แฮร์รี่ ร์ รี่ พอตเตอร์ จัด จั ทำ และรวบรวม โดย นางสาวพิช พิ าพัต พั ร์ จารุทั รุ ศ ทั น์โน์ รจน์ ชั้น ชั้ มัธ มั ยมศึก ศึ ษาปีที่ ปี ที่ 4 ห้อ ห้ ง 1 เลขประจำ ตัว 05421 โรงเรีย รี นวิทยาศาสตร์จุ ร์ ฬ จุ าภรณราชวิทยาลัย จัง จั หวัดลพบุรี บุ รี
อีบุ๊คบุ๊ ฉบับ บั นี้เ นี้ป็น ป็ ส่ว ส่ นหนึ่ข นึ่ องวิชาห้อ ห้ งสมุด มุ ชั้น ชั้ มัธ มั ยมศึก ศึ ษาปีที่ ปี ที่ 4 โดยมีจุ มี ด จุ ประสงค์ เพื่อ พื่ การศึก ศึ ษาความรู้ที่รู้ ไที่ ด้จากการศึก ศึ ษาประวัติศาสตร์เ ร์ วทมนตร์ การฝึก ฝึ จัด จั ทำ หนัง นั สือ สื ซึ่ง ซึ่ อีบุ๊คบุ๊ นี้ มีเ มี นื้อ นื้ หาเกี่ยวกับประวัติศาสตร์โร์ ลกเวทมนตร์ ประวัติศาสตร์โร์ ลก แฮร์รี่ ร์ พ รี่ อตเตอร์ทั้ ร์ ง ทั้ 7 ภาค เพื่อ พื่ ศึก ศึ ษาเรื่อ รื่ งราวต่าง ๆ ที่เ ที่ กิดขึ้น ขึ้ ทั้ง ทั้ ในโลก และโลกเวทมนตร์ที่ ร์ ผู้ ที่ แผู้ ต่ง J.K.Rowling รัง รั สรร ผู้จัผู้ ด จั ทำ ได้เลือก หัว หั ข้อ ข้ นี้ในี้ นการทำ อีบุ๊คบุ๊ เนื่อ นื่ งมาจากเป็น ป็ เรื่อ รื่ งที่น่ ที่ า น่ สนใจ รวมถึงศึก ศึ ษา ประวัติศาสตร์ต่ ร์ ต่ าง ๆ ยุคสมัย มั ต่าง ๆ เรื่อ รื่ งน่า น่ เหลือเชื่อ ชื่ และการส่ง ส่ เสริม ริ การอ่าน ผู้จัผู้ ด จั ทำ ต้อง ขอขอบคุณ คุ อาจารย์บุษ บุ กร เขีย ขี วมั่น มั่ อาจารย์ที่ ย์ ปที่ รึก รึ ษา ผู้ใผู้ห้ค ห้ วามรู้แรู้ ละแนวทางการศึก ศึ ษามา โดยตลอด ผู้จัผู้ ด จั ทำ หวังว่าอีบุ๊คบุ๊ ฉบับ บั นี้จ นี้ ะให้ค ห้ วามรู้ และเป็น ป็ ประโยชน์แ น์ ก่ผู้อ่ผู้ อ่ านทุก ทุ ๆ ท่า ท่ น ก
เนื้อนื้ หา หน้าน้ คำ นำสารบัญบัประวัติศาสตร์โร์ ลกเวทมนตร์ ยุคอียิปต์ กรีกรี โรมันมั โบราณ55 ปีก่ปี ก่อนคริสริตกาล ยุคกลาง ( ศตวรรษที่ 9 - 16 )ศตวรรษที่ 9ศตวรรษที่ 10ศตวรรษที่ 11ศตวรรษที่ 12ศตวรรษที่ 14ศตวรรษที่ 15 ข ก ข-ง123 4-5444555
เนื้อนื้ หา หน้าน้ ศตวรรษที่ 17ศตวรรษที่ 18ศตวรรษที่ 19ศตวรรษที่ 20เหตุกตุารณ์ก่ณ์ ก่อนแฮร์รี่ร์ รี่ พอตเตอร์ ภาคที่ 1 ศิลศิ าอาถรรพ์ ค.ศ.1991 ภาค 1 แฮร์รี่ร์ รี่ พอตเตอร์ กับศิลศิ าอาถรรพ์ ค.ศ. 1992 ภาค 2 แฮร์รี่ร์ รี่ พอตเตอร์ กับห้อห้ งแห่งห่ความลับ ค.ศ. 1993 ภาค 3 แฮร์รี่ร์ รี่ พอตเตอร์ กับนักนั โทษแห่งห่อัซคาบันบั ค.ศ. 1994 ภาค 4 แฮร์รี่ร์ รี่ พอตเตอร์ กับถ้วยอัคนี ค.ศ.1995 ภาค 5 แฮร์รี่ร์ รี่ พอตเตอร์ กับภาคีนกฟีนิฟี ก นิ ซ์ ค 6678 11-121314151617
เนื้อ นื้ หา หน้า น้ ค.ศ. 1996 ภาค 6 แฮร์รี่ ร์ รี่ พอตเตอร์ กับเจ้า จ้ ชายเลือดผสม ค.ศ.1997 ภาค 7 แฮร์รี่ ร์ รี่ พอตเตอร์ กับเครื่อ รื่ งรางยมทูต ทู ค.ศ. 2015 ค.ศ. 2017 บรรณานุก นุ รม ง 18 19-20 21 21
ประวัวัติ วั ศ ติ าสตร์ ติ วั ศ ติ าสตร์โลกเวทมนตร์ ร์ ประวัติศาสตร์โร์ ลกเวทมนตร์ใร์ นที่นี้ ที่ นี้ หมายถึง จัก จั รวาล Harry Potter ทั้ง ทั้ 7 ภาค และรวมไปถึงหนัง นั สือ สื fantastic beats และ Quiddith World Cup ซึ่ง ซึ่ ล้วนรัง รั สรรค์โดยผู้เผู้ขีย ขี นอย่า ย่ ง J.K. Rowling. 1
ยุค อีอี อียิอียิปปต์ต์ ต์ต์ กกรีรีก รี ก รีโโรรมัมัน มั น มั โโบบรราาณณ โลกของมักเกิล กิ งมักเกิล กิ โลกของเวทมนตร์ องเวทมนตร์ แทบแยกจากกันไม่ไม่ ด้ เนื่อ นื่ งจากมีค มี วามเชื่อ ชื่ เรื่อ รื่ งเทพเจ้า จ้ หรือ รื ตำ นานแม่ม ม่ ดต่าง ๆ เช่น ช่ Bellerophon ปราบ chimera แม่ม ม่ ด Circe เจอกับ Odysseus Herpo The Foul พ่อ พ่ มดศาสตร์มื ร์ ด มื คนแรกซึ่ง ซึ่ มีผ มี ลงาน ได้แก่ สร้า ร้ งฮอร์ค ร์ รัก รั ซ์ค ซ์ รั้ง รั้ แรก เริ่ม ริ่ เลี้ยงแบซิลิ ซิ ลิ สก์และพูด พู ภาษาพาร์เ ร์ ซล 2
5555 ปีปีก่ ปี ก่ ปีก่ อ ก่ อนนคคริริส ริ ส ริ ตตกกาาลล โลกของมัก มั เกิล มนุษ นุ ย์เ ย์ ริ่ม ริ่ มีค มี วามหวาดกลัวเวทมนตร์ โลกของเวทมนตร์ ชาวโรมัน มั สามารถยึด ยึ เกาะอังกฤษได้ ซึ่ง ซึ่ หนึ่ง นึ่ในชาวโรมัน มั นั้น นั้ มีต มี ระกูล กู Ollivanders เป็น ป็ ช่า ช่ งผลิตไม้ก ม้ ายสิท สิ ธิ์ และนับ นั จากนั้น นั้ มาก็ทำ ไม้ก ม้ ายสิท สิ ธิ์ให้กั ห้ กั บพ่อ พ่ มดแม่ม ม่ ดชาวอังกฤษจนถึง ปัจ ปั จุบั จุ น บั 3
ศตวรรษที่ 10 เกิดการแข่ง ข่ ขัน ขั ไม้ก ม้ วาดประจำ ปี ขึ้น ขึ้ ที่ส ที่ วีเดน และ ก็อดดริก ริ กริฟริ ฟิน ฟิ ดอร์, ร์ เฮลก้า ฮัฟฮั เฟิล ฟิ พัฟพั , โรวีน่า น่ เรเวนคลอ, ซัล ซั ลาซาร์ สลิธีริน ริ ก่อตั้งโรงเรีย รี นฮอกวอตส์ สก็อต แลนด์ ยุยุค ยุ ค ยุ กลางเกิกิ กิ ด กิ ดอะไรขึ้ขึ้น ขึ้ น ขึ้ ? ( ศตวรรษที่ที่ ที่ที่9 - 16 ) ศตวรรษที่ 9 เพฟเวอเรลล์กำ เนิด นิ เครื่อ รื่ งราง ยมทูต ทู ได้แก่ ไม้ก ม้ ายสิท สิ ธิ์เอลเดอร์ หิน หิ ชุบ ชุ วิญญาณ ผ้า ผ้ คลุม ลุ ล่องหน แต่ ถูก ถู พ่อ พ่ มด godelot ขโมยไม้ กายสิท สิ ธิ์เอลเดอร์ไร์ป ศตวรรษที่ 11 เกิดการแข่ง ข่ ขัน ขั Quidditch ครั้ง รั้ แรก เกิดภาพอัศวินเพี้ย พี้ น นั่น นั่ คือ เซอร์ค ร์ าโดแกน หนึ่ง นึ่ในอัศวิน โต๊ะกลมผู้ต่ผู้ ต่ อสู้กัสู้ กั บมัง มั กร เกิดผีปผี ระจำ บ้า บ้ นสลิธีริน ริ บารอนเลือด เกิดผีปผี ระจำ บ้า บ้ นเรเวนคลอ สุภ สุ าพสตรีสี รี เ สี ทา ในศตวรรษนี้ต้นตระกูลมัลฟอยก็ย้ายมาอังกฤษนะ แถมยังเกิดดาบกริฟฟินดอร์ด้วย 4
ศตวรรษที่ 14 ในโลกมัก มั เกิลมีก มี ารล่าแม่ม ม่ ดครั้ง รั้ ใหญ่ ทำ ให้มัก มั เกิลห่างไกลเวทมนตร์ ส่ว ส่ นในโลกเวทมนตร์ นิโคลัส เฟลมเมล ผู้สผู้ ร้า ร้ งศิล ศิ า อาถรรพ์เ พ์ กิด และบีเ บี ดิลยอดกวี เริ่ม ริ่ เขีย ขี นนิทานรวม สุด สุ ท้า ท้ ยการแข่ง ข่ ขัน ขั Quidditch เปลี่ยนมาใช้โกลเดนสนิชแทน ศตวรรษที่ 15 ในโลกมัก มั เกิลเข้า ข้ สู่ยุสู่ ค ยุ เรเนซองส์ ส่ว ส่ นในโลกเวทมนตร์ส ร์ ร้า ร้ งคุก คุ อัซคาบัน บั ซึ่ง ซึ่ เป็น ป็ จุด จุ กำ เนิด นิ ของผู้คุผู้ ม คุ วิญญาณ มี Quidditch World Cup, ก๊อบลินสร้างธนาคารกริง ริ กอตส์, ส์ เกิด ทางเชื่อ ชื่ ม 2 โลกนั่น นั่ คือ ร้านหม้อ ม้ ใหญ่รั่ญ่ ว รั่ สุด สุ ท้า ท้ ยเกิดผีปผี ระจำ บ้า บ้ นกริฟริ ฟิน ฟิ ดอร์ นั่น นั่ คือ เซอร์นิโนิ คลัส นิค นิ หัว หั เกือบขาด ยุยุค ยุ ค ยุ กลางเกิกิ กิ ด กิ ดอะไรขึ้ขึ้น ขึ้ น ขึ้ ? ( ศตวรรษที่ที่ ที่ที่9 - 16 ) ศตวรรษที่ 12 ต้นตระกูล กู พอตเตอร์ปร์ รุง รุ ยาพริก ริ ไทยสูต สู รพิเ พิ ศษและยาปลูก ลู กระดูก ดู จนร่ำ รวย รวมไปจนถึงการใช้นกสนิช นิ เจ็ต จ็ และการแข่ง ข่ ขัน ขั เวทไตรภาคีของ โรงเรีย รี นฮอกวอตส์ โบซ์บ ซ์ าตง เดิร์ม ร์ สแตรงก์ 5
ศตวรรษที่ที่ ที่ที่17 เกิดกฎหมายปกปิด ปิ ความลับของพ่อ พ่ มดแม่ม ม่ ด ในปี 1692 ส่ง ส่ ผลให้โห้ ลกของมัก มั เกิลกับเวทมนตร์ แยกออกจากกันโดยสิ้น สิ้ เชิง ชิ พร้อ ร้ มกับเกิดกระทรวงเวทมนตร์ใร์ นสหรัฐ รั อเมริก ริ าและอังกฤษ ศตวรรษที่ที่ ที่ที่18 ในโลกเวทมนตร์ กระทรวงเวทมนตร์อ ร์ อกกฎหมายให้คุ ห้ ก คุ อัซคาบัน บั เป็น ป็ สถานที่ล ที่ งโทษพ่อ พ่ มด แม่ม ม่ ดที่ก ที่ ระทำ ผิด ผิ ในโลกของมัก มั เกิล เกิดการปฏิวัติอเมริก ริ า นำ ไปสู่กสู่ ารก่อตั้งสหรัฐ รั อเมริก ริ า 6
ค.ศ.1835 เกิดรถด่วนฮอกวอตส์เ ส์ป็น ป็ วิธีการใหม่แ ม่ ทนการใช้ ผงฟู หายตัว และไม้ก ม้ วาด ค.ศ.1852 เกิดชานชาลาที่ 9 เศษ 3 ส่ว ส่ น 4 ค.ศ. 1881 อัลบัส บั ดัมเบิล บิ ดอร์เกิด ค.ศ.1891 อาริอ ริ าน่า น่ ดัมเบิล บิ ดอร์ น้อ น้ งสาวของอัลบัส บั ถูก ถู มัก มั เกิลโจมตี พ่อ พ่ จึง จึ การแก้แค้น เลยถูก ถู ลงโทษโดยการส่ง ส่ ไป คุก คุ อัซคาบัน บั ค.ศ.1897 นิว นิ ท์ส ท์ คามัน มั เดอร์ เกิด ค.ศ.1899 อัลบัส บั กลายเป็น ป็ ผู้ปผู้ กครองของน้อ น้ งสาว หลังจาก อาริอ ริ าน่า น่ ทำ พลังตัวเองระเบิด บิ ทำ ให้แ ห้ ม่เ ม่ สีย สี ชีวิ ชีวิ ต ต่อมาไม่ นานอัลบัส บั แตกหักกับกริน ริ เดลวัลด์ และอาริอ ริ าน่า น่ ก็เสีย สี ชีวิ ชีวิ ต ลง ศตวรรษที่19 ยุคยุ สมัย มัใหม่ ตวรรษที่19 ยุคยุ สมัย มัใหม่ 7
1925 เมโรเพ ก๊อนท์ ใช้ย ช้ า เสน่ห์ น่ ทำ ให้ทอม ริด ริ เดิลมาแต่งงานมี ลูก ลู กับตน 1905 กริน ริ เดลวัลด์ขโมยไม้ กายสิท สิ ธิ์เอลเดอร์จาก เกรโกโรวิตช์ 1907 เมโรเพ ก๊อนท์ เกิด 1908 นิว นิ ท์ส ท์ คามัน มั เดอร์เ ร์ ข้า ข้ เรีย รี น ฮอกวอตส์ แต่ถูก ถู ไล่ออก ในโลกมัก มั เกิลเกิด สงครามโลกครั้ง รั้ ที่ 1 1918 นิว นิ ท์ส ท์ คามัน มั เดอร์ เขีย ขี นหนัง นั สือ สื สัต สั ว์ วิเศษและถิ่นที่อ ที่ ยู่ 1926 เมโรเพ ถอนยา เสน่ห์ น่ แต่ปรากฏว่า ถูก ถู ทิ้ง ทิ้ จึง จึ คลอดลูก ลู ที่ บ้า บ้ นเด็กกำ พร้า ร้ และ ตายจากไป 1927 อัลบัส บั ดับเบิล บิ ดอร์ เริ่ม ริ่ สอนที่ ฮอกวอตส์ 1928 แฮกริด ริ เกิด และ โลกมัก มั เกิลเจ้า จ้ สู่ยุสู่ ค ยุ The Great Depression ศตวรรษที่ที่ ที่ที่20 8
1935 มิเมิ นอร์วร์ า มักมั กอนนากัล เกิด 1938 ดัมเบิลบิ ดอร์เร์ ชิญชิ ทอม ริดริ เดิลเข้าข้ เรียรี นฮอกวอตส์ 1939 โลกมักมั เกิลเข้าข้ สู่สงครามโลกครั้งรั้ ที่ 2 1942 ทอมริดริ เดิลฆ่าฆ่ล้างตระกูลกู ตนเองและโยนความผิดผิ ให้กัห้ กับ ลุงลุ ของตน 1943 ห้องแห่งความลับถูกถู เปิดปิ โดยเมอร์เร์ ทิลทิ จอมคร่ำ ครวญ ตายและแฮกริดริ ถูกถูไล่ออกจากโรงเรียรี นเพราะแอบเลี้ยง แมงมุมมุ อาราก๊อก 1945 โลกมักมั เกิลจบสงครามโลกครั้งรั้ ที่ 2 และดัมเบิลบิ เดอร์เร์ อา ชนะกรินริ เดลวัลล์ได้ 1947 มักมั กอนนากัลเข้าข้ เรียรี นที่ฮที่ อกวอตส์ 1950 อาร์เร์ ธอร์ วิสลีย์พ่อพ่ของรอน วิสลีย์เกิดศตวรรษที่ที่ที่ที่20 9
ศตวรรษที่20 1954 ลูเ ลู ซีย ซี ส มัล มั ฟอย พ่อ พ่ ของเดรโก มัล มั ฟอยเกิด 1955 มัก มั กอนนากัล เริ่ม ริ่ ทำ งานที่ก ที่ ระทรวง เวทมนตร์ 1956 มัก มั กอนนากัลลาออกจากกระทรวง และทอม ริด ริ เดิลทำ ฮอร์ค ร์ รัก รั ซ์จ ซ์ ากล็อกเก็ตสลิธีริน ริ และถ้วยของ ฮัฟฮั เพิล พิ พัฟพั 1959 ซิเ ซิ รีย รี ส แบล็ก เกิด 1960 เจมส์ พอตเตอร์, ร์ ลิลลี่ อีแวนส์, รีมั รี ส มั ลูปิ ลู น ปิ ปี เตอร์, ร์ เพ็ต พ็ ติกรูว์ รู ว์ เกิด 1965 ลูปิ ลู น ปิ ถูก ถู เฟนเรีย รี เกรย์แบ็ก บ็ กัด กลายเป็น ป็ มนุษ นุ ย์หมาป่า ป่ 1966 อัลบัส บั ดัมเบิล บิ ดอร์เ ร์ป็น ป็ อาจารย์ใหญ่ฮอกวอตส์ 10
เหตุตุก ตุก ตุ ารณ์ณ์ก่ ณ์ ก่ ณ์ ก่ อ ก่ อนแฮร์ร์รี่ ร์ รี่ ร์ รี่รี่ พอตเตอร์ร์ ร์ร์ ภาคที่ที่ ที่ที่1 ศิศิล ศิ ล ศิ าอาถรรพ์พ์ พ์พ์ 1967 โวลเดอมอร์ นำ รัด รั เกล้าเรเวนคลอมาทำ เป็น ป็ ฮอร์ค ร์ รัก รั ซ์ และไปขอเป็น ป็ อาจารย์สอน ศาสตร์มื ร์ ด มื ที่ฮ ที่ อกวอตส์แ ส์ ต่ไม่สำ ม่ สำเร็จ ร็ 1970 โวลเดอมอร์ก้ ร์ ก้ าวเข้า ข้ สู่อำสู่ อำ นาจอย่าง จริง ริ จัง จั มีผู้ มี สผู้ นับ นั สนุน นุ คือ ผู้เผู้สพความตาย 1971 แก๊งตัวกวน รุ่นรุ่ พ่อ พ่ ของแฮร์รี่ ร์ เ รี่ ข้า ข้ เรีย รี นที่ ฮอกวอตส์ทำ ส์ ทำให้มีต้นวิลโลว์จอมหวดและสร้า ร้ ง ทางลับไปที่เ ที่ พิง พิโหยหวนเพื่อ พื่ ให้ลู ห้ ปิ ลู น ปิ ได้กลาย ร่า ร่ งเป็น ป็ มนุษ นุ ย์หมาป่า ป่ 1975 กิลเดอรอย ล็อกฮาร์ต ร์ เข้า ข้ ฮอกวอตส์ แก๊งตัวกวนกลายเป็น ป็ แอนิเ นิ มจัส จั และก่อเกิด แผนที่ตั ที่ ตั วกวน 1976 เจมส์ พอตเตอร์บู ร์ ล บู ลี่สเนปทำ ให้ส ห้ เนป ไม่ช ม่ อบเจมส์ 11
เหตุตุก ตุก ตุ ารณ์ณ์ก่ ณ์ ก่ ณ์ ก่ อ ก่ อนแฮร์ร์รี่ ร์ รี่ ร์ รี่รี่ พอตเตอร์ร์ ร์ร์ ภาคที่ที่ ที่ที่1 ศิศิล ศิ ล ศิ าอาถรรพ์พ์ พ์พ์ 1978 ลุง ลุ เวอร์น ร์ อนและป้า ป้ แพตทูเ ทู นีย นี แต่งงาน 1979 เรกูลั กู ลั ส แบล็กอยากเลิกเป็น ป็ ผู้เผู้สพความตาย จึง จึ นำ ล็อกเก็ตสลิธีรีน รี ออกจากถ้ำ กลางทะเล ฝากไว้ กับครีเ รี ชอร์ ส่ว ส่ นตนตายในถ้ำ 1980 แฮร์รี่ ร์ พ รี่ อตเตอร์ และเหล่าตัวละครหลัก เกิด และศาสตราจารย์ท ย์ รีล รี อว์รีย์ รี ย์ พลาดให้คำ ทำ นาย สเนปได้ยินยิจึง จึ นำ ไปบอกโวลเดอมอร์ แต่เปลี่ยนใจ เป็นสายให้ภาคีนกฟีนิ ฟี กนิซ์ข ซ์ องอัลบัส บั 1981 ปีเตอร์หั ร์ กหลังเจมส์พ ส์ อตเตอร์ โวลเดอมอร์ จึง จึไปฆ่า ฆ่ เจมส์แ ส์ ละลิลลี่ และแฮร์รี่ ร์ แ รี่ ต่คาถาตีกลับ แฮร์รี่ ร์ จึ รี่ ง จึได้สายฟ้า ฟ้ ที่หั ที่ ว หั ซิเซิรีย รี สเข้า ข้ คุก คุ อัซคาบัน บั เพราะ ถูก ถู เข้า ข้ ใจว่าหักหลังเพื่อ พื่ น 1982 บาร์ตี้ ร์ ตี้ เคราช์ จูเ จู นีย นี ร์ผู้ ร์ เผู้สพความตายรอดจาก คุกเพราะพ่อ พ่ มีอำ มี อำ นาจ 1985 แฟรงก์ และอลิส ลองบัต บั ท่อ ท่ ม ถูก ถู ผู้เผู้สพความ ตายทรมานจนเสีย สี สติ 12
ค.ศ. 1991 ภาค 1 แฮร์รี่ ร์ รี่ พอตเตอร์ กับศิล ศิ าอาถรรพ์ ฮอกวอตส์ส่ ส์ ง ส่ จดหมายหา แต่ลุง ลุ กับป้า ป้ ไม่ย ม่ อม จนแฮ กริด ริ ต้องมาส่ง ส่ เอง แฮร์รี่ ร์ เ รี่ ข้า ข้ เรีย รี นฮอก วอตส์บ้ ส์ า บ้ นกริฟริ ฟิน ฟิ ด อร์ มีคู่ มี คู่ เ คู่ ขม่น ม่ คือเดรโก มัล มั ฟอย ได้เข้า ข้ ทีม ที Quidditch แม้อ ม้ ายุ ไม่ถึ ม่ ถึ ง ได้ผ้า ผ้ คลุม ลุ ล่องหน จนไป เจอศิล ศิ าอาถรรพ์ และ เข้า ข้ ใจว่าสเนปจะขโมยไป ให้โวลเดอมอร์ ความจริง ริ คือคนที่จ ที่ ะเอา ไปคือศาสตราจารย์ควี เรลล์ซึ่ง ซึ่ ที่หั ที่ วเป็น ป็ ที่สิ ที่ ง สิ สถิตของโวลเดอมอร์ อายุ11 ปี ไปงานวันเกิดที่ส ที่ วน สัต สั ว์ เผลอทำ กระจก ขัง ขั สัต สั ว์หายไป แฮร์รี่ ร์ ช รี่ นะ ควีเวลล์ ตายและ โวลเดอม อร์ห ร์ นีไนีป แฮร์รี่ ร์ เ รี่ รีย รี นจบปี 1 13
ค.ศ. 1992 ภาค 2 แฮร์รี่ พอตเตอร์กับห้องแห่งความลับ มีข่ มี าข่วลือว่าห้อ ห้ งแห่งห่ความ ลับถูก ถู เปิดปิออกโดยแฮร์รี่ ร์ รี่ เพราะแฮร์รี่ ร์ คุ รี่ ย คุ กับงูไ งู ด้ อาจเป็น ป็ ทายาทสลิธีรีน รี แฮร์รี่เจอไดอารี่ของ ทอม ริดเดล และเขาก็ เล่าเรื่องมากมายให้แฮร์ รี่ฟัง แฮร์รี่ ร์ เ รี่ จอทอม ริดริเดิลที่ เฉลยว่าตนเป็น ป็ ลอร์ด ร์ โวลเดอมอร์ และพยายาม ดูด ดู พลังจินจิ นี่ โวลเดอมอร์สั่ ร์ ง สั่ ให้แ ห้ บซิลิสก์ สัต สั ว์เลี้ยงตนไล่ฆ่าฆ่แฮร์รี่ ร์ รี่ ด๊อบบี้ขัด ขั ขวางไม่ใม่ห้แ ห้ ฮร์รี่ ร์ รี่ ไปฮอกวอตส์เ ส์ พราะ อันตราย พี่น้ พี่ องวิสลีย์ขี่ ย์ ร ขี่ ถบินได้มารับ รั ไป ที่โที่ พรงกระต่าย แต่ด๊อบบี้ยัง ยั ตามมา ฮอกวอตส์มี ส์ อ มี าจารย์ค ย์ น ใหม่กิลเดอรอย ล็อค ฮาร์ท ร์ มีเ มี หตุก ตุ ารณ์แ ณ์ ปลก ๆ เกิด ขึ้น ขึ้ เช่นช่ นักเรีย รี นถูก ถู สาป กลายเป็น ป็ หินหิ เฮอร์ไมโอนี่ถูกสาป กลายเป็นหิน ส่วนจินจิ นี่ วิสลีย์หายไปพร้อมกับ ข้อความห้องแห่งความ ลับเปิดออกแล้ว แฮร์รี่ ร์ ไรี่ ปที่ห้ ที่ อ ห้ งแห่งห่ความ ลับคนเดียวเพราะ อาจารย์ทำ ย์ ทำคาถาระเบิด รอนต้องอยู่ดูยู่ แ ดู ล แฮร์รี่ ร์ ส รี่ ามารถเอาชนะได้ เพราะนกฟีนิ ฟี กซ์ของอัล บัสเอาดาบกริฟริ ฟินฟิดอร์ มาให้ แฮร์รี่ ร์ ทำ รี่ ทำลายไดอารี่ท รี่ อม ทิ้งทิ้และช่วช่ยจินจิ นี่ได้ใน ที่สุ ที่ ด สุ 14
แฮร์รี่ร์ ห รี่ นีอนี อกจากบ้าบ้ นเดินทางขึ้นขึ้ รถเมล์อัศวินราตรีโรี ดยมีรัมี ฐรั มนตรี กระทรวงเวทมนตร์มร์ ารับรั ทำ ให้รู้ห้ ว่รู้ ว่าซิเซิ รียรี ส แบล็กแหกคุกคุ จะมาฆ่าฆ่ตน เปิดปิ เทอม ฮอกวอตซ์เซ์ปลี่ยนไปเพราะมีผู้คุผู้ มคุ วิญญาณมาเฝ้าฝ้ มากมาย แฮร์รี่ร์ ไรี่ ม่ไม่ด้ไปทัศทั นศึกศึ ษาเพราะผู้ปผู้ กครองไม่ไม่ด้เซ็นซ็ อนุญนุ าต แต่ได้ แผนที่ตัที่ ตัวกวนจากฝาแฝดวิสลีย์จึงจึ หนีเนี ที่ยที่ วหลายครั้งรั้ บัคบั บีคบี รอการประหารชีวิชีวิ ต เพราะตะปบเดรโก มัลมั ฟอยในวิชาที่แที่ ฮ กริดริ สอน แฮร์รี่ร์ เ รี่ ผชิญชิ หน้าน้ กับซิเซิ รียรี ส แบล็ก ซึ่งซึ่ แฮร์รี่ร์ โรี่ กรธมาก แต่สุดสุ ท้าท้ ยลูปิลู น ปิ เฉลยว่าคนที่ทที่ รยศพ่อพ่แม่ขม่องแฮร์รี่ร์ รี่ คือ ปีเปี ตอร์ เพ็ตพ็ ติกรูว์รูว์( หนูเนู ลี้ยง ของรอน ) คืนนั้นนั้ เป็นป็ คืนพระจันจั ทร์เร์ ต็มดวง ทำ ให้ลูห้ ปิลู น ปิ กลายเป็นป็ มนุษนุ ย์หมาป่าป่ส่งส่ผลให้ปีเปีเตอร์หร์นีไนีปได้ ซิเซิรียรีสโดนจับจั อัลบัสบั ดัมเบิลบิ ดอร์สั่ร์ งสั่ ให้เห้ ฮอร์ไร์ มโอนี่ รอน แฮร์รี่ร์ ช่ รี่ วช่ยซิเซิ รียรี ส กับ บัคบั บีคบี โดยใช้นช้ าฬิกาย้อนเวลาของเฮอร์ไร์ มโอนี่ ทั้งทั้ 3 คนช่วช่ยบัคบั บีคบี สำ เร็จร็ จึงจึ ขี่ไขี่ ปช่วช่ยซิเซิ รียรี ส แบล็ก และให้ซิห้ เ ซิ รียรี ส แบล็กขี่บัขี่ คบั บีคบี หนีไนีป 15
ปีเ ปี ตอร์ เพ็ต พ็ ติกรูว์ รู ว์ หนีไนีปหาลอร์ด ร์ โวลเดอมอร์ ทำ ให้โห้ วลเดอมอร์ก ร์ ลับมาแต่ ยังไม่มี ม่ ร่ มี า ร่ งอยู่ และสร้า ร้ งนากินีเ นีป็น ป็ ฮอร์ค ร์ รัก รั ซ์ แฮร์รี่ ร์ ห รี่ นีอ นี อกจากบ้า บ้ นตามครอบครัว รั วิสลีย์ไย์ปดู Quiddith World Cup ปรากฏว่าในงานมีผู้ มี เผู้สพความตายอาละวาด บาร์ตี้ ร์ ตี้ เคราช์ จูเ จู นีย นี ร์ เสกตรามารในรอบ 14 ปี หลังจากนั้น นั้ ปลอมตัวเป็น ป็ แม้ด ม้ อาย มู้ดมู้ ดี้ไปสอนที่ฮ ที่ อกวอตส์ ปีก ปี ารศึก ศึ ษานี้มี นี้ ก มี ารแข่ง ข่ ขัน ขั ไตรภาคี ซึ่ง ซึ่ แฮร์รี่ ร์ ก รี่ ลายเป็น ป็ ผู้เผู้ข้า ข้ แข่ง ข่ ขัน ขั ทั้ง ทั้ ๆ ที่ ไม่ไม่ ด้สมัค มั ร แฮร์รี่ ร์ ปรี่ ระลองจนด่านสุด สุ ท้า ท้ ย และตกลงกับเซดริก ริ ดิกกอรี่ว่าจะชนะร่ว ร่ ม กัน แฮร์รี่ ร์ กั รี่ กั บเซดริก ริ จับ จั ถ้วยรางวัลพร้อ ร้ มกัน แต่กลับวาร์ปร์ ไปที่สุ ที่ ส สุ านโวลเดอ มอร์ที่ ร์ กำ ที่ กำ ลังผสมส่ว ส่ นผสมที่ทำ ที่ ทำให้ต ห้ นกลับคืนชีพ ชี อีกครั้ง รั้ สุด สุ ท้า ท้ ยแฮร์รี่ ร์ ด รี่ วลกับโวลเดอมอร์แต่หนีม นี าได้ เพราะไม้ก ม้ ายสิท สิ ธิ์ของทั้ง ทั้ สองเป็น ป็ คู่กั คู่ กั นจึง จึ ทำ ปฏิกิริย ริ ากัน การประลองไตรภาคีจบลง แฮร์รี่ ร์ ย รี่ กเงิน งิ รางวัลให้ฝห้ าแฝดวิสลีย์ ส่ว ส่ น เซดริก ริ ดิกกอรี่เ รี่ สีย สี ชีวิ ชีวิ ตระหว่างดวลกับโวลเดอมอร์ 16
แฮร์รี่ ร์ แ รี่ ละดัดลีย์ถู ย์ ก ถู ผู้คุผู้ ม คุ วิญญาณโจมตีที่บ้ ที่ า บ้ นลุง ลุ กับป้า ป้ แฮร์รี่ ร์ จึ รี่ ง จึ เสกคาถาทั้ง ทั้ ที่อ ที่ ายุไ ยุ ม่ถึ ม่ ถึ ง แฮร์รี่ ร์ ไรี่ ปอยู่ที่ยู่ บ้ ที่ า บ้ นซิเ ซิ รีย รี ส แบล็กที่เ ที่ ป็น ป็ กองบัญ บั ชาการภาคีนกฟีนิ ฟี ก นิ ซ์ ระหว่างรอขึ้น ขึ้ ศาลพ่อ พ่ มด แต่แฮร์รี่ ร์ ก็ รี่ ก็ พ้น พ้ ความผิด ผิ ปีก ปี ารศึก ศึ ษานี้ที่ฮ ที่ อกวอตส์มี ส์ มี อาจารย์โย์ ดโลเรส อัมบริด ริ จ์ม จ์ าสอน ซึ่ง ซึ่ พยายามจะควบคุม คุ ฮอกวอตส์ แฮร์รี่ ร์ ตั้ รี่ ตั้ งกองทัพ ทั ดัมเบิล บิ ดอร์เพื่อ พื่ สอนการป้อ ป้ งกันตัวศาสตร์มื ร์ ด มื ให้ กับทุก ทุ คน เพราะอัมบริด ริ จ์ไจ์ ม่ส ม่ อน กองทัพ ทั ดัมเบิล บิ ดอร์ถู ร์ ก ถู จับ จั ได้ ทำ ให้ดั ห้ ดั มเบิล บิ ดอร์ต้ ร์ ต้ องออกจาก โรงเรีย รี น อัมบริด ริ จ์จึ จ์ ง จึ ขึ้น ขึ้ เป็น ป็ ครูใ รู หญ่แ ญ่ ทน แฮร์รี่ ร์ ฝัรี่ น ฝั ว่าตนเป็น ป็ โวลเดอมอร์บ่ ร์ อ บ่ ยครั้ง รั้ ดัมเบิล บิ ดอร์จึ ร์ ง จึให้ส ห้ เนป สอนแฮร์รี่ ร์ ปิรี่ ด ปิ กั้นใจตนเอง แต่ก็ต้องเลิกสอนไปเพราะแฮร์รี่ ร์ ดั รี่ ดั นรู้ว่รู้ ว่ า พ่อ พ่ ตนเคยบูล บู ลี่สเนป แฮร์รี่ ร์ ไรี่ ปที่ก ที่ ระทรวงเวทมนตร์ต ร์ ามความฝัน ฝั ที่ต ที่ นฝัน ฝั แต่มัน มั กลับ เป็น ป็ แผนของโวลเดอมอร์ที่ ร์ จ ที่ ะโจมตี ภาคีนกฟีนิ ฟี กซ์ม ซ์ าช่ว ช่ ยแฮร์รี่ ร์ ไรี่ ว้ได้ทัน ทั สุด สุ ท้า ท้ ยดัมเบิล บิ ดอร์ด ร์ วลกับโวลเดอมอร์ โวลเดอมอร์ห ร์ นีไนีปได้ และซิ เรีย รี ส แบล็กตาย เพราะช่ว ช่ ยแฮร์รี่ ร์ รี่ไว้ ค.ศ.1995 ภาค 5 แฮร์รี่ ร์ รี่ พอตเตอร์ กับกั ภาคีน คี กฟีนิ ฟี กซ์ 17
สงครามพ่อพ่มดครั้งรั้ ที่ 2 เริ่มริ่ ขึ้นขึ้ แม่ขม่องเดรโกทำ สัญสั ญากับสเนปว่าให้ช่ห้ วช่ย เหลือลูกลู ตัวเองเพราะปีนี้ปี ไนี้ ด้รับรั ภารกิจเป็นป็ สายในฮอกวอตส์จส์ ากโวลเดอมอร์ ดัมเบิลบิ ดอร์ตัร์ ตัดสินสิ ใจทำ ลายฮอร์คร์ รักรั ซ์หินชุบชุ วิญญาณ และไปขอให้ฮอเรซ ซลักฮอร์นร์ มาสอนปรุงรุ ยา แฮร์รี่ร์ เ รี่ ริ่มริ่ เรียรี นวิชาต่าง ๆ เพื่อพื่ จะทำ อาชีพชี มือมื ปราบมาร และในปีนี้ปี แ นี้ ฮร์รี่ร์ เ รี่ รียรี น วิชาปรุงรุ ยาเก่งที่สุที่ ด สุ เพราะได้หนังนั สือสื ของเจ้าจ้ ชายเลือดผสม โดยไม่รู้ม่เรู้ลยว่าเจ้าจ้ ชายเลือดผสม คือ ศาสตราจารย์สเนปแฮร์รี่ร์เรี่รียรีนส่วส่นตัวกับดัมเบิลบิดอร์เรื่อรื่งฮอร์คร์ รักรั ซ์ หรือรื การแยกวิญญาณ เพราะ โวลเดอมอร์แร์ ยกวิญญาณตัวเองใส่สิ่ส่งสิ่ ของต่าง ๆ มากมาย เพื่อพื่ ให้ฆ่ห้ าฆ่ ไม่ตม่าย ดัมเบิลบิ ดอร์กัร์ กับแฮร์รี่ร์ ไรี่ ปทำ ลายฮอร์คร์ รักรั ซ์ที่ซ์ ถ้ำ ที่ ถ้ำ แห่งห่หนึ่งนึ่ แต่ปรากฏว่าเรกูลักูลัส แบล็กเอาฮอร์คร์ รักรั ซ์ขซ์ องจริงริ มาฝากไว้ที่คที่ รีเรี ชอร์แร์ ล้ว ดัมเบิลบิ ดอร์ที่ร์ กิ ที่ กิ นยาพิษพิ เพื่อพื่ ฮอร์คร์ รักรั ซ์ก็ซ์ ก็ ล่อแล่ กลับโรงเรียรี นแต่โดนกองทัพทั ผู้ เสพความตายโจมตี ทำ ให้ดัห้ ดัมเบิลบิ ดอร์โร์ ดนเดรโกปลดอาวุธวุ และสเนปฆ่าฆ่แฮร์รี่ร์ ไรี่ด้แต่ดูเดูฉย ๆ ภายใต้ผ้าผ้คลุมลุล่องหนสเนปหนีอนีอกไปจากฮอกวอตส์ ผู้เผู้สพความตายถูกถูขับขั ไล่ศาสตราจารย์มักมักอนนากัลขึ้นขึ้เป็นป็อาจารย์ใย์หญ่ฮอกวอตส์มีกมีารจัดจังานศพดัมเบิลบิดอร์โร์ดยฝังฝั ไปพร้อร้มกับไม้กม้ายสิทสิธิ์ที่ฮที่อกวอตส์จบปีกปีารศึกศึษาค.ศ. 1996 18
โวลเดอมอร์ไร์ปอยู่ที่ค ที่ ฤหาสน์มั น์ ล มั ฟอย เป็น ป็ บรรยากาศแบบสงคราม นัก นั เรีย รี นหลายคนไม่ก ม่ ลับไปเรีย รี นที่ฮ ที่ อกวอตส์ แฮร์รี่ ร์ ถู รี่ ก ถู พาไปอยู่ที่ยู่ ที่ บ้า บ้ นโพรงกระต่ายโดยแฮร์รี่ ร์ ตั รี่ ตั วปลอม 6 คน ซึ่ง ซึ่ ครั้ง รั้ นี้แ นี้ ม้ด ม้ อาย มู้ดมู้ ดี้และนกฮูก ฮู ของแฮร์รี่ ร์ เ รี่ สีย สี ชีวิ ชีวิ ตลง แฮร์รี่ ร์ รี่ รอน และเฮอร์ไร์ มโอนี่ส นี่ านต่อภารกิจตามหาฮอร์ค ร์ รัก รั ซ์จ ซ์ ากดัมเบิล บิ ดอร์ ผู้เผู้สพความตายยึด ยึ กระทรวงเวทมนตร์ไร์ ด้ เสนปได้ขึ้น ขึ้ เป็น ป็ อาจารย์ใย์ หญ่ แฮร์รี่ ร์ รี่ รอน เฮอร์ไร์ มโอนี่ไนี่ ปหาอัมบริด ริ จ์ที่ จ์ ก ที่ ระทรวงเวทมนตร์เ ร์ พื่อ พื่ ตามหาล็อก เก็ต และใช้ด ช้ าบกริฟริ ฟิน ฟิ ดอร์ทำ ร์ ทำลายมัน มั ได้สำ เร็จ ร็ แฮร์รี่ ร์ รี่ รอน เฮอร์ไร์ มโอนี่พ นี่ ลาดโดนจับ จั ไปที่ค ที่ ฤหาสน์มั น์ ล มั ฟอย ทั้ง ทั้ สามช่ว ช่ ยเหลือ ตัวประกันและหนีอ นี อกมาได้ด้วยความช่ว ช่ ยเหลือของด๊อบบี้แ บี้ ต่ด๊อบบี้ต บี้ าย กริ๊บ ริ๊ ฮุค ฮุ ที่เ ที่ ป็น ป็ ก๊อบลินพาทั้ง ทั้ สามบุก บุ ธนาคารกริง ริ กอตส์ ทำ ลายฮอร์ค ร์ รัก รั ซ์ชิ้ ซ์ น ชิ้ หนึ่ง นึ่ และทั้ง ทั้ สามก็ออกเดินทางตามหารัด รั เกล้าเรเวนคลอและทำ ลายทิ้ง ทิ้ ในเวลาเดียวกันโวลเดอมอร์พ ร์ บไม้ก ม้ ายสิท สิ ธิ์เอลเดอร์ที่ ร์ ห ที่ ลุม ลุ ศพดัมเบิล บิ ดอร์ จึง จึ สั่ง สั่ ให้หยุดรบและให้แ ห้ ฮร์รี่ ร์ ไรี่ ปหาในป่า ป่ เพีย พี งคนเดียว โวลเดอมอร์สั่ ร์ ง สั่ นากินีในี ห้ไห้ปฆ่า ฆ่ สเนป ทำ ให้แ ห้ ฮร์รี่ ร์ รู้ รี่ ว่รู้ ว่ าสเนปเป็น ป็ คนที่ช่ ที่ ว ช่ ยเหลือ ตนเองมาตลอดเพราะเสนปชอบแม่ข ม่ องตน และรู้อีรู้ อี กว่าตนเองก็เป็น ป็ หนึ่ง นึ่ใน ฮอครัก รั ซ์ข ซ์ องโวลเดอร์ม ร์ อ ค.ศ.1997 ภาค 7 แฮร์ร์รี่ ร์ รี่ ร์ รี่รี่ พอตเตอร์ร์ ร์ร์ กักั กั บ กั บเครื่รื่อ รื่ อ รื่ งรางยมทูทูต ทูต ทู 19
แฮร์รี่ ร์ ตั รี่ ตั ดสิน สิ ใจเข้า ข้ ไปในป่า ป่ เพื่อ พื่ ให้โห้ วลเดอมอร์ฆ่ ร์ า ฆ่ แต่ปรากฏว่าแฮร์รี่ ร์ แ รี่ กล้ง ตาย ส่ว ส่ นโวลเดอมอร์ก็ ร์ ก็ ทรุด รุ เพราะเสี้ย สี้ ววิญญาณของตนก็อยู่ในแฮร์รี่ ร์ รี่ โวลเดอมอร์เ ร์ ข้า ข้ ใจว่าแฮร์รี่ ร์ ต รี่ ายจริง ริ เลยนำ มาโชว์กลางโรงเรีย รี น แต่ เป็น ป็ การเปิด ปิ โอกาสให้เ ห้ นวิล ลองบัต บั ท่อ ท่ มฆ่า ฆ่ นากินีซึ่ นี ง ซึ่ เป็น ป็ ฮอร์ค ร์ รัก รั ซ์ชิ้ ซ์ น ชิ้ สุด สุ ท้า ท้ ย แฮร์รี่ ร์ เ รี่ ผชิญ ชิ หน้า น้ กับโวลเดอมอร์ โดยเฉลยว่าเจ้า จ้ ของไม้ก ม้ ายสิท สิ ธิ์เอลเดอร์ ที่แ ที่ ท้จ ท้ ริง ริ คือ แฮร์รี่ ร์ รี่ เพราะดัมเบิล บิ ดอร์ตั้ ร์ ตั้ งใจตายเองสเนปไม่ไม่ ด้ฆ่า ฆ่ และก่อน หน้า น้ นี้เ นี้ ขาก็ชนะเดรโก มัล มั ฟอยมาแล้ว โวลเดอมอร์ไร์ ม่เ ม่ ชื่อ ชื่ เสกคาถาพิฆ พิ าตใส่แ ส่ ฮร์รี่ ร์ รี่ แต่คาถาตีกลับทำ ให้โห้ วลเดอม อร์ต ร์ ายจากไป และแล้วเรื่อ รื่ งราวทุก ทุ อย่า ย่ งก็จบลงอย่า ย่ งสงบ เมื่อ มื่ ทุก ทุ คนเรีย รี นจบ แฮร์รี่ ร์ รี่ พอตเตอร์แ ร์ ต่งงานกับจิน จิ นี่ วิสลีย์ ส่ว ส่ นรอน วิสลีย์แต่งงานกับเฮอร์ไร์ มโอนี่ เกรนเจอร์ และแล้วจัก จั รวาลแฮร์รี่ ร์ รี่ พอตเตอร์ก็ ร์ ก็ จบลงแต่เพีย พี งเท่า ท่ นี้ หากต้องการ ติดตามภาคต่อติดตามที่ แฮร์รี่ ร์ พ รี่ อตเตอร์ กับเด็กต้องคำ สาป ภาค 1-2 ค.ศ.1997 ภาค 7 แฮร์ร์รี่ ร์ รี่ ร์ รี่รี่ พอตเตอร์ร์ ร์ร์ กักั กั บ กั บเครื่รื่อ รื่ อ รื่ งรางยมทูทูต ทูต ทู 20
ค.ศ. 2015 เจมส์ ซิเ ซิ รีย รี ส พอตเตอร์ ลูก ลู ชายคนโตของแฮร์รี่ ร์ รี่ พอตเตอร์เ ร์ ข้า ข้ เรีย รี นที่โที่ รงเรีย รี นฮอกวอตส์ ค.ศ. 2017 อัลบัส บั เซเวอร์รั ร์ ส รั พอตเตอร์ ลูก ลู ชายคนที่ 2 ของแฮร์รี่ ร์ รี่ พอตเตอร์เ ร์ ข้า ข้ เรีย รี นที่โที่ รงเรีย รี นฮอกวอตส์ โดยแฮร์รี่ ร์ แ รี่ ละจิน จิ นี่ม นี่ าส่ง ส่ ลูก ลู ที่ช ที่ านชาลา 9 3/4 ส่ว ส่ นรอนและเฮอร์ไร์ มโอนี่ก็ นี่ ก็ มาส่ง ส่ โรส ลูก ลู สาวตน เช่น ช่ กัน ส่ว ส่ นเดรโก มัล มั ฟอย ก็มาส่ง ส่ สกอร์เ ร์ปีย ปี ส มัล มั ฟอย เช่น ช่ กัน 21
บรรณานุ นุกรม
บรรณานุ นุกรม Mr.Vop. (2010). เบลเลโรฟอน วีรบุรุ บุ ษ รุ ผู้ขี่ผู้ ม้ ขี่ า ม้ บิน บิ ปราบอสูร สู ไคเมรา. สืบ สื ค้น 14 มิถุ มิ น ถุ ายน 2567, จาก https://mrvop.wordpress.com/2010/11/22/bellerophon/ ผศ.ดร.นฤมล กาญจนทัต ทั. (2000). แม่ม ม่ ดในโลกตะวันตก. สืบ สื ค้น14 มิถุ มิ น ถุ ายน 2567, จาก https://journal.oas.psu.ac.th/index.php/asj/article/download/443/415 P.T.Riddle. (2010). ฮอร์ค ร์ รัก รั ซ์ (Horcrux). สืบ สื ค้น 14 มิถุ มิ น ถุ ายน 2567, จาก https://www.muggle-v.com/1548/ ฮอกวอตส์ไส์ ทย. (2020). ร้า ร้ นโอลลิแวนเดอร์.ร์ สืบ สื ค้น 14 มิถุ มิ น ถุ ายน 2567, จาก http://hogwartsthai.com/forum/index.php?showtopic=32703 วิกิพีเ พี ดีย. (2022). ลำ ดับเวลาในแฮร์รี่ ร์ พ รี่ อตเตอร์.ร์ สืบ สื ค้น 14 มิถุ มิ น ถุ ายน 2567, จาก https://th.wikipedia.org/wiki/ลำ ดับเวลาในแฮร์รี่ ร์_รี่ พอตเตอร์ BR.News. (2024). เรื่อ รื่ งย่อ ย่ แฮร์รี่ ร์ รี่ พอตเตอร์ กับ กั ศิล ศิ าอาถรรพ์ ภาค 1 [มีส มีปอยล์]ล์ สืบ สื ค้น 15 มิถุ มิ น ถุ ายน 2567, จาก https://bestreview.asia/tv/harry-potter-and-the-philosophers-stone/ BR.News. (2024). เรื่อ รื่ งย่อ ย่ แฮร์รี่ ร์ รี่ พอตเตอร์กั ร์ บ กั ห้อ ห้ งแห่ง ห่ ความลับ ลั ภาค 2 [มีส มีปอยล์]ล์ สืบ สื ค้น 15 มิถุ มิ น ถุ ายน 2567, จาก https://bestreview.asia/tv/harry-potter-and-the-chamber-of-secrets/ BR.News. (2024). เรื่อ รื่ งย่อ ย่ แฮร์รี่ ร์ รี่ พอตเตอร์กั ร์ บ กั นัก นัโทษแห่ง ห่ อัซ อั คาบัน บั ภาค 3 [มีส มีปอยล์]ล์ สืบ สื ค้น 15 มิถุ มิ น ถุ ายน 2567, จาก https://bestreview.asia/tv/harry-potter-and-the-prisoner-of-azkaban/
บรรณานุ นุกรม Br.News. (2024). เรื่อ รื่ งย่อ ย่ แฮร์รี่ ร์ รี่ พอตเตอร์กั ร์ บ กั ถ้ว ถ้ ยอัค อันีภาค 4 [มีส มีปอยล์]ล์. สืบ สื ค้น ค้ 15 มิภุ มิ น ภุ ายน 2567, จาก https://bestreview.asia/tv/harry-potter-and-the-goblet-of-fire/ Br.News. (2024). เรื่อ รื่ งย่อ ย่ แฮร์รี่ ร์ รี่ พอตเตอร์กั ร์ บ กั ภาคีน คี กฟีนิ ฟี ก นิ ซ์ ภาค 5 [มีส มีปอยล์]ล์. สืบ สื ค้น 15 มิถุ มิ น ถุ ายน 2567, จาก https://bestreview.asia/tv/harry-potter-and-the-order-of-the-phoenix/ Br.News. (2024). เรื่อ รื่ งย่อ ย่ แฮร์รี่ ร์ รี่ พอตเตอร์กั ร์ บ กั เจ้า จ้ ชายเลือ ลื ดผสม ภาค 6 [มีส มีปอยล์]ล์. สืบ สื ค้น 15 มิถุ มิ น ถุ ายน 2567, จาก https://bestreview.asia/tv/harry-potter-and-the-half-blood-prince/ Br.News. (2024). เรื่อ รื่ งย่อ ย่ แฮร์รี่ ร์ รี่ พอตเตอร์ กับ กั เครื่อ รื่ งรางยมทูต ทู ภาค 7.1 [มีส มีปอยล์]ล์. สืบ สื ค้น ค้ 15 มิถุ มิ น ถุ ายน 2567, จาก https://bestreview.asia/tv/harry-potter-and-the-deathly-hallows-part-1/ Point of View. (2022). ประวัติ วั ศ ติ าสตร์โร์ ลกเวทมนตร์ Harry Potter. สืบ สื ค้น ค้ 15 มิถุ มิ น ถุ ายน 2567, จาก https://youtu.be/6birqty0Scg?feature=shared
ข้ข้อ ข้ อ ข้ มูมูล มูล มู ผู้ผู้จัผู้จัผู้ด จั ด จั ทำทำทำทำ ชื่อ ชื่ : นางสาว พิช พิ าพัต พั ร์ จารุทั รุ ศ ทั น์โน์ รจน์ ชื่อ ชื่ เล่น : ชะเอม อายุ: 16 ปี การศึก ศึ ษา : ชั้น ชั้ มัธ มั ยมศึก ศึ ษาปีที่ ปี ที่ 4 ห้อ ห้ งที่ 1 เลขที่ 23 (05421) โรงเรีย รี นวิทยาศาสตร์จุ ร์ ฬ จุ าภรณราชวิทยาลัย ลพบุรี บุ รี