K U M P U L A N 5 : C H A O W A N C H I N G , A M A N D A C H I E N G Z H I H A N G , C H I E N G L E H S H I U A N , B O N G S I A W C H E N P E N S Y A R A H : P U A N A R B I A H M A D D A H I R I KATA ENTRI/ KATA MASUKAN, KATA STANDARD DAN KATA VARIASI
KATA ENTRI/ KATA MASUKAN • Kata atau butiran yang terdapat di bahagian permulaan kamus dicetak dengan huruf tebal dan dilengkapkan dengan pelbagai maklumat. • Kata masukan ,lema, kata petunjuk, kata inti atau kata kunci merupakan struktur mikro kamus(reka bentuk dalaman dalam sesebuah kamus). • Unsur entri, unsur bentuk(ejaan, sebutan, nahu) dan unsur makna(definisi, etimologi dan label penggunaan.
•Bentuk morfem terikat(bukan imbuhan) •Contoh: tani-bertani •Kata dasar yang menerima sisipan, -el, - em,-en,-er,-in •Contoh: gementar gentar •Kata atau frasa yang telah diserapkan ke dalam bahasa Melayu. •Contoh: Assalamualaikum •Kata dasar yang menerima awalan seperti peR-, ke-, dan se- •Contoh: perhati, keempat, sebatang Akar kata Kata bersisipan Kata atau frasa asing Kata berawalan
•Juru bermakna ahli atau orang yang terlibat secara langsung dengan maksud pekerjaan dalam kata dasar •Contoh: juruwang, jurujual Kata berawalan juru •Kata dasar yang menerima imbuhan asing seperti maha-, mikro-, -wan, -wi dan –iah. •Contoh: mahasiswa, budayawan Kata berimbuhan asing •Perkataan yang perlu diberi imbuhan atau digabungkan dengan kata dasar yang lain. •Contoh: adu -> beradu, bati -> sebati Prakategori Flora dan fauna •Terdiri daripada nama tumbuhan atau binatang •Gabungan huruf pertama atau suku kata beberapa perkataan dan menjadi satu perkataan. •Contoh: ADUN (Ahli Dewan Undangan Negeri) Akronim,Singkatan
•Contoh: alif, ta Huruf Rumi, Jawi/ Arab dan Yunani •Kata seruan:bentuk kata yang berfungsi melahirkan pelbagai perasaan dan digunakan dalam ayat seruan ( aduh, eh) •Kata makian: kata yang kasar dan keji yang digunakan untuk menghina atau memarahi seseorang(cis) Kata seruan dan makian •Satu bentuk kata yang produktif dalam bahasa Melayu •Tiga bentuk kata ganda: kata ganda separa(tetikus), kata ganda semu (anai-anai, rama-rama), kata ganda berentak (bolak- balik) Kata ganda
Sapaan atau rujukan hormat, jawatan, pangkat dan pingat Sapaan atau rujukan hormat, gelaran, jawatan, pangkat dan pingat Contoh: Yang Berhormat, Yang Dipertua Nama khas Meliputi nama negara, negeri, bangsa atau suku kaum, kitab, perayaan, bulan dan lain-lain Contoh: Oktober, Quran, Johor II Gabungan kata Kata yang terbentuk daripada gabungan dua kata dasar atau lebih Contoh: jual beli, kereta api
KATA STANDARD • Perkataan yang diiktiraf sebagai betul dan rasmi dalam sesebuah kamus. • Tujuan adalah untuk mendapatkan kaedah ejaan yang betul bagi sesuatu kata. i. Variasi kata • Disenaraikan dalam kamus hasil daripada kegagalan menyebut perkataan dengan betul atau tepat. (Contoh: kata lafal yang bentuk standardnya ialah lafaz) ii. Variasi ejaan • Merujuk kepada bentuk dan ejaan yang standard. (Contoh: balek – balik, kampong – kampung, langsong – langsung)
SEKIAN, TERIMA KASIH!