2022新生手册 (1)

吉隆坡文良港中华小学

SJKC CHONG HWA, JALAN PAHANG,
53000 KUALA LUMPUR.

2022 年新生手册
BUKU PANDUAN MURID

2022

 VISI  IKRAR 宣誓
Saya, sebagai seorang rakyat Malaysia,
Pendidikan Berkualiti Insan Terdidik Negara dengan penuh kesedaran dan kesyukuran,
Sejahtera membuat ikrar akan sentiasa memberi serta
menumpukan taat setia yang tidak berbelah
 MISI  bagi kepada negara Malaysia yang saya
cintai. Saya berikrar akan sentiasa menjunjung
Melestarikan Sistem Pendidikan Yang Berkualiti prinsip-prinsip Rukun Negara pada setiap
Untuk Membangunkan Potensi Individu Bagi masa.
Memenuhi Aspirasi Negara
Kepercayaan kepada Tuhan
 宏愿  信奉上苍
Kesetiaan kepada Raja dan Negara
素质教育 优秀国民 国家和谐 忠于君国
Keluhuran Perlembagaan
 使命  维护宪法
Kedaulatan Undang-undang
永续发展素质教育，激发个人潜质， 尊崇法治
体现国家宏愿 Kesopanan dan Kesusilaan



此校规由本校纪律委员会拟定，凡在本校就读的每一位 2. 放学时间
学生都必须遵守，如果有任何学生违反，校方将会向有 2.1 放学铃声响后，必须列队离开课室并有秩序地走到校门口。
关学生采取纪律行动。 2.2 上下校车，不可争先恐后。
2.3 在校车上不准玩闹、打架，以策安全。
1. 一年级至三年级上课时间
3. 出席/缺席
Waktu Persekolahan Tahun 1 – Tahun 3 3.1 学生缺席，过后必须呈上或医生签发的病假单或家长/监护人签

星期一至星期四 Isnin hingga Khamis 7.30 am - 12.50 pm 名的请假信（A4 纸规格）。
3.2 学生如果有特别事情要提早回家，必须由家长或监护人亲自到
星期五 Jummat 7.30 am - 11.20 am
校带领，家长需填写“早退表格”并领取由班主任/随堂老师签
字的准证交给守卫后方可离开。
3.3 学生不可私自离开学校，如果遭遇意外，校方不负任何责任。

Waktu Persekolahan Tahun 4 – Tahun 6 4. 清洁/卫生与安全
4.1 学生到校上课必须穿整齐的校服。上体育课时，学生需穿学校
星期一至星期五 Isnin hingga Jumaat 7.30 am - 12.50 pm 运动衣和深蓝色或黑色运动裤。
4.2 学生必须注意个人清洁与卫生。校服、鞋袜必须常更换，指甲
进修班(1-6 年级) Kelas Tambahan（Tahun 1-6） 必须常修剪。
星期一至星期四 Isnin hingga Khamis 2.00pm - 3.30pm 4.3 学生不可随地吐痰或乱丢纸屑或涂写黑板墙壁桌椅。
4.4 厕所、洗手盆等，必须时常保持清洁。
1.1 学生必须准时到校，既上课铃声前到校，迟到者除非有特 4.5 学生只准许在休息时间到贩卖部购买文件和书籍，除非教师允
别理由，否则当触犯校规处理。 许。
4.6 每一位学生应该保护教室内的用具，不可加以破坏或弄污。
1.2 上课时，学生不可随意离开教室，如欲上厕所必须先得到 4.7 所有体育用具如有任何损坏，班长需立刻向校方报告。
老师的准许，带着通行证方可离开教室。 4.8 教室内的用具如有任何损坏，班长应该立刻向校方报告。
4.9 学生必须严守规则，以免发生意外。
1.3 学生不可无故缺课，如因生病或紧急事故而缺课，必须在 4.10 若有意外发生，必须立刻报告师长，如需医治，需先通知家长
回校时即呈上医生病假单或家长函件给班主任。 后由老师送往诊疗所。
4.11 学生必须遵从巡察员及卫生员的指示。
1.4 上课时间，没有校长/副校长的许可，任何学生不准擅自
离开校园。

5. 校园内的活动 9. 借贷的课本
5.1 没有老师的许可，学生不可随意进入办公室、图书馆、音乐 9.1 所有学生都必须在课本的外页写上自己的姓名及班级，同时把

室、科学室、工艺设计室、印刷室、教具室、贷书室、辅导 借贷的课本包好，保持书本的整洁。
室、电脑室及视听室。 9.2 一、二、三年级的作业本（Buku Aktiviti）内做练习交给老师
5.2 学生不可在校园里追逐喧哗、在走廊/ 楼梯处梭巡。
5.3 学生不准在办公室、课室内、图书馆、音乐室、科学室、工艺 批改。除此以外，其余的借贷课本都不能做在课本内留下笔
与设计室、油印室、教具室、贷书室、辅导室、电脑室及视听 迹。
室吃东西、乱丢垃圾、玩耍或吵闹。
5.4 上课铃响后，同学们在教室内安静等候老师，如老师在 5 分钟 10. 访客
后尚未到来，班长应马上通知校方。 10.1 家长、监护人或访客，不准随意进入教室会见学生，必须先通
5.5 上课时要发问，必须先举手。 知校长、副校长或班主任。
5.6 上图书馆、电脑室、音乐室、科学室、工艺室、或上体育课， 10.2 如果发现有不良意图的陌生人在校园内闲荡，需马上向校方报
必须列队，上下楼梯靠左边走并时时保持肃静。 告。
5.7 放学回家，必须列队，根据校方的指示有秩序地离开校园。
11. 其他
6. 周会/集会 11.1 学生不准使用方言交谈。
6.1 周会时，所有学生都要依照班级排队，并绝对保持安静。 11.2 学生必须学会唱国歌、州歌和校歌，听到以上三首歌演奏时，
6.2 每一位学生都必须穿上整齐校服出席学校的周会及集会。 须马上立正。
6.3 每一位学生都必须专心聆听周会上的报告并作记录。 11.3 任何学生如参与不良活动，如勒索、偷窃、赌博等，将受严厉
处分。
7. 教室 11.4 学生必须爱护学校公物，如蓄意破坏公物，必须按价赔偿或施
7.1 教室内外必须保持清洁，值日生须在上课前及休息时进行值日 予适当的惩戒。
11.5 学生不可携带违禁品，如药物、尖利的用具、不良刊物等。
的工作。 11.6 学生必须带齐每天所需要的书籍及文具，培养今日事，今日毕
7.2 不可涂写白板/电子板、墙壁或桌椅。 的好习惯。
7.3 放学后，不可把书本或纸屑留在抽屉内。 11.7 学生必须以诚待人及培养拾金不昧的精神。
7.4 离开教室时，必须关掉电掣。 11.8 学生必须遵守规则，尊敬师长，服从学长和班长的指示。
11.9 学生必须严守纪律，维护学校声誉。
8. 食堂
8.1 疫情期间，食堂不开放，学生留在课室享用餐点。 凡违反校规或不守纪律的学生，将会受到以下各项处罚：
8.2 不可在食堂里嬉戏与喧哗。
8.3 时时保持食堂的清洁与卫生，不弄脏桌子，不随地乱丢垃圾。 1） 警告 2） 记过 （SSDM） 3） 暂停学籍或被令转学

*如有必要，学校当局有权修改以上校规。

教室常规
1． 座位一经编定，不可随意更改。
2 当上课铃声响时，应该即刻进入教室，安静坐在自己的座位等候

老师。
3. 上课时，不得迟到或早退。迟到要向老师报告，早退须得到校方

许可。
4. 如上课铃声响后五分钟，老师还未进班，班长得向校长或副校长

报告。
5. 当教育官员、校长、副校长、其他老师或访客进入教室时，学生

须起立问安。
6. 上课时间内，学生不可托词外出。
7. 上课时要专心听讲。
8. 要发言时，必先举手。
9. 书本及课业用品要带齐。
10．不可用方言交谈及骂脏话。
11．上课及下课时，要起立向老师请安/致谢。
12．当老师不在时，学生须听从班长的指示。
13．进出教室要遵守秩序，不争先恐后。
14．学生须确保衣着、鞋袜、身体、书包的整洁。
15．不可破坏公物，如涂写墙壁及桌椅。
16．教师规定的作业一定要依时完成。
17. 如有同学不听劝告违反常规，班长须向班主任或校长、副校长

报告。
18. 每天下课或放学时，学生须清理课室抽屉里的东西。
19. 不可把课业留在抽屉里。

穿着必须要端庄、整齐，
不可佩戴任何首饰或装饰品

正面
发长不得垂至半额
以下且不能触及眼睛

1. 刘海不得触及眉毛。
2.发长以耳下 2cm 为准。

背面 侧面
发脚不得低过耳垂下端 鬓发不可掩盖双耳

温馨提醒 Peringatan Mesra:

1. 学校是教育场所，请家长到校时衣着务必端庄整
齐，不可穿短裤或无袖上衣。

Sila berpakaian kemas dan sopan semasa berurusan di
sekolah. Seluar
pendek dan baju tanpa lengan tidak dibenarkan.
2. 家长请准时送孩子上学，准时接孩子回家，以免
孩子到处游荡。Demi keselamatan anak-anak, ibu
bapa/penjaga diminta menghantar dan menjemput
anak-anak tepat pada masa yang ditetapkan.
3. 家长不让孩子带太多零用钱到校，并劝告孩子不要
购买校门外流动小贩售卖的食物。

Diminta ibu bapa/penjaga agar tidak memberi
wang saku yang terlalu banyak kepada anak-
anak. Sila menasihati anak-anak supaya tidak
membeli makanan daripada penjaja di luar
kawasan sekolah.
4. 请家长检查孩子的功课并确保他们完成家课，并在
家课与联络簿上签名。

Sila tandatangan buku rekod kerja rumah setelah anak-
anak anda menyiapkan kerja rumahnya.
5. 学校教育与家庭教育并重，希望家长每天抽空陪伴
并督促孩子完成功课并准时交功课。

Minta kerjasama ibu bapa/penjaga agar memastikan anak-anak
menyiapkan kerja rumah setiap hari.
6. 请在孩子的家课与联络簿填写所需资料，以让校方
在遇到紧急事件时能即刻与家长取得联络。

Sila lengkapkan maklumat yang diperlukan di dalam
buku rekod kerja rumah supaya pihak sekolah dapat
menghubungi ibu bapa/penjaga sekiranya berlaku
kecemasan.