TUGASAN 2 BMMB1074

Ilmu
Mengarang

Melayu

Hasil Terbitan Aladin Sejarah Alam Melayu
Yang Dikeluarkan dan
Pelita
Oleh Pejabat Lampu Bahasa
Karang ajaib Melayu

Mengarang

PERANAN PAKATAN BELAJAR
MENGAJAR BAHASA MELAYU

Merupakan salah sebuah badan pembinaan dan pengembangan Bahasa Melayu sebelum merdeka.



Ditubuhkan pada tahun 1888 di Johor Bahru Johor untuk memajukan Bahasa Melayu secara berkumpulan.



Pengasasnya ialah Daro Seri Amar Diraja Abdul Rahman Andak dan Dato'Muhammad Ibrahim Munsyi.



Pertubuhan ini merupakan suatu perhimpunan belajar-mengajar dalam pengetahuan bahasa Melayu seperti persoalan ejaan dan
perkataan.



Akhir abad ke-9 , kegiatan Pakatan agak begitu lembap kerana kurang mendapat sambutan dan menghadapi masalah kewangan.



7 April 1934 -PBMBM dihidupkan semula dengan mendapat sokongan penuh daripada sultan dan kerajaan Johor.



Persatuan ini dihidupkan semula untuk kedua kali oleh :
- Dato'Abdullah Abdul Rahman

-Mejar Dato'Muhammad Said Sulaiman
-Dato'AAwang Muda
-Mejar Musa Yusof

14 April 1935 , pertubuhan ini diberikan gelaran "Diraja" oleh Sultan
JOhor, D.Y.M.M Sultan Ibrahim Tbni Sultan Abu Bakar.



Nama pertubuhan ini ditukarkan kepada Pakatan Bahasa Melayu Persuratan
Buku Diraja Johor (PBmPBD).



Tujuan PBmPBD ditubuhkan ialah untuk memelihara , memeperlengkapkan
dan memodenkan bahasa MElayu.



Tujuan Tugas PBmPBD ialah menyeragamkan ejaan , mencipta perkataan
baharu , menyediakan daftar kata (gugus Kata) , dan memelihara ejaan

Jawi.

Mengadakan Perlihara , pelengkap dan Memelihara tulisan
perpustakaan. permodenan bahasa Jawi
Melayu.

MATLAMAT

Mengeluarkan jurnal enam Mestandartkan ejaan dan
bulan sekali.. perkataan.

Mengembangkan Mencipta perkataan
pengetahuan melalui baharu.
ceramah dan penyelidikan.

KEGIATAN UTAMA Mohammad Said
Sulaiman menjadi
- Menerbitkan buku tonggak utama
-membentuk istilah PBmPBD pada masa
-mengadakan majlis-
tersebut.
majlis ceramah
-perbincangan

PBmPBD Tonggak utama yang menggerakkan
Pakatan Bahasa Melayu Persekutuan Buku
Diraja Johor (PBmPBD) ialah Megat
Dato'Muhammad Said Sulaiman.

Beliau banyak menyumbang makalahnya
dalam majalah Peredar , iaitu jurnal
terbitan PBmPBD.

Beliau menghasilkan:
1) Buku Katan (1936)
2) Jalan Bahasa Melayu (1937)
3) Penokok & Penambah (1939)

MAKALAH




- rencana atau karangan yang disiarkan
dalam surat khabar atau majalah.
-pemakalah orang yang menulis ,
menyediakan , membentangkan dan
sebagainya makalah.

34 buah buku telah diterbitkan

Terbahagi kepada 2 :

Buku ilmu bahasa Melayu Buku lain-lain

- 16 buah meliputi bidang -18 buah meliputi bidang
perkamusan , tatabahasa , sejarah , kebudayaan . riwayat

ejaan dan daftar kata dan perjalanan serta
perkembangan PBmPBD

Tokoh yang Za'ba Dato' Onn
menjadi ahli Jaafar
dakam pakatan

belajar
mengajar
pengetahuan
bahasa.

Ibu Zain Rahim Kajai

4.0 Cabaran Dan
Masa Bepan

Bahasa Melayu.

4.1 CABARAN-
CABARAN BAHASA

MELAYU

EKONOMI b) Dalam peluang kerjaya

a) Dalam urusan perniagaan.

- dokumen perniagaan syarikat swasta masih - graduan boleh memilih kerjaya dalam bidang
lagi menggunakan bahasa Inggeris sebagai perguruan atau pendidik sebagai guru BM

bahasa utama dan bahasa Melayu sebagai bahasa dengan mengikuti kursus-kursus iktisas seperti
kedua. PISMP dan KPL/DLi.

-bahasa Inggeris mendomanisikan 100% sektor - graduan BM boleh memilih bidang penulisan
perhotelan , syarikat penjualan kereta , kreatif,pengacaraan , editor dan penterjemah.
barangan elektrik dan komputer.

PENTADBIRAN KERAJAAN

- Pekeliling Perkhidmatan Bilangan 9 Tahun 2011 bertajuk Panduan
Penggunaan Bahasa Kebangsaan Dalam Perkhidmatan Awam.Antara

kandungan awamnya ialah :

a) Urusan Rasmi Dalam Negara

SURAT RASMI DOKUMEN KERAJAAN URUSAN MESYUARAT PENGANJURAN MAJLIS
MELIBATKAN RAMSI MELIBATKAN
jika menerima surat selain semua dokumen perjanjian KEHADIRAN
daripada bahasa dalam kerajaan hendaklah WARGANEGARA WARGANEGARA
dibalas dengan dokumen MALAYSIA
kebangsaan hendaklah lampiran dalam bahasa urusan surat-menyurat ,
dibalas dengan dokumen mesyuarat dan urusan surat-menyurat ,
lampiran dalam bahasa kebangsaan mesyuarat dan
perbentangan dalam
kebangsaan bahasa kebangsaan perbentangan dalam
bahasa kebangsaan

b) Urusan Rasmi Antarabangsa

SURAT RASMI DOKUMEN KERAJAAN URUSAN MESYUARAT PENGANJURAN MAJLIS
MELIBATKAN RAMSI MELIBATKAN
surat rasmi antarabangsa semua dokumen perjanjian KEHADIRAN
oleh agensi kerajaan dalam negara oleh agensi WARGANEGARA WARGANEGARA
kepada pihak luar MALAYSIA
kerajaan hendaklah urusan surat-menyurat ,
digalakkan menggunakan menggunakan bahasa mesyuarat dan urusan surat-menyurat ,
bahasa kebangsaan dan mesyuarat dan
Inggeris. perbentangan dalam
disertakan lampiran bahasa kebangsaan atau perbentangan dalam
bahasa Inggeris bahasa kebangsaan atau
bahasa Inggeris
bahasa Inggeris

c) pengiklanan kekosongan d) perkhidmatan kaunter. e) maklum balas aduan di akhbar
jawatan dalam perkhidmatan
dan isu media massa.



awam.

-menggunakan bahasa -menggunakan bahasa kebangsaan

kebangsaan -jika ada siaran dalam bahasa
Inggeris maka harus ada
- hendaklah dalam bahasa -boleh menggunakan bahasa terjemahan dalam bahasa
kebangsaan. lain yang difahami klien atau kebangsaan
-elak salah tafsir
pelanggan.

PENDIDIKAN

a) pengajaran dan pembelajaran bahasa b) Penjenamaan Bahasa c ) Bahasa Melayu dalam
Melayu. Melayu. Akta Pendidikan Swasta.
-Apabila Akta Pendidikan
-Jurnal Long at al. (2002) mendapati -Berlaku krisis identiti antara 1996 dan akta IPTS 1996
bahawa beberapa kekangan ditemui dalam bahasa Melayu dengan bahasa diluluskan , semua IPTS
dibenarkan menggunakan
proses pembelajaran dan Malaysia bahasa Inggeris sebagai
pengajara.Antaranya : -Proses penjenamaan semula
- tidak semua guru mendapat latihan ini mengikis kewibawaan dan bahasa pengantar.
khusus dalam bidang bahasa mencabar kredibliti bahasa itu
-guru bergantung pada penggunaa buku
sendiri.
teks
-pengetahuan asa murid yang berbeza-

beza.

4.2 MASA
DEPAN BAHASA

MELAYU

EKONOMI

a) syarikat korporat b) peranan sektor

dibatalkan dalam aktiviti swasta
kebahasaan
-peka dan lebih giat menganjurkan aktiviti-
aktiviti kebangsaan di luar negara seiring
promosi perniagaan atau produk masing-

masing
-kegiatan promosi yang terancang akan
memberikan pulangan yang merangsangkan
perkembangan bahasa Melayu sebagai

bahasa ekonomi , sains dan teknologi.
-papan-papan tanda iklan promosi
sesebuah produk itu haruslah menggunakan
bahasa Melayu yang betul dalam semua

urusan rasmi.

PENTADBIRAN
KERAJAAN

dalam negara antarabangsa

-Dewan Bahasa Dan Pustaka (DBP) haruslah -Lebih 30 buah negara di serata
berikhtiar meningkatkan penyelidikan dan dunia mempelajari pengajian
penggunaan bahasa Melayudi luar negara. Melayu di peringkat pengajian
-Penubuhan Majlis Antarabangsa Bahasa ilmiah.

Melayu (MABM) dapat dilihat sebagai satu -Usaha menggerakkan penyelarasan ,
inisiatif dalam usaha mengembangkan dan penyelidikan , penerbitan kegiatan
membina bahasa Melayu. dan pengajaran berkaitan bahasa
dan persuratan Melayu sedunia
-MABM menyelaraskan aktiviti kebahasaan sudah menunjukkan hasil positif
dan persuratan yang meliputi aspek PdP
bahasa Melayu , penelitian dan gerakan
bersama antarabangsa dalam program
pengajian Melayu/asia Tenggara.

PENDIDIKAN

- guru perlulah kreatif dan inovatif dalam mencari dan

mengubahsuai pendekatan agar selari dengan keperluan

pelajar dan dalam masa yang sama memupuk sikap cinta

akan bahasa dalam diri pelajar.

-guru perlu mendalami ilmu bahasa dan ilmu pendidikan

selari dengan perkembangan semasa.

-Bahasa Melayu sebagai bahasa pengantar pendidikan

s4epleammbaaningiutnealanhnmegeamrbaerdikaannmbeamnuypaukk impak positif kepada
perpaduan rakyat.

-keyakinan dan kepercayaan terhadap kemampuan bahasa

Melayu swajarnya diteruskan dalam sistem pendidikan

negara.

5.0 RUMUSAN DAN
PANDANGAN

Guru hendaklah memiliki Penggunaan bahasa
pengetahuan dalam bidang rojak hendaklah
kesusteraan dan mendapat
pendidikan yang tinggi. dihapuskan.

Bahasa Melayu haruslah RUMUSAN Murid-murid hendaklah
diperlihara terutamanya dalam menguasai bahasa
arus pemodenan pada masa kini
agar martabat bahasa Melayu Melayu dengan baik.

tidak jatuh.

Peranan tokoh-tokoh
hendaklah diingati dalam

memperjuangkan bahasa
Melayu.

6.0 Rujukan

1. Jurnal of History Department , University of Malaya No.28(1) 2019:55-69,ISSN 1985-0611
2. http://commonrepo.um.edu.my/12610/Page%201-15.pdf.
3. https://iluminasi.com/bm/3-jenis-tulisan-orang-melayu-sebelum-jawi-rencong-pallava-dan-

kavikawi.html.
4. Amat Juhari Moain.(1992).Perkembangan Penggunaan Tulisan dalam Bahasa Melayu.Jurnal

Bahasa,November 1992hlm 1060-1967.
5. Hashim Musa(2006).Epigrafi Melayu : Sejarah sistem tulisan dalam Bahasa Melayu.Kuala Lumpur

: Dewan Bahasa dan Pustaka.
6. Ismali Dahaman (1991).Ejaan Rumi Wilkinson (1904) dlm.Jurnal Bahasa,Februari 1991 hlm. 115-126
7. Ismail Dahaman (1991).Ejaan rumi selepas ejaaan Za'ba.Jurnal Bahasa, Jun 1991 hlm 507-522.
8. Ismail Dahaman (1991).Ejaan rumi selepas ejaan rumi baharu.Jurnal Bahasa , September 1991 hlm

791-810.
9. Pedoman Umum Ejaan Bahasa Melayu 1975.Kuala Lumpur : Dewan Bahasa Dan Pustaka.
10. Arkib Negara : Hari Ini Dalam Sejarah.