ديوان كامل كيلاني للأطفال

@Ô„˝Ó◊@›flb◊

@fib–üˇ€@Ô„˝Ó◊@›flb◊@ÊaÏÌÖ

‫دﻳﻮان ﻛﺎﻣﻞ ﻛﻴﻼﲏ ﻟﻸﻃﻔﺎل‬



‫دﻳﻮان ﻛﺎﻣﻞ ﻛﻴﻼﲏ ﻟﻸﻃﻔﺎل‬

‫ﺗﺄﻟﻴﻒ‬
‫ﻛﺎﻣﻞ ﻛﻴﻼﻧﻲ‬

‫ﺻﻔﺤﺎت‬

‫‪http://www.safahat.org‬‬

‫دﻳﻮان ﻛﺎﻣﻞ ﻛﻴﻼﻧﻲ ﻟﻸﻃﻔﺎل‬
‫ﻛﺎﻣﻞ ﻛﻴﻼﻧﻲ‬

‫ﻣﻮﻗﻊ ﺻﻔﺤﺎت‬
‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺤﻘﻮق ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ﻟﻠﻨﺎﴍ ﻣﻮﻗﻊ ﺻﻔﺤﺎت‬

‫)ﴍﻛﺔ ذات ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺔ ﻣﺤﺪودة(‬
‫إن ﻣﻮﻗﻊ ﺻﻔﺤﺎت ﻏير ﻣﺴﺌﻮل ﻋﻦ آراء المﺆﻟﻒ وأﻓﻜﺎره‬

‫وإﻧﻤﺎ ﻳﻌ ّﱪ اﻟﻜﺘﺎب ﻋﻦ آراء ﻣﺆﻟﻔﻪ‬
‫ص‪.‬ب‪ ،٥٠ .‬ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻧﴫ ‪ ،١١٧٦٨‬اﻟﻘﺎﻫﺮة‬

‫ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻣﴫ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫ﺗﻠﻴﻔﻮن‪ +٢٠٢ ٢٢٧٢٧٤٣١ :‬ﻓﺎﻛﺲ‪+٢٠٢ ٢٢٧٠٦٣٥١ :‬‬

‫اﻟﱪﻳﺪ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻲ‪[email protected] :‬‬
‫المﻮﻗﻊ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻲ‪http://www.safahat.org :‬‬
‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺤﻘﻮق اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺼﻮرة وﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻐﻼف ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ لمﻮﻗﻊ ﺻﻔﺤﺎت‪.‬‬
‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺤﻘﻮق اﻷﺧﺮى ذات اﻟﺼﻠﺔ ﺑﻬﺬا اﻟﻌﻤﻞ ﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﻠﻤﻠﻜﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪.‬‬

‫‪Cover Artwork and Design Copyright © 2011 Safahat.‬‬
‫‪All other rights related to this work are in the public domain.‬‬

‫اﳌﺤﺘﻮﻳﺎت‬

‫اﻟﻘﺼﺎﺋﺪ ‪7‬‬
‫ﻣﻘﺪﻣﺔ ‪9‬‬
‫اﻟﻨﻮر اﻷﻟﻬﻲ ‪11‬‬
‫ﻣﴫ ‪13‬‬
‫اﻟﻄﻔﻞ واﻟﻘﺮاءة ‪15‬‬
‫اﻟﻌﺎم اﻟﺴﺎدس ‪17‬‬
‫اﻟﺼﻐير اﻟﻜﺒير ‪19‬‬
‫ﻻ أﺣﺪ ‪21‬‬
‫اﻟﻮﻗﺖ ‪23‬‬
‫اﻟﻈﻞ ‪25‬‬
‫أﻏﻨﻴﺔ المﻬﺪ ‪27‬‬
‫أﴎة اﻟﺴﻨﺎﺟﺐ ‪29‬‬
‫اﻟﱪﺗﻘﺎﻟﺔ وﻗﴩﻫﺎ ‪31‬‬
‫ﻫ ﱢﻮن ﻋ َﻠﻴﻚ ‪33‬‬
‫ﻳﻮﻟﻴﻮس ﻗﻴﴫ ‪35‬‬
‫المﻠﻚ ﻟير ‪37‬‬
‫ﻋﻨﻘﻮد اﻟﻌﻨﺐ ‪41‬‬
‫ﺗﻌﺎون اﻟﺤﻴﻮان ‪43‬‬
‫ﻗﺼﺔ أرﻧﺐ ‪45‬‬
‫اﻷرﻧﺐ اﻟﻌﺎﴆ ‪49‬‬

‫دﻳﻮان ﻛﺎﻣﻞ ﻛﻴﻼﻧﻲ ﻟﻸﻃﻔﺎل‬

‫اﻟﺒﺎز واﻟﻠﻘﻠﻖ ‪51‬‬
‫ﻧﺸﻴﺪ اﻟﺪﻳﻚ ‪53‬‬
‫ﻧﺸﻴﺪ اﻟﺠﻮاد ‪55‬‬
‫ﻧﺸﻴﺪ اﻟﺤﻄﺎﺑين ‪57‬‬
‫ﻧﺸﻴﺪ اﻟﺤﻤﺎر ‪59‬‬
‫ﻧﺸﻴﺪ اﻟﻨﻤﻞ ‪61‬‬
‫اﻟﻘﻂ واﻟﻔﺄر ‪63‬‬
‫أم اﻟﺤﻤﺎم وأوﻻدﻫﺎ اﻟﺼﻐﺎر ‪65‬‬
‫اﻟﺴﻠﺤﻔﺎة اﻟﺼﻐيرة ‪67‬‬
‫ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺨﻂ ‪69‬‬
‫اﻷﻋﺪاد اﻟﻌﴩة ‪71‬‬
‫اﻟﻐﺮاب اﻟﻄﺎﺋﺮ ‪73‬‬
‫ﻧﺸﻴﺪ اﻟﻘﻄﺔ ‪75‬‬
‫َوﻧَ ِﺸﻴ ٌﺪ آ َﺧ ُﺮ َﻋ ِﻦ »ا ْﻟ ِﻘ ﱠﻄ ِﺔ« ‪77‬‬
‫ﻧﺸﻴﺪ اﻟﻐﺮا ِب ‪79‬‬
‫ﻏﺮاب وﻋﺼﻔﻮر ‪81‬‬
‫ﻟﺆﻟﺆة اﻟﺼﺒﺎح ‪83‬‬
‫ﻧﻬﺮ اﻟﻮادي ‪85‬‬
‫ﻧﺸﻴﺪ اﻟﺒﻮﻣﺔ ‪87‬‬
‫اﻟﻄﺎﻫﻴﺎن ‪89‬‬
‫ﻗﺼﺎﺋﺪ اﻟﻨﺤﻞ ‪91‬‬
‫اﻟﻌﻨﻜﺐ اﻟﺤﺰﻳﻦ ‪95‬‬
‫ﻧﺸﻴﺪ اﻟﺪﻳﻚ ‪99‬‬
‫ﻣﺎ رأﻳﻚ ‪101‬‬
‫ﺻﻐﺎر اﻷﺷﻴﺎء ‪103‬‬
‫ﻣﺴﻚ اﻟﺨﺘﺎم ‪105‬‬

‫‪6‬‬

‫اﻟﻘﺼﺎﺋﺪ‬



‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬

‫َو ُﻛ ﻨْ َﺖ إِ َﻣ ﺎ ًﻣ ﺎ ِﻟ ْﻠ َﻌ ِﺸ ﻴ َﺮ ِة ﺗَﻨْﺘَ ِﻬ ﻲ إِ َﻟﻴْ َﻚ إِذَا َﺿﺎ َﻗ ْﺖ ِﺑﺄَ ْﻣ ٍﺮ ُﺻ ُﺪو ُر َﻫﺎ‬
‫َﻓ َﻼ ﺗَ ْﺠ َﺰ َﻋ ْﻦ ِﻣ ْﻦ ِﺳﻴ َﺮ ٍة أَﻧْ َﺖ ِﺳ ْﺮﺗَ َﻬﺎ َﻓﺄَ ﱠو ُل َرا ٍض ُﺳﻨﱠ ًﺔ‪َ :‬ﻣ ْﻦ ﻳَ ِﺴﻴ ُﺮ َﻫﺎ!‬