1 1 BIO KOSMETIK HEILKRÄFTIGE HAUTPFLEGE FÜR GESICHT & KÖRPER. BIO-QUALITÄT AUS ÖSTERREICH. Natur berührt
2 Es ist das Außergewöhnliche, das uns wirklich in Erinnerung bleibt. Es ist das Natürliche, das uns langfristig Freude macht. Es ist das Biologische, das uns nachhaltig nährt. Es ist das wahre Schöne, das im Auge des Betrachters liegt. Berührend
3 Hergestellt gemäß der österreichischen Richtlinie für biologische Produktion Auszeichnung für ökologische Nachhaltigkeit Im schönen Kärnten, umgeben von Bergen und Seen, ist seit über drei Jahrzehnten das Familienunternehmen EVOLUTION zuhause. Das Bestreben des Gründers ist es, Menschen auf ihrem Lebensweg bestmöglich und ganzheitlich zu versorgen und zu begleiten – mit bioaktiven Nahrungsergänzungen, Naturprodukten nach Traditioneller Europäischer Heilkunde und Bio-Kosmetik nach hohem Qualitätsstandard. Die Bio-Kosmetikprodukte werden vom ersten Handgriff des Anbaus bis zur Abfüllung von der Prüfstelle „Austria Bio Garantie“ kontrolliert. Es werden für die Rezepturen reine Naturprodukte und Pflanzen aus biologischem Anbau verwendet. Selbstverständlich ist jedes Produkt ohne jegliche Tierversuche hergestellt und frei von Mikroplastik oder synthetischen Inhaltsstoffen. Es sind keine hormonwirksamen Substanzen enthalten und auch keine Mineralöle oder Silikone, die weder der Haut noch der Umwelt guttun. EVOLUTION darf nun das “GREEN BRAND Gütesiegel” tragen! Diese geschützte EUGewährleistungsmarke bestätigt, dass unsere Bio-Kosmetik-Produkte ökologisch nachhaltig sind und zeichnet uns aus, dass wir auch einen maßgeblichen Beitrag zum Schutz des Klimas, der Umwelt, der Natur, der Artenvielfalt sowie der Ressourcen leisten. Gerne mehr Informationen auf: www.evolution-international.com Bio Kosmetik Qualität aus Österreich
4 Bio Körperpflege
5 Wieso ist Naturkosmetik nicht gleich Bio Kosmetik und was ist „Greenwashing“ ? Der Wunsch nach mehr Natur ist auch in der Kosmetik allgegenwärtig. Wer seine Fühler nach pflanzlicher Pflege ausstreckt, wird von oft irreführenden Bezeichnungen und Kategorien überrascht. Was hält also, was es verspricht? Die gute Nachricht zuerst: Österreich hat mit „Austria Bio Garantie“ eines der strengsten unabhängigen Gütesiegel überhaupt. Durch die regelmäßige Überprüfung der Biokontrollstelle wird das hohe Qualitätsniveau gehalten. Im Gegensatz dazu gibt es private Siegel, die bereits bei einem geringen Bio-Anteil der Rohstoffe oder unterschiedlichen Hilfsstoffen, wie z.B. Haltbarmachern, ihr Siegel verleihen. Es wird dem Kunden sichtlich schwer gemacht, den Qualitätsunterschied überhaupt zu erkennen. Unsere durch „Austria Bio Garantie“ zertifizierten Kosmetikprodukte sind ein klares Bekenntnis zur Qualität – mit all seinen Vorteilen für Mensch & Natur. Anders ist das bei Naturkosmetik – hier entstammen die Rohstoffe konventioneller Landwirtschaft, es besteht die Möglichkeit, dass Schadstoffrückstände im Produkt sind. Auch Bezeichnungen wie Dermokosmetik, Frischekosmetik oder Pflanzenkosmetik sagen nichts über die Qualität aus. Besondere Verwirrung entsteht beim Konsumenten durch „Greenwashing“. Dieses interessante Wortspiel bedeutet, den Produkten durch Naturoptik und scheinbare Siegel ein „grünes Image“ zu verleihen. Also - ein Tropfen ätherisches Öl, eine Natur-Verpackung und der Rest entspricht konventioneller Kosmetik. In der konventionellen Kosmetik darf sich alles tummeln was gesetzlich noch zugelassen ist, manche dieser Stoffe können aber hormonell wirksam, hautirritierend oder allergieauslösend sein. Vegane Kosmetik ist übrigens nicht automatisch natürlichen Ursprungs – sie kann sehr viele synthetische Bestandteile enthalten, die in konventioneller Kosmetik auch vorkommen.
6 Ringelblume Symbol für Lebenskraft mit kraftvoller, sonniger Ausstrahlung Calendula officinalis das „Sonnenheilmittel“ Bereits der Anblick von goldgelben Ringelblumenfeldern ist Balsam für die Seele. So wie der Anblick die Seele nährt, so nährt die Ringelblume die Haut. Sie wird im Volksmund auch „Goldblume“ genannt, weil sie bei der Wundheilung so wertvoll wie Gold ist. Denn kaum eine andere Pflanze fördert die Hautregeneration so ganzheitlich wie diese blühende Augenweide. Die Ringelblume ist seit Generationen als „Wundheilerin“ bekannt und sollte daher in keiner Hausapotheke fehlen. Die Pflanzenbotschaft der Ringelblume: „Ich bringe dir Licht und heile deine Wunden.“
7 Bio-Ringelblumen Hautöl Das Ringelblumenöl ist nährend, regenerierend und wohltuend bei geröteter, gereizter und entzündeter Haut. Der angenehme Geruch und die hautpflegenden Eigenschaften machen es zu einem hervorragenden Hautöl für die tägliche Pflege oder für die Massage. Bewährt hat sich das Ringelblumenöl auch zur Narbenpflege. Unser Bio-Ringelblumen Hautöl ist nach altbewährter Rezeptur mit hochwertigen “Bio-Sonnenpflanzen“ wie Ringelblume, Arnika und Sanddorn, Rosmarin, Olivenöl und Sonnenblumenöl hergestellt. Sie alle sind hautpflegend und hautregenerierend. Das Öl ist für Körper und Gesicht geeignet. Versuchen Sie es selbst und versorgen Sie Ihre Haut mit gespeicherter Sonnenenergie. Einsatzgebiete: Hautpflege, Entzündungen, Babypflege, Dehnungsstreifen Hautöl mit Arnika, Rosmarin und Pflanzenölen, 100ml, Art.Nr. 5004 Bio-Ringelblumen Creme Für diese pflanzliche Bio-Hautpflege wurden die Heilpflanzen Arnika, Sanddorn, Aloe vera und Lavendelöl mit Ringelblumen kombiniert. Die Creme hat wundheilende, entzündungshemmende Eigenschaften, sie spendet nachhaltig Feuchtigkeit und pflegt besonders die trockene Haut geschmeidig weich. Die Bio-Ringelblumen Creme wird u.a. bei rissiger Haut, entzündeten Hautstellen und zur Narbenpflege eingesetzt. Sie ist reichhaltig an reparierenden und schützenden Wirkstoffen und vermittelt nach der Anwendung und während des ganzen Tages einen angenehmen Wohlfühleffekt. Die Creme ist reine Natur - sie ist wohltuend und eine wunderbare Hautpflegecreme. Einsatzgebiete: Hautpflege und Regeneration, Narben Hautcreme mit Arnika und Aloe vera, 100ml, Art.Nr. 5002
Weihrauch Weihrauch gehört zu den ältesten Heilmitteln der Welt. Die Weihrauchbäume werden hunderte Jahre alt und spenden erst nach vielen Jahren das begehrte Harz, Olibanum genannt. Die verschiedenen Regionen in denen die Baumarten wachsen, stehen für unterschiedliche Wirkung und Duftaroma. Weihrauch hat seit jeher eine ungeheure Anziehungskraft auf die Menschheit, was sich schon in der religiösen Bedeutung widerspiegelt. In der indischen AyurvedaMedizin ist Weihrauch bekannt und geschätzt für die entzündungshemmende und schmerzlindernde Wirkung. Die Botschaft des Weihrauchs: „Auf deine Haut aufgetragen, vervielfacht sich meine duftende Heilkraft.” Der Duft, der Himmel und Erde verbindet 8
9 Bio-Weihrauch Hautöl Sacra Der Weihrauch des Baumes Boswellia Sacra liefert das kostbarste Weihrauch-Öl das wir kennen. Es wird auch als „therapeutisches Weihrauch-Öl“ bezeichnet. Das einzigartige Bio-Weihrauch Hautöl Sacra hat den höchsten Anteil an Boswelliasäuren sowie den speziellen Wirkstoffgruppen Phenole, Sesquiterpene und Monoterpene. Dieses Hautöl wird mit den ätherischen Ölen von Myrrhe, Zeder und Weißtanne verstärkt, liefert Heilenergien und fördert die Gesundheit. Die Haupt-Anwendungsgebiete liegen in der Stärkung des Immunsystems, im Bereich des Bewegungsapparates sowie des Nervensystems. Wirkt beruhigend bei Stress sowie bei nervlichen und psychischen Belastungen. Einsatzgebiete: Immunsystem, Nerven, Bewegungsapparat Hautöl, 100ml, Art.Nr. 5007 Bio-Weihrauch Creme Weihrauch ist ein altbewährtes ayurvedisches Universalmittel zur Einreibung bei Entzündungen und Schmerzen des Bewegungsapparates. Die basische Bio-Weihrauch Creme (pH-Wert 7,5) enthält Boswellia Serrata, Arnika, Teufelskralle, Weidenrinde, Zinnkraut, Myrrheöl, Myrtenöl, Bienenwachs, Sanddornfruchtöl und natürliches Vitamin E. Diese Kombination bewährt sich hervorragend zur Schmerzlinderung bei akuten oder chronischen rheumatischen Beschwerden, Gelenksteifheit und Verspannungen. Die angenehme Konsistenz der Creme ist bei der Pflege von Hautproblemen, wie Neurodermitis, Ekzemen oder Schrunden, sehr empfehlenswert. Frei von jeglichen Zusätzen. Einsatzgebiete: Bewegungsapparat, Verspannungen, Sportverletzungen, Haut Hautcreme, 100ml, Art.Nr. 5001
10 Waldmedizin Bäume sind unsere kraftvollen und heilsamen Begleiter. Der Duft von Nadelbäumen wirkt wohltuend, das Grün spendet Zuversicht und Heilung. Während eines Waldspaziergangs atmen wir frische Waldluft ein und stärken unsere Abwehrkräfte. Dazu tragen auch die in der Waldluft enthaltenen ätherischen Öle bei. Wir haben diese kraftvollen Impulse eingefangen, die Gesamtheit vereint und in die Texturen von Cremen und Salbe gepackt. So warten die Zapfen der Zirbe, das kostbare Baumharz der Lärche und die heiltätige Mistel darauf, uns Menschen wohl zu tun. Die Botschaft der Bäume: „Wir fördern die Sehnsucht des Menschen zum gesunden Lebendigen.“ Die Heilkraft der Bäume und der Natur 10
11 Bio-Lärchenpech Salbe Lärchenharz aus der Waldapotheke ist eine Kostbarkeit und Bestandteil vieler traditioneller alpenländischer Heilsalben. Das wertvolle Lärchenpech hilft Haut und Gewebe beim Regenerieren, beruhigt Rheumaschmerzen und ist als Zugsalbe hilfreich. In der Volksmedizin wird die durchblutungsfördernde, wärmende sowie entzündungshemmende Wirkung geschätzt. Einsatzgebiete: Bewegungsapparat, Muskeln, Haut Hautsalbe, 100ml, Art.Nr. 5013 Bio-Mistel Creme Auf Bäumen wachsend, fasziniert die Mistel den Menschen seit Jahrtausenden. Sie gilt als energetisch ausgleichendes Element in der Natur. Die Mistel ist nicht nur eines der besten Mittel zur Behandlung von Stresskrankheiten, sie gehört auch zu den bedeutendsten Heilpflanzen für das Herz. Eine besondere energetische, ganzheitliche Creme für Körper, Geist und Seele. Einsatzgebiete: Herz, Immunsystem, Nerven Hautcreme, 100ml, Art.Nr. 5010 Bio-Zirben Creme Die Zirbe hat einen ganzheitlichen Einfluss auf Haut und Körper, bietet Schutz und schenkt Kraft in jeder Lebenssituation. Der Zirbenduft ist wohltuend bei Stress und Unruhe. Zirbe findet ihre Anwendung hauptsächlich bei Beschwerden von Muskeln und Gelenken. Die Creme pflegt und regeneriert die trockene und beanspruchte Haut - auch angenehm als Gesichtspflege. Einsatzgebiete: Schmerzen, Entspannung, Haut Hautcreme, 100ml, Art.Nr. 5012
Helfer Heimische Heilpflanzen und südafrikanische Teufelskralle Johanniskraut, Arnika, Teufelskralle und andere Wohltäter Ja, sie vertragen sich bestens in einer Rezeptur, die heimischen Heilpflanzen und die südafrikanische Teufelskralle. Arnika, die in unseren Alpen wächst, ist ein wunderbares Beispiel für die Wohltätigkeit von Pflanzen. Aus ihren Blüten blitzt die eingefangene Gebirgssonne, die sie als wundheilende Kraft mit uns teilt. Johanniskraut ist auch so ein Sonnenkräutlein, das Wunden, Schmerzen und Verletzungen lindern hilft. Eine natürliche Unterstützung bei Gelenkschmerzen und Verletzungen schenkt uns die entzündungshemmende und schmerzlindernde Teufelskralle. Die Botschaft der Pflanzen: „Komm her, ich lindere deine Schmerzen." 12
13 Bio-Vital plus Creme Eine Einreibung mit der Bio-Vital plus Creme tut gut bei Beschwerden der Gelenke, bei schweren Beinen, Verspannungen, verhärteten Narben, Verkühlung uvm. Als Hautpflege wirkt sie nährend, schmerzlindernd, entspannend und regenerierend. Mit Kampfer, ätherischen Ölen aus Eukalyptus, Rosmarin, Thymian, Wacholder Lavendel und Tinkturen aus Arnika, Johanniskraut, Weinraute, Propolis und Vitamin E. Auch zur erfrischenden Massage bestens geeignet. Einsatzgebiete: Bewegungsapparat, Narben, Erkältung Hautcreme, 100ml, Art.Nr. 5008 Bio-Teufelskralle Creme Die Natur hält wohltuende Pflanzen für uns bereit, die zur Linderung von Rheuma-Beschwerden und Muskel- oder Gelenkschmerzen beitragen. Eine davon ist die wertvolle Teufelskralle, die sich in dieser Creme mit Arnika, Johanniskraut, Kampfer und wunderbaren ätherischen Ölen verbindet. Die Creme wird empfohlen bei Verspannungen, Nacken- und Rückenproblemen, für den Bewegungsapparat, für Gelenke und Muskeln. Regenerierend bei Sportverletzungen. Einsatzgebiete: Bewegungsapparat, Gelenke, Zerrungen Hautcreme, 100ml, Art.Nr. 5011 Bio-Venenfit Gel Diese pflanzliche Venenpflege erfrischt und vitalisiert auf angenehme Weise schwere, müde und geschwollene Beine. Das Gel beinhaltet die wohltuenden “Venenpflanzen” Rotes Weinlaub, Rosskastanie, Buchweizen, Hamamelis und Schafgarbe. Kampfer und Menthol erfrischen und beruhigen die Haut und vermitteln ein angenehmes Gefühl von Leichtigkeit. Für den vitalisierenden Duft sorgen die ätherischen Öle von Zypresse und Bergamotte. Einsatzgebiete: Krampfadern, schwere Beine, erfrischend Hautgel, 100ml, Art.Nr. 5020
14 Bio Gesichtspflege
15 Ins Gesicht geschrieben... Die traditionelle Erfahrungsmedizin weiß, dass das Gesicht der Spiegel der Gesundheit ist und sich dort körperliche Ungereimtheiten zeigen. Daher ist es eine ganzheitliche Angelegenheit, die Hautzonen zu beobachten, zu interpretieren und zu handeln. Weiß man um die geheime Sprache der Haut, kann man entsprechend antworten und auch gleich den Körper mitpflegen. Beispielsweise bringt Detoxen den Stoffwechsel wieder in Schwung und verschiedenste Vitalstoffe und Mineralstoffe entlasten langfristig die Organe. Die Stirn ist der Bereich von Harnblase, Dünndarm, Gallenblase und Leber. Wiederkehrende Hautprobleme können von ungesunder Ernährung, von Lebensmittelunverträglichkeiten oder Giftstoffen durch eine geschwächte Leber stammen, auch Stress oder Schlafmangel zeigen sich hier. Der Bereich unter den Augen steht mit den Nieren in Zusammenhang und die Oberlider mit der Lymphe. Auch eine Herzschwäche könnte sich hier ankündigen. Sind diese Organe überfordert, zeigt sich das durch verquollene Augen oder verfärbte Augenringe. Vermehrte Unreinheiten oder Rötungen auf der Nase können auf Probleme mit Magen oder Bauchspeicheldrüse hinweisen. Hautporen an Nase und Wangen können durch falsche Ernährung, wie viel Fleisch, scharfes Essen, Salz, Kaffee, Alkohol, größer sein, was Pickel verursacht. Dem kann man durch Änderung der Genussgewohnheiten und einer guten Bio-Reinigung entgegenwirken. Der Wangen- und Kinnbereich ist verbunden mit dem Darm, den Verdauungsorganen und einem schwankenden Hormonspiegel. Hautunreinheiten rund um den Mund lassen auf eine falsche Ernährung schließen. Es hilft schon, auf zu stark gewürzte und fettige Leckereien zu verzichten. Die Darmflora gesund halten und viel trinken, um Giftstoffe auszuschwemmen, kann helfen.
3-fach Hyaluron & Pflanzenkraft Beauty Repair Programm Unser Beauty-Geheimnis ist eine moderne Kombination aus biologischen Wirkstoffen und drei unterschiedlichen Hyaluronsäuren. Hyaluron besitzt die Fähigkeit Feuchtigkeit in der Haut zu speichern und Fältchen aufzupolstern. Ergänzt werden unsere Texturen durch wunderbar nährende und schützende Wirkstoffe wie Aloe vera, Rosenwasser, Gänseblümchen, Gurke, Gerste, Rosmarin, Rosskastanie, Augentrost, Vitamin E, Kaffeebohnenöl und pflegende Öle. Die BioGesichtspflege-Produkte schenken Elastizität und schützen vor Umwelteinflüssen. Das Geheimnis von strahlendem Aussehen ist eine gesunde Haut. Hyaluron Bio-Gesichtspflege und Reinigung 16
Bio-Cleansing Milk Diese Reinigungsmilch befreit sanft von Schmutzpartikeln und Make-up, verwöhnt die Haut mit Aloe vera, Argan- und Sonnenblumenöl, Hyaluron, Rosenblüten- und Rosmarinhydrolaten in einer pflegenden BioFormel. Schonende Reinigung für jeden Hauttyp, ohne die Haut zu entfetten. Reinigungsmilch, 150ml, Art.Nr. 524 Bio-Facial Toner Das klärende und erfrischende Gesichtswasser vitalisiert die Haut nach der Reinigung optimal. Sie wird durch Aloe vera und Blütenwässer intensiv mit Feuchtigkeit versorgt und optimal auf die darauffolgende Pflege vorbereitet. Die BioFormulierung ist auch für empfindliche Haut geeignet. Gesichtswasser, 150ml, Art.Nr. 523 Liftingeffekt, Porenverfeinerung und Faltenreduktion Spendet intensiv Feuchtigkeit und wirkt glättend Zertifizierte Bio-Kosmetik aus Österreich Vegan, frei von Parabenen, Mineralöl, Neutralöl, gehärteten Silikonen, Fluoriden, Sulfatierung, Mikroplastik, gentechnikfrei, ohne synthetische Duft- und Farbstoffe, ohne Tierversuche 17 Biologische Gesichtsreinigung Vitalisierende Produkte bereiten auf die natürliche Pflege vor
3-fach Hyaluron plus nährende und schützende Wirkstoffe: Aloe vera, Pflanzenöle aus Aprikosen, Trauben, Mandeln, Nachtkerze, Sanddorn, Jojoba, Arganöl, Sheabutter, Rosenwasser, Pflanzenextrakte aus Gänseblümchen, Gurke, Gerste, Rosmarinblättern, Rosskastanien, Augentrost Aloe vera: • Schützt, pflegt und nährt • Spendet intensiv Feuchtigkeit • Füllt Falten von innen aus 3-fach Hyaluron: • Speichert Feuchtigkeit langanhaltend • Polstert die Haut auf Pflanzenstoffe: • Natürliches Anti-Aging Hyaluron Hyaluron Hyaluron Natürliche Texturen: Aloe vera Hyaluron Pflanzenstoffe 18 Hyaluron Natürlicher SofortLifting-Effekt
19 Bio-Creme Light Diese leichte, natürliche Creme für jeden Tag unterstützt den Feuchtigkeitshaushalt der Haut, mildert Falten, strafft, erhöht die Zellaktivität und verbessert die Hauterneuerung. Mit den natürlichen Inhaltsstoffen verleiht die Creme der Haut mehr Spannkraft, Elastizität, Feuchtigkeit und ein jugendliches Aussehen. Gesichtscreme, 50ml, Art.Nr. 502 Bio-Creme Rich Diese nährende Creme versorgt die Haut intensiv mit Feuchtigkeit und mit vitalisierenden Nährstoffen, die der Hautalterung aktiv entgegenwirken. Sie unterstützt die Haut- und Zellerneuerung und verbessert die Zellaktivität. Falten werden gemindert, die Haut erhält ein frisches Aussehen und Spannkraft. Gesichtscreme, 50ml, Art.Nr. 503 Bio-Augen Creme Die sanfte und leichte Textur der Creme dringt in die sensible Haut der Augenpartie ein und transportiert Feuchtigkeit in deren Schichten. Die Augen Creme beschleunigt die Zellerneuerung, verschönert die Augenpartie, ebnet kleine Fältchen und strafft die Unterlider. Die Augenpartie wirkt erfrischt. Augencreme, 15ml, Art.Nr. 500 Bio-Lifting Serum Im Intensiv-Serum ist die höchste Konzentration des 3-fach Hyaluron Komplex sofort spürbar. Der LiftingEffekt stellt sich umgehend ein und verfeinert das Erscheinungsbild der Haut. Anzeichen von Müdigkeit verschwinden und die Haut wirkt jünger. Das Serum schützt, pflegt und versorgt die Haut mit extra viel Feuchtigkeit. Serum, 30ml, Art.Nr.501 | 50ml, Art.Nr. 505 Anti-Aging Bio-Gesichtspflege Bio-Hyaluron Gesichtspflege-Programm
Basenbad - natürliches Entgiften über die Haut Basenbäder sind eine Wohltat für Körper und Geist. Während man im warmen Wasser entspannt, werden Schadstoffe über die Haut ausgeleitet. „Ist etwas voll, kann man nichts hineingeben“. Wenn man das Bedürfnis nach Entschlacken hat oder aufgrund gesundheitlicher Beschwerden nach Lösungen sucht, gibt es nichts Befreienderes wie „Loslassen“. Basenbad Entschlackende Haut- und Schönheitspflege Natur Basen Salz Basische Körperpflege Durch Zugabe dieser basischen Mischung aus Alpensalz, Meersalz, Natriumcarbonat, Natriumbicarbonat, Salz Himalaya Style, Rügener Kreide und Totes Meer Salz verliert das Badewasser an Härte und kann auf den gewünschten basischen pH-Wert von ca. 8,5 angehoben werden - das Loslassen beginnt. Basenbad, 750g, Art.Nr. 2006 Natürlich kerngesund Mikronährstoffe, Kräutertropfen & Bio-Kosmetik für ganzheitliche Gesundheit, Fitness & Schönheit A-9500 Villach, Hausergasse 28, Telefon: +43 (0) 4242 22560, www.evolution-international.com Fotos: stockadobe, Gestaltung: medienoffice.at ©8/23, CO2 neutral gedruckt