SEJARAH PERKEMBANGAN SISTEM EJAAN RUMI DAN USAHA MEMPERTAHANKANNYA SERTA CABARANNYA

SEJARAH
PERKEMBANGAN SISTEM

EJAAN RUMI

MUHAMMAD IMAN BIN MOHD ISMAIL

1.0 SEJARAH PERKEMBANGAN SISTEM EJAAN RUMI SEBELUM MERDEKA

Ejaan rumi pertama wujud di alam Melayu dengan
menggunakan aksara rumi ialah sistem ejaan yang
diperkenalkan oleh Van Ophuysen, seorang pentadbir
Belanda pada tahun 1901.

Pada abad ke-19 dan awal abad ke-20, usaha menulis
bahasa Melayu dengan menggunakan huruf rumi telah
dijalankan oleh beberapa sarjana Eropah secara
perseorangan dan kajian tentang tatabahasa melayu juga
dilaksanakan

Usaha menggalakkan penggunan bahasa Melayu telah
dipolopori oleh Pakatan Belajar-Mnegajar Pengetahuan
Bahasa yang ditubuhkan di Johor pada 1888, ia diteruskan
oleh Maktab Perguruan Melaka (1900).

1.0 SEJARAH PERKEMBANGAN SISTEM EJAAN RUMI SEBELUM MERDEKA

Usaha tersebut diperkembangkan lagi dengan
penubuhan Maktab Perguruan Sultan Idris Tanjung
Malim (1992).

Kemudian Sistem Ejaan Sekolah atau dikenali juga
sebagai Sistem Ejaan Za'ba telah dimulakan.

Sistem ejaan ini digunakan di negara ini sehinggalah
ejaan baru yang diisytiharkan pada tahun 1972.

Walau bagaimanapun sistem ini didasarkan kepada
pengamatan umum sahaja dan oleh itu terdapat
pengaruh huruf Arab ke huruf Rumi. Ini menyebabkan
sistem Ejaan Sekolah mengandungi beberapa
kelemahan

1.1 SEJARAH PERKEMBANGAN SISTEM EJAAN RUMI SELEPAS MERDEKA

Pada tahun 1959 iati setelah dua tahun melakukan
kajian, diadakan perundingan dan termaktublah
perjanjian persahabatan antara Persekutuan Tanah
Melayu dengan negara Republik Indonesia.

Jawatankuasa Ejaan Rumi Persekutuan Tanah
Melayu dengan Panitia Pelaksanaan Bahasa
Indonesia telah diadakan di Jakarta dan terhasilnya
ejaan Malindo.

Namun, usaha tersebut terbantut akibat tercetusnya
konfrantasi dan disambung semula pada 1996.

1.1 SEJARAH PERKEMBANGAN SISTEM EJAAN RUMI SELEPAS MERDEKA

Pada 23 Mei 1972, satu kenyataan bersama telah
ditandatangani oleh Menteri Pelajaran Malaysia pada
waktu itu iaitu dato' Hussain Onn dengan Menteri
Pendidikan dan Kebudayaan Indonesia iatu Bapak Mahsuri
untuk melaksanakan ejaan rumi baru
Sistem ejaan tersebut diisytiharkan secara rasmi serentak
di kedua-dua negara pada 16 Ogos 1972.
Risalah "Sistem Ejaan Rumi Bahasa Malaysia" diterbitkan
oleh DBP untuk kegunaan ramai
Sistem ejaan ini masih mengandungi beberapa masalah
kecil lalu dibentuk Jawatankuasa Tetap Bahasa Malaysia
dan bertemu dengan Panitia Pengembangan Bahasa
Indonesia.
Akhirnya, terbentuk Majlis Bahasa Indonesia-Malaysia
pada 29 Disember dan segala masalah mengenai ejaan
rumi baru bersama itu dibincangkan dalam persidangan.

2.0 PERANAN DEWAN BAHASA DAN PUSTAKA DALAM
MENYERAGAMKAN SISTEM EJAAN RUMI

DBP telah giat menjalankan DBP juga telah membakukan ejaan
program dari semasa ke dan sebutan serta membentuk
semasa iaitu Minggu penulis istilah-istilah yang sesuai dalam
Remaja dengan tujuan bahasa kebangsaan dengan
mencanai dan memupuk menerapkan bahasa Melayu
penulis muda dalam ilmu sebagai bahasa pengantar di
kesusasteraan melalui sisitem sekolah rendah, menegah dan
ejaan rumi peringkat institusi pengajian tinggi

3.0 CABARAN SISTEM EJAAN RUMI MASA DEPAN

Masyarakat sering Masyarakat tidak menjaga
menggunakan bahasa dan kedaulatan bahasa melalui ruang
ejaan bahasa Melayu yang siber.
tidak betul daripada yang Masyarakat telah mencemarkan
sepatutnya. keaslian bahasa Kebangsaan dan
sistem ejaan rumi dengan
Notis-notis atau risalah risalah- penggunaan singkatan perkataan
risalah awam yang disebarkan dalam sistem ejaan.
kebanyakkannya tidak Sistem ejaan yang tidak lengkap
menerapkan unsur ejaan ini tidak mematuhi hukum
perkataan bahasa Melayu dan tatabahasa bahasa Melayu
tatabahasa yang sepatunya.