VALDEPEÑAS. FIESTAS PATRONALES

DOMINGO 5 / 5 / 2019. PÁGINA 69

CRISTO DE CHIRCALES-VALDEPEÑAS

VALDEPEÑAS DE JAÉN

Rendidos por el amor a su Cristo

El municipio serrano celebra su tradicional romería en la bella ermita Chircales

DOMINGO 5 / 5 / 2019

70 CRISTO DE CHIRCALES-VALDEPEÑAS

“Se genera un ambiente muy especial”

Manuela Millán LAURA Laura Nieto, alcaldesa de Valdepeñas. ción de los devotos, esto se tradu-
NIETO ce en gran emoción entre los visi-
La Cofradía del Santísimo Cristo tantes, puesto que hay que vivir una
de Chircales de Valdepeñas orga- El Cristo de de estas jornadas para comprobar
niza una romería basada en la Chircales es una realmente lo que significa la rome-
tradición y en la fe, con el apoyo de las romerías que ría del Cristo de Chircales, pero se
del Ayuntamiento, cuya princi- mayor devoción puede resumir con la emoción que
pal representación recae en Lau- levantan en la produce. Tanto es así, que a pesar
ra Nieto, alcaldesa del munici- provincia cada de ser un fin de semana en el que
pio, que cuenta cómo se organi- primer domingo hay romerías en otros municipios,
za y se vive la fiesta desde dentro del mes de mayo. son muchos los que deciden vivir
esta intensa jornada en Valdepeñas.
—Un año más están llamados a —Vienen desde varios puntos de
la intensa romería del Cristo de la provincia, pero especialmente —¿Cómo se prepara la romería?
Chircales, ¿cómo vive el munici- se trasladan desde otros pueblos —La organización comienza en el
pio esta celebración? de la comarca, como Fuensanta, mes de marzo, con las primeras re-
—La verdad es que el municipio se Martos o Frailes. Además, no solo uniones. La cofradía es la que
vuelca en la romería de mayo y son se da durante la romería, sino que lleva el mayor peso en la organiza-
muchos los que acuden a su en- cualquier día se pueden encontrar ción del programa de actividades,
cuentro puesto que existe una gran a vecinos de algunos de estos mu- para lo que realizan un gran traba-
devoción, ya que no será hasta el nicipios acercándose a dejar flo- jo cuidando mucho los detalles.
día 1 de septiembre cuando el Cris- res al Cristo de Chircales.
to de Chircales baje hasta Valde- —¿Cuál es el papel del Ayunta-
peñas, donde se queda hasta el úl- —¿Qué impresión se llevan miento en la organización?
timo domingo de octubre. los visitantes? —Nosotros nos encargamos de
—Pues debido a la gran implica- dar apoyo a la cofradía y asistirlos
—¿Cómo surge la romería? en todo aquello que necesiten, es-
—Se trata de una tradición con pecialmente en asuntos de logísti-
muchos años de historia, que co- cas y demás. Asimismo, para esta
menzó a realizarse el primer do- edición hemos arreglado el carril,
mingo de mayo y que a lo largo del al que hemos intervenido a través
tiempo las generaciones la han ido de una capa de asfalto para que los
conservando cada año. feligreses puedan realizar el cami-
no de forma más cómoda.
—¿Desde dónde pueden venir
sus feligreses? —¿Qué la hace única?
—Yo creo que lo principal es el am-

Historia de la romería del
Cristo de Chircales

Juan Infante Martínez, cronista del alcalde, Francisco Martínez Procesión del Cristo de Chircales ante la atenta mirada de sus devotos.
Parra, y con el consentimiento
Concluida la guerra civil y tras la del hermano mayor, Cristóbal
reorganización de la cofradía del Amate Santiago, y del cura pá-
Cristo de Chircales (que fue fun- rroco, José Ortiz López.
dada en 1834), el primer acto que
se realiza es la restitución de la Desde entonces, devotos de Val-
Imagen a su santuario de Chirca- depeñas de Jaén y de otros muni-
les. El Cristo vuelve a su ermita el cipios de los alrededores, fieles a
18 de mayo de 1939. la cita, acuden a la romería del
Cristo de Chircales que se celebra
Al año siguiente, concretamen- todos los primeros domingos del
te el día 3 de mayo de 1940, fes- mes de mayo, acompañando a las
tividad de la Cruz, se celebra la cofradías de Valdepeñas y de Ja-
primera Romería en honor al én. En los últimos años se ha in-
Cristo de Chircales a propuesta crementado el número de carro-

DOMINGO 5 / 5 / 2019

CRISTO DE CHIRCALES-VALDEPEÑAS 71

biente. Hemos intentado potenciar can con la celebración?
el desfile de carrozas, ya contamos —Siempre están dispuestos por si
con casi treinta, y eso también su- hay que echar una mano, aunque
pone un aliciente para los vecinos la cofradía tiene muchos hermanos
por lo que se forma una atmósfe- y normalmente se organizan muy
ra muy particular que genera una bien entre ellos. Por lo que la so-
convivencia de todo el pueblo, más ciedad se implica el resto del año,
ahora que está todo verde. con continuas visitas al Cristo.

—¿Qué papel juega el entorno? Un grupo de files junto a su carroza durante la romería —¿Se refuerza la seguridad?
—Bueno el paraje donde se cele- —Sí, además del arreglo del cami-
bra es de gran belleza lo que hace la misma línea. Hay algunas cosas ta ante la atenta mirada de los ve- —Imagino que para la alcaldesa, no para que no hay ningún proble-
que la romería se desarrolle en un como es el pregón, que comenzó a cinos y visitantes, que no lo han ¿será todo un orgullo poder re- ma, tenemos también personal
entorno único y muy apropiado realizarse hace unos treinta años, vuelto a ver salir desde que deja- presentar a las autoridades en la para controlar el aparcamiento y
para acoger a los numerosos devo- pero por lo demás todo igual. ra Valdepeñas en el mes de octu- romería? que nadie aparque en lugares en
tos que nos acompañan. bre del año anterior. —Por supuesto, porque tengo la los que no se pueda estacionar y
—Para este año, ¿hay novedades? oportunidad de vivirlo tanto nuestra Policía Municipal se vuel-
—¿Cuáles son las principales —El principal cambio es que cada “Se trata de una como vecina y devota del Cristo ca por completo durante toda la
actividades? año intentamos pulir más los de- jornada que supone de Chircales de Valdepeñas, jornada de romería.
—La programación se divide en talles y que salga todo tal y como una ayuda económica como desde una posición muy
dos partes. La primera incluye un esperan nuestros visitantes, pero para varias familias diferente que es la de represen- —Este año se espera un buen tiem-
pregón, que se realiza el fin de se- solemos seguir la tradición. de nuestro municipio” tante del municipio y desde po, ¿eso ayudará a la asistencia?
mana previo a las romería, junto dentro con los demás cofrades. —Esperamos que sí, llevamos va-
con una cena. Durante la jornada —¿Cuál es el momento más im- Sin duda, se trata de un momen- rios años en los que el tiempo nos
de romería, las carrozas comien- portante? to bonito, de orgullo y también está acompañando por lo que es-
zan a desfilar sobre las siete de la —Creo que el momento más emo- de responsabilidad. peramos que eso anime a más
mañana, cuando se dan una vuel- tivo es cuando sale el Cristo de gente a asistir a la romería.
ta por el municipio y a continua- Chircales por la puerta de la ermi- —Y la propia sociedad, ¿se vuel-
ción comienzan su camino hacia la —¿Suponeunimpulsoeconómico?
ermita. Estas son seguidas por las —Sí, porque son varias las fami-
autoridades, a las que recoge la co- lias que montan bares y demás ne-
fradía sobre las diez menos cuar- gocios y consiguen ingresar un di-
to de la mañana. Una vez allí, se nero extra debido al gran núme-
realiza una pequeña procesión a lo ro de visitantes que pasan la jor-
que le sigue una misa con el acom- nada en la ermita.
pañamiento de un coro. Ya por la
tarde se vuelve a rezar, y tras toda —¿Cómo invitarías a aquellos
una jornada entre familiares y que nunca hayan ido?
amigos, se deja al Cristo en la er- —Creo que es una jornada que
mita hasta el mes de septiembre. merece la pena vivirla en prime-
ra personas por el gran ambien-
—¿Ha ido cambiando o conser- te que se genera, la emoción que
va su esencia? transmite el Cristo y el paraje en
—Normalmente siempre se sigue el que se desarrolla.

zas que participan en la romería. que si es cierto es que los primeros no sólo los valdepeñeros, sino
Grupos de amigos y familiares con- datos documentados de la ermita otras muchas gentes de pueblos
viven y degustan viandas típicas de de Chircales y de la presencia de muy distantes, recibiendo todos
la gastronomía tradicional. ermitaños en ella se remonta a ellos de la infinita misericordia
1568, prácticamente a la funda- del Cristo de Chircales muchos
Cabe destacar también la cele- ción de Valdepeñas. Sobre la pre- favores y prodigios. El prior, en
bración de los Pregones de la Rome- sencia del Cristo de Chircales en su correspondencia, nos aclara
ría. El primero se celebró en 1990, su ermita, los primeros datos en- también que: “En todas las nece-
en el 50 aniversario de la primera contrados son del año 1609. En un sidades que en este pueblo se
Romería, y lo pronunció el poeta inventario se recoge la existencia han experimentado, se ha traí-
marteño, Miguel Calvo Morillo, de “un cuadro grande de un cruci- do esta devota Imagen a la pa-
siendo hermano mayor de la co- ficado, que tiene pintado el dicho rroquia en procesión general,
fradía, Aniceto Chica Gallego. cuadro y dos imágenes”. quedando siempre socorridos
Aunque el nombre de Chircales en dichas necesidades, y estos
aparece ya en 1.330 en el “Libro de En 1781, Francisco Tomás de favores lo experimentan en es-
las Monterías” del Rey Alfonso X el Porcuna, prior de la Iglesia Pa- tos casos los pueblos circunveci-
Sabio, no sabemos a ciencia cierta rroquial de Santiago Apóstol, en nos: tanto que aún estos claman
desde cuándo es utilizada esta zo- correspondencia mantenida con cuando hay alguna escasez de
na como centro religioso. Es posi- el geógrafo Tomás López, envía agua, a los valdepeñeros, que
ble que los primeros ermitaños se unos escritos de gran valor his- saquen al Santo Cristo, en pro-
asentaran en Chircales mucho an- tórico. Con referencia al Cristo, cesión, para lograr con pronti-
tes de la fundación de Valdepeñas, dice que al santuario de Chirca- tudes lo que necesita”.
concretamente en la “Cueva de los les concurren continuamente,
Milagros” y sus alrededores. Lo
BELLEZA. Pintura al Óleo del Cristo de Chircales.

DOMINGO 5 / 5 / 2019

72 CRISTO DE CHIRCALES-VALDEPEÑAS

Un sentir que llega hasta el alma

Los valdepeñeros acuden el primer domingo de mayo a festejar el Cristo de Chircales

Juan A. Cabrera Jiménez Algunas de las imágenes que deja la romería del Cristo de
Chircales durante el primer domingo de mayo, cuando muchos
Una cita ineludible. Cada do- vecinos se trasladan hasta la ermita en una jornada única de devoción.
mingo día 6 de mayo, mantenien-
do la tradición de 79 años de his-
toria de Valdepeñas, los actos de
la romería del Cristo de Chircales
comienzan a primera hora de la
mañana en la puerta de la casa de
la cofradía, con el disparo de los
primeros cohetes y los sones de la
música. En la Plaza de la Consti-
tución, las más de treinta carro-
zas preparadas por los vecinos,
comienzan su desfile por las prin-
cipales calles del municipio hasta
el barrio de Santa Ana, acompa-
ñadas por las cofradías matriz de
Valdepeñas y filial de Jaén, la al-
caldesa, Laura Nieto y miembros
de la corporación municipal, el
cura párroco, Pedro Barranco, el
capellán de la cofradía matriz, Il-
defonso Rueda, los hermanos de
las cofradías con sus cetros y las
bandas de música local “Agrupa-
ción musical Benito Ortega”, así
como la de tambores y cornetas
local “Antonio Rosales”.

De allí parten lentamente has-
ta hasta la ermita, donde espera
el Cristo preparado en sus andas
para llevarlo en procesión hasta
la era y oficiar la misa por el ca-
pellán de la cofradía y párroco

Cada vez son más las

carrozas que participan

en el desfiles hasta la

ermita donde está el Cristo

de Valdepeñas, cantada con feria grande y el rezo de la nove- de los colectivos locales más sig- La cofradía matriz es tante para todas las personas
maestría por el coro parroquial, na en su honor como despedida. nificativos del municipio y cuen- valdepeñeras y visitantes. Tam-
que trasmite en sus plegarias el Muchos vecinos lo consideran ta con más de quinientos afilia- uno de los colectivos bién es esencial el papel que jue-
amor al Cristo. Finalizada la mi- una verdadera seña de identidad dos como hermanos. gan las fuerzas de seguridad pa-
sa, el Cristo es procesionado de local. Sobre la presencia del Se- locales más importantes ra que la jornada se lleve a cabo
nuevo y es llevado a hombros ñor, la primera referencia con- Del Cristo de Chircales se han con normalidad y el único obje-
hasta su ermita. A partir de ahí, servada data del año 1609. En un dicho muchas cosas y entre y seguidos del municipio tivo sea disfrutar.
da comienzo el jolgorio, muchas inventario se recoge la existencia otras, en palabras de un poeta,
personas van provistos de las de un cuadro grande de un cruci- se afirmó: “Lo que se expresa en chos los ojos que se fijan en ella. Por todo ello, de la romería del
mejores viandas y dan buena ficado, que tiene pintado el di- este lienzo con pintura, espa- Por ello, no es de extrañar que la Cristo de Chircales solo se pue-
cuenta de ellas, pasando así un cho cuadro y dos imágenes. Los cios, colores, claridades y som- romería en honor al Santísimo de decir que es única y que aque-
día de campo en este maravillo- historiadores creen posible que bras... Se convierte para los cre- Cristo de Chircales sea uno de llos que se dejan embriagar por
so paraje lleno de vegetación, los primeros ermitaños se asen- yentes de Valdepeñas en luz pa- los acontecimientos más impor- el ambiente festivo y de devo-
fuentes de aguas cristalinas y ar- taran en el paraje mucho antes ra sus ojos, descanso en su cami- tantes del municipio gracias a ción terminan por repetir una
boledas, con amigos y familiares de 1539, fecha de la fundación no, delicia de su corazón... Sig- todas las personas que aportan peregrinación que cada año aco-
venidos de diversos lugares. Mi- de Valdepeñas. El asentamiento no de la presencia y del amor su granito de arena para que es- ge a más personas y que sitúa a
les de personas disfrutan de un estaba en la cueva de los Mila- Dios”. Ciertamente, el Cristo de te día salga “a pedir de boca” y se la romería de Valdepeñas, como
día muy agradable venerando a gros. La cofradía matriz es uno Chircales es una imagen que fas- disfrute de esta fiesta tan impor- una de las más bonitas y visita-
su Cristo, una tradición que cina y atrae. Tanto, que son mu- das de la provincia.
arrastran de sus mayores y está
muy consolidada, en este paraje
de Chircales privilegio de la na-
turaleza. La despedida por la tar-
de es paso obligado por la ermita
para decir adiós a su Cristo hasta
el año que viene en romería.

La sagrada imagen se venera
en la Ermita de Chircales, a cin-
co kilómetros del casco urbano
valdepeñero durante todo el
año, excepto septiembre y octu-
bre que es trasladada a la parro-
quia de Santiago Apóstol de Val-
depeñas para la celebración de la

DOMINGO 5 / 5 / 2019

CRISTO DE CHIRCALES-VALDEPEÑAS 73

ANTONIO MANUEL JAÉN. PRESIDENTEDELACOOPERATIVASANISIDRO.VALDEPEÑAS

“Nuestro —¿Desde cuando es presidente? que esa apuesta por la calidad productos con los que cuen-
principal —Desde hace ya unos tres años. sea real y los más efectiva po- tan en la cooperativa?
objetivo sible, por lo que creemos que es —Tenemos tres tipos de aceite
es la —¿Cómo definiría a la coope- lo que más podría definir a una principalmente, el virgen extra,
apuesta por rativa San Isidro? cooperativa como la nuestra. ecológico y aceite verde.
la calidad ” —Nosotros buscamos especial-
mente la calidad, para ello —¿Cuántos socios son? —En el caso del aceite ecoló-
hemos llevado a cabo un traba- —De forma directa, contamos gico y el verde ¿tienen una
jo de concienciación entre nues- con alrededor de ochocientos buena aceptación?
tros socios, puesto que hasta socios, aunque tenemos otros —Por supuesto, en el caso del
hace unos años, no se separa- trescientos que forman parte de ecológico tenemos unos siete so-
ba la aceituna y para nosotros la comunidad de forma indirec- cios que se encargan de culti-
en la actualidad es una priori- ta y que son parte importante varlo desde hace unos seis
dad. Al mismo tiempo, también de la cooperativa. años aproximadamente y es de
hemos llevado a cabo una gran gran calidad, al igual que el
inversión en maquinaria para —¿Cuáles son los principales resto de los que producimos.

Oleícola Valdepeñas de Jáen Fotografía de
una de las
Toda una apuesta por la instalaciones
exquisitez del oro líquido de Oleícola
Valdepeñas de
Manuela Millán dos millones de toneladas de oro Jaén, donde
líquido. Tener la oportunidad de se trata y
Amor por el aceite. La Sociedad probar sus aceites supone todo un produce su
Cooperativa Andaluza Oleicola regalo para el paladar y los senti- exquisito
Valdepeñas de Jaén nació en no- dos. Al mismo tiempo, de esta co- aceite.
viembre de 2010. Cuenta con una operativa se puede decir que
dilatada experiencia en la pro- cuenta con una planta de com-
ducción de aceite de oliva virgen postaje para la fabricación de
extra y envasado y con unos pro- abono orgánico. Por tanto, solo se
ductos que se pueden definir por puede afirmar que sus socios cui-
su delicadeza y calidad. Asimis- dan con esmero cada una de sus
mo, tiene una producción media olivos que les responden con un
de nueve millones de toneladas aceite verde que produce magia
de aceitunas, que se traducen en al contacto con el paladar.

DOMINGO 5 / 5 / 2019

74 CRISTO DE CHIRCALES-VALDEPEÑAS