. Los que me oyen creen que
Pío Baroja: Aquí no enjalbegan las casas, no hablo en broma; pero no, lo creo así. En un
es esto muy andaluz. Gente de ojos azules”. pueblo de dos a tres mil almas debía haber, por lo
menos, quince, veinte, treinta personas que leyeran de
Pío Baroja: ¿Nadie ha querido estudiar los noche y otras tantas que estuvieran en un casino, y por
orígenes de castillos y torres? Y dice Ramón, todas ellas tendrían interés grande en que no se
hermano de Azorín, quien invitó a los dos a apagara la luz. Si se piensa por qué no hay esas
su cortijo: “Dicen algunos que por aquí anduvo Prim”. personas que les gusta leer, se verá que una de las
causas principales, la principal quizá, es el catolicismo,
Pío Baroja: No puede ser, y además, no que proscribe todos los libros”.
hay un solo papel, ya me gustaría encontrar
datos para escribir una de las aventuras de Recopilación de Jaime-Axel Ruiz Baudrihaye
don Eugenio por estas sierras”. sobre la estancia de Azorín y Baroja en la Sierra de Segura
en los años 20 del siglo pasado (Pluma del Cormorán)
Carmen de Michelena: “Mi padre era profesor de una zona negra en aquellos tiempos, ya menos
negra, que es la provincia de Jaén. Tuvo relaciones muy significativas por la época con Antonio
Machado, que era profesor de francés en Baeza. Los dos profesores, los dos buenos andadores,
caminaban y se reunían en el café Comercial, comentando, haciendo y promocionando la idea que Giner de los
Ríos estaba tratando de poner en evidencia, porque la universidad española estaba mal; sometida y clasista”.
Si en medio de las adversidades persevera Tristeza y melancolía no las quiero Todo el daño nos viene de no tener puestos Darse del todo al Todo, sin hacernos
el corazón con serenidad, con gozo y con en casa mía los ojos en Vos, que si no mirásemos otra partes- Las mujeres no necesitan
paz, esto es amor cosa que el camino, pronto llegaríamos... estudiar a los hombres, porque los
Vivo sin vivir en mí y tan alta vida espero adivinan- Lee y conducirás, no leas y
La vida es una mala noche en una mala que muero porque no muero Fuiste por amor criada hermosa, bella, y serás conducido- El amor, para que sea
posada ansía en mis entrañas pintada, si te pierdes, auténtico, debe costarnos- Sin un corazón
Que nada te traume, que nada te turbe, todo mi amada, alma, buscarte has en mí. lleno de amor y sin unas manos
La verdad padece, pero no perece se pasa, solo Dios basta. generosas, es imposible curar a un
La única razón que encuentro para vivir, es hombre enfermo de su soledad- No
sufrir y eso es lo único que pido para mí podemos hacer grandes cosas, pero sí
cosas pequeñas con un gran amor- El
que no sirve para servir, no sirve para vivir
DIARIO JAÉN. LUNES 5 DE DICIEMBRE DE 2022
PROVINCIA | 16 |
SANTA TERESA Y SEGURA
PAISAJE Y PAISANAJE
ARROYO DEL OJANCO
LOS GUIJALBAS
RAQUEL PARDO JUSTICIA HUGO MOLINA JIMÉNEZ
DAVID MOLINA SÁNCHEZ RAMÓN LÓPEZ NAVÍO
JORNALEROS (44 AÑOS) ESTUDIANTE (12); JORNALERO (50)
“Disfrutamos la “La gente de la
tranquilidad, lo Sierra de Segura
salvaje, la paz” es un gran amor”
—¿Cómo eligieron la Sie- nuestros vecinos con sus ta- —Qué diferencia hay entre —¿Cómo definirían a los
rra de Segura para vivir? reas diarias y estamos muy su tierra y esta provincia, serranos, cómo creen que
—Elegimos vivir en la pro- involucrados en la vida dia- donde ahora viven? son, se diferencian mucho
vincia de Jaén porque que- ria de la aldea. Debido a —Ambos nacimos y fuimos de ustedes?
ríamos experimentar el es- nuestro estilo de vida labo- a la escuela en las grandes —Cuando llegamos por pri-
tilo de vida rural español y ral, viajamos a muchos paí- ciudades de Inglaterra. Nací mera vez a nuestra aldea de
no la parte turística comer- ses diferentes durante mu- en Londres y Richard nació Poyotello, los amigos serra-
cial de España. Cuando nos chos años y experimenta- en Birmingham. Se han nos desconfiaban mucho de
retiramos del trabajo, pudi- mos el estrés y la presión de producido muchos cambios nosotros. No solo éramos ex-
mos viajar por toda España la vida en la ciudad. Decidi- a lo largo de los años en tranjeros sino que veníamos
y descubrir la belleza y la mos que, aunque vivir en ambas ciudades y es difícil de otro país. No entendía-
tranquilidad de las peque- una ciudad tiene beneficios, comparar la vida entonces mos muy bien el idioma y,
ñas aldeas del municipio la presión y la rapidez de con la forma en que se vive a veces, era difícil comuni-
jiennense de Santiago-Pon- vivir no era, desde luego, lo en la Sierra de Segura de carnos. Con el paso del tiem-
tones. Mientras caminába- que queríamos. Jaén hoy en día. Ambos po, ganamos confianza y
mos y experimentábamos abandonamos las ciudades amistad entre nosotros, lo
los alrededores de Santiago —¿Cuáles son sus lugares cuando éramos jóvenes para que se convirtió en un gran
de Espada, descubrimos la donde les gusta perderse encontrar empleo en otras amor con fuertes conexiones
aldea de Poyotello. de toda la Sierra? áreas y vivimos la mayor familiares. La gente serrana
—Hay muchos lugares que parte de nuestras vidas en es cariñosa, amable y te ayu-
—¿Qué les aporta Poyote- están cerca de nuestra aldea las zonas rurales de Inglate- dará y apoyará en todo mo-
llo a su vida diaria aleja- en los que nos gusta perder- rra. A lo largo de los años, los mento. Cuando te han acep-
dos del mundanal ruido? nos solos y con amigos. Uno beneficios de vivir en el tado en su estilo de vida,
—Ambos disfrutamos de de nuestros lugares favori- campo son, sin duda, bene- pueden mostrar un gran
las artes y la artesanía y vivir tos de todo el entorno del ficiosos tanto para la salud amor y respeto, y lo hacen
en una aldea tan hermosa municipio es el de los Cam- como para el bienestar. con los brazos abiertos.
nos da la oportunidad de ex- pos de Hernán Pelea, una al-
presar nuestros talentos. tiplanicie mágica. Disfruta- STEVIE VIVIENNE BARR Y RICHARD BOND BARR
Siempre hay muchas opor- mos de la tranquilidad, lo
tunidades para ayudar a salvaje y la paz. De Inglaterra a Poyotello (Santiago-Pontones)
ARROYO BLANQUILLO MIS RINCONES FAVORITOS PRADOS DE LA PRESA
“Ojalá la paz que le deseamos a los muertos se asemeje a este paisaje”. ANDRÉS RUIZ TAFUR ESCRITOR “Puente frontera entre municipios; debíamos reconstruir el olvido desde aquí”.
DIARIO JAÉN. LUNES 5 DE DICIEMBRE DE 2022
| 17 | PROVINCIA
SANTA TERESA Y SEGURA
EL PUENTE
TRASHUMANTE
A VISTA DE DRON / Por este puente construi- en las tierras de Segura para fundar el con- invierno y verano. Vea en el código QR el
do por el Imperio hace 1.900 años sobre el vento de Beas. Hoy, restaurado en parte, solo vídeo del traslado del ganado de Santiago-
Guadalimar se adentró Santa Teresa de Jesús se usa para la trasnumancia, en las vereas de Pontones a las dehesas de Sierra Morena.
“Uno de los grandes “El agua es la fuerza motriz de toda la naturaleza”. decía el humanista y creador Leonardo Da Vinci en el siglo XV.
atractivos de la Sierra
de Segura es, sin duda, la Abrevadero
existencia viva y accesible EL OJUELO
de su folklore, que ha
pervivido inusitadamente,
como sus otras bellezas,
en medio de la pérdida,
olvido y periclitación que
la sociedad española
infligió a sus modos de
vida tradicionales, a
raíz de la emigración
e industrialización
sobrevenidas después
de los años cincuenta”.
LOLA
SUARDÍAZ
ESPEJO