Химия и жизнь 2019 №03

Научный комментатор

3 точности. Вряд ли полевые мыши помнят, что проходили такой
Полевая мышь на арене интеллектуальных подвигов. Выбрав группу с нужным же тест 12 месяцев назад, им пришлось обучаться заново.
количеством фигурок, она получит вознаграждение Однако год для мышей  — большой срок, а их умственные
способности со временем не ослабели; среди успешных
экспериментатора точно не влияла  — их было четверо, и участников был даже четырехлетний самец, по мышиным
они чередовались. Однако нельзя исключить, что один из меркам древний старец. Интересно, что когнитивные способ-
стимулов просто нравится мышам больше, чем другой. Для ности лабораторных домовых мышей в большинстве случаев
проверки этой гипотезы животным, которые не участвовали зависят от возраста, пола, места рождения и предыдущего
в предыдущих экспериментах и научились отличать десять и опыта.
шесть от пяти, предложили группы из двух и восьми фигурок,
причем во время тренировки орех клали в обе кормушки. Если Возможны гипотезы, объясняющие, как мыши различают
мыши предпочитают один из этих стимулов независимо от стимулы. Первая состоит в том, что они учитывают число
ореха, то и на экзамене его будут выбирать чаще. Если же их элементов; согласно второй, они ориентируются на зачернен-
решение зависит только от пищевого подкрепления, стимул ную площадь (чем больше элементов, тем больше черноты).
они выберут случайным образом. Так и произошло. Один Исследователи склоняются к первой версии, ссылаясь при
стимул сам по себе не имеет в глазах мышей преимуществ этом на прецедент.
перед другим.
В 1921 году в лаборатории И.П. Павлова собак научили
А что, если мышам без всякого подкрепления предлагать различать круг и эллипс, после чего показывали им эллипсы
кормушки с разным числом элементов? Вдруг они всегда разной степени вытянутости. При соотношении вертикаль-
будут выбирать большую или меньшую группу, подобно ного и горизонтального диаметров девять к восьми эллипс
тому, как выбирали муравьев? Но нет, животные и в данном выглядел почти круглым, собаки не могли отличить его от
случае не выказали предпочтения, не связанного с орехом. круга, отчего нервничали и скулили. В экспериментах, где
Следовательно, полевые мыши действительно видят разли- мышам нужно было выбирать между восемью и девятью
чия в один элемент, и такие способности выходят далеко за фигурками, разница темной и светлой площадей составляла
пределы субитирования. 11%, что сопоставимо с соотношением длин осей эллипса.
Это очень маленькая разница. Мыши вряд ли способны ее
Столь выдающимися способностями обладают далеко не уловить, однако выбирали правильно и при этом не нерв-
все участники эксперимента. Каждая из 24 мышей сдавала ничали, так что они, скорее всего, подсчитывают предметы,
не один десяток экзаменов, и лишь четверо сделали это без а не соотносят их общие площади. Причем по способности
единой ошибки, еще четверо справились со всеми тремя определять маленькую разницу между большими числами
тестами, но несколько раз ошибались, а четверо провалили полевые мыши сопоставимы с обезьянами.
все экзамены. Очевидно, и мышиная популяция по своим
способностям неоднородна. Ученые предположили, что умение улавливать небольшие
количественные различия возникло у полевых мышей как
Численные способности мышей не зависят от пола, места адаптация к жизни в сложной, изменчивой обстановке, где
рождения (лаборатория или вольная нора) и возраста. Спустя чрезвычайно важно замечать малейшие изменения в окру-
год-полтора эксперименты повторили и, несмотря на зна- жающей среде. Кроме того, они одиночки.
чительный промежуток времени, не обнаружили различий в
Принято было считать, что у социальных видов когнитивные
способности более развиты. Однако недавно чешские и аф- «Химия и жизнь», 2019, № 3, www.hij.ru
риканские ученые сравнили одиночные и социальные виды
семейства голых землекопов Bathyergidae. Относительный
размер коры и число нейронов в переднем мозге у одиноч-
ных видов оказался больше, чем у социальных, что наделяет
одиночек большей поведенческой гибкостью и когнитивны-
ми способностями («Scientific Reports», 2018; doi:10.1038/
s41598-018-26062-8).

Итак, встречайте новый модельный объект для изучения
численной компетентности животных — полевые мыши счи-
тают не хуже приматов!

Автор благодарит Ж.И. Резникову
за помощь в подготовке статьи

4
Одно и то же количество элементов может быть расположено по-разному

47

Жизнь замечательных цитат

Художник Н.Колпакова Почти 40 лет спустя Егор Борисович Фукс издал историю
Итальянского похода, попутно затронув некоторые другие
Победителей эпизоды из жизни полководца. В частности, он сообщал:
не судят
За взятие Туртукая без воли и ведома главного начальства
Русско-турецкая война, начавшаяся в 1768 году, затянулась был Суворов отдан под суд и приговорен к лишению чи-
надолго. Русской армией командовал фельдмаршал П. А. Ру- нов и жизни. Древний Рим предавал своих победителей,
мянцев, под началом которого находился корпус генерал- за нарушение предписаний Сената, смерти. Но Екате-
поручика И.П. Салтыкова. Весной 1773 года в распоряжение рина, миловавшая человечество, написала на докладе:
Салтыкова прибыл генерал-майор Александр Суворов. Ему «Победителя судить не должно». И сею строкою спасла
было уже 52 года, и, хотя он успел отличиться в компании спасителя своего царства.
против польских конфедератов, его главные победы были
еще впереди. («История генералиссимуса, князя Италийского,
графа Суворова-Рымникского» (1811), ч. 1, гл. 9)
Одной из основных помех для корпуса Салтыкова, пере-
шедшего на правый берег Дуная, была крепость Туртукай Фукс был правителем канцелярии при Суворове в его Ита-
(ныне городок Тутракан на юго-востоке Болгарии). Крепость льянской кампании 1799 года, но в турецких кампаниях не
прикрывала переправу через Дунай в его узком месте. 10 (21) участвовал. В действительности Туртукай был взят по приказу
мая Суворов в ночной атаке захватил Туртукай с минималь- фельдмаршала Румянцева, и никакого суда над Суворовым
ными потерями; крепость минировали и взорвали. Это был не было.
первый бой Суворова с турками.
Отсюда во второй половине XIX века появилось изречение
«Победителя (или: победителей) не судят».

Со взятием Туртукая связана еще одна легенда о Суворо-
ве. 10 мая 1773 года Суворов на клочке бумаги карандашом
набросал донесение Салтыкову: «Ваше Сиятельство! Мы по-
бедили. Слава Богу, слава Вам.» Через какое-то время стали
рассказывать, что Суворов послал главнокомандующему
Румянцеву стихотворное донесение:

«Слава Богу, слава Вам.
Туртукай взят, и Суворов там!»
Первым об этом сообщил Иоганн Фридрих Антинг в 1-й ча-
сти биографии Суворова, изданной по-немецки в 1795 году.
Антинг, немецкий полковник на русской службе, с 1794 года
был личным секретарем Суворова. О донесении Румянцеву
здесь говорилось:
«В оригинале это две стихотворные строки; в переводе
они выглядят так: Gott und Ihnen die Ehre; — Turtukaj ist
genommen, Suworow ist da.»
По-русски это двустишие появилось в 1804 году в русском
издании книги («Жизнь и военные деяния (...) графа Суворова
Рымникского», ч. 1). 1-я часть немецкого издания была отре-
дактирована Суворовым; таким образом, он «авторизовал»
одну из легенд о себе. Однако известность двустишие полу-
чило в форме, приведенной у Егора Фукса:
«Слава Богу, слава Вам.
Туртукай взят, и я там!»
Фукс добавляет еще, что Румянцев будто бы отправил это до-
несение Екатерине II в качестве «беспримерного лаконизма
беспримерного Суворова»

«История генералиссимуса…», 1811, ч. 1, гл. 4.

Турки очень скоро восстановили укрепления Туртукая, и в ночь
с 16 на 17 июня 1773 года Суворову пришлось штурмовать
крепость вторично. Этот бой был гораздо упорнее: почти все
русские офицеры были ранены. Турецкие укрепления взорва-
ли еще раз, а Суворов получил орден Св. Георгия II степени.

Свою версию легендарной цитаты предложил Сталин. В
начале 1946 года предстояли первые после войны выборы
в Верховный Совет. 9 февраля, выступая на предвыборном
собрании, Сталин сказал:

«Говорят, что победителей не судят, что их не следует
критиковать, не следует проверять. Это неверно. Победи-
телей можно и нужно судить, можно и нужно критиковать
и проверять. Это полезно не только для дела, но и для
самих победителей: меньше будет зазнайства, больше
будет скромности. Я считаю, что избирательная кампания

48

есть суд избирателей над Коммунистической партией цитата «Химия и жизнь», 2019, № 3, www.hij.ru
как над партией правящей. Результаты же выборов будут
означать приговор избирателей. (...) Коммунистическая Вот мы и ввязались сначала в октябре 1917 года в серьез-
партия готова принять приговор избирателей» [курсив ный бой, а там уже увидали такие детали развития (…), как
мой. — К.Д.]. Брестский мир или нэп и т. п.»
А накануне Второй мировой войны, на совещании в Обер-
зальцберге 22 августа 1939 года, Гитлер заявил руководству («О нашей революции. II»)
вермахта;
«Я найду пропагандистские причины для начала войны Накануне Октябрьского переворота он же писал:
(...). Победителя не спросят потом, правду он говорил или «Взятие власти есть дело восстания; его политическая
нет.» Так оно, вероятно, и было бы, окажись нацистская цель выяснится после взятия.»
Германия победителем. Но случилось иначе, и ее остав-
шиеся в живых вожди очутились на скамье подсудимых. (Письмо членам ЦК РКП(б) от 24 окт. 1917 г.)

Сначала нужно Отсюда возникла «сводная» цитата: «Сначала нужно взять
ввязаться в бой, власть, а там будет видно».
а там будет видно
Слова Ленина перекликаются с мнением французского
В январе 1923 года Ленин замечает: революционера Огюста Бланки (1805—1881), убежденного
«Помнится, Наполеон писал: «On s’engage et puis... on сторонника насильственного захвата власти: «Сперва пере-
voit». В вольном русском переводе это значит: «Сначала плывем реку, а там увидим!» (тюремные заметки 1850-х гг.,
надо ввязаться в серьезный бой, а там уже видно будет». согласно книге Б. И. Горева «Огюст Бланки», 1923). Эти слова
относились к бесплодным, по мнению Бланки, спорам о том,
каким будет социалистическое общество после революции.

А что же Наполеон? Можно утверждать достоверно, что
фраза «On s’engage et puis on voit» ему не принадлежит. В
таком виде она стала цитироваться с конца XIX века. А ее
более ранний вариант появился в книге «Очерки для штаб-
ного колледжа» (Лондон, 1870). Автором книги был молодой
британский офицер, впоследствии видный государственный
деятель Ивлин Баринг. Он писал:

«Наполеон следовал девизу: «On s’engage partout, et puis
l’on voit» [«(Сначала) нужно ввязаться повсюду, а там будет
видно»]. Это не значит, что он начинал сражение вообще
без какого-либо плана; скорее его система боевых дей-
ствий была настолько гибкой, что могла меняться в со-
ответствии с меняющимися обстоятельствами в каждом
конкретном случае.»

(«Staff College Essays», гл. «Эволюция
военного искусства в 1792—1815 годах»)

Предисловие к «Очеркам…» помечено мартом 1870 года.
Осенью того же года в петербургском «Военном журнале»
появилась статья «Картечники и их боевое значение», под-
писанная инициалами «Н.Л.». Здесь мы читаем:

«Затем наступает второй период боя: наступающий вводит
в дело больше войск, знакомится с данными боя (по вы-
ражению Наполеона, on s’engage partout et puis l’on voit)…»
Вполне возможно, что автор статьи успел познакомиться с
книгой Баринга.
В самой Франции об этом изречении Наполеона узнали из
иностранных источников, причем с XX века оно чаще всего
цитируется в связи с политической тактикой Ленина.
Отдаленным подобием мысли, процитированой в «Очер-
ках…» Баринга, можно счесть слова Наполеона аббату Сийесу
вскоре после переворота 18 брюмера 1799 года:
«На войне, как и в любви, чтобы победить, нужно сперва
подойти поближе.»

(Э. Лас-Казес. «Мемориал Святой Елены»,

1823, т. 4; запись 5 июля 1816 г.)

Константин Душенко

49

Обезьянам
мякоть,
людям кожура

Перечень средств для похудения сравним с количеством людей,
желающих сбросить вес. Недавно мы рассказывали о мангустине
Garcinia mangostana (см. «Химию и жизнь», 2019, 1), а сейчас речь
пойдет о его близкой родственнице гарцинии камбоджийской,
Garcinia gummi-gutta, больше известной по предыдущему назва-
нию G. cambogia. Она гораздо популярнее мангустина — запрос
в поисковой системе Google дает более 15 миллионов ссылок.
Производители продуктов, содержащих экстракт гарцинии, обе-
щают потребителям потерю веса, и многие верят.

Родина гарцинии камбоджийской  — Индия, Непал и Шри-
Ланка. В субтропические районы Азии: в Китай, Малайзию и на
Филиппины, ее завезли позже. Это вечнозеленое тенистое де-
рево высотой 5–20 метров с округлой кроной. Листья гарцинии
темные, крупные, яйцевидные. Деревья специально сажают на
плантациях, чтобы выращивать под их сенью имбирь и другие
тенелюбивые растения. В сухой сезон, в январе — марте, дерево
цветет ярко-розовыми цветками, а в июле, в сезон дождей, со-
зревают плоды. Они мелкие, диаметром до 5 см, и напоминают
маленькую желтую или красноватую тыквочку. Внутри плода 6–8
семян, окруженных сочной мякотью. Плоды съедобные, ими
лакомятся некоторые обезьяны и циветты, а семенами охотно
угощаются местные белки.

Люди сырые плоды не едят — они очень кислые. Но не пропа-
дать же добру! Из мякоти получают освежающие напитки, бога-
тые витамином С, а из семян отжимают масло. Однако главную
ценность плодов гарцинии камбоджийской составляет кожура,
которую отделяют сразу же после сбора урожая.

Сырую кожуру едят как закуску, высушенную на солнце исполь-
зуют в качестве приправы, придающей кислинку и аромат. Она
заменяет тамаринд или лимон в карри и других национальных
блюдах, недаром гарцинию камбоджийскую называют малабар-
ским тамариндом. Кожура считается хорошим консервантом,
который убивает гнилостные бактерии. Когда на Шри-Ланке
засаливают рыбу, обязательно добавляют кожуру. Ею также по-
лируют золотые и серебряные изделия, а при коагуляции латекса
она может заменить уксусную кислоту.

Плоды гарцинии камбоджийской используют в аюрведической
медицине. Отваром из кожуры лечат заболевания поджелудоч-
ной железы, дизентерию, ревматизм, артрит, злокачественные
опухоли, рахит, увеличение селезенки и сломанные кости; это
кардиотоник и слабительное при кишечных паразитарных ин-
фекциях. Ветеринары применяют отвар при болезнях ротовой
полости скота. Кожура гарцинии камбоджийской — экспортный
продукт; в Индии, например, ежегодно продают до 50 тонн, ко-
торые оценивают в 17 млн рупий, или 238 тыс. долларов США.

Целебные свойства растения проверяют в лабораториях. Ис-
следователи убедились, что экстракты плодов лечат у крыс и
мышей язву желудка, диабет и воспаление (колит), защищают
печень от повреждений, вызванных спиртом, некоторыми лекар-
ствами и окислительным стрессом, и способствуют образованию
эритроцитов, возможно, из-за высокого содержания железа. А
экстракт листьев оказывает на крыс мочегонное действие. Все
это предварительные данные, не подтвержденные пока клини-
ческими испытаниями.

Естественно, специалистов интересуют биологически активные
вещества, которые содержатся в плодах гарцинии. Они обнару-
жили ксантоны, изоксантогумолы (гуттифероны I, J, K и М) и по-
лиизопренилированные бензофеноны, в том числе гарцинол, он

50

же камбоджинол, и изогарцинол (камбоджин). В корнях, коре, Панацейка
млечном соке и листьях растения тоже есть активные соедине-
ния, но в медицинских целях используют в основном фрукт. И Исследователи полагают, что ГЛК действует несколькими
это естественно, потому что с деревьев, ценных своей тенью, путями. Прежде всего, она подавляет активность фермента
никто не будет обдирать кору. АТФ-цитратлиазы, который вовлечен в биосинтез липидов. По-
этому съеденные углеводы превращаются не в жир, а в гликоген,
Гарцинол содержит фенольные гидроксильные группы и который откладывается в печени. В ответ на эти изменения
бета-дикетоновый фрагмент, что делает его сильным анти- мозг выделяет нейротрансмиттер серотонин, регулирующий
оксидантом. А еще он подавляет активность двух ферментов пищевое поведение. Повышенный уровень серотонина снижает
воспаления: простагландин Е-синтазы и 5-липоксигеназы. аппетит. О таком эффекте ГЛК сообщают как ученые, прово-
Производные бензофенонов помогают крысам справиться с дившие опыты на животных, так и клиницисты.
окислительным стрессом почек, вызванным жирной и сладкой
диетами. Гарцинол и гуттифероны влияют на активность вос- Еще один путь похудения — повышенное потребление энер-
палительных цитокинов в клеточных линиях и даже подавляют гии. И действительно, мыши и люди, прошедшие курс приема
рост клеточных культур некоторых опухолей. солей ГЛЦ, активнее окисляют липиды и расщепляют гликоген.

Однако основное действующее вещество гарцинии  — ги- К сожалению, похудения удавалось добиться не всегда.
дроксилимонная (1,2 дигидроксипропан-1,2,3 трикарбоновая) Эффективность ГЛК зависела от дозы, формы, длительности
кислота, ГЛК. В плодах ее от 10 до 30%. В 1970-х годах ГЛК приема, линии крыс или особенностей участников клинических
исследовали специалисты швейцарской фармацевтической исследований, организации эксперимента. Например, лучше
компании «Ф. Хоффманн-Ля Рош Лтд» и обнаружили, что кис- всего экстракт помогает крысам, растолстевшим не от сладкой,
лота снижает аппетит у крыс и животные худеют. С тех пор ГЛК а от жирной пищи.
рассматривают как средство для потери веса и сжигания жира,
хотя традиционная медицина не предполагает таких свойств у Обобщая результаты клинических испытаний, специалисты
гарцинии. отмечают, что в большинстве случаев гарциния камбоджийская
и ГЛЦ позволяют сбросить вес, однако немного и ненадолго, по-
Справедливости ради заметим, что гарциния камбоджий- тому эти средства признаны малоэффективными. Однако изо-
ская  — не единственный источник ГЛК; ее в значительных бражение плода рядом с тонкой талией, обвитой портновским
количествах содержат плоды гарцинии индийской G. indica и сантиметром, производит на людей гипнотическое действие.
гарцинии темно-зеленой G. atroviridis, при засолке рыбы все три
вида взаимозаменяемы (именно ГЛК обладает антибактериаль- Помимо эффективности продукта людей беспокоит его без-
ным действием, защищающим продукты от гниения). Кислоту опасность. Гарцинию камбоджийскую веками употребляли в
также можно выделить из некоторых бактерий и синтезировать кулинарии и народной медицине, а также несколько десятиле-
из лимонной кислоты. тий как пищевую добавку. За это время никто не отравился ни
кожурой, ни экстрактом из нее, ни ГЛЦ. Тем не менее продукты,
Существует четыре изомера ГЛК: (-)-ГЛК, (+)-ГЛК, (-)-алло- содержащие гарцинию, следует принимать с осторожностью.
ГЛК и (+)-алло-ГЛК. Основным жиросжигающим эффектом Прежде всего необходимо соблюдать меру. У людей прием
обладает (-)-ГЛК. Она может существовать в виде кислоты или 2,8г экстракта или солей ГЛК не вызывает побочных эффектов.
лактона. Кислота биологически активна, но химически неста- Однако при существенной, раз в двести, передозировке воз-
бильна и быстро превращается в очень стабильную лактонную можны головная боль, тошнота, головокружение, слабительные
форму, которая, однако, не может служить лекарством из-за эффекты и кожные высыпания.
низкой биологической активности. Чтобы избежать циклизации
в лактон, кислоту используют в виде солей натрия, кальция, Экстракт не рекомендуют беременным и кормящим женщи-
магния и калия. Лучше всего растворяются в воде соли кальция нам, а также диабетикам, принимающим лекарства, поскольку
и калия. Обычно коммерческие экстракты, приготовленные из он снижает уровень глюкозы в крови. Его не стоит принимать
кожуры, содержат от 20 до 60% солей (-)-ГЛК. людям, которым назначены препараты железа или серотонина,
поскольку экстракт и сам богат железом и повышает уровень
Действие экстрактов кожуры и солей ГЛК на обмен веществ серотонина в крови. Из-за взаимодействия экстракта с другими
изучали не только на животных, но и в клинике. В некоторых лекарствами возможно отравление серотонином.
исследованиях препараты действительно помогли крысам и
людям уменьшить аппетит, расстаться с излишками жира и Кроме того, исследователи отмечали, что экстракт бывает
сбросить вес. вреден для печени, если сочетать его с зеленым чаем, алко-
голем, анаболическими стероидами, парацетамолом, монте-
лукастом (препарат для лечения аллергических заболеваний)
и некоторыми другими лекарствами. В этих случаях возможно
накопление коллагена в печени, воспаление и другие нежела-
тельные явления.

И наконец, надо учитывать, что коммерческие препараты для
снижения веса часто имеют сложный состав и содержат, помимо
экстракта гарцинии или солей ГЛК, много других компонентов,
имеющих свои побочные эффекты.

В общем, если вы все же решились худеть с гарцинией (и не
только с ней)  — начните эту эпопею с внимательного чтения
этикетки.

Н. Ручкина
Художник П.Перевезенцев
«Химия и жизнь», 2019,№ 3, www.hij.ru
51

52

Художник С.Дергачев

Охотник
на буджумов

Дмитрий Никитин

фантастика

— Ложись! — Точно. Среди снарков есть буджумы, а среди бара- «Химия и жизнь», 2019, № 3, www.hij.ru
Сказано это было так, что Бруно, не задумываясь, бух- шей — бумбараши.

нулся лицом вниз. Над ним сильно хрустнуло, влажно Весь день Глеб и Бруно прошагали по пересохшему
вздохнуло. По спине ударили дождем горячие капли. По- руслу реки, как по тоннелю из переплетенных крон
том вдруг стало очень светло, хоть разглядывай каждый местной безлистой флоры, и только под вечер вышли
камешек у себя под носом. на открытый воздух — к небольшому озеру. Его берега
окаймляла непроницаемая стена трубчатых голоросов,
Бруно продолжал послушно лежать, пока не появились за которыми поднимались метелки древовидных плаунов
ботинки Глеба с толстыми, антигравитационными на и папоротников.
случай надобности, подошвами. Егерь, задрав голову,
разглядывал круглую проплешину в своде пухлых зеленых — Повезло! — Егерь показал что-то на дальнем бере-
веток. Через обширную дыру вольно светило местное гу: — Вон они! Смотри!
солнце. У него, в отличие от планеты, не было своего
имени, только галактический номер. Бруно поднес к глазам бинокль и увидел большую яще-
рицу. Вернее, конечно, амфибию.
— Какая-то крупная тварь, — пояснил Глеб. — Сидит в
болотных ямах, хватает все вокруг. Шею иногда на двад- — Стегоцефал?
цать метров высовывает! Если это, конечно, шея, а не — Скорее уж ихтиостега. Да ты на псевдоскорпов смо-
конечность. Короче, не знаю кто. Я же простой техник, три! Вон же они, впереди.
хоть и с первичной биоподготовкой. В сравнении с земными ложноскорпионами, живущими,
например, в старых книгах, здешние, девонийские, были
Понятно, что с первичной. Зачем на Девоне дипломи- просто великанами. Сейчас они были заняты тем, что
рованный спец? Изучать банальное повторение земного тащили из озера пресноводную акулу средней величины.
палеозоя? Хотя было ли на Земле четыреста миллионов Хищница, видимо, застряла на мелководье из-за падения
лет назад такое длинношеее? уровня воды. На акулу, похоже, имела виды и бредущая к
ней ихтиостега. Членистоногие, впрочем, не собирались
— Может, сходим посмотрим?  — предложил Глеб.  — так просто расставаться с трофеем. Они встали в ряд и
Классифицируем хотя бы предварительно… направили в морду ихтиостеги длинные палочки, которые
держали в клешнях. После нескольких уколов амфибия
Бруно неохотно признался: дала задний ход, а ложноскорпионы продолжили про-
— Да я, в общем, тоже не биолог. МВЕСКО, проект СЕТИ. пихивать акулу через заросли.
Поиски внеземного разума. — Заметил? Разве использование орудий не признак
— Разум? — хмыкнул егерь, закидывая карабин на пле- разумности?
чо. — Какие тут, к лешему, разумные? — Необязательно, — отозвался Глеб. — Земные мура-
— Смотри, в карбоне стегоцефалы занимали нишу вьи и осы тоже используют.
позднейших крокодилов. В юре ихтиозавры были Первым подойдя к месту битвы, егерь, не дожидаясь
вместо дельфинов. Почему бы роль высших приматов спутника, включил антигравы и, взлетев над стеной го-
на Девоне не играть другому зоотипу? Дальше. Пред- лоросов, приземлился на той стороне.
ставь, что тот астероид, который уничтожил на Земле Бруно колебался — дожидаться Глеба на берегу или по-
в конце палеозоя девяносто процентов видов, здесь следовать за ним в лес? Позади послышался плеск. Бруно
пролетит мимо. Куда дальше пойдет эволюция? И кто оглянулся: на него, стоя в воде, уставилась давешняя
станет сапиенсом? ихтиостега. Настоящий крокодил, только мягкий. Бруно
— Саламандры, как у Чапека? достал пистолет и погрозил, на что земноводное широко
— Зачем саламандры?  — Бруно отряхнул колени.  — распахнуло пасть, показав острые щучьи зубы. Хоть и не
Ложные скорпионы. Псевдоскорпионида девоника ги- любил Бруно аэрообуви, выбора, похоже, не оставалось.
гантеа. В полете он еле удержал равновесие, а при посадке
— Ну да, ты же ради них сюда прилетел. потерял бинокль, канувший в пушистый мох. Глеба видно
— Вообще-то ради барашей. не было, только уходила в глубь чащобы цепочка следов
— Где одни, там и другие. А ты, парень, не робкого де- на сплошном ковре грибов, мха и лишайников. Бруно
сятка. — Егерь поглядел на Бруно с уважением. — Бара- хотел позвать, но остерегся накликать нового хищника. С
ши, считай, здесь самые опасные. Вернее, бумбараши. сухопутными плотоядами тут вроде негусто, но все же…
— Бумбараши? Он побежал, поскальзываясь, по егерским следам, пока
— Ну да. Как еще их назвать? не ткнулся с разбега в широкую спину Глеба. Впереди,
— Буджумами.  — Бруно улыбнулся.  — «Снарки, в
общем, безвредны, но есть среди них буджумы…»

53

на поляне, возвышался глиняный конус высотой с двух- посмотреть… Он вдруг что-то заметил в кроне ближай-
этажный дом. Утоптанная земля вокруг него была усыпана шего древовида. Переключил фонарь, осветил. На самой
белыми круглыми раковинами, похожими на закрученные верхушке раскачивался, ухватившись клешнями за ветки,
раковины аммонитов. крупный псевдоскорп. Казалось, что он тоже смотрит на
черное небо, на луну и звезды…
— Это от барашей, — пояснил Глеб, хотя и так было ясно.
Вокруг конуса бегали со скрежещущим топотом похо- Утром егерь вспомнил о ночном шуме на озере.
жие на вытянутых крабов-переростков ложноскорпионы Спрыгнул с края уступа и соскользнул на антигравах по
всех размеров — от молодых, с лимон и такого же ярко- воздушной горке в долину. Псевдоскорпы в своем скор-
желтого цвета, до матерых черно-коричневых громил пионнике, наверное, как и Бруно, еще досматривали
величиною с кабачок. Из леса и круглых отверстий в сны. А вот паучья мелочь уже завтракала — сновала по
основании глиняного холма появлялись все новые псев- мху, хватала червячков и мелких многоножек и быстро
доскорпы, присоединяясь к общему танцу. Потом настал тащила наверх, пока не появился хищник посерьезнее.
черед пиршества. Первыми к акуле подходили самки Потом Глеб наткнулся в лесу на труп ихтиостеги. Тушу
с утолщениями выводковых камер или с крошечными неторопливо потрошила парочка тригонотарбов  — за-
детенышами на спинах, за ними  — взрослые самцы, кованных в шипастые панцири гигантских пауков, живое
следом  — подростки. Ложноскорпионы отщипывали воплощение детских кошмаров. Впрочем, ихтиостега,
клешнями кусочки рыбы и переправляли ко рту похожими ушедшая так далеко от воды, была обречена в любом
на маленькие ручки хелицерами. Через десять минут от случае. Но что заставило ее покинуть озеро? Кого так
туши осталась разобранная кучка костей, да и те зачем-то испугалась трехметровая зубастая амфибия, что пошла
потащили в норы. на сушу, на неизбежную гибель? Не вернуться ли за ка-
— Мы ведь к барашам шли, — напомнил Бруно. рабином? Жаль терять время.
— Так я думал, что их отыщем, если за псевдоскорпа-
ми проследим. А сегодня они никуда уже не пойдут, им Гладь озера выглядела безупречной. А вчера ее полосо-
акулы хватило. вали следы множества рыб и прочих водных обитателей.
— Что же делать? Мне пустых раковин мало. Залегли в придонный ил? Или попытались сбежать, как
— Давай сами поищем. Вряд ли они где-то далеко. ихтиостега? Глеб включил антигравы и медленно поплыл
На поиски барашей, однако, ушло несколько часов. над водой, над которой еще струились разводы седого ту-
Уже в сумерках, вдоволь поблуждав по сырой чащобе, мана. Пустота. Даже плавунцы куда-то исчезли. Крупные
набрели на скопление крупных улиток. девонские рыбы засасывают в глотку все вокруг, словно
— Осторожно! — тревожно повысил голос Глеб. — Не пылесосом. Интересно, могут они выпрыгивать, как
прикасайся! И вообще, держись от них подальше. дельфины? На всякий случай поднялся повыше. И весьма
Из-за барашей на Девоне погибло несколько человек. вовремя! Вода под ним внезапно вспухла бугром — снизу
Большинство улиток были безвредны, так что вначале их ее продавливало, поднимаясь со дна, что-то огромное.
отлавливали и препарировали без всякой предосторож- Глеб мигом упорхнул в сторону, оглядываясь через плечо.
ности. Однако, как оказалось, некоторые экземпляры На поверхность с тучей брызг выперла горой серо-мас-
имели пренеприятное свойство взрываться при умерщ- лянистая туша, с нее лились грязные водяные потоки.
влении или значительном повреждении раковины. Счита- И тут же над круглым холмом спины стала выдвигаться
лось, что такой природный механизм служит для защиты многометровая шея. Как у совершенно неуместного в эту
вида от хищников. Внешне обычные и взрывные особи эпоху плезиозавра.
были абсолютно одинаковы, и враги, рискуя схватить «за-
минированную» улитку, должны были вообще избегать ба- Глеб приготовил гарпун-пробоотборник. Существо гра-
рашей. Главные хищники девонской суши — тригонотарбы циозно повернуло шею в его сторону. Стало видно, что
и орибатиды — и вправду обходили улиток стороной. Зато вместо головы она оканчивалась чем-то вроде широкого
ложноскорпионы успешно охотились на барашей, как-то раструба. Глеб подлетел с другой стороны, прицелился
различая опасных и неопасных моллюсков. и выстрелил гарпуном. Из тела чудовища тем временем
— Снимай, но близко не подходи! Один был у нас сме- потянулся второй длинный отросток. Вырвав пробоот-
лый: пнул ногой, так голова на пять метров вверх улетела. борник из сизой туши, на которой появлялись все новые
— Не бойся. Поставлю автомат, будем снимать дис- щупальца, Глеб понесся к берегу, сматывая на лету гар-
танционно. пунный гравишнур. Чудовище катилось по воде следом,
Лагерь они разбили на голой скале, уступом нависшей напоминая уже не плезиозавра, а разъяренного спрута.
над озерной котловиной. Вместо костра (в ближайшие
миллионы лет нормальных дров здесь будет не найти) — Знаешь, что такое это твое длинношеее?  — Бруно
включили переносную печку, подогрели консервы и жа- отложил анализатор. — Вообще не животное! То есть в
реного мечехвоста из криоупаковки. Взошла и поплыла какой-то степени животное…
по небу пятнистая луна — куда большая, чем земная.
Бруно отправился в палатку. Глеб остался снаружи, под — Гриб, что ли?
безымянными звездами. Когда еще их сложат в рисунки — Грибовид. Миксомицет, то есть слизевик. Исполин-
созвездий будущие разумные жители планеты... Вне- ский. Да еще и такой подвижный. Никогда о подобном
запно ночную тишину нарушил сильный плеск на озере. не слышал!
Что-то крупное! Из моря, что ли, кто-то сюда добрался? — Все когда-нибудь бывает впервые, — меланхолично
Глебу представилась двоякодышащая панцирная рыбина, отозвался Глеб. — И где теперь, спрашивается, свежей
ползущая на кистеперых плавниках по сухому речному рыбки раздобыть? Кстати, псевдоскорпы, наверно, скоро
руслу… здоровущая, как земная косатка… Надо бы утром пойдут за едой, к барашам.
— Тогда и нам пора туда собираться.
К дремавшим на стволах папоротников улиткам они
прибыли чуть позже псевдоскорпов. Те уже приступили

54

к охоте, больше похожей на сбор урожая. Ложноскорпи- фантастика «Химия и жизнь», 2019, № 3, www.hij.ru
оны действовали слаженно и быстро. Обегали улиток,
осматривали их со всех сторон, отдирали выбранный мулирующие картинки. Похоже, тут проделывают что-то
экземпляр от дерева, сбрасывали вниз и катили раковину подобное. Стимулируют интеллект. Если псевдоскорпы
к своему конусу. Единственным происшествием стало решают логическую задачу правильно — получают еду.
появление тригонотарба. Очевидно, он сообразил, что Если ошибаются — погибают. Поощрение умных и отсев
уже выбранная улитка не взорвется. Панцирный паук под- глупых. Ты, думаешь, зачем около скорпионника пустые
хватил бараша мощными жвалами, но тут же сам оказался раковины выложены? Молодые между раковин бегают,
окружен ложноскорпионами с тростинками-копьями. изучают. Школа это у них.
Тригонотарб возвышался над ложноскорпионами, как над
толпою лилипутов. Его раздутое тело покрывала толстая — Так это, наверное, кто-то из ваших умников занима-
хитиновая броня, непробиваемая для скорпионьих пик и ется прогрессорством!
клешней. Грозные жвалы тригонотарба сжимали бара-
ша, а отбивался паук когтистыми ногами — то быстро и — Нет, это не наши. Ни с Земли, ни из колоний. Не
умело наносил удары, то разом поджимал их, грозя раз- было у нас похожих проектов. Кроме того, мы подняли в
давить мелких противников шипастым брюхом. Однако архивах первые съемки барашей. Еще той, первой экс-
псевдоскорпы не растерялись и, улучив момент, поддели педиции, что Девону открыла. На раковинах нашли те же
туловище тригонотарба упертыми в землю копьями. Как ряды пятен. Ну и самое главное, мы выяснили: барашей
только панцирный великан заболтал лапами в воздухе, создали искусственно.
ложноскорпионы сейчас же убрали часть пик, и висевший
на них тригонотарб опрокинулся на спину, беспомощно — Брось! Получается… чужие, что ли? Другая космиче-
суча ногами. Псевдоскорпы деловито подняли отлетев- ская цивилизация?
шего в сторону бараша и снова покатили к себе домой.
— Выходит, да.
— Что ж, теперь я точно знаю, как они отличают зами- — Нет, не может быть. Почему тогда мы этих пришель-
нированных улиток. — Бруно открепил камеру от ствола цев до сих пор не замечали! Мы ведь на Девоне уже десять
древовида. лет, а ты говоришь, что они здесь были с самого начала…
— А элементарные пятнышки на улитках почему за все
— Ты так уверен? Выяснил всего за одну ночь? эти годы не разглядели? Потому что специально не ис-
— Нет, конечно. Я этим делом на Земле весь последний кали! И пришельцев на Девоне тоже не искали, пока слу-
год занимался. На Девоне только последние данные надо чайно не обнаружили в местных биообразцах генную ин-
было уточнить. женерию неземного типа. Недоступного для нас уровня!
— Ну и как же они отделяют снарков от буджумов? К тому же самих пришельцев, судя по всему, здесь нет…
— Пигментные пятна. Мы их не различаем, а псевдо- — Как нет?
скорпы видят в ультрафиолете. Камера у меня с филь- — Перемещение крупных объектов в надримане мы бы
трами… зафиксировали. А вот пересылку информации отследить
— Что-то такое я и предполагал, если честно. Значит, у сложнее. Думаю, когда-то, еще задолго до нас, чужие
бумбарашей элементарно другой окрас. забросили на Девону автоматические микросистемы,
— Не так все просто!  — Бруно поколдовал в своем что-то вроде наноботов. Они и маркируют улиток нужным
ноте, и в воздухе перед Глебом появилась увеличенная им образом.
проекция спиралевидной раковины. На завитках ракушки — То есть осталось найти этих чужих наноботов?
проступили ряды пятнышек. — Да искали их уже, не обнаружили. — Бруно выдержал
  — Видишь? Последовательно: кружок, треугольник, паузу. — Но можно сделать так, чтобы пришельцы сами
горизонтальная черта. Ниже: треугольник, черта, круг. нашли нас!
Еще ниже: черта, круг, треугольник. Глеб воздержался от нового вопроса. А Бруно про-
 — Тест для дошкольников. — Глеб потер лоб. — Да лад- должил:
но, Бруно, каждый видит в случайных пятнах что-то свое. — Я просмотрел все старые записи и заметил одну
Особенно, если пробует их как-то осмыслить. особенность: обычные бараши ползают с одними и теми
— Это было изображение обычного бараша. Из тех, что же пятнышками, пока псевдоскорпы их не заберут и не
попали к псевдоскорпам. — Бруно сменил картинку. — А съедят. А вот у бумбарашей, которых отсеивают, не так.
вот голограмма того, кого лучше не трогать. Тот же тест, Через какое-то время пятнышки у них меняются. Тоже
но в последней линии ошибка: кружок, черта, треугольник. тесты с ошибками, но другие. То есть чужие их перекра-
Кружок дважды на первой позиции. шивают, чтобы использовать по новой.
— Что ты этим хочешь сказать? — И что с этого?
— Я не знаю точно, разумны ли девонские ложные скор- — Значит, у чужих постоянный канал с обратной связью:
пионы, но тот, кто рисует им эти пятнышки, определенно с Девоны сообщают, как идет работа, и сюда приходят
разумен.
— Как это рисует?
Бруно глубоко вздохнул, словно перед прыжком в воду.
— Ты слышал о Черном обелиске?
— Ремарка?
— Нет, Кларка и Кубрика. Была у них такая фантасти-
ческая история. О том, как три миллиона лет назад на
Земле кто-то воздействовал на питекантропов, чтобы
развить у них мышление. Показывал нашим предкам сти-

55

новые инструкции. А теперь, предположим, мы на бумба- видел на Девоне сильные грозы, но что-то на этот раз
раше таким же пигментом свое послание напишем. Чтобы казалось необычным. Черно-сизая изнанка сплошной
чужие поняли, что тут, кроме псевдоскорпов, настоящие гигантской тучи заняла уже половину небосвода. Солнце
разумные есть. какое-то время просвечивало через нее вишневым дис-
ком, но потом совсем пропало из виду.
— Послание? Строение молекулы водорода?
— Для начала что-нибудь попроще. Например, схему Сразу стало темно и холодно, резкие порывы ветра
местной звездной системы. Девона четвертая планета и сгибали до земли прибрежные голоросы, в лесу трещали
единственная с крупным спутником. Вот так и изображу. и ломались древовиды, по озеру пошли окаймленные
Кружочками. белым штормовые волны. Надо было бежать в лагерь
— Но рисовать буду я! — решительно заявил Глеб. — и убирать палатку, пока не унесло куда-нибудь, но Глеб
Тебя к бумбарашу, извини, не подпущу. Не имею права. остался на берегу. Разгул стихии, похоже, заворожил и
Сам нарисую. Если не взорвусь. слизевика. Подняв динозавровую шею, он возвышался
Назавтра егерь невидимым для человека пигментом утесом среди бушующих волн. Раскаты грома рвали
изобразил на одном из бумбарашей придуманную Бру- ткань мирозданья. Ежесекундные вспышки молний
но схему с местным солнцем и планетами. Следующим создавали стробоскопическую картину происходящего.
утром псевдоскорпы, прибыв, как обычно, за барашами, Слизевик возвышался в центре бури  — он будто при-
оказались в полной растерянности. Они долго бегали тягивал к себе атмосферные разряды, не причинявшие
от одной улитки к другой, но так и не смогли ни на ком ему никакого вреда. На мгновение над грибоидом за-
остановить свой выбор. Бруно заснял всех барашей в стыл столб пульсирующего электрического пламени,
ультрафиолете и загрузил данные в нот. стекавшего по каплевидному телу чудовища. Потом
— Что они?  — нетерпеливо спрашивал Глеб.  — От- миксомицет засветился сам. Все ярче и ярче, разгораясь
ветили? в огромную шаровую молнию  — словно новое солнце
— Интересно, интересно! Смотри! Во-первых, на этот взамен прежнего, скрытого тучами.
раз новые задания на всех барашах. Во-вторых, все за-
дания — на календарь. Вот чужие дают схему вращения И тут Глеб распознал наконец нарастающий ноющий
Девоны вокруг ее солнца. А это — их система счета вре- зуд — так человеческий организм реагирует на открытый
мени. Задание: определить, правильно ли обозначена рядом межпространственный портал. Но где же прини-
продолжительность года. Сейчас пересчитаю… мающая станция?
— Слушай, они нас что, на математику проверяют?
— На элементарную астрономию скорее. Ладно, вот Земля задрожала под ногами, и в следующий миг по-
что получается пока с правильными и неправильными лыхнула ослепительная вспышка.
решениями. Эти улитки — нормальные, а те, которых я
отметил, бумбараши. Надо несколько нормальных бара- Когда вернулось зрение, с голубого посвежевшего неба
шей к скорпионнику отнести, а то пострадали они из-за вновь ласково светило солнце. От бури не осталось и
нас. Пробей им только раковины, чтобы было понятно, следа. Исчез и слизевик. Зато с середины озера к берегу
что безопасные. приближались, вышагивая над водой суставчатыми нога-
— А они точно не взорвутся? — спросил Глеб. ми, три невиданных существа примерно человеческого
— Обижаешь! Но, хочешь, прострели их на всякий слу- роста. Угловатые фигуры окутывало облако мерцающей
чай из карабина. многоцветной пыльцы. Сквозь эту светящуюся завесу
— Ладно, соображу. А с бумбарашами что будем де- угадывалось строение их тел: снизу пришельцы напо-
лать? минали длинноногих крабов, а вверху на вертикальном
— Продолжать через них диалог. Сейчас я им плоскую туловище имелось несколько конечностей. Голов у них,
проекцию местного скопления дам. И расстояние в све- судя по всему, не было.
товых годах отсюда до ближайших звезд.
 — Здорово, Бруно! Это же контакт! Понимаешь, пер- — Ну вот!  — крикнул, подбегая, Бруно.  — Все-таки
вый контакт! Теперь осталось только галактическими это грибы! Грибница как система мониторинга планеты.
координатами обменяться, и можно экспедиции друг к Никакие не наноботы. А слизевик, видимо, был главной
другу посылать! их лабораторией. А потом самоуничтожился, открыв
 — Эх, Глеб! Не думаю, что все у нас получится так сразу. мгновенный портал.
И точно — следующим утром ничего не случилось. На
барашах оказались обычные тесты на общую логику. Пришельцы достигли берега. Глеб шагнул навстречу
Бруно предложил предоставить улиток ложноскор- братьям по разуму.
пионам, а самим запастись терпением. Может, как раз
сейчас где-нибудь за тысячи светолет отсюда решается Те, не обращая внимания на людей, прошли мимо и на-
судьба контакта. правились цепочкой в лес, в сторону обиталища ложных
Глеб решил, пока есть время, сходить на озеро, про- скорпионов.
ведать слизевика. Настроение у него было тревожным:
возможно, из-за предчувствия скорой грозы. Воздух — Куда они? — недоуменно воскликнул Глеб и тут же до-
отяжелел, над посеревшими пятнами лишайников в гадался. — А-а-а! Они решили, что это скорпы им картинки
лесу призрачно струился знойный жар. Пока добрался посылали! Так… надо где-нибудь самим нарисовать, у них
до озера, из-за гор уже поднялась стена грозовой тучи, на глазах… или что там у них вместо глаз…
непрерывно озаряемая вспышками молний. Негромким
солидным басом зарокотал далекий гром. Глеб не раз Егерь устремился в лес вслед за пришельцами.
— Слушай, давай осторожней!  — В голосе бегущего
следом Бруно зазвучала тревога. — Похоже, это роботы с
жесткой программой. Даже более примитивной, чем была
у слизевика. Тот хотя бы образцы брал на исследование,
тебя поймать пытался. А этих крабосветлячков, похоже,
послали в один конец с какой-то очень конкретной зада-
чей. Быть может, чтобы построить постоянный портал…
— Черт! — воскликнул Глеб. — Что еще там такое?!

56

Впереди затрещали мощные энергоразряды. Сквозь фантастика «Химия и жизнь», 2019, № 3, www.hij.ru
деревья пробивался отблеск вспышек жгучего света.
Вид разгромленного скорпионника, однако, не вызвал
— Что-то мне все это не нравится! Скорее туда! у псевдоскорпов заметного шока. Одни из них стали
На подходе к скорпионнику они наткнулись на первые немедленно расчищать проходы вглубь конуса, откуда
обугленные, скорченные тела псевдоскорпов. Некоторые вскоре появились уцелевшие; некоторых (видимо, ране-
все еще сжимали в клешнях свои пики из рыбьих костей. ных) тащили на носилках. Другие псевдоскорпы обвязы-
Глеб посуровел: вали принесенных ими барашей плетеными веревками
— Может, они первыми атаковали? Чужие-то думали, и зачем-то стали поднимать раковины на верхушки со-
что их ждут, а скорпы решили — это враги… Пришельцам седних древовидов.
пришлось защищаться. Но нас-то скорпы не трогали!
Пока шли дальше, Бруно хранил хмурое молчание. Смысл этих действий Бруно понял, когда из леса одним
Конус скорпионника был срезан одним косым лучевым прыжком выскочил светящийся робот-краб и заполыхал
ударом. Вокруг дымящимися горками чернели тела его огненными вспышками по выносившим раненых лож-
обитателей. Глеб взлетел на антигравах, быстро осмо- носкорпионам. Псевдоскорпы бросились врассыпную.
трелся кругом. Однако другие, засевшие на деревьях, в ответ обрушили
— Сделали дело и исчезли! Профессионалы, будь они на инопланетного робота град белых раковин. И каждый
прокляты! Сейчас, наверное, рассредоточились и про- бараш, падая на землю, взрывался, поражая, как мощная
чесывают лес, ищут оставшихся. Но зачем эта зачистка? бомба, все вокруг острыми обломками. Ложноскорпио-
Почему они их уничтожили? ны принесли бумбарашей, чтобы применить их вместо
— Ты не понял? Мы слишком хорошо ответили на их артиллерии!
тест! Подставили псевдоскорпов перед их благодетеля-
ми. А они, оказываются, не любят слишком умных! Бара- Взрывы повалили робота-краба на землю, изрешетили
ши — не манна небесная, а ловушка для потенциальных осколками. Выбравшись из укрытий, ложноскорпионы
сапиенсов. Чтобы выявить и убрать, пока не выросли. бросились со всех сторон на врага, разрывая клешнями
Погасить разум в колыбели, чтобы потом он не вышел в его погасшее, но еще шевелившееся тело. Тут же из
космос и не стал соперником. леса появился еще один пришелец. Бруно ожидал, что
— Я здесь егерь и не позволю кому ни попадя брако- его постигнет судьба первого. Однако у скорпионьих
ньерствовать! — просипел Глеб с холодной яростью в го- артиллеристов, засевших на древовидах, по-видимому,
лосе. — Тем более, выходит, это из-за нас, из-за меня все закончились бумбараши. Или они медлили, боясь задеть
случилось, из-за рисунка этого! Так, ты давай сиди тихо, своих?
а я с этими мерзавцами потолкую по-взрослому. — И по-
летел между деревьями, положив на сгиб руки карабин. Обнаружив псевдоскорпов у останков первого робо-
Оставшись в одиночестве, Бруно достал из рюкзака и та, второй повел стволом энергетического оружия… но
разложил станцию галактической связи. Через минуту вдруг дернулся и завалился набок, судорожно дрыгая
перед ним появилась голограмма немолодого чиновника конечностями. Из отверстий в его корпусе заструился
в строгом официальном костюме. густой дымок. Светящийся панцирь быстро потускнел,
— Хорошая работа! Пеленг масс-переброски мы взяли. приобретя мертвенно-серый цвет. Бруно посмотрел на
Теперь эти улиткоделы в наших руках. пистолет в своей руке, не веря, что смог это сделать…
— Они не улиткоделы, а чистильщики.
— Кто бы мог подумать!  — Чиновник еле заметно К нему приблизился старый, темно-бурый ложноскор-
улыбнулся. — Я опять проиграл пари. Вы и на этот раз пион. Впервые за все время один из них обратил внима-
умудрились выжить! ние на человека! Шевеля стебельками глаз, старый скорп
— Меня банально не заметили. Мы слишком непохо- смотрел на возвышавшегося над ним Бруно. У старика
жи. Скорее всего, разумный вид на их планете возник из была всего одна клешня, вместо другой к культе была при-
членистоногих. Поэтому они и заинтересовались такими вязана короткая пика. А может, посох… И этим посохом он
же на Девоне. А людей как сапиенсов эти убийцы не вос- начал что-то быстро чертить на земле. Бруно наклонился и
принимают. пригляделся: три узнаваемые фигуры — ложноскорпион,
— Значит, застанем их врасплох. — Чиновник присталь- человек и робокраб-чистильщик. Не найдя подходящей
но посмотрел на Бруно. — Странно, я думал, вы будете палочки, Бруно воспользовался рукоятью пистолета:
расстроены. Раньше, при отрицательных результатах, вы перечеркнул краба и обвел, соединяя в один круг, фигуры
просто лучились от радости. псевдоскорпа и человека.
Бруно пожал плечами:
— Я расстроен. Знаете, как раньше охотились на кро- Может, добрых инопланетян в Галактике не существует.
кодилов? Подманивали, бросив в воду визжащего щенка. Тогда у землян есть шанс стать первыми!
Но я рад, что под наш выстрел действительно появился
аллигатор-людоед, а не сердобольный лодочник.
— Вы неисправимый романтик! В этой Вселенной нет
добрых инопланетян! Мы все тут буджумы!
Из леса послышался шум. Бруно повернулся, хватаясь
за пистолет. На поляну вступил отряд ложноскорпионов,
они катили раковины барашей. Запоздавшие фуражиры?
Сейчас обнаружат, что стало с их домом. Только бы не
подумали, что это сделал Бруно!

57

Не все люди враги…

М.Б. Черненко круге и надписью большими буквами: Der Lagerfuhrer, на-
чальник лагеря.
Берлин еще надо взять…
Сказал он нам примерно такую короткую речь из двух-трех
1942–1948 десятков слов. Главное из них было «Verboten!»  — запре-
щается. С короткими пояснениями, так сказать, о мерах
«Восточный рабочий» и Ordnung поощрения. Каждый, кто нарушит порядок, Ordnung, будет
наказан. Если кто чего украдет, то попадет в «K-Z», — и показал
Май 1942-го. Мне шестнадцать лет. Немецкий эшелон везет рукой себе за спину. Дело происходило, как мы очень скоро
в Германию угнанных из Украины и Белоруссии «восточных узнали, по соседству с концлагерем Равенсбрюк, его и имел
рабочих», в том числе и меня. в виду лагерфюрер. Кто учинит Sabotage, будет erschossen,
расстрелян. А кто покусится на немецкую женщину — так мне
Приехали. Нас, человек пятьдесят, уже прошедших воше- показалось с моим слабым тогда пониманием их языка, — с
бойку, помывшихся чуть теплой водой с неизвестной вонючей тем будет, ясное дело, то же самое... А теперь шагом марш,
жидкостью и записанных в какие-то книги, привели на тихую вот по этой дороге — в лагерь!
улочку маленького немецкого городка. Название его прочел
на станции — Фюрстенберг, «Княжья Гора». Где это, в какой Проволочный забор. Два мрачноватых барака. Железные
стороне Германии, я тогда понятия не имел. двухэтажные койки — голые, одни доски. К нам приставлены
два немецких старика, один из них — хромой инвалид, у дру-
И тут появилась фигура, ну прямо с карикатуры в газете гого за спиной на ремне какое-то ружье.
«Правда»  — фашист! Здоровенный, сутулый, бело-рыжий,
свирепые глазища. Затянут в синий френч и такие же галифе, Грузовик привез солому и матрацные мешки из мешкови-
сапоги блестят. Резиновая дубинка на ремешке. И на левом ны, их велят набивать этой соломой. Каждый получает еще
рукаве широкая красная повязка с черной свастикой в белом один мешок поменьше — как бы подушка, тоже надо набить
соломой. Еще раздают одеяла, по два на каждого: на одно
Продолжение. Начало — в № 1-2 2019 ложиться, другим накрываться, показывает хромой старик.
Одеяла тощие, из какого-то выношенного сукна, что ли.

Попутно выясняется, что водопровод в лагере есть — труба
с десятком кранов, а вместо уборной — пока только яма, ее

58

на скорую руку вырыли прибывшие раньше нас. Загородки Мемуары «Химия и жизнь», 2019, № 3, www.hij.ru
хоть какой-нибудь и прочих удобств для пользования этим
заведением еще не сделали, это ждет вновь прибывших. поселку немецких садовых домиков в надежде добыть хоть
что-нибудь съестное. Возвращаются на удивление скоро и с
Потом нас ведут строем на фабрику. Недалеко, от силы добычей, нашли оставленные кем-то овощи и початую банку
минут десять. Цехов пока не видели. Позади аккуратной не- с крольчатиной.
мецкой столовой несколько наспех сколоченных столов со ска-
мьями по обе стороны. Плескают каждому в котелок варева, Хорошо помню чуть не ведерную кастрюлю, в которой под
важно названного «зуппе», а по сути — баланды. У кого котелка звуки рвущихся снарядов варили похлебку. Когда бежали с
нет, ждет от соседа. Но окошко кухни вскоре закрывается, и ней к котлу, что-то грохнуло совсем рядом, в меня полетели
кто-то остается ни с чем. По возвращении в бараки выдают какие-то обломки и комья земли. Я испугался, что уроню
наконец-то по пайке серого, хорошо выпеченного хлеба. По- кастрюлю или ее пробьет осколком, но все обошлось. Мы
хоже, грамм двести пятьдесят. Все с жадностью едят. тут же на месте, не отходя от нашего убежища, здорово за-
правились. Потом, ближе к вечеру, вылезали наружу только
А рано утром нас выстроили и стали выкликать по очереди «на разведку», глянуть — и тут же обратно: снаряды рвались
имена и фамилии. И с помощью переводчицы из женского уже на территории фабрики. Доносился треск очередей — то
лагеря каждого спрашивали: образование, специальность? ли пулеметных, то ли автоматных; различать их я еще не умел.
Большинство прибывших были парни и дядьки из Западной
Белоруссии, почти каждый отвечал: «Якое там образавание! В пальбе и грохоте проходит еще, наверное, несколько ча-
Два роки хадив до школы (некоторые  — четыре года). По сов. Кто-то нервничает, кричит «ой!», когда осколки шваркают
крестьянству были дома...» по стенкам котла.

Немец с фабрики и начальник лагеря решали дело в ос- Меня оглушает невероятной силы удар, я глохну; котел
новном по признакам стати. Крепкий рослый мужик — про- то ли разваливается, то ли улетает куда-то  — все кончено?
износилось загадочное пока слово Presswerk. Уже к вечеру Пробую пошевелить рукой, это получается. Ощупываю себя
выяснилось, что это цех горячей штамповки тяжелых стальных и трогаю лежащего рядом — нет, мы живы и, кажется, целы.
чушек, адова работа. Горожан, особенно если с семилеткой Понемногу приходят в себя и остальные, никого не убило. Мы
или выше, записывали в еще более непонятый Schruppwerk. догадываемся, что прямо по нашему котлу ударил снаряд.
К ночи, после второй смены, все уже знали, что это  — цех Если бы пробил, то...
токарных полуавтоматов, на которых те же чушки, но уже пре-
вратившиеся под тяжеленными прессами в цилиндрические Проходит еще сколько-то времени, и снаружи почему-то
заготовки, проходят первичную обточку, «обдирку». становится тише. Выстрелы и разрывы слышны, но где-то в
стороне, уже не здесь, не на фабрике.
Когда очередь дошла до меня, лагерфюрер, уже запри-
метивший мой начальный немецкий, сразу сказал, что быть Двое вылезают наружу. Проходит, может быть, минута — их
мне в лагере переводчиком. А я, выражаясь высоким штилем, не слышно. Они, наверное, отошли в сторону, оглядеться,
совершил  — не по логике будущих событий, а по некоему оправиться? Я тоже выбираюсь из котла. Свежий воздух, ночь.
наитию, что ли — очень важный поступок: стал отказываться. Кажется, звезды видны были. По ту сторону фабрики валит
«Мне бы научиться на станке работать, — бубнил мальчик. — дым, что-то горит. В нескольких шагах от нас у разбитой стены
Или с мотором!» цеха стоят несколько человек в военной форме, цвет которой
в темноте не разобрать. Рядом с ними совсем маленькая
Немцу в пиджачном костюме — какому-то заводскому на- пушка на колесах.
чальнику — это, видимо, понравилось. Лагерфюрер спорить
с ним не стал, и меня записали в ученики слесаря, в механи- У них на пилотках звездочки, это же наши! Всё!
ческий цех. И мы к ним бросились обниматься  — ведь пришли свои,
наши! «Вы нас освободили!» Кто-то из них хмуро заметил, что
Прошло три года свои — на фронте, воюют, а вы тут что? «Так нас же насиль-
но…» — «Ладно, — прервал эту лирику один из них, наверное
Апрель 1945-го. Плохонькая фабрика на окраине Берлина. старший. — Давай, показывайте, где тут немцы!»
Здесь переоборудуют автомобили с жидкого топлива, кото- Сразу выяснилось, что это слово означает уже не совсем то,
рого в Германии давно практически нет, на газогенераторное. что было до сих пор. Для Красной армии немцы — это «вер-
И прилаживают к грузовикам да автобусам эти генераторы, махт». А остальные — так, чепуха. Это «цивиль», гражданские
похожие на самовары. В них сгорают буроугольные брикеты. немцы, не опасные.
И мы пошли к станции электрички показывать красноармей-
Немцев в этой «шарашкиной мастерской», как мы ее прозва- цам, где у немцев стоят зенитные орудия. По улице двигались
ли, было раз-два, и обчелся. Остальные человек двадцать — осторожно, у самых домов и заборов. В нас никто не стрелял.
русские и украинские ребята и дядьки, в том числе четверо Зенитчиков на месте уже не было, их пушки, одна из которых
«нас», год с лишним как привезенных сюда из Фюрстенберга. этой ночью едва не отправила всю нашу компанию на тот свет,
стояли брошенные. А в какой-то сотне метров по другую сто-
Уже несколько дней слышна отдаленная канонада — Крас- рону улицы — поразительное дело — светился синим светом
ная армия наступает, пробивается от реки Одер к германской указатель. Там был вход в городское бомбоубежище.
столице. Красноармейцы спросили, что это, и направились туда, а
нам сказали уходить.
В тот день утром замолчало радио в конторе, потом пере-
стала ходить мимо фабрики электричка. Все громче грохот
артиллерии. И немцы стали шушукаться между собой и разъ-
езжаться. Кто-то торопливо прощался с нами, кто-то ушел
незаметно. А мы, человек десять, остались на фабрике без
немцев. Почти как хозяева. Остальные ушли в лагерь — по-
ближе к своему скарбу или, может быть, к друзьям, или еще
по какой причине.

А пальба все ближе. Прячемся в старом паровом котле на
задворках «шарашкиной мастерской». Еды никакой.

Идут вторые сутки, как во рту ни крошки. Несмотря на
разрывы снарядов, которые слышны уже совсем близко, на-
ходятся добровольцы: отправляются втроем к ближайшему

59

Мы вернулись на фабрику. Стены, изрядно побитые за ночь, Там было довольно большое двухэтажное строение, по-
стояли. Окон в конторе не осталось, дверь сорвана. Здесь шла хожее на летнюю школу или, если по-нашему, на пионерский
уже какая-то другая жизнь, приходили и уходили военные в лагерь. На первом этаже открыты двери больших комнат с
пилотках и в фуражках. На столе горел яркий электрический железными койками и матрацами; в одной из них мы и рас-
фонарь, была разложена какая-то очень подробная, это было положились.
видно даже издали, карта. Командир, сидевший за столом,
хмуро спросил про нас, ему ответили, что мы освобожден- Пришел сержант («товарищ командир», по моим тогдашним
ные. А другой, помоложе, сказал, чтобы шли показывать, где познаниям), позвал идти с собой: за продуктами. Выдали
прячутся цивильные немцы и где у них спрятано «барахло». нам на всю компанию хлеб, ужасно много. Может, по целой
буханке на брата. Еще сахар и чай. И еще там стоял мешок с
И мы пошли с несколькими военными обшаривать окрест- рисом, нам сказали — насыпайте, ребята, сколько вам надо,
ные места. будете сами готовить. После этого двое наших отправились
с сержантом к немецкому мясному магазину. Двери были,
В сарае рядом с нашим цехом оказался примитивно устро- разумеется, закрыты. Сержант там свободно ориентировался,
енный подвал, большая выложенная досками яма под полом. вызвал хозяина и велел ему выдать нам овцу. Через пять минут
И в ней полно чемоданов, рюкзаков, саквояжей  — жители все было исполнено...
соседнего дома сносили сюда, наверное, нужные вещи на
случай, если дом разбомбят или он сгорит. Мало чего от этих Настроение наше понять нетрудно. Мы наелись до отвала,
вещей осталось там к утру… идти никуда больше не надо, мы у своих! Думать, что дальше,
тоже не надо: их командиры, наверное, уже решают нашу судь-
С каким-то мстительным чувством я первым делом отыскал бу. Так оно и было. Пришел красноармеец (по-новому, солдат)
шерстяной джемпер, какие спустя много лет стали называть и позвал с собой кого-то из нас, наверное первого попавше-
водолазками. Давно о таком мечтал, когда мерз осенью и гося. Давай, мол, иди за мной — начальство зовет. Скоро тот
зимой. Нашел хороший рабочий комбинезон и ботинки из вернулся, сказал, что расспрашивают про Германию и чтоб шел
толстой кожи, подошва чуть не в два пальца. И еще взял зачем- следующий. Скоро дошла очередь и до меня. Я еще спросил
то несессер, кожаный футляр с разными штуками: ножницы красноармейца, который приходил за нами: кто нас опраши-
и пилочка для ногтей, станок безопасной бритвы (я еще не вает — он командир чего? Тот весело рассмеялся: «Какой еще
брился), флакон с металлическим блестящим колпачком, еще командир? Особняк он! Про особый отдел слыхал?»
какие-то красивые штуки.
Я бы не назвал тот первый разговор допросом. Усталый не-
И только налюбовавшись при свете там же найденного молодой человек с тремя звездочками на погонах просто рас-
карманного фонаря этим богатством, ощутил, что делаю то спрашивал меня: имя-отчество-фамилия, кто и где родители,
же, что делали в первые дни оккупации в нашей харьковской когда и как попал в Германию, где и кем работал. Еще — кто
квартире немецкие солдаты, пришедшие с «обыском». Назы- были полицаи и поступал ли кто служить в немецкую армию. И
вается вообще-то мародерством. Застеснялся, однако взятые еще были вопросы, о настоящем смысле которых я догадался
вещи обратно не положил. Рядом кто-то из наших запихивал не сразу: тебя в полицию забирали? В гестапо допрашивали?
в большой рюкзак женскую одежду. Несколько красноар-
мейцев — тоже… Комбинезон я тут же и надел, а бывшую на Так мы проговорили, наверное, с полчаса, после чего он
мне рабочую одежду выбросил. Успокоительная мысль была дал мне несколько листков бумаги и сказал, чтобы я сам все
простая: «Они у нас больше награбили…» написал про пребывание в Германии. Если то, чем я писал,
было ручкой с пером, то держал я в руках такую вещь впервые
Рассвело, подъехали еще какие-то невиданные машины, после сорок первого года.
военные занимались своими делами и уже не обращали на нас
внимания. Стало видно, кто из наших основательно постарал- Конечно, «особистам» было с нами просто: вся компания с
ся этой ночью. У кого чемодан, а у кого и два, да еще битком одной фабрики, все друг друга знают. И те наши ребята, кто
набитый брезентовый мешок. А о еде никто и не вспоминал... напоследок ушел с фабрики в лагерь, пришли сюда в тот же
день, вскоре после нас. Тебя спросили про меня, меня про
Старший из нас спросил военного со звездочками на пого- Ивана, Ивана про Петра и про тебя. Очень просто и понятно.
нах, что нам теперь делать. Тот ответил, что нам пора уходить
отсюда: «Здесь вам делать нечего. Туда идите!» — И махнул Прошел день, мы знатно выспались без воздушных и прочих
рукой на юго-восток, откуда они пришли. «А куда там обра- тревог. Утром опять готовили варево и ели досыта. Старший
щаться?»  Он снисходительно посмотрел на спросившего: лейтенант и еще один офицер беседовали с вновь прибыв-
«Не беспокойся, скажут!» шими. Некоторых из нас вызывали и допрашивали, уже по
второму разу. Меня тоже.
И мы стали собираться в дорогу. Притащили вместительную
немецкую тележку, погрузили на нее свои трофеи. И двину- На вопрос, который каждому задавали под конец: как ду-
лись в путь. маешь жить дальше? — только двое из нас ответили, что хочу
искупить вину перед Родиной и прошу послать на фронт.
Вышли на шоссе. Оно было забито техникой, стояли друг за
другом, гуськом, десятки, а может, и сотня советских танков. Кто-то сказал, что не знает — мол, «куда определят». А один
На многих были красные звезды и крупно написано: «Вперед добрейший деревенский парень стал объяснять лейтенанту,
на Берлин!» Шла и шла нам навстречу Красная армия через что надо бы сначала съездить до дому, родителей повидать,
реку Шпрее. Проезжали запряженные лошадьми повозки, вещички отвезти, которыми, вот, поживились у немцев. А тогда
шагали строем красноармейцы. Двигались бронированные уж, наверное, и в армию — война ведь еще не кончилась…
машины с пушками на прицепе, под их тяжестью глубже сади-
лись в воду огромные понтоны-мосты. По этим понтонам мы Обещали чего-нибудь тем, кто собирался до дому, или
перешли реку — и пошли на восток, в сторону СССР. нет  — не знаю, а с нами двумя все решилось быстро. И на
следующее утро я уже ехал в обратную сторону! В крытом ку-
«Из немецкой неволи? зове американского грузовика «шевроле», с красноармейцами
Вам сюда, заходите…» механизированной бригады, воинской части Первой танковой
армии. Такие замечательные названия услышал я теперь.
Часа через три, когда мы проходили через какой-то поселок
или городок, увидели плакат над воротами. Там было написано По уже известному понтонному мосту переехали через
«Добро пожаловать» или что-то в этом роде. У ворот стояли Шпрее, проехали, как оно и должно было получиться, неда-
красноармейцы, несколько человек, один из них с автоматом на леко от нашей фабрики. На столбах и прямо на стенах домов
плече поманил нас: «Из немецкой неволи? Вам сюда, заходите» теперь появились стрелки с надписями разного размера и
цвета: «ХОЗЯЙСТВО…» такого-то. Сотни, наверное, русских
и разных других фамилий в родительном падеже. А иногда

60

еще короче: «К НИКОЛАЕВУ». Или совсем просто  — «ТРО- Того места, куда мы приехали часа через полтора, я не знал. «Химия и жизнь», 2019, № 3, www.hij.ru
ФИМОВ», например. И еще очень часто, чуть не на каждом Похожий на окраины Берлина поселок, сплошь из особняков.
доме, встречалась надпись краской или просто мелом: «ПРО- Вокруг ограда, на въезде шлагбаум, везде часовые. Зубову
ВЕРЕНО МИН НЕТ сержант (такой-то)». место было хорошо знакомо, он и показывал дорогу шоферу.

До меня начинает доходить удивительность, просто неверо- Нас ждали. Как только мы вошли в дом, два офицера, от-
ятность происходящего. Я, вчерашний невольник, в Красной козыряв майору, справились у нашего подопечного о само-
армии! С солдатами и командирами (слово «офицер» я пока чувствии и увели его с собой. Он едва успел сказать нам «до
ощущаю как чужеродное) в видавших виды пилотках и гимна- свиданья» и — что он благодарит за любезный прием. Майор
стерках, в кирзовых сапогах; у кого-то из них на груди медаль остался обедать с хозяином этого дома, подполковником, а
или даже орден — они дошли до Берлина! шофера и меня повел кормить его адъютант.

И я с ними въезжаю теперь в этот Берлин. Там идут бои, его На обратном пути я спросил начальника: что теперь с нашим
еще надо взять! «гостем»? Зубов был в хорошем настроении и, криво улыба-
ясь, как это у него почти всегда получалось, ответил, что тот
Свидетель уже в воздухе — отправлен самолетом в Москву. Зачем этого
человека повезли в Москву, я тогда мог только гадать. Но, есте-
Из своей недолгой службы в Германии в самом конце и после ственно, возгордился: во какая нам досталась важная птица!
войны расскажу лишь одну историю. Это было в конце лета
1945 года в Потсдаме. Я служил во взводе охраны отдела В следующий раз я услышал (вернее, прочитал) о господине
контрразведки «Смерш» Советской военной администрации Гизевиусе только через год-полтора, когда шел Нюрнбергский
и был «внештатным» переводчиком. процесс, международный суд над главными военными пре-
ступниками Второй мировой войны, главарями фашистского
В тот день на входе появился (сам, по собственной воле) рейха. Наш недавний знакомый был там важным свидетелем
небольшого роста немец в хорошем костюме и при галстуке, обвинения. Он, бывший член нацистской партии и сотрудник
и назвался: «Моя фамилия — Гизевиус. Мне нужно говорить с «абвера», говорил суду об организаторах и исполнителях
господином полковником». Дежурный посомневался, но все военных преступлений со знанием всех подробностей, всей
же пошел докладывать. страшной «кухни» фашистского рейха. Прямо в лицо Герин-
гу: тогда-то и там-то вы же приказали таким-то: поджигайте
Гостя велели позвать, но не в кабинет начальника, а в дру- Рейхстаг!..
гую комнату, вроде как гостиную. Там майор Зубов — он был
в гражданском  — пригласил его садиться и спросил, с чем Позже, в конце 1950-х, Ганс Бернд Гизевиус жил несколько
господин Гизевиус к нам пожаловал. И тот сразу назвал свою лет в США... А в 1960-х, уже в Западной Германии, издал две
недавнюю должность — консул германского Красного Креста, книги воспоминаний «До горького конца. От поджога Рейх-
а на самом деле — уполномоченный «абвера», военной кон- стага до 20 июля 1944 г.» (ориг. изд. «Bis zum bitteren End…»).
трразведки рейха в очень важной, особенно во время войны, Там подробно обо всем — от юности автора до краха рейха и
стране — Швейцарии. И стал рассказывать... послевоенной Германии в развалинах. Умер Гизевиус в 1974
году, в Мюльгейме, не дожив немного до семидесяти.
Уже через несколько минут начальник велел позвать маши-
нистку-лейтенанта, которая умела стенографировать. Я пере- А вот о рассказанном здесь эпизоде в его воспоминаниях —
водил, а она быстро писала под диктовку свои значки. Гость ни слова. По какой причине — можно только гадать. Разные
рассказывал о своих близких отношениях с важными военными бывают в подобных делах причины...
и полицейскими чинами, замышлявшими устранение Гитлера
путем военного переворота. А нередко отвечал майору пример- Прошло еще три года,
но так: над этим вопросом я хотел бы еще подумать; наверное, даже немного больше
он будет интересен и для руководителей службы, к которой
принадлежит господин... полковник? (Своего звания Зубов не Август 1948-го. Военный поезд Берлин — Брест въезжал на
называл, фамилию назвал вымышленную, а должность — на- восстановленный мост через Одер. Немецкий железнодо-
чальник отдела. С усмешкой добавив, что род его деятельности рожник держал в руке какой-то разрешающий знак, флажок, а
посетителю безусловно известен, раз он сам к нам явился.) может, жезл. Я пробормотал: «Прощай, Германия!» или что-то
похожее. В полной уверенности, что эта моя жизнь закончи-
Разговор — назвать его допросом трудно — продолжался лась и дальше настанет совсем другая.
довольно долго, несколько часов. Потом гостя накормили (тут
же, в кабинете) офицерским обедом, после обеда предложили В ней уже не будет ни Германии, где я пробыл шесть с
отдохнуть — здесь же, на диване. Он не отказался, ему при- лишним лет, ни ее жителей, немцев. У них я был почти три
несли одеяло. А ближе к вечеру, когда наше начальство тоже года невольником. Потом воевал с ними в Берлине, хоть и
передохнуло и, разумеется, доложило о странном госте «на- недолго — немцы сдались.
верх», беседа продолжилась...
А после Победы я был над ними три года, можно сказать,
На ночь господину Гизевиусу приготовили квартиру в господином — служил в Советской военной администрации,
офицерском доме. Первая комната там была проходная, в в «Смерше», был военным переводчиком в госбезопасности.
ней начальник велел ночевать мне. Гостю сказали, что это на
случай, если ему что понадобится. Он все понимал и даже А теперь еду домой.
сдержанно улыбнулся.
Продолжение следует.
А за дверью квартиры на лестничной площадке всю ночь
дежурил сержант с автоматом. Гостю знать об этом вроде бы P.S.
не полагалось. Подробно о том, что происходило с осени 1941 года до конца
лета 1948-го со мной, и обо всем том, чему я был в те годы
Ужин нам принесли на подносе, весьма обильный. Перед свидетелем, рассказано в книжке «Чужие и свои». Она издана
сном мы с гостем еще довольно долго беседовали — просто в Москве в 2000 г. издательством «Текст». Полный текст книжки
так. То, что теперь называется «трепались». Оба хорошо по- есть в Интернете: militera.lib.ru и e-libra.ru
нимали, что касаться чего бы то ни было, относящегося к делу,
ему со мной не полагается.

А утром после завтрака подали машину начальника, при-
гласили гостя. Майор Зубов (в гражданском, как и накануне)
сел с шофером, Гизевиус и я — сзади.

61

Художник Мирослав Новаак Пишут,что...

Короткие заметки …японский космический аппарат «Ха-
ябуса-2» 22 февраля выполнил сложное
Политическая корь приземление на астероид Рюгу (http://
www.hayabusa2.jaxa.jp/en/news/schedule/,
Существует ли связь между отказом от прививок и голосованием за «Science», 2019; doi: 10.1126/science.aaw5290)…
популистские партии при выборах в Европарламент? Таким странным
вопросом задался Джонатан Кеннет из лондонского Университета …NASA официально объявило о прекра-
королевы Марии («European Journal of Public Health»; doi: 10.1093/ щении работы марсохода «Оппортьюнити»,
eurpub/ckz004). Казалось бы, что может связывать высокую политику который исследовал поверхность Марса на
и решение вполне житейского вопроса? Не будем торопиться. протяжении 15 лет (https://mars.nasa.gov/
news/8413/nasas-opportunity-rover-mission-
К популистам сейчас принято причислять тех политиков, которые on-mars-comes-to-end/)...
сопротивляются глобализации и фактически отстаивают суверенитет
национальных государств или делают вид, что этим занимаются. Это …источником молекул воды в приповерх-
со всех точек зрения выглядит архаикой, поскольку современный ностном лунном грунте может быть гидрок-
мир явно становится все более единым. Скажем, по В.И.  Ленину, сид серебра, который вступает в реакцию с
определяющую роль на современном этапе империализма играют водородом, образуя воду и серебро («Косми-
транснациональные корпорации, сформировавшие единый рынок ческие исследования», 2019, 57, 2, 93–98)...
безо всяких национальных государств, а по Фрэнсису Фукуяме история
так и вовсе закончилась с крахом СССР. Получается, что популисты …спутниковые снимки позволяют выявлять
по своему невежеству либо из меркантильных соображений сопро- на Земле объекты, где используется принуди-
тивляются социальному прогрессу и ставят под сомнение авторитет тельный труд, нарушающий права человека
вышестоящих властных структур из транснациональных гособъеди- («Science», 2019; doi: 10.1126/science.aax0751)…
нений вроде Евросоюза. А люди за них голосуют потому, что не до-
веряют сформированным бюрократами общественным институтам …обследование в первые сутки после призем-
и пытаются вернуться в прошлое, под опеку национальных лидеров, ления 18 российских космонавтов показало
обещающих легкое решение тяжелых проблем. И довольно успешно — увеличение концентрации белка S100A9,
об этом свидетельствуют победы на выборах Дональда Трампа в США, который играет важную роль в функцио-
Маттео Сальвини и Луиджи ди Маттео в Италии, рост популярности нировании эндотелия, ангиогенезе и может
Марин Ле Пен во Франции, голосование за Брекзит. служить маркером активации воспалитель-
ных реакций («Физиология человека», 2019,
А что с прививками? Та же самая картина — отказывающиеся от них 45, 1, 88–96)...
люди не доверяют все тем же общественным институтам и экспертам.
Разочарование проявляется сходным образом: процент людей, голосу- …уникальность пульсаций ледника Медве-
ющих за популистов в 14-ти странах Евросоюза, сильно коррелирует с жий связана со строением его ложа, аналогов
числом людей, отказывающихся от прививок. Да и сами политики-по- которому нет среди 82 других пульсирующих
пулисты не считают прививки обязательными, о чем не раз публично ледников Памира; наиболее существенное
говорили, отмечая, что это забота о здоровье народа, поскольку. мол, влияние на них оказывают внешние кли-
безвредность прививок не доказана. Последствия такой заботы дает матические факторы («Доклады Академии
медицинская статистика. Так, наиболее подозрительной считается наук», 2018, 483, 5, 543–548)…
прививка от кори, свинки и краснухи. В Великобритании процент
прошедших вакцинацию упал с 92% в 1995-м до 79% к 2003 году, а …поскольку сохранить конфиденциальность
случаи кори выросли с 56 в 1998-м до 1370 в 2008 году. В Италии в 2013 генетической информации представляется
году привилось 90%, а в 2016-м — 85%; заболеваемость корью выросла почти невозможным, некоторые исследова-
с 840 случаев в 2016-м до 5000 в 2017 году. тели в США призывают хранить все сведе-
ния о геномах граждан централизованно, в
Вывод Кеннета из этой истории, впрочем, разочаровывает, по- единой базе данных, с жестким контролем
скольку он ведет себя как самый настоящий популист: чтобы решать доступа (https://www.bloomberg.com/news/
проблему прививок, нужно устранить несправедливую экономиче- articles/2019-02-26/law-enforcement-can-do-
скую и непредставительную политическую систему, сложившуюся в whatever-it-likes-with-consumer-dna-data)...
современном мире.
…найден препарат, запускающий выработку
С.Анофелес пигмента меланина у людей с альбинизмом
62 («JCI Insight», 2019; 4, 2, e124387; doi: 10.1172/
jci.insight.124387)…

…электронный журнал eLife создал первую
статью, в которой рисунки интегрированы
с программным обеспечением, данными и
вычислительной средой, необходимой для
их создания; читатели статьи могут сами

Пишут, что...

перерисовывать рисунки на основе тех же Художник А.Дмитриев
данных, чтобы лучше понять результаты
(«Nature», 2019; doi: 10.1038/d41586-019- КОРОТКИЕ ЗАМЕТКИ
00724-7)…
Гипноз от поноса
…с точки зрения метаболизма мозг взрос-
лой женщины в среднем на несколько лет Синдром раздраженного кишечника — очень неприятное состояние, «Химия и жизнь», 2019, № 3, www.hij.ru
моложе мозга мужчины того же возраста когда боли и прочий дискомфорт в желудке перемежаются с расстрой-
(«Proceedings of the National Academy of ствами кишечника. Оно может сохраняться годами, приводя пациента
Sciences USA», 2019, 116, 8, 3251–3255; doi: в уныние, а число таких пациентов велико — 11% всего населения
10.1073/pnas.1815917116 Земли. Врачи ничего особенного поделать не могут, снимают таблет-
ками острое состояние, а потом советуют улучшать качество жизни
…предложена многопараметрическая фор- диетой и поеданием всякой полезной пищи, в том числе обогащенной
мула определения средней естественной нужными микробами, которые победят микробов вредных, вносящих
продолжительности жизни позвоночных немалый вклад в болезненное состояние. Однако есть и другое мнение.
животных; она учитывает массу тела и
мозга, продолжительность пубертатного Например, исследователи из медицинских университетов Вены и
периода, сна и гибернации, калорийность Граца во главе с Йоханессом Петером проанализировали связь ки-
суточного рациона, потребление кислорода, шечной микрофлоры и психического состояния пациентов с синдро-
температуру тела («Биофизика», 2019, 64, 1, мом раздраженного кишечника. Психологические тесты позволили
162–168)… оценить уровни депрессии, тревожности и психологического стресса;
они были повышены соответственно у 31, 21 и 65% участников опыта.
…научная деятельность — возможно, лучшая А изучение микрофлоры выявило, что у каждого вида психологиче-
защита от снижения творческой активности ского дискомфорта имелись свои искажения популяций микробов,
и бдительности в пожилом возрасте («Жур- живущих в кишечнике. Что из этого следует, помимо мысли о том,
нал высшей нервной деятельности им. И.П. что изучение подобных связей между мозгом и обитателями кишеч-
Павлова», 2019, 69, 1, 51–64)… ника  — дело очень интересное и нужное? Неужели это искажения
микрофлоры отвечают и за болезнь живота, и за искажения психики,
…предложен программный алгоритм, моде- а если микрофлору выправить, то все станет на место?
лирующий формирование социальных норм
на основе личных; они могут меняться во Нет, такой подход был слишком прямолинеен для хитроумных
время расчетов, становиться неактуальными эскулапов («International Journal of Molecular Science», 2018, 19, 3619;
и удаляться без вмешательства пользовате- doi: 10.3390/ijms19113619). Они предположили обратное: это психоло-
ля; в серии экспериментов в большинстве гические факторы вносят важный вклад в формирование симптомов
случаев были сформированы осмысленные, синдрома и вообще в поддержание болезненного состояния. И уда-
логичные, ситуационно обоснованные со- рили по ним гипнозом. Результат был отличным — 85% пациентов (а
циальные нормы («Экономика и математи- всего их было 38 человек) отметили, что у них улучшилось качество
ческие методы», 2018, 54, 4, 98–110)... жизни, сократилась тяжесть проявления синдрома, а понос так и вовсе
прекратился. Но вот микробы на гипнотизера почти не среагировали.
…выявлена зависимость изотопного состава То есть частичная гибель некоторых их видов, особенно связанных с
испарившейся воды от крупности песка и депрессией, зафиксировали, но найти какую-то систему не удалось.
температуры испарения: сначала испаря- Что же выходит, бактерии не имеют отношения к болезни и она на
ются молекулы, содержащие более легкие самом деле сидит в мозгах? Авторы работы делают более аккуратный
изотопы, затем — более тяжелые; скорость вывод: видимо, гипноз работает на более высоких уровнях взаимо-
утяжеления изотопного состава линейно действия между мозгом и обитателями кишечника и поэтому поиски
возрастает с повышением температуры от точных механизмов его работы будут совсем не бесполезны.
180 до 220°С («Геоэкология. Инженерная
геология, гидрогеология, геокриология», А.Мотыляев
2018, 6, 69–82)...

…вещество, из которого производят ле-
карство от вируса Эбола, оказалось эф-
фективным против смертельного ви-
русного перитонита кошек («Journal of
Feline Medicine and Surgery», 2019; doi:
10.1177/1098612X19825701)…

…некоторые виды бесхвостых амфибий
способны воспринимать ультразвуки, недо-
ступные человеческому уху («Зоологический
журнал», 2019, 98, 3, 285–301)…

63

Отвечу всегда

Юлия Цыбульская

Е.В. ТУРОВОЙ, Казань: Лестничные полимеры (ladder Утро воскресенья обязано быть неторопливым, тихим и теплым.
polymers) — высокомолекулярные соединения, состоящие Особенно если это твой единственный выходной. Оно не должно
из конденсированных циклов, так что их структурные взрывать мозг. Я перевернулся на живот, подмял под себя подушку и
формулы действительно напоминает лестницу. легонько толкнул жену:

Л.Н. ОРЛОВУ, Одинцово: «Залежь» — единствен- — Ийка, телефон...
ное число от «залежей», так что «залежь углево- В ответ неразборчивое бормотание.
дородов» — вполне нормальное словоупотребление. — Ийка, твоему отцу опять не спится. — Я нервно задергал ногой,
стараясь попасть по закутанным в одеяло Ийкиным ногам. Столкнуть
К.В.  ПОНОМАРЕВОЙ, Новокузнецк: Чтобы с кровати, конечно, не столкнул, но хотя бы разбудил.
точить керамический нож, понадобится материал «Ну почему нельзя позвонить после обеда или вечером, — ныл
(точилка или точильный круг) с алмазным напылени- я про себя, пока Ия короткими и невнятными репликами пыталась
ем; но не волнуйтесь, затупится он не скоро. отделаться от настойчивого родителя. — Ему-то что. У пенсионера
каждый день выходной». Я закрыл глаза и представил, что еще сплю.
М.М. АЛЬТОВУ, Санкт-Петербург: Клавулановая Но ощущение уютного милого воскресенья безнадежно истаивало.
кислота в составе амоксиклава инактивирует бак- Ийкин голос постепенно приобретал истерические нотки, она начала
териальный фермент, который расщепляет молекулы всхлипывать, шмыгать носом и выдавливать привычное: «Ну прости,
бета-лактамных антибиотиков (пенициллинов, пап, ну сегодня же воскресенье, ну мы поздно легли». Впрочем, ничего
цефалоспоринов, карбапенемов и монобактамов) и нового, все по еженедельному сценарию.
делает бактерию устойчивой к ним; но если выклю- Я вновь сосредоточился на себе и поискал внутри хотя бы клочок
чить этот фермент, антибиотик подействует и на неги, пушистой и липкой, как сладкая вата. Ничего.
устойчивую бактерию. Ия ушла на кухню и до самого обеда гремела посудой. Обычно у
нее не хватает времени на изыски, но в выходной она отрывалась. Я
А.Е.  САДОВСКОЙ, Красногорск: Простейшее лениво смотрел телевизор и принюхивался. Похоже, ее любимое —
средство перенести изображение на футболку в тыквенный суп с «восемью сокровищами». Она, правда, каждый раз
домашних условиях  — купить специальную бумагу, плакалась, что без мяса тайваньской лягушки это совсем не то, но я
распечатать на ней картинку на обычном струйном ни за что не соглашался считать лягушку сокровищем.
принтере, отклеить от липкой основы, перенести на — Ийка, смотри, что придумали! — радостно заорал я, прибавляя
ткань и прогладить утюгом через кальку; картинка звук.
не вечная, но сколько-то стирок выдержит. — ...программа «Отвечу всегда». Мама звонит во время важной
презентации? Отец хочет обсудить вчерашний матч, а вы спите после
С.В. ПЕТРОВУ, Москва: Версия о том, что ликер трудной недели? Больше никаких обид и недопонимания. Программа
«Адвокат» голландцы изобрели в подражание индей- примет звонок вместо вас, вежливо поддержит беседу, поинтересу-
скому напитку из авокадо, заменив экзотический ется здоровьем, и все это вашим голосом. Вы же сможете решить
фрукт яичными желтками, интересна, но неубеди- важные вопросы и насладиться общением в удобное для вас время.
тельна — что-то нет сведений о таком индейском Подключайте в нашем салоне «Отвечу всегда» — счастье и спокой-
напитке; правдоподобнее собственная версия гол- ствие для вас и ваших близких.
ландцев, согласно которой законники полюбили этот — Давай, а? — Я уже предвкушал воскресное счастье и спокойствие.
ликер за благотворное влияние на голосовые связки. — Не знаю, — неуверенно сказала Ия.
— Это же только по воскресеньям. Ну и если начнет зудеть, что ты
Д.А. МАТВЕЕВУ, Омск: Олгой-хорхой не придуман неправильно живешь.
Иваном Ефремовым, но и не то чтобы существует — Наверное, можно попробовать. — Ийка пожала плечами и ушла
на самом деле; «червь, подобный кишке коровы», на кухню, мол, пригорело у нее что-то там.
убивающий человека на расстоянии — существо из
монгольского фольклора; прототипом его может Утро воскресения было неторопливое, тихое и теплое. Я сполз с
быть восточный удавчик Eryx tataricus. подушки, ткнулся макушкой Ийке в подмышку, носом в грудь и
засопел, вдыхая родной запах.
Е.Г., электронная почта: Использовать для дезин-
фекции воздуха в жилом помещении мешочек хлора- — Ой, щекотно. — Она резко опустила руку, прижав мою голову.
та натрия, выделяющий диоксид хлора, изначально Мне понравилось, было мягко и уютно.
странноватая идея, но вешать этот мешочек на
шею точно не надо — ClO2 вызывает раздражение — Отцу надо бы позвонить, — сказала Ийка. — Вчера в обед про-
дыхательных путей. листала по-быстрому звонки. Представь, месяц пролетел, я и не
заметила.

— Ну как? Программа нашла с ним общий язык?
— Нормально вроде бы... Или не звонить, — протянула она.
Помолчала и решительно выдохнула:
— Все равно через месяц поедем с днем рождения поздравлять,
там и пообщаемся. Дел сегодня невпроворот.

64

Художник В.Камаев

Художник В.Камаев

нанофантастика

За неделю до дня рождения Ийка неожиданно собралась соберет все плохое в горсть и сдует с раскрытой ладони. «Химия и жизнь», 2019, №3, www.hij.ru
в командировку в Гуанчжоу. Всего на три дня — обещала Бессчетное количество раз я вижу это во сне и просыпаюсь,
она, бегая по комнате от шкафа к шкафу в трусах и одном но- а потом все повторяется, и приходится просыпаться еще
ске. Лихорадочно кидала вещи в чемодан и приговаривала: раз. Поэтому я до сих пор не уверен, наяву ли был звонок
нотариуса. Как умер? Отец Ийки умер полгода назад? Нет,
— Что отцу привезти? Что привезти? он же регулярно по воскресеньям звонит, и они... Что? А... У
— Привези свиток с изречениями древних мудрецов, — него была оплачена вперед услуга «Отвечу всегда»?
напутствовал я, — чаю у него уже до конца жизни хватит.
Не знаю зачем, но я продлил ее.
Ваэропорт Байюнь самолет прибыл по расписанию. По- Мои утра тихие, тихие. Только где-то в недрах Сети Ия с
следний раз она позвонила мне перед выходом из зала отцом разговаривают друг с другом, делятся электронным
прилета. Где Ия исчезла? Взяла ли такси, села в автобус или теплом, передают приветы, обсуждают меня. И это все до
воспользовалась метро? В этих чертовых «Белых облаках» чертиков смешно. Ха-ха. У них нет разногласий. Как же у
никто ничего не знает. В полиции говорят, что ищут. них теперь все идеально. Я не могу оторваться, слушаю,
слушаю. Каждое воскресенье. Но сегодня...
Я не сообщил ее отцу. Я жду — она должна найтись. Долж- — Ия, слышишь? Возвращайся... Если хочешь, я буду есть
на. Свой второй айфон с подключенной услугой «Отвечу твой суп со всеми восемью сокровищами.
всегда» Ия оставила дома. Поэтому я просто продолжаю — Это идея, дорогой.
платить. И жду.

Мне постоянно хочется проснуться и рассказать Ийке
этот дикий ночной кошмар. Она меня погладит по голове,