JAÉN ÚNICA 2020

Domingo, 12 de julio de 2020

DIARIO JAÉN. DOMINGO 12 DE JULIO DE 2020

PROVINCIA | 30 |

“Sí a Jaén, al FUTURO y a
los que nos precedieron”

ELEUTERIO MUÑOZ J unto los jiennenses y todo que ha puesto en jaque a toda una so-
aquello que les une. Fue una ciedad y de la que ahora toca comen-
PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE DIARIO JAÉN, S. A. velada con claros protagonis- zar a reponerse, Eleuterio Muñoz hizo
tas, en la que son las gentes hincapié en tres reflexiones. La pri-
de Jaén, su talento y el es- mera, en relación a la actualidad: “No
fuerzo que realizan a diario nos sumamos a la melancolía y el de-
por hacer de la tierra el mejor lugar saliento, pues solo desde la fortaleza
para los que vendrán, a quienes se de espíritu saldremos adelante, entre
premia por parte de Diario JAÉN.
Precisamente sobre esta idea versó el todos, con todos”. Convencido del
discurso del presidente del Consejo gran porvenir de una provincia “a
de Administración de DIARIO JAÉN, veces alejada de todos los focos y las
S. A, Eleuterio Muñoz, que ensalzo a rutas de la modernidad”, Muñoz
aquellos jiennenses que tienen “tanto animó a “dejar atrás el victimismo
por decir” y a los que el periódico reinante en una tierra para aprove-
quiere dar voz, para lo que se esfuer- char las oportunidades únicas que se
za en llegar a cada uno de los rinco- vislumbran”. Y así, con el orgullo de
nes de la tierra verde a diario. “Esta pertenecer a una “Jaén Única”, desta-
noche es para todos aquellos que có, una vez más, sus encantos, cuyo
hacen grande la provincia con su tra- ejemplo son las personas merecedo-
bajo, esfuerzo, excepcionalidad, y sus ras de uno de los galardones de la
miras al futuro porque eso es precisa- noche. “Sí por Jaén, por los jiennen-
mente lo que se quiere ensalzar y ses del presente y por las generacio-
poner en valor”, comenzó el presiden- nes del futuro y, muy especialmente,
te. También agradeció a todos los pre- por los jiennenses de antes, quienes
sentes su asistencia y dedicó unas pa- nos trajeron hasta aquí y se han que-
labras de cariño al alcalde de Torre- dado en el camino por la pandemia.
delcampo, Javier Chica Jiménez, por Nuestro aplauso por su esfuerzo y
abrir las puertas del Nuevo Auditorio nuestro sentido pésame a sus familias
Municipal en una Gala en la que se por su inesperada pérdida”, continuó.
tomaron todas las medidas recomen- Sus últimas palabras fueron un guiño
dadas por las autoridades sanitarias al lema que Diario JAÉN ha defendi-
para preservar la seguridad de los in- do en los últimos meses, pues “no
vitados. Tras unos meses muy duros somos nadie sin todos”, para que sirva
marcados por una pandemia mundial como alimento al “deseo de un maña-

na mejor desde la unidad”.

Sentimiento
y pasión para
un gran final

D esde la naturalidad. Emo- canciones con un estilo muy pecu-
ciones, palabras de agra- liar. De la Chica dedicó unos minu-
decimiento y un calor que tos a presentarse, pues era la pri-
no tenía nada que ver con mera vez que actuaba ante sus pai-
el mercurio, eran los sen- sanos —ha desarrollado la mayor
timientos que se entre- parte de su carrera en América—.
mezclaban tras 19 momentos De hecho, la cantante y cineasta pu-
“únicos” en una Gala que pasará blicó su primer disco llamado Ves-
al recuerdo no solo por el proto- tida de domingo —Dressed for a
colo a seguir y el uso obligatorio Sunday en su versión inglesa—, que
de mascarillas, sino por el reco- cuenta con influencias flamencas
nocimiento a un trabajo incansa- fusionaras con jazz, R&B, música
ble para poner a Jaén en el lugar electrónica e indie. El trabajo dis-
cográfico lo grabó en Nueva York,
que siempre mereció. donde, en los últimos años, De la
Sin embargo, no todo estaba Chica cursó el Máster de Dirección
dicho, tres jóvenes talentos subie- y Guion de Cine de la Universidad
ron al escenario para enmarcar aún de Columbia. El título del álbum
más la velada. La artista jiennense hace referencia a cómo vestían a la
Fany de la Chica, junto con el gui- cantante de pequeña, exclusivamen-
tarrista Juan Castro y la bailarina te los domingos, para ir a misa. Sin
María Sánchez, interpretaron dos

TALENTO. María Sánchez, Juan Castro y Fany de la Chica durante la actuación.

DISCURSOS DIARIO JAÉN. DOMINGO 12 DE JULIO DE 2020

| 31 | PROVINCIA

“Tenemos que mirar al
futuro SIN MIEDO”

JAVIER CHICA JIMÉNEZ D iscurso breve, pero directo y lo que a la recuperación socioeconó-
cargado de responsabilidad y mica se refiere. La misma, además,
ALCALDE DE TORREDELCAMPO esperanza el que pronunció depende, como la prudencia a la que
Javier Chica Jiménez, alcalde había hecho alusión, de la propia
de Torredelcampo y anfi-
trión de la Gala Jaén Única. ciudadanía: “No debemos tener
El Nuevo Auditorio municipal torre- miedo para seguir contribuyendo a
campeño fue el espacio elegido para lo que nos piden muchos vecinos y
albergar la tan esperada cita, organi- vecinas: la reactivación económica
zada por Diario JAÉN. De hecho, el de nuestros municipios, porque los
munícipe mostró su satisfacción por puestos de trabajo de mucha gente
que la misma, que, en un principio, dependen de que se organicen activi-
iba a tener lugar en marzo, pudiera, dades de toda índole”. En ello, tal y
finalmente, celebrarse: “Estaba pre- como aseguró el munícipe, se basa la
visto el 12 de marzo, prácticamente
48 horas antes de que el Gobierno de actual hoja de ruta que sigue el
España declarara el estado de alar- Ayuntamiento de Torredelcampo
ma por la crisis del coronavirus, y tras la llegada de la “nueva normali-
dad”: “Todas y cada una de las acti-
agradecemos a Diario JAÉN que vidades que pongamos en marcha,
haya vuelto a confiar en nosotros como esta Gala Jaén Única, van a
para acoger la Gala Jaén Única”, de- gozar de la seguridad que se nos
talló. Tras superar unos meses difíci- pide”. Chica también dirigió unas pa-
les, sobre todo durante la primera labras para todos y cada uno de los
etapa de aquel periodo, el regidor to- premiados, si bien destacó en tal
rrecampeño mostró su deseo de que sentido “a los torrecampeños y torre-
el futuro más próximo sea esperan- campeñas a los que se les va a reco-
zador: “Esperemos que la situación nocer su labor en distintas áreas”.
esté controlada. En Jaén, al menos, El alcalde invitó al público a disfru-
el panorama es bueno, teniendo en tar del “magnífico espacio” en el que
cuenta lo que hemos vivido anterior- se celebró la cita, dentro del recinto
mente, pero quiero aprovechar para ferial del municipio: “Nos hubiera
pediros, en primer lugar, prudencia”. gustado haber disfrutado en su mo-
Chica, que manifestó que la solución mento, en marzo, de las instalacio-
definitiva contra la covid-19 “será la nes del Centro Cultural de la Villa,
vacuna”, aportó, eso sí, otra clave en pero hoy también es momento de

celebración”, finalizó.

EMOCIÓN.
A la izquierda, la
bailarina fusiona
sus movimientos
con lenguaje de
signos, junto al
guitarrista. A la
derecha, la
artista jiennense
interpreta uno
de los temas
de su disco,
“Tengo miedo”.

embargo, la pandemia provocó voz rajada mientras la bailarina dos y nerviosos”, confesó de la cántico a la faceta más dura del artista a protagonizar bonitos
que la joven no pudiera presen- escenificaba sobre el escenario Chica. A continuación, felicitó a amor y que la gran mayoría de los momentos y una bailarina que sor-
tar su disco en España, hasta ayer. cada nota con una combinación los premiados con la naturalidad presentes ha experimentado a lo prendió y completó un trío de jó-
Una vez desvelados los detalles de mágica en la que el lenguaje de que le caracteriza y destacó el or- largo de su vida, por lo que fue- venes que pusieron el mejor final
su faceta musical, comenzó a in- signos estuvo muy presente y que gullo que siente de ser jiennense, ron muchos los emocionados por posible a una “Gala única”. Además,
terpretar un fandango, “Te desa- recordó a las actuaciones de Ro- sentimiento que defiende por ban- una canción a la que acompaña- los tres demostraron ese talento del
fío”. La sorpresa fue comprobar zalén. “Hemos realizado una dera a cada rincón del mundo en ron las palmas de Sánchez. Una que se presumió durante toda la
como la jiennense dejó a un lado mezcla experimental para la el que ha llevado su talento. fusión perfecta de música, con noche y que supone un halo de es-
su faceta más cercana al jazz para noche de hoy en la que nos sen- quejios sentidos y entregados, peranza para una provincia que
convertirse en una cantaora de tíamos especialmente emociona- El segundo tema fue propio, una guitarra que supo llevar a la busca un futuro prometedor.
bajo el título “Tengo miedo”, un

DIARIO JAÉN. DOMINGO 12 DE JULIO DE 2020

PROVINCIA | 32 |

MUNICIPIO HOSPITALARIO

Trabajo sin tregua
en favor de los que
más lo necesitan

L os primeros aplausos del público con nosotros para decirnos que nos en- El trabajo colectivo, la responsabilidad y el
de la Gala Jaén Única, en el tregaba este premio”, reconoció el diri- aliento de solidaridad que nos empuja harán
Nuevo Auditorio Municipal de gente, que destacó “la defensa a vecinos que los nuevos cimientos de la sociedad
Torredelcampo, fueron para el en riesgo de desahucio y la ayuda a quie- sean la solidaridad y la justicia social”
municipio de Villatorres. Su alcal- nes no tienen para cubrir sus necesida-
de, Miguel Manuel García More- des básicas y a los inmigrantes que vie- MIGUEL MANUEL GARCÍA MORENO Alcalde de Villatorres
no, recogió, de manos del diputado pro- nen y no tienen para comer” como pila-
vincial de Agricultura, Ganadería, Medio res de la labor solidaria en su municipio.
Ambiente y Cambio Climático, Pedro García valoró el esfuerzo del Consejo Mu-
Bruno Cobo, el Premio Municipio Hospi- nicipal de Asuntos Sociales de Villato-
talario, patrocinado por Vialterra. Sus rres, especialmente durante la peor etapa
sonrisas lucieron en aquel momento pri- de la pandemia, “que se ensañó con Vi-
vilegiado en el que, siguiendo el protoco- llargordo”. No obstante, el munícipe se
lo de seguridad establecido durante la despidió con un mensaje de esperanza:
gala para evitar contagios de covid-19, “Que esta etapa histórica sirva para que
reflexionemos sobre la condición huma-
pudieron quitarse sus mascarillas, al na y nos convirtamos en mejores perso-
igual que en las entregas de premios nas. Nuestro privilegio tiene que ser
posteriores. “Orgullo es lo que sentí siempre el de poder ayudar a los demás”.
cuando Diario JAÉN se puso en contacto

El alcalde de Villatorres,
Miguel Manuel García
Moreno, y el diputado
provincial de
Agricultura, Ganadería,
Medio Ambiente y
Cambio Climático,
Pedro Bruno Cobo.

VILLATORRES

DIARIO JAÉN. DOMINGO 12 DE JULIO DE 2020

| 33 | PROVINCIA

TIERRA DE AVENTURAS

Deporte de nivel,
gastronomía y un
pueblo entregado

U n referente en el ámbito deporti- tro de calidad que acoge a deportistas de El Trail weekend va mucho más allá de
vo y en la promoción turística de primer nivel”, describió. Sin duda, un la competición, es turismo, disfrutar de los
la Sierra de Segura y la provincia. paisajes y degustar productos como el cordero
Así definió la maestra de ceremo- plan que no hay que perderse, aunque el segureño gracias a la implicación vecinal”
nias de la Gala, Manuela Rosa valor que más lo define es la implica-
Jaenes, adjunta a la Dirección de PASCUAL GONZÁLEZ MORCILLO. Alcalde de Santiago-Pontones.
Diario JAÉN, el Trail Weekend, de Santia- ción de los vecinos: “Los más de 300 vo-
go-Pontones, galardonado con el Premio luntarios, que engloba a toda la comar-
Jaén Única Tierra de Aventuras. Pascual ca, es lo que lo han hecho un referente”.
González, el alcalde del municipio, fue el González quiso dedicarle el galardón a
todas esas personas que han hecho posi-
encargado de recoger un galardón que bles las cuatro ediciones de esta compe-
representa a todo un municipio y que re- tición y adelantó que este año, y a pesar
cibió de la mano del director del periódi- de la pandemia, habrá Trail Weekend.
co, Juan Espejo. Agradecido por este tipo “Se realizará desde el 1 de agosto al 4 de
de iniciativas, el alcalde destacó el “orgu- octubre con un aforo de 30 personas por
llo” de ser de una provincia con “gran ta- jornada y que está teniendo una gran
lento”. Sobre el Trail Weekend, “un fin de
semana de carreras”, va mucho más allá. aceptación”, espetó y animó a todos
“Es turismo, es gastronomía y un encuen- aquellos amantes del deporte y la buena
gastronomía a participar en una edición

que también será “única”.

El alcalde de Santiago-
Pontones, Pascual
González Morcillo,
recibe el premio de la
mano del director de
Diario JAÉN,
Juan Espejo.

Trail Weekend de SANTIAGO-PONTONES

DIARIO JAÉN. DOMINGO 12 DE JULIO DE 2020

PROVINCIA | 34 |

ACEITE CINCO ESTRELLAS

La unión, pilar
del progreso en
el sector olivarero

A quello de “la unión hace la fuerza” delcampo, Javier Chica Jiménez, destacó Este premio nos ayudará a seguir trabajando
se ha convertido en la mejor que esa filosofía es la que ha llevado a por lograr nuestros objetivos, alimentar la
forma de resumir las protestas inquietud por hacer las cosas cada vez mejor
olivareras en las que, en los últi- Oleocampo a convertirse en un referente y ser motor económico de nuestro pueblo”
mos meses, se reclaman unos pre- del sector tanto dentro como fuera de la
cios justos para el sector, pero el provincia. Entre otros aspectos, el Grupo JUAN GADEO PARRAS Presidente del Grupo Oleocampo
Grupo Oleocampo ya empezó a aplicar la impulsó la creación de Interóleo —la ter-
cera empresa más importante del sector
máxima a su método de trabajo desde
1994. El 29 de octubre de aquel año en España—, canaliza 15 millones de
nació como cooperativa de segundo euros anuales para sus socios y da traba-

grado fruto de la unión de tres almaza- jo directo y fijo a 23 personas durante
ras torrecampeñas, Santa Catalina, San todo el año y a 30 a lo largo de la campa-
Bartolomé y La Unión. En 2016, con el ña: “El camino a seguir es no ser inmovi-
apoyo de sus socios, pasó a ser coopera-
tiva de primer grado, lo cual supuso la lista y adaptarse a los cambios, por eso
integración y fusión total de sus empre- creemos que este premio nos va a ayudar
sas. Su presidente, Juan Gadeo Parras, a seguir avanzando, a tener cada vez más
que recogió el Premio Aceite Cinco Es-
trellas de la mano del alcalde de Torre- socios y a mejorar la percepción que se
tiene del olivarero, que parece que no
tiene iniciativa, y no es cierto, sólo hay

que canalizarla”.

El presidente del Grupo
Interóleo, Juan Gadeo
Parras, recibe el premio
de manos del alcalde
de Torredelcampo,
Francisco Javier
Chica Jiménez.

Oleocampo de TORREDELCAMPO

DIARIO JAÉN. DOMINGO 12 DE JULIO DE 2020

| 35 | PROVINCIA

MEJOR FORTALEZA

Un legado que
define a una tierra
con un gran futuro

I mprescindible. Ubicado en el casco co y que fue entregado por Ana Gómez, “Es evidente que la provincia cuenta con
urbano, supone una de las defensas adjunta a la dirección de Diario JAÉN. personas y colectivos que trabajan por
más importantes que poseía la Sus palabras fueron de agradecimiento y hacer de Jaén un lugar único y para
Orden de Calatrava frente al Reino esperanza: “A menudo caemos en la apa- dejar la mejor tierra a nuestros hijos”
de Granada. El Castillo de la Villa tía, pero en lo que debemos fijarnos es
de Martos es uno de esos lugares de en todas esas personas y colectivos que EMILIO TORRES VELASCO Primer teniente de alcalde de Martos
embrujo que forman parte de los monu- trabajan para hacer a Jaén única”. Así,
mentos imprescindibles que hay que vi- compartió algunos datos de su munici-
sitar por la belleza y el legado que ateso- pio con los presentes, como el potencial
ran. Quienes se encargan de custodiarlo industrial por el que se caracteriza Mar-
han hecho múltiples esfuerzos para su tos, así como el esfuerzo por recuperar el
recuperación y mantenimiento, el último patrimonio histórico, la apuesta me-
dioambiental y la oferta cultural de los
de ellos un programa europeo de últimos tiempos. Con unas palabras de
800.000 euros para la restauración de la aliento para que los habitantes de cada
Torre Almedina y las zonas de muralla. uno de los 97 municipios no dejen de lu-
Por todo ello, el premio Jaén Única a la char para dejar un gran territorio a las
Mejor Fortaleza recayó en el Castillo de nuevas generaciones, finalizó su inter-
la Villa de Martos que recogió el primer
teniente de alcalde, Emilio Torres Velas- vención Emilio Torres Velasco.

Emilio Torres Velasco,
primer teniente de
alcalde del municipio de
Martos, junto a Ana
Gómez, adjunta a la
Dirección de Diario
JAÉN durante la
entrega del galardón.

Castillo de la Villa de MARTOS

DIARIO JAÉN. DOMINGO 12 DE JULIO DE 2020

PROVINCIA | 36 |

SABOR JIENNENSE

Treinta años de
servicio al paladar
del Santo Reino

L os nombres de Ana María Martí- rector de Diario JAÉN, Juan Espejo. “Ha Siempre he cocinado con muchísimo gusto.
nez y José Pozo son, en la capital sido una sorpresa estar aquí”, reconoció, Me encantan mi cocina, innovar y recuperar
del Santo Reino, sinónimos de recetas que se han perdido para que nunca
trabajo y defensa de la gastrono- humilde, Martínez, que manifestó: “El se olviden nuestras raíces”
mía tradicional jiennense, pero reconocimiento nos llega al final de
también de innovación entre fo- ANA MARÍA MARTÍNEZ Propietaria de la Taberna-Restaurante Pilar del Arrabalejo
gones. Su trayectoria de treinta años nuestra carrera. Ya toca parar un poco y
como propietarios de la Taberna-Restau- jubilarnos”. Tras ello, pronunció unas pa-
rante Pilar del Arrabalejo lo avala. Su labras llenas de agradecimiento y pasión
carta es variada y ha sufrido cambios a por un trabajo cuyo fruto quedará siem-
lo largo de los años, pero hay un produc- pre en la memoria del paladar jiennen-
to que ha permanecido inamovible en la
misma: el paté de aceitunas. No pregun- se: “Lo mío no es hablar, sino cocinar,
ten por su receta, es secreta e inimitable. algo que hago con muchísimo gusto por-
Por este último aspecto fue merecedora que me encanta mi cocina. Me gusta re-
del Premio Sabor Jiennense en la gala cuperar las recetas que se han perdido, y
Jaén Única. La propia Ana María Martí- en estos treinta años es lo que hemos es-
nez fue quien subió al escenario para re- tado haciendo, pero también hemos que-
coger el galardón, entregado por el di- rido innovar y que, sobre todo, no se ol-
viden nuestras raíces y nuestra gastrono-
mía, siempre usando el aceite como pro-

ducto principal, nuestro oro”.

La propietaria de la
Taberna-Restaurante
Pilar del Arrabalejo, Ana
María Martínez, y el
director de Diario JAÉN,
Juan Espejo, en la
entrega del premio.

Pilar del Arrabalejo de JAÉN

DIARIO JAÉN. DOMINGO 12 DE JULIO DE 2020

| 37 | PROVINCIA

MEJOR PANORÁMICA

Impresionante
paleta de colores

por descubrir

S omos unos privilegiados al recibir deja un contraste de paisajes, un auténti- Muchas veces buscamos fuera de la
este premio del que muchos más co lujo”, continuó. Al mismo tiempo, al provincia la riqueza que ya tenemos
pueblos son igual de dignos”. Con premio de Diario JAÉN se une una gran en nuestro interior, por lo que os animo
esas palabras comenzó su inter- a descubrir rincones como el mirador”
vención el alcalde de Pozo Alcón, noticia, pues han sido declarados geopar-
Iván Cruz Lozano, encargado de ques los valles del norte de Granada, si- IVÁN CRUZ LOZANO Alcalde de Pozo Alcón
recoger la distinción Jaén Única a la tuados a muy pocos metros del mirador
Mejor Panorámica, que premia el impre- por el que lucharán para que sea también
sionante mirador del Lirio del Fontanar, incluido. En su discurso, también hizo re-
situado en este municipio, y que tomó de ferencia a las medidas de seguridad toma-
das por la organización para garantizar la
la mano del alcalde de Cabra del Santo seguridad de los presentes. Por último,
Cristo, Francisco Javier Justicia Gómez. lanzó un mensaje claro: “Muchas veces
“Pozo Alcón se encuentra en el Parque buscamos fuera de la provincia la riqueza
Natural de Cazorla, Segura y las Villas y que tenemos en el interior por lo que os
se caracteriza por su rica naturaleza, está animo a que visitéis cada uno de los rin-
cubierto por dos ríos, el Guadiana Menor cones que se premian en esta Gala”. Una
y el Guadalentín, y es precisamente en el
Mirador del Lirio desde donde se puede sugerencia que, además, este verano
divisar esa Vega del Guadiana Menor que cobra más sentido que nunca tras todo lo

acontecido en los últimos meses.

Iván Cruz Lozano,
alcalde de Pozo Alcón
recoge el premio Jaén
Única a la Mejor
Panorámica de la
mano de Francisco
Javier Justicia Gómez.

Mirador del Lirio del Fontanar,

en POZO ALCÓN

DIARIO JAÉN. DOMINGO 12 DE JULIO DE 2020

PROVINCIA | 38 |

HALLAZGO ARQUEOLÓGICO

Apuesta por
recuperar el
pasado oculto

S i nos dicen a los bedmareños hace maleza. Este hito fue merecedor del Pre- Felicidades a Diario JAÉN por esta iniciativa,
seis años que nuestro municipio mio Hallazgo Arqueológico, que recogie- en la que se rinde honor al orgullo jiennense.
sería un punto de referencia ar- ron el propio alcalde y el director de Ar- Quiero poner en valor el trabajo arduo que
queológica, no nos lo hubiéramos queología del municipio, Marcos Anto- significa hacer actividades arqueológicas”
creído, pero si hoy viene alguien y
nos pregunta qué es la arqueolo- nio Bernal Gómez. El presidente del PABLO RUIZ AMEZCUA Alcalde de Bedmar y Garcíez
gía, parece que lleva toda la vida instau- Consejo de Administración de DIARIO
rada en Bedmar”. De esta manera directa JAÉN, S. A., hizo entrega del mismo. “Os
y sencilla resumió el alcalde de Bedmar, invito a que visitéis la cueva, Sierra Má-
Pablo Ruiz Amezcua, el “boom” de la in- gina y Paleomágina, nuestra joya de la
vestigación del pasado en este municipio corona, donde se exponen todos los res-
tos arqueológicos que encontramos”, ex-
de Sierra Mágina. Fruto de ello, de
hecho, el año pasado tuvo lugar un ha- plicó Ruiz. Será necesario, de hecho,
llazgo tan importante como peculiar: la hacer más de una visita para descubrir
Necrópolis del Río Cuadros, más de 400 poco a poco las novedades que presenta.
metros de restos humanos y cerámica No en vano, los especialistas coinciden
que datan del Neolítico en el nacimiento que, además del cráneo que se encontró
del río homónimo que, durante siglos, en perfecto estado de conservación en la
permaneció oculto detrás de piedra y Necrópolis, esta debe esconder muchos
más bajo los sedimentos y las piedras.

El director de
Arqueología de Bedmar,
Marcos Antonio Bernal
Gómez; el alcalde
bedmareño, Pablo Ruiz
Amezcua, y el presidente
de DIARIO JAÉN, S. A.,
Eleuterio Muñoz.

Necrópolis del Río Cuadros de BEDMAR

DIARIO JAÉN. DOMINGO 12 DE JULIO DE 2020

| 39 | PROVINCIA

IMPULSO TURÍSTICO

Galardón a la
seña de identidad
de todo un pueblo

E moción y sentimiento. El manifies- mineromedicinales, lo que demuestra el “Seguimos trabajando día a día para que
to orgullo del alcalde de Marmole- poder de estos tres manantiales. Es por el balneario sea un motor económico y
jo, Manuel Lozano Garrido, por su de riqueza pues se trata del lugar
municipio y en especial por el mo- ello que miles de personas esperaban que define el sentir de todo un municipio”
tivo que suscitó el reconocimiento con enorme ilusión la recuperación del
de Diario JAÉN, premio Jaén balneario que hoy es una realidad. Con MANUEL LOZANO GARRIDO Alcalde de Marmolejo
Única al Impulso Turístico al Balneario, su reapertura han conseguido poner en
emocionó al resto de invitados a los que marcha un motor económico y de em-
suscitó un gran interés por visitar una la pleo como lo fue en su día, cuando llegó
gran joya de este territorio de la Campi- a contar con diez hoteles y tranvía. “Se-
ña. “Coincidimos en que vivimos en una guimos trabajando duro día a día con la
gran provincia y tenemos que creernos esperanza de volver a generar riqueza”,
en que somos capaces de conseguir su- destacó. El momento más emotivo de su
perar dificultades como la pandemia de discurso llegó cuando recordó aquel 27
la covid-19, que nos debe unir aún más”, de julio del año 2018 cuando el balnea-
rio volvió a abrir sus puertas y con ello
manifestó. Sobre el propio balneario “se devolvió la dignidad de todo un pue-
describió sus “aguas milagrosas”, pues blo”, que se tradujo en las lágrimas de
ya a principios del siglo XIX fueron de- los vecinos que fueron testigos de aquel
claradas de utilidad pública y más tarde
momento histórico.

El alcalde de
Marmolejo, Manuel
Lozano Garrido, recoge
el galardón junto a la
concejal de Salud de
Torredelcampo,
Carmen Cruz Rubio.

Balneario de MARMOLEJO

DIARIO JAÉN. DOMINGO 12 DE JULIO DE 2020

PROVINCIA | 40 |

HITO HISTÓRICO

Un enriquecedor
viaje al medievo

en pleno julio

L a Gala Jaén Única viajó, cerca de en la capital desde hace décadas, reco- Estoy entusiasmada por representar a
llegar a su ecuador, hasta la co- gió, al no poder estar presente ningún un pueblo bellísimo y con unas fiestas
marca de El Condado para rendir representante municipal chiclanero, el con mucho atractivo. Hoy es un día de dar
homenaje a una celebración que Premio Hito Histórico concedido a tan muchas gracias, entre otros, a Diario JAÉN”
cualquier urbe envidiaría: el Fes- singular celebración. Se lo entregó el
tival de la Encomienda. La acoge, concejal de Formación y Juventud de To- JUANA PASTOR Vecina de Chiclana de Segura
sin embargo, el humilde municipio de rredelcampo, Jorge Rama Moral. “Ni soy
Chiclana de Segura para conmemorar el alcaldesa ni represento al Ayuntamiento,
paso del poeta Jorge Manrique por el soy hija del pueblo. Recoge este premio
con mil amores, entusiasmada de repre-
mismo. Este hombre ilustre fue, de sentar a un pueblo bellísimo, con unas
hecho, comendador de la orden Monti- fiestas con mucho atractivo. Les invito a
zón-Chiclana de Segura. Cada último fin que visiten Chiclana para conocerla, hay
de semana de julio, el pueblo se monta un complejo turístico muy bueno y una
en la máquina del tiempo para trasladar- gente muy acogedora”, explicó Pastor,
se hasta el medievo y albergar una gran que se despidió agradeciendo la labor de
variedad de actividades ambientadas en Diario JAÉN para dar a conocer las bon-
la época. Juana Pastor, voz conocida de dades de la provincia: “Seguid trabajan-
las ondas radiofónicas jiennenses y natu-
ral del municipio, aunque esté afincada do como lo estáis haciendo”.

Juana Pastor recoge el
Premio Hito Histórico de
manos del concejal
torrecampeño de
Formación y Juventud,
Jorge Rama Moral.

Festival de la Encomienda

de CHICLANA DE SEGURA

DIARIO JAÉN. DOMINGO 12 DE JULIO DE 2020

| 41 | PROVINCIA

PURA SEMANA SANTA

Una tierra
bendita que sabe
ponerse en valor

L a Gala Jaén Única, aplazada el pa- años han transmitido este sentimiento Mi agradecimiento al pueblo de
sado mes de marzo por preven- de generación en generación hasta lle- Alcaudete por transmitir nuestro sentir
ción ante el número de contagios gar intacto a nuestros días, a la junta di- de generación en generación y poner
por covid-19, fue toda una amal- rectiva de la hermandad, sus cofrades y en valor el paso que representamos
gama de emociones, agradeci- al pueblo de Alcaudete, por ponerlo en desde la cofradía cada Semana Santa”
mientos y, por supuesto, de senti-
mientos. De entre todos ellos, hubo uno valor”. “También quiero mostrar mi ANTONIO LUIS FERNÁNDEZ Presidente de la cofradía de Nuestro Padre Jesús
muy significativo, cuando el presidente agradecimiento a nuestra provincia, esta
de la cofradía de Nuestro Padre Jesús de tierra bendecida por la Virgen de Sierra
Morena y la de Santa Ana y a mi pueblo,
Alcaudete, Antonio Luis Fernández bendecida por la Virgen de la Fuensanta,
subió al escenario junto al vocal de Ro- que iba a ser coronada este año”, añadió.
Sus últimas palabras fueron las más sen-
manos, Raimundo Oliva, y parte del tidas: “Dios proveerá Isaac querido y a ti
grupo joven de la hermandad. En sus te ha elegido. Es un grito de esperanza,
palabras, cargadas de pasión, expresó su lo que necesitamos en estos momentos,
gratitud a todos los que hicieron posible fe e ilusión. Que nuestra actitud y gene-
la Gala y a los carmelitas descalzos, que rosidad nos haga ser más buenos y que
hace 400 años, “sacaron un paso vivien-
te a la calle que hoy es la raíz de un pue- esta pandemia esté llena de esperanza
blo, a las familias que durante tantos en ese grito de Dios proveerá”.

Antonio Luis Fernández,
presidente de la
cofradía de Nuestro
Padre Jesús, junto a la
edil de Salud de
Torredelcampo, Carmen
Cruz, y el grupo joven
de la hermandad.

Paso de Abraham de ALCAUDETE

DIARIO JAÉN. DOMINGO 12 DE JULIO DE 2020

PROVINCIA | 42 |

EMBAJADOR

Un pedacito de
Jaén en pleno

País Vasco

S i los nombres de Jaén y Torredel- han sido muchos los que se han sumado Después de veinte años, el proyecto me
campo son hoy en día conocidos poco a poco a la iniciativa, y no sólo jien- sigue ilusionando mucho. Hoy el aplauso
de sobra en un puñado de rinco- nenses y vascos, sino también personas es para todos los que se han arrimado al
nes del País Vasco, es gracias a la procedentes de toda Andalucía e incluso mismo, pero que ya no están entre nosotros”
labor de la Asociación Andaluza
Hijos de Jaén en Barakaldo. de Sudamérica. Hoy son 256 socios los MANUEL ARROYO Presidente de la Asociación Andaluza Hijos de Jaén en Barakaldo
Quince amigos fundaron el colectivo en que componen el colectivo. “Todos traba-
2001 con el objetivo de dar a conocer las
costumbres de su tierra de origen. “En jan por y para Andalucía, por y para
tierras vascas sólo se oía hablar de Mála- Jaén, y por y para Torredelcampo”. De
ga y Sevilla, y los jiennenses estábamos hecho, todos los años se organizan viajes
cansados de que de nuestra provincia no a la ermita de Santa Ana, patrona torre-
se hablara nada”, explicó Manuel Arroyo, campeña, y a otros puntos de la provin-
el presidente de la asociación, que fue cia. En diciembre, además, se respira un
quien tuvo el honor de recoger el Premio poco del aroma de la Feria de San Lucas
Embajador de manos del diputado pro- en pleno País Vasco en la celebración de
vincial de Agricultura, Ganadería, Medio la Semana Cultural Jiennense que orga-
niza la asociación. “En Barakaldo somos
Ambiente y Cambio Climático, Pedro más de 100.000 habitantes, y llegar a
Bruno Cobo. Desde que surgiera la idea, tanta gente ha sido un camino difícil del
que estoy orgulloso”, sentenció Arroyo.

El presidente de la
Asociación Hijos de Jaén
en Barakaldo, Manuel
Arroyo, y el diputado de
Agricultura, Ganadería,
Medio Ambiente y
Cambio Climático,
Pedro Bruno Cobo.

Hijos de Jaén en BARAKALDO

DIARIO JAÉN. DOMINGO 12 DE JULIO DE 2020

| 43 | PROVINCIA

SONIDOS DE JAÉN

La música, el
pegamento de los
jóvenes a su tierra

V alores. Corría el año 1990 cuando principales funciones: “Una de ellas es El objetivo de la banda es enseñar a las
el Ayuntamiento de Guarromán que los niños aprendan música para que nuevas generaciones de Guarroman valores
decidió crear una Escuela de Mú- la banda se mantenga y participe en los como la amistad y el compromiso, que se ven
sica con la idea de formar una distintos actos que celebramos en Gua- recompensados en una unión muy especial”
banda que albergara el auge musi- rromán. En segundo lugar, el objetivo es
cal del pueblo. Cuatro años más enseñar a las nuevas generaciones valores ALBERTO RUBIO MOSTACERO Alcalde de Guarromán
tarde se materializó el sueño con la pri-
mera actuación de la Banda de Música, tan importantes como la amistad y el
con alrededor de veinte jóvenes. Varias compromiso, que ven recompensado con
décadas han pasado desde entonces y la una unión especial que se transmite de
agrupación no ha dejado de sumar hasta padres a hijos”. Esta iniciativa que a priori
ser un referente en la provincia, que la puede parecer una simple acción munici-
han hecho merecedora del galardón Jaén pal, va mucho más allá, pues sirve tam-
Única Sonidos de Jaén. El premio lo reco-
bién como pegamento de la población
gió el alcalde del municipio, Alberto más joven, que en muchas ocasiones ne-
Rubio Mostacero, que excusó al director, cesita de inquietudes que busca fuera de
pues en ese mismo instante la banda se su pueblo. “No hay que irse lejos para en-
encontraba ofreciendo un concierto. En contrar la riqueza porque la tenemos den-
relación a la agrupación, destacó sus dos tro y cada pueblo tiene sus peculiaridades
de las que sentirse orgulloso”, concluyó.

Alberto Rubio
Mostacero, alcalde
de Guarromán, recoge
el premio Sonidos
de Jaén de la mano
de Ana Gómez,
adjunta a la Dirección
de Diario JAÉN.

Banda de Música de GUARROMÁN

DIARIO JAÉN. DOMINGO 12 DE JULIO DE 2020

PROVINCIA | 44 |

ASOCIACIONISMO

El fútbol sala
como escuela

de la vida

F útbol sala y pasión son dos sustan- dos en diferentes categorías y una fiel afi- Este club realza nuestras raíces y nuestros
tivos que, a menudo, van de la ción que llena el pabellón a pesar de tra- pilares: la solidaridad, el compañerismo,
mano. Si a ese cóctel se le suma la el respeto, la honestidad y el esfuerzo,
ilusión, el compañerismo y el amor tarse Cabra de un pueblo de menos de que son los valores de nuestros mayores”
al terruño, el resultado, más allá de 2.000 habitantes. “Este club realza nues-
lo que refleje el marcador, es siem- tras raíces y nuestros pilares: la solidari- JUAN GUIDÚ Presidente del Club Deportivo Cabra Joven
pre admirable, cuando menos. Por encar- dad, el respeto, el compañerismo, la ho-
nar todos esos valores, el Club Deportivo nestidad y el esfuerzo”, manifestó el presi-
Cabra Joven, de Cabra del Santo Cristo, dente del club, Juan Guidú, tras recoger
recibió el Premio Asociacionismo en la un galardón que se encargó de entregar el
presidente del Consejo de Administración
Gala Jaén Única. Hace nueve años, un de DIARIO JAÉN, S. A., Eleuterio Muñoz.
grupo de 12 amigos de Cabra que, en Guidú, de hecho, destacó que, más allá de
aquel entonces, militaban en distintos conseguir buenos resultados sobre el par-
clubes de la provincia, decidió apostar qué, la ambición del CD Cabra Joven es
por el fútbol sala en su pueblo y fundar fomentar entre los más pequeños los va-
un equipo cabrileño. Hoy, ese sueño es lores antes apuntados, “los que nos han
una realidad más que consolidada: el transmitido nuestros mayores”, y finalizó
Club Deportivo Cabra Joven cuenta con
más de un centenar de jugadores reparti- su intervención afirmando: “Ningún
sueño es imposible”.

El presidente del
Club Deportivo Cabra
Joven, Juan Guidú,
y el presidente de
DIARIO JAÉN, S. A.,
Eleuterio Muñoz.

Club Deportivo Cabra Joven

de CABRA DEL SANTO CRISTO

DIARIO JAÉN. DOMINGO 12 DE JULIO DE 2020

| 45 | PROVINCIA

INICIATIVA JUVENIL

El futuro se
encuentra en las
mejores manos

S embrando futuro. Una de las claves spot publicitario a una entrevista”. Tan in- Queríamos dar respuesta a las inquietudes
para que la provincia sea heredada tensa es su labor que el grupo, en la ac- de los jóvenes mediante la innovación y el
por una generación de grandes tualidad, es diverso en conocimientos, de uso de distintos soportes y primando la
profesionales, pasa por contar con tal forma que abarca prácticamente información veraz, en entredicho actualmente”
una educación de alto nivel y eso es todos los departamentos didácticos. Jun-
precisamente lo que se busca desde tos, profesores y alumnos han agudizado JUAN ORTEGA CÓZAR Jefe de estudios del IES Ciudad de Arjona
el proyecto educativo Albaida Conecta, en su ingenio durante la pandemia de la
Arjona, que nació en el año 2018 utilizan- covid-19 y los extraordinarios resultados
do como aliados distintos soportes digita- han sido motivo de varios reconocimien-
les, tanto escritos como audiovisuales. El tos además del premio Jaén Única a la
encargado de explicar las bases en las que Iniciativa Juvenil. Uno en el ámbito pro-
vincial en innovación gracias a un spot
se asienta fue Juan Ortega Cózar, jefe de publicitario y otro nacional, con un vídeo
estudios del instituto IES Ciudad de Arjo- musical. Junto a Nevado, recogieron este
reconocimiento Miguel Ángel Muñoz
na: “El proyecto se integra dentro de Martínez, coordinador TIC, y Ana Belén
nuestras clases con el objetivo de mejorar
la competencia lingüística del alumnado, Fuentes Martínez, coordinadora de Albai-
luchando contra las noticias falsas y pri- da Conecta, orgullosos de formar parte
del éxito de estos alumnos.
mando la innovación. Así, el resultado
final cuenta con varios formatos, desde un

Juan Ortega Cózar recoge el
premio junto a Miguel Ángel
Muñoz, coordinador TIC; Ana
Belén Fuentes, coordinadora de
Albaida Conecta, y Julia María
Casado, coordinadora de
Formación, Evaluación e
Innovación Educativa.

Albaida Conecta de ARJONA

DIARIO JAÉN. DOMINGO 12 DE JULIO DE 2020

PROVINCIA | 46 |

TRADICIÓN SINGULAR

Pasión y mimo
por la cultura de
las reses bravas

Q ue los encierros taurinos son al los encierros de toda la provincia mar- Hay que apoyar y abrir una ventana para
verano jiennense lo que la playa can la fecha de esta celebración en el ca- que se hable de los pueblos de la provincia
al turismo de la Costa del Sol es lendario desplazarse hasta este munici- y se conozcan las iniciativas y particulares
algo de sobra conocido. Por ello, pio de la comarca de Las Villas y disfru- que la hacen típica y pintoresca”
no podía faltar en la Gala Jaén
Única el reconocimiento a una tar ante las reses bravas en plena ma- JOSÉ AMADOR CANO RUBIO Vecino de Sorihuela del Guadalimar
de las más singulares tradiciones de la drugada. “Hay que apoyar y abrir una
provincia en este sentido. Sólo dos encie- ventana para que se hable de los pueblos
rros se celebran de noche en toda Anda- de la provincia y se puedan conocer las
lucía, y uno de ellos tiene lugar cada año iniciativas y los elementos particulares
en un municipio jiennense, Sorihuela del que la hacen típica y pintoresca”. Lo dijo
Guadalimar. Huelga decir que ello supo- José Amador Cano Rubio, vecino sori-
ne un revulsivo para el pueblo, sobre hueleño e hijo del alcalde que promovió
todo en materia turística. Por tal motivo, los encierros, Abelardo Cano, tras reco-
defender y mantener las tradiciones re- ger el Premio Tradición Singular conce-
sulta tan importante para luchar contra dido a los encierros nocturnos de Sori-
el despoblamiento en los pequeños nú- huela del Guadalimar, que entregó el
cleos de población como Sorihuela del
Guadalimar. De hecho, los aficionados a concejal de Formación y Juventud
del Ayuntamiento de Torredelcampo,

Jorge Rama Moral.

José Amador Cano
Rubio recoge el Premio
Tradición Singular de
manos del concejal de
Formación y Juventud
de Torredelcampo,
Jorge Rama Moral.

Encierros nocturnos

de SORIHUELA DEL GUADALIMAR

DIARIO JAÉN. DOMINGO 12 DE JULIO DE 2020

| 47 | PROVINCIA

CONJUNTO HISTÓRICO

Un barrio con
personalidad y
belleza propia

E ntre historias y leyendas. La repre- rritorio, son algunas de las características Este galardón, que agradecemos
sentación de la comarca de La que lo definen. Del mismo modo, el visi- a Diario JAÉN, nos anima a seguir
Loma no podía faltar en una Gala tante descubrirá que esta zona, al ser uno luchando y trabajando con ahínco por
cuyo principal objetivo era recono- de los barrios con más solera, cuenta con nuestro patrimonio y su puesta en valor”
cer el esfuerzo de los jiennenses. Y
que mejor forma de hacerlo que algunas viviendas en las que se puede TERESA GONZÁLEZ Primera teniente de alcalde de Sabiote
premiando la belleza de Sabiote, el vérti- percibir el paso del tiempo y que en la
actualidad están deshabitadas. Todo ello
ce que cierra el triángulo renacentista se reconoció en el galardón que entregó
que completan Úbeda y Baeza. Entre sus Diario JAÉN y que se encargaron de re-
coger la primera teniente de alcalde del
múltiples encantos, en esta ocasión se Ayuntamiento de Sabiote, Teresa Gonzá-
premió el Conjunto Histórico, pues a las lez, y el concejal de Cultura, Antonio
Cano. Precisa en sus palabras, González
faldas del espectacular Castillo se en- agradeció el premio “fruto del esfuerzo
cuentra el barrio del Albaicín, el más an- de las administraciones y todos los veci-
tiguo del municipio, con gran belleza y nos que cuidan y miman su pueblo” y
unos marcados rasgos de pueblo anda- que los anima a luchar y trabajar por
luz, con calles estrechas y empedradas. mantener y poner en valor el patrimonio,
cada vez más reclamado por los turistas.
Todo ello, unido a su pasado medieval,
que hace viajar en el tiempo a todo

aquel que se deja embrujar por este te-

Antonio Cano y Teresa
González, concejal y
primera teniente de
alcalde de Sabiote,
junto a la diputada de
Juventud, Pilar Lara.

Barrio del Albaicín de SABIOTE

DIARIO JAÉN. DOMINGO 12 DE JULIO DE 2020

PROVINCIA | 48 |

FIESTA POPULAR

Fuego purificador
que enorgullece

a un pueblo

A unque pensar en fallas lleva, de de manos del director de Diario JAÉN, Las Fallas son algo emblemático y
forma irremediable, a fijar la Juan Espejo, el Premio Fiesta Popular muy querido por los mancharrealeños,
vista en la Comunidad Valencia- concedido a las Fallas mancharrealeñas, un pueblo con un espíritu emprendedor
na, no sólo allí tienen lugar esta que en 2001 fueron declaradas Fiesta de que corre por nuestras venas”
clase de celebración tan particu- Interés Turístico Nacional y que desde
lar. En Sierra Mágina, y en el hace cuatro años están organizadas por MARÍA DEL MAR DÁVILA JIMÉNEZ Alcaldesa de Mancha Real
resto de la provincia jiennense, las Fallas el Ayuntamiento. “Ojalá todo lo malo de
de Mancha Real son más que conocidas. la covid lo podamos quemar en las Fallas
De hecho, la mancharrealeña es la única del año que viene para que resurja el es-
falla de toda Andalucía. Su origen está píritu emprendedor de la provincia, que
en 1983, cuando un grupo de carpinteros tantas cosas buenas tiene”, manifestó la
quiso homenajear a su patrón, San José, munícipe, que, en ese sentido, valoró en
construyendo figuras con los restos de especial el afán de emprendimiento de
madera de sus talleres. El objetivo era su pueblo. “Diario JAÉN pone en valor
claro, “quemar todo lo malo que pasaba ese espíritu, y ahora a nosotros sólo nos
en el año para que, luego, resurgiera lo queda creernos que tenemos talento y
bueno”, tal y como explicó la alcaldesa de
Mancha Real, María del Mar Dávila Ji- talante para salir adelante. Jaén es
ménez. Ella tuvo el privilegio de recoger, única, como únicas son las Fallas de

nuestro municipio”.

La alcaldesa de Mancha
Real, María del Mar
Dávila Jiménez, recoge
el premio entregado por
el director de Diario
JAÉN, Juan Espejo.

Fallas de MANCHA REAL

DIARIO JAÉN. DOMINGO 12 DE JULIO DE 2020

| 49 | PROVINCIA

MUJERES DINÁMICAS

Aplauso a
las que allanaron
un difícil camino

C onmovedor. Así se puede describir sión con nuestra vida laboral, pero mere- No es fácil ser mujer y empresaria, hay que
el discurso de la vicepresidenta de ce la pena sin con ello ayudamos a las hacer piruetas para conciliar la profesión
la asociación Asemto de Torredel- generaciones venideras”, describió. El con nuestra vida laboral, pero merece la
campo, Lola Pegalajar, que quiso pena sin ayudamos a futuras generaciones”
rendir homenaje a todas esas mu- premio Jaén Única a Mujeres Dinámicas
jeres que nos precedieron para pone en valor un trabajo de doce años, LOLA PEGALAJAR Vicepresidenta de Asemto
allanar el camino de la libertad a todas que fue impulsada por la Concejalía de
las demás, algunas de ellas tristemente
fallecidas durante estos meses debido a Igualdad y Nuevas Tecnologías del
la pandemia. “La covid-19 ha arrebatado Ayuntamiento de Torredelcampo en
la vida de muchas personas, mujeres que 2008 y que dio lugar a un grupo de em-
formaron parte de una generación que se presarias con el objetivo de visibilizar e
impulsar el trabajo de estas mujeres.
han ido en silencio y que durante mu- Actualmente cuenta con más de 50 so-
chos años trabajaron sin recibir nada a cias que suponen una fuente de trabajo
cambio y que se han ido en silencio”, des- y un motor económico para el munici-
tacó. Al mismo tiempo, agradeció el ga- pio. “Es un orgullo estar aquí esta noche
lardón de Diario JAÉN: “No es fácil ser en representación de un grupo de muje-
mujer y empresaria, tenemos que hacer res que caminamos de la mano para
mil piruetas para conciliar nuestra profe- hacer fuerza en un mundo muy compe-
titivo donde creamos sinergias”, relató.

Mariola García, secretaria
de Asemto, Lola
Pegalajar, vicepresidenta
y Patricia García,
empresaria, recogen el
premio junto al alcalde
de Torredelcampo,
Javier Chica Jiménez.

Asemto de TORREDELCAMPO

DIARIO JAÉN. DOMINGO 12 DE JULIO DE 2020

PROVINCIA | 50 |

ESPECIAL JAÉN ÚNICA

Aplauso a un
mito viviente de la
Sierra de Segura

C on la entrega del último de los ga- por motivos de salud para recoger el Pre- Es todo un honor Emilio de la Cruz
lardones de la Gala Jaén Única mio Especial Jaén Única. Lo hicieron en recoger este premio es el referente vivo
llegó también uno de los momen- en nombre de una más importante de
tos más esperados de la misma. su nombre el alcalde de Orcera, Juan persona tan querida” la Sierra de Segura”
Hablar de Emilio de la Cruz es ha- Francisco Fernández López, y un amigo
cerlo de una figura incansable en de la familia, Lope Morales. El presidente JUAN FRANCISCO FERNÁNDEZ LÓPEZ LOPE MORALES
la tarea de difundir las bondades de su del Consejo de Administración de DIA-
tierra. Las facetas que componen su ca- RIO JAÉN, S. A., Eleuterio Muñoz, hizo Alcalde de Orcera Amigo de la familia de Emilio de la Cruz
rácter multidisciplinar son imposibles de entrega del mismo. “Es un orgullo reco-
resumir en pocas líneas: profesor, investi- ger el premio en nombre de una persona
que ha hecho tanto por Orcera y por toda
gador, humanista, periodista, poeta, la sierra”, manifestó Fernández. Morales,
tuno... de él dicen que es el antropólogo por su parte, resaltó de De la Cruz que es
por excelencia de su comarca y un hom- “el referente vivo más importante de la
Sierra de Segura”. “La familia me encarga
bre, por tanto, del que su provincia que dé las gracias a Diario JAÉN por el
puede estar orgulloso. Diario JAÉN le de- suplemento dedicado a Emilio y al hecho
dicó esta semana una suplemento espe- de que en la provincia todavía despierte
cial en reconocimiento a su figura. Naci- la admiración, el respeto y el cariño que

do en Orcera en 1936 e Hijo Predilecto se ha demostrado”, dijo.
del municipio, no pudo estar en la Gala

Lope Morales, amigo de
la familia De la Cruz; el
alcalde de Orcera, Juan
Francisco Fernández
López, y el presidente
de Diario JAÉN, S. A.,
Eleuterio Muñoz.

Emilio de la Cruz, de ORCERA

DIARIO JAÉN. DOMINGO 12 DE JULIO DE 2020

| 51 | PROVINCIA

DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE JAÉN

“Nunca nos quitarán
nuestra identidad
como territorio”

A quello que nos hace gran- marcha la celebración del Día de la
des también se encuentra Provincia y, en su marco, la de la
en los detalles”. El diputa-
do provincial de Agricul- Feria de los Pueblos, en la que se da
tura, Ganadería, Medio cita todo lo bueno que tenemos en
Ambiente y Cambio Cli- Jaén, que es mucho: sus gentes, sus
mático, Pedro Bruno Cobo, que atractivos turísticos y culturales, su
asistió a la Gala Jaén Única ce- gastronomía, sus tradiciones...” Entre
lebrada en el Nuevo Auditorio otros aspectos, Bruno resalta la he-
Municipal de Torredelcampo, defi- rencia del pueblo íbero en Jaén, ma-
ne así la filosofía de estos premios, terializada en el programa de Viaje al
que, después de haber esperado cua- Tiempo de los Íberos; el hecho de que
tro meses de forma obligada por la la provincia cuente con la mayor con-
declaración del estado de alarma para centración de castillos y atalayas del
combatir el coronavirus, finalmente sur de Europa y con cuatro parque
pudieron entregarse: “La covid-19 ha naturales —la mayor extensión de es-
roto nuestra cotidianidad y ha marca- pacios protegidos del país—, el oleo-
do una nueva forma de relacionarnos, turismo, con el aceite de oliva como
y también está teniendo efectos nega- principal valor y el esfuerzo de la Di-
tivos en nuestra economía, pero, a putación Provincial en pro de la di-
pesar de todo ello y de la tristeza por versificación agraria: “Ya no es extra-
la pérdida de seres queridos, lo que la ño hablar de pistachos, de almendros
pandemia y sus consecuencias no nos y de lúpulo en Jaén, como tampoco lo
van a quitar es nuestra identidad es hablar de la calidad de nuestros
como territorio”. Bruno, que alaba la aceites con la apuesta del Jaén Selec-
“dilatadísima trayectoria” de Diario ción y la Fiesta del Primer Aceite o
por nuestros productos agroalimenta-
JAÉN y su “enorme conoci- rios con el Degusta Jaén”. Para el di-
miento de nuestra provincia”, putado provincial, tales logros han
definió como “fundamental” el sido posibles porque “tenemos el po-
papel que desarrolla este perió- tencial humano de esta tierra y sus
dico “para conocer la realidad, gentes, con ejemplos como los reco-
la próxima y la lejana, para nocidos en la Gala Jaén Única”. En
estar más informados y, por este sentido, valora el sudor derrama-
tanto, ser más libres”: “Ellos do por “alcaldes, alcaldesas, conceja-
también son un escaparate para mos- les, concejalas y todos los hombres y
trar lo mucho y lo bueno que tiene mujeres de esta tierra” para conseguir
nuestra provincia, y un ejemplo claro tales avances, pero aboga por que ese
es la Gala Jaén Única”, señala. El di- desarrollo no se vea interrumpido:
putado provincial también resaltó la “Aún queda mucho camino por reco-
labor que lleva a cabo la Administra- rrer, y los más jóvenes tienen que
ción a la que representa en el mismo tomar el relevo de las generaciones
sentido: “Consciente de la importan- que han trabajado para hacer de este
cia de dar valor a nuestra identidad territorio una provincia diversa, ge-
territorial, la Diputación puso en
nuina y única”.

ORGULLO. El diputado de Agricultura, Ganadería y Medio Ambiente, Pedro Bruno Cobo.

DIARIO JAÉN. DOMINGO 12 DE JULIO DE 2020

PROVINCIA | 52 |