Химия и жизнь 2020 №12

дования, которые провел японский protein, FIP-fve) из F. velutipes пред- повысить их действенность и умень-
ученый Тэтсуро Икэкава. Проанали- упреждает активизацию иммунной шить побочные эффекты.
зировав данные за 1972—1986 годы, системы грызунов при пищевых ал-
он выяснил, что фермеры-грибово- лергических заболеваниях и аллер- Кстати, об эффектах. Продукт,
ды и члены их семей умирали от рака гической астме. Пептиды зимнего который веками едят без вредных
на 39% реже, чем другие жители гриба усиливают синтез гамма-ин- последствий, считается безопас-
префектуры Нагано. Исследователь терферона, смягчают воспаление у ным. Однако исследователи нашли
связал этот факт с тем, что ферме- мышей, зараженных респираторно- в зимнем грибе ядовитые соеди-
ры едят свою продукцию чаще и в синцитиальным вирусом, который нения. Фламмутоксин, например,
бóльших количествах. Эксперимен- вызывает инфекции нижних дыха- связывается с ионными каналами
ты показали, что экстракт зимнего тельных путей, особенно у ново- и нарушает нормальную работу
гриба в сочетании с хирургией и рожденных и детей. Исследователи сердца, снижает кровяное давление,
химиотерапией увеличивает время надеются, что препараты из зимнего вызывает гемолиз эритроцитов, ле-
выживания больных мышей. опенка помогут больным детям, но гочное кровотечение и дыхательную
до этого еще очень далеко. недостаточность. Но при тепловой
Естественно, исследователей обработке токсин разрушается, к
интересуют соединения, ответствен- Не только малым, но и старым мо- тому же его концентрация в грибах
ные за лечебный эффект. Из мицелия жет быть полезен зимний гриб. Для незначительна и для человека не
выделили гликопротеин профламин, изучения старения часто используют опасна.
обладающий антираковой активно- D-галактозную животную модель.
стью. Но главную роль в борьбе с ра- Крысам несколько недель делают Исследователи из нескольких
ком ученые отводят полисахаридам. внутрибрюшинные инъекции рас- финских университетов напоминают
Полисахариды некоторых грибов твора D-галактозы, и в их организме об опасности рабдомиолиза. Это тип
стимулируют иммунную систему, во множестве образуются активные грибного отравления, при котором
которая подавляет рост злокаче- формы кислорода, снижающие у отравленного усиливается актив-
ственных опухолей. В Японии, Корее активность антиоксидантных фер- ность фермента креатинкиназы, раз-
и Китае уже проводят клинические ментов в разных органах. Клетки, рушающего поперечно-полосатую
испытания грибных полисахаридов беззащитные перед окислительным мускулатуру. Скармливая крысам
лентинана из шиитаке Lentinula стрессом, разрушаются, функции порошок сушеного зимнего опен-
edodes, шизофиллума из щелелист- органов слабеют, и у животных в тка- ка в дозах 6—9 г/кг/день, ученые
ника обыкновенного Schizophyllum нях возникают такие же дегенератив- добились умеренного повышения
commune, грифона D из грифолы ные изменения, как при настоящем активности креатинкиназы, однако
курчавой Grifola frondosa. Зимний старении. Так, после восьминедель- никаких видимых изменений мышеч-
гриб до клинических испытаний не ного курса D-галактозы грызуны ной ткани не обнаружили.
дошел, действие его полисахаридов заметно отощали, усохли крысиные
исследовано лишь на клеточных мозг, печень и почки. Полисахариды Впрочем, время от времени
культурах и в единственном экспе- F. velutipes и их сульфаты, проявив- встречаются единичные сообщения
рименте на мышах. шие себя в пробирке как сильные об отравлении F. velutipes. Как-то
антиоксиданты, успешно противо- раз после еды почувствовал себя
Высокомолекулярным грибным стояли старению. Грызуны, получав- плохо взрослый мужчина; к счастью,
гликопротеинам приписывают анти- шие одновременно с D-галактозой он отделался желудочно-кишечным
вирусное действие: они связы- грибные полисахариды, почти не расстройством и слабостью. По-
ваются с клетками, которые за- похудели. скольку трапеза была не только гриб-
ражены вирусом, и привлекают к ной, медики не исключают влияние
ним естественные клетки-киллеры А в Цзилиньском институте (Ки- алкоголя.
(NK-клетки) иммунной системы. А тай) инъекциями D-галактозы вы-
вирусы могут быть самые разные: звали у крыс нейродегенеративное У семнадцатилетней японки на-
и онкогенные, и вирус гриппа, и расстройство. У животных раз- блюдали анафилаксию — девушка
коронавирус. рушились нейроны гиппокампа поела сукияки, в состав которого
и ослабли когнитивные способ- входят говядина, свинина, тофу,
Увы, остальные полезные свой- ности (их проверяли в лабиринте овощи и зимний гриб. Она и раньше
ства зимнего гриба не подтвержда- Морриса, предназначенном для ела сукияки без вреда для себя. Ис-
ются даже эпидемиологическими исследования пространственной следования показали, что пищевую
наблюдениями, не говоря уже о кли- памяти). Грибные полисахариды и в аллергию вызвали именно белки
нических испытаниях — их просто не этом случае помогли. Они защитили зимнего гриба.
проводили. Все ожидания связаны с нейроны от разрушения, укрепили
результатами экспериментов in vitro память и восстановили активность Все эти случаи — редчайшие
и немногочисленных опытов на жи- антиоксидантных ферментов. Еще исключения. Зимний гриб вкусен
вотных, хотя биологически активных лучше проявляет себя сочетание и полезен. Конечно, не мешало бы
белков, полисахаридов и фенольных полисахаридов с гинсензоидами его исследовать получше и узнать
соединений из зимнего опенка на- (сапонинами женьшеня). Китайская побольше о его свойствах.
выделяли много. традиционная медицина любит со-
вмещать разные средства, чтобы Н. Ручкина
Так, грибной иммуномодулирую-
щий белок (fungal immunomodulatory 49«Химия и жизнь», 2020, № 12, www.hij.ru

Фантастический год

Александр Речкин Иллюстрация Петра Перевезенцева
50
«Я буду писать
лживо»:
фантастика
Лукиана
Самосатского

Многие критики и историки научной фан-
тастики, пытаясь обнаружить истоки жан-
ра, перелопачивали горы древних свитков
и ветхих книг. После продолжительных
раскопок в поисках прародителя они ино-
гда натыкались на сочинения «Правдивая
история» и «Икароменипп, или Заоблач-
ный полет» античного писателя Лукиана
из Самосаты.

Будущий греческий ритор и писатель Лукиан Вымышленный портрет Лукиана. Художник Уильям Фэй-
родился около 125 года в городе Самосате торн, Англия, XVII в.
сирийской провинции Римской империи. Это
город на западном берегу Евфрата; роман Лучшим способом отдохновения является
Фейхтвангера «Лже-Нерон» сделал название такое чтение, которое не только доставит
этого города узнаваемым. Большая часть жизни приятное развлечение.
Лукиана пришлась на золотую эпоху процветания и
стабильности в период правления императоров из путешествии на Луну, но и, возможно, самое странное.
династии Антонинов: Адриана, Антония Пия и Марка На лунной поверхности Лукиана, куда попадает рас-
Аврелия (это его позже назвали «философ на тро- сказчик вместе с командой своего корабля благодаря
не»). Лукиан много путешествовал и побывал в самых сильному порыву ветра, мы встречаем причудливых
великолепных городах империи — Риме, Антиохии и зверей: трехголовых конекоршунов, на которых верхом
Афинах. Поездки, общение с философами в центрах ездят воины лунян, огромных блох, комаров и других
эллинистической и римской культуры расширили его гигантских насекомых. Создается впечатление, что
кругозор и обогатили жизненный опыт. В молодости Рабле вдохновлялся «Правдивой историей» во время
Лукиан учился в Ионии (сегодня — западное побе- рассказа о Гаргантюа в стране великанов.
режье Турции) и стал профессиональным оратором
(ритором). Примерно до сорока лет он зарабатывал Фантазия Лукиана отнюдь не ограничивается
на жизнь произнесением речей в судах, а позже, ви- гигантоманией, он уделяет особое внимание иннова-
димо испытав кризис среднего возраста, взялся за ционным методам воспроизводства, необходимым в
стилус и начал сочинять комические, сатирические и стране, лишенной женщин, которой является Луна. В
пародийные диалоги и трактаты. Исследователям не одной части Луны младенцы появляются из распухших
удалось установить время его смерти, но это произо- икр мужчин. У народа, известного как «древесники»,
шло после 180 года. существует другой способ: у человека отрезают пра-
На протяжении последующих веков отношение к вую половую железу, сажают ее в грунт, и из нее вы-
сочинениям Лукиана колебалось. Исследователи схо- растает «огромное мясистое дерево», напоминающее
дятся во мнении, что его современники и преемники символ Приапа, а из его плодов, огромных желудей,
относились к Лукиану с большим уважением. Ранние «вылупляются» люди.
христианские мыслители не слишком восхищались
Лукианом, его сатирической и языческой (у них это Лунная интерлюдия — лишь один эпизод в боль-
было ругательством) литературой. Однако ко време- шом перипатетическом произведении. Вернувшись
ни Возрождения он вновь завоевал благосклонность на Землю, путешественники попадают на съедение
ученых людей. Итальянские гуманисты перевели его
сочинения с греческого на латынь, затем последовали
переводы на другие европейские языки. На русский
фрагменты Лукиана впервые перевел М.В. Ломоносов.
Многочисленные сочинения Лукиана, дошедшие
до нас во многих списках и отрывках, разнообразны.
Тут и юмор, и ядовитая сатира (в адрес разных фило-
софов и различных религиозных систем), и исследо-
вание серьезных философских вопросов морали и
политики. А еще это фантастика, его «Правдивая исто-
рия» — не только первое подробное повествование о

51«Химия и жизнь», 2020, № 12, www.hij.ru

Памятник Лукиану Самосатскому в немецком «Версале» — Нордкирхене, Германия. Находится он там, скорее всего, пото-
му, что часть паркового комплекса украшалась в духе и стиле античного искусства, и среди иных статуй и скульптур стоит
и памятник Лукиану. Примерно так, как у нас в Пушкине, рядом с Екатерининским дворцом, расположена целая галерея
бюстов великих греков и римлян

52

Философы презирают всех людей, о богах точника. Эти вопросы — прямой путь к Ницше и его
толкуют самым неприличным образом французским последователям.
и окружают себя молодежью, легко
поддающейся обману. Лукиан делает проблему еще более актуальной,
вставляя в вымышленное повествование утверждения,
к огромному киту и живут в его брюхе два года; они которые не противоречат реальности. Включение на-
посещают острова, на которых молоко течет, как учных фактов и правдоподобных интерпретаций физи-
вода; видят народы, живущие на поверхности океана, ческих явлений во многом способствует установлению
опираясь на ноги, сделанные из пробки вместо плоти; такого рода правдоподобия, которое придает любому
побывают со знаменитыми мертвецами — героями вымыслу убедительность. Но оно может убедить чита-
Троянской и других войн — на острове блаженных. теля в том, что граница между правдой и вымыслом в
Фантазия Лукиана кажется безграничной. лучшем случае размыта. Например, упоминание Луки-
аном Венеры, или «утренней звезды», как места битвы
Для читателей II века путешествие на Луну было между Луной и Солнцем соответствует современным
фантастическим, особенно если прибавить столь ему греческим знаниям о затмении Венеры Луной и о
забавный бестиарий, включенный в повествование, прохождении Венеры через Солнце.
поэтому история явно не «правдивая». Название
книги провоцирует читателя и отсылает к парадоксу Наиболее вероятным источником некоторых прав-
древнегреческого философа VII века до н. э. Эпиме- доподобных аспектов работы Лукиана является труд
нида Критянина. Он сформулировал, что «все критяне Плутарха «О лике, видимом на диске Луны». Трактат
лжецы», следовательно, если он говорит правду, то он Плутарха — сборник представлений о лунной поверх-
лжет, но если он лжет, то он говорит правду. Так что, ности и фазах Луны во времена Плутарха. Знакомство
когда Лукиан называет свою фантастическую историю с этим сочинением полезно для понимания текстов
(которая высмеивает лжецов) «Правдивой историей», Лукиана потому, что Плутарх предлагает взгляд на
он ссылается на один из ключевых парадоксов фило- Луну как на подобие Земли во многих отношениях,
софии. тем самым придавая достоверность описаниям Луны
в «Правдивой истории» как обитаемого мира.
В прологе Лукиан исследует проблему авторитета
повествования — ключевую проблему для литератур- Мы натолкнулись на удивительный род
ной критики ХХ века. С очевидной ссылкой на Эпиме- виноградных лоз: начиная от земли
нида, Лукиан провозглашает: «Одно я скажу правдиво: ствол был свеж и толст, выше же он
я буду писать лживо. Это мое признание должно, превращался в женщин.
по-моему, снять с меня обвинение, тяготеющее над
другими, раз я сам признаю, что ни о чем не буду го- Лукиан также использует сатиру, чтобы высмеять
ворить правду». Поскольку его текст разворачивается псевдонауку и суеверия, особенно когда он пишет:
на фоне парадокса, Лукиан мешает читателю обрести «Каждый из рассказов содержит тонкий намек на
какую-либо точку опоры, с которой можно объективно одного из древних поэтов, историков и философов,
судить об истинностной ценности повествования. Его написавших так много необычайного». Хотя поэты,
утверждение напоминает эпосы Гомера и «Историю» такие как Гомер, и историки, такие как Геродот, также
Геродота, а также диалоги Платона. Он также пред- страдают от сатирической плети Лукиана, но всерьез
восхищает невозможность клятвы Руссо в честности он нападает лишь на философов. Лукиан критикует
в начале его «Исповеди» столетия спустя; парадокс лицемерие тех, кто возводит себя в ранг арбитров
Эпименида применим почти к любому художествен- истины и лжи, в то же время прибегая к «фикциям» —
ному произведению, которое претендует на то, чтобы например, к аллегории пещеры Платона. Он пишет: «Я
излагать правду. не ставлю всем этим рассказчикам вымыслы в особую
вину, потому что мне приходилось видеть, как сочини-
«Правдивая история» высмеивает философские тельством занимаются также люди, посвящающие свое
школы, обманутые их собственной некритической время, как они говорят, только философии».
самонадеянностью, когда дело доходит до утверж-
дения и оценки истины. В том, как Лукиан раскрывает «Правдивая история» высмеивает, а местами
способ растворения литературно-критических тер- пародирует Гомера (Лукиан отправляет Одиссея на
минов друг в друге, его сатира имеет много общего Луну), Геродота, Ксенофонта, Фукидида и других авто-
с постмодернистским мировоззрением, потому что ров, чьи произведения были утеряны, таких как Ямбул.
художественная литература говорит «правду», но она
объявляет себя «выдуманной»; и наоборот, «история» Парусник Лукиана отнюдь не космический корабль.
считается «истинной», но также имеет тенденцию быть Его искатели приключений не собираются лететь на
«выдуманной», потому что авторитет автора всегда Луну, и цель автора не в том, чтобы сделать такое
ставится под сомнение, как и надежность любого ис-

53«Химия и жизнь», 2020, № 12, www.hij.ru

Люди распределились на школы, каково расстояние между Луною и Солнцем». Поэтому
придумали самые разнообразные Менипп, разочарованный противоречивыми спорами
лабиринты рассуждений и называют себя земных философов, каждый из которых претендует на
стоиками, академиками, эпикурейцами, непогрешимость и знание истины, решает спросить
перипатетиками и другими еще более Зевса на небесах о реальном положении дел. Сна-
забавными именами. чала он взлетает на Луну, где получает великолепный
наблюдательный пункт, с которого может обозревать
путешествие правдоподобным или размышлять о Землю. Затем он пролетает мимо Солнца и поднима-
том, что мы могли бы обнаружить на естественном ется к самому небу, чтобы посоветоваться с Зевсом.
спутнике Земли, если бы действительно смогли со-
вершить такое путешествие. Но, как считают многие Сочетание философских рассуждений и сатиры
историки фантастики, парусный корабль не так уж стало жанром, который позже получил название «ме-
сильно отличается от воздушного шара Эдгара Аллана ниппова сатира». Как и в «Правдивой истории», фило-
По или пушечного снаряда Жюля Верна, и эту историю, софы несут основную тяжесть сатирического остро-
вероятно, читали (или слушали) в основном из-за ее умия Лукиана, и диалог достигает своего апогея, когда
приключений и изобретательности рассказчика. Зевс клянется Мениппу, что «все философы вместе с
их диалектикой будут истреблены».
И наконец, способ, которым Лукиан заканчивает
свою «Правдивую историю», также является издевкой В «Икаромениппе» внимание Мениппа привлека-
над философами, поскольку Лукиан обещает то, что он ют мелкие слабости человечества: скрытые мотивы и
не может и не имеет никакого намерения выполнить, тайное лицемерие, неразличимые на Земле, которые
— полноту или завершение. Лукиан дразнит читателя можно обнаружить с наблюдательного пункта на Луне.
заключительной строкой второй части книги: «Что же Более того, цари так же греховны и подвержены раз-
касается моих приключений на материке, то о них я по- врату, как и простые люди — ни один класс людей не
ведаю в следующих книгах». Напоминает знаменитый является образцом морального поведения. На про-
слоган «продолжение следует», однако комментаторы тяжении всей истории западной литературы многие
Лукиана указывают: «Это самая большая ложь из всех». писатели будут использовать устройство путешествия
Общепринятая точка зрения такова — автор не наме- на Луну или другую планету, чтобы получить перспек-
ревался заканчивать «Правдивую историю». Говоря тиву, с которой можно оглянуться назад на Землю и
языком современного Интернета, Лукиан «потроллил» высмеять ее гордых обитателей. Однако Лукиан был
своих читателей. первым, кто это сделал.

Следующая работа Лукиана, озаглавленная «Ика- С Луны Менипп видит мир как маленький и хрупкий
роменипп, или Заоблачный полет», также включает объект, на поверхности которого войны и империи ка-
путешествие на Луну, хотя, в отличие от «Правдивой жутся абсурдными: «Бросил я взгляд и на Пелопоннес
истории», это более явная сатира. «Икароменипп» и, заметив Кинурию, вспомнил, как много аргивян и
представляет собой диалог между Мениппом и его лакедемонян пало в однодневной битве за обладание
другом, в котором первый рассказывает, как он при- клочком земли размером не более зерна египетской
крепил орлиное крыло к правой руке и крыло коршуна чечевицы». Лукиан выразил чувство, которое испыты-
к левой и использовал их, чтобы взлететь в небеса вал почти каждый человек, которому посчастливилось
(на манер легендарных Дедала и Икара; отсюда и на- побывать в космосе и посмотреть на Землю, — глу-
звание). бокое и почти религиозное чувство хрупкости нашей
планеты, нашей «бледно-голубой точки», как назвал ее
Диалог начинается с представления Мениппа, Карл Саган, и глупость конфликтов между странами,
недовольного уровнем своих знаний: «Наиболее не- разделенными произвольными линиями, нарисован-
понятным и загадочным представлялось мне все, что ными на картах. Как говорит Менипп, «я смеялся над
касалось Луны, многообразие ее видоизменений, теми, которые спорят о границах своих владений и
казалось мне, вызывается какою-то тайною причи- гордятся тем, что обрабатывают равнину Сикиона,
ной». Поэтому он решает обратиться к философам владеют землею у Марафона, в соседстве с Эноей, и
«Я выбрал среди них лучших — если свидетелями обладают тысячью плефров в Ахарнах».
достоинства считать угрюмое лицо, бледный цвет
кожи и густую бороду, — и действительно, на первый Чтобы добиться успеха, сатира должна преподать
взгляд они показались мне людьми красноречивыми и какой-то нравственный урок, преследовать какую-
знакомыми с небесными явлениями». Однако ответы, то дидактическую цель. Откровения о путешествиях
которое они дали, — не более чем вымысел, «не будучи Лукиана на Луну кажутся довольно простыми, однако
в состоянии ответить даже на такой простой вопрос, древний автор говорит нам, что мы не должны воспри-
какое расстояние от Мегар до Афин, они точно знают, нимать все слишком серьезно, особенно когда речь
заходит о философии.

54

«Химиии жизни»
55 лет! Но она

по-прежнепмлуодоносит!

«Химия и жизнь», 2020, № 12, www.hij.ru

56

Фантастический год Чудовища все так же, на коленях, подползли к ры-
царю. Седой наг поднял отрубленную голову Темного
Александр Кузнецов Властелина, стряхнул с нее шлем и снял с головы тонкую
черную корону, украшенную рубинами.
ия Сергея Дергачева
— Благородный воин… простите, не имею чести
Т емный Властелин сопротивлялся отчаянно. Да знать вашего имени…
и меч у него был тоже не из простых. Но похуже
светлого. — Сэр Арчибальд Пресветлый, странствующий
«Какое счастье, что добрый волшебник рыцарь.
Бамбрус дал мне перед путешествием этот
меч, — думал сэр Арчибальд, наращивая темп уда- — Замечательно. Сэр Арчибальд, мы, клевреты и
ров. — Темный Властелин прекрасно сражается. По- приспешники Темного Властелина, смиренно просим
жалуй, равным оружием на турнирном поле я мог бы вас принять эту корону и власть над Темной Империей.
ему и проиграть… Но, к счастью, у меня волшебный
меч, и скоро все завершится…» — Что-о-о-о?? — Рыцарь задохнулся от негодо-
вания.
Сияющий меч сам собой сделал какой-то хитрый
финт, отбил меч противника в сторону, и следующим — Повторить? — невозмутимо предложил предво-
резким ударом сэр Арчибальд снес Темному Власте- дитель темных клевретов.
лину голову вместе со шлемом.
— Вы… вы… предлагаете мне… переметнуться… на
Тяжело дыша, сэр Арчибальд вытер меч и наконец- сторону Тьмы? Ни за что!!
то толком осмотрелся. Тронный зал Темного Властели-
на поражал своей мрачностью и величественностью. — То есть вы не желаете становиться Темным Вла-
Отделанные черным мрамором стены, гигантский стелином?
железный трон, от которого так и веяло холодом…
Впрочем, теперь все это было нестрашным. Труп Тем- — Нет!!
ного Властелина лежал у ног светлого рыцаря. — А зачем тогда прежнего убили?
— Зло должно быть уничтожено! — торжественно
— Зло повержено! — торжествующе провозгласил произнес благородный сэр Арчибальд.
в подкупольную высь сэр Арчибальд. — Навсегда! Седой наг сокрушенно покачал головой и вздохнул:
— Чувствую, беседа у нас будет долгой. Позвольте
После этих слов двери со всех сторон внезапно представиться. Лорд Гадьюк, глава департамента без-
распахнулись, и в зал на коленях вползли чудовища — опасности Темной Империи. Разрешите спросить, сэр
мерзкие порождения галлюцинаций обнюхавшихся Арчибальд, что вы собирались делать дальше?
зеленой пыльцой малевальщиков. У кого-то на широ- Рыцарь недоуменно поднял брови:
ченных плечах торчала бычья голова, кто-то скрежетал — В смысле?
саблевидными клыками, за кем-то волочились кожа- — Ну вот убили вы Темного Властелина. Ваши даль-
ные крылья. Предводитель чудовищ сверху до пояса нейшие конкретные действия?
выглядел седым благообразным мужчиной в черном — Домой вернусь, разумеется.
сюртуке, а ниже… В общем, он полз на толстенном — Ага. Объявите там всем, что Темный Властелин
змеином хвосте. повержен, обретете славу великого героя, почет и вос-
хищение, так?
«Наги, — вспомнил классификацию монстров сэр — Ну, в общем, да…
Арчибальд и решительно сжал сияющий меч. — Вот — Сэр Арчибальд, давайте я расскажу вам, что
эти, полузмеи, называются наги». произойдет потом. Как только вы скроетесь за этими
дверьми, мы, клевреты и приспешники Темного Власте-
лина, тут же устроим между собой безобразную драку
за обладание короной. Правильно, господа?
Чудовища согласно закивали. Лорд Гадьюк про-
должил:
— Победит, несомненно, лорд Бугайя.
Все, включая сэра Арчибальда, посмотрели на
огромного минотавра. Шипастый доспех едва не тре-
скался изнутри под напором чудовищных мышц.
— На следующий же день его отравит лорд Мы-
шьякки.
Вышеуказанный лорд так ласково заулыбался своей
крысиной мордочкой, что стало ясно — обязательно
отравит.
— Потом за дело придется взяться мне. Лорд
Мышьякки исчезнет при загадочных обстоятельствах,
и корону надену я. Разумеется, через какое-то время
меня тоже убьют, но это не имеет значения. Вы поняли
принцип, сэр Арчибальд? Корона ни в каком случае не
останется бесхозной. Не успеете вы отъехать за преде-

57«Химия и жизнь», 2020, № 12, www.hij.ru

лы столицы, как на троне уже будет восседать новый — Ну-у-у… где-то лет сто назад.
Темный Властелин. А вы ведь собираетесь рассказы- — Сто двадцать семь, точнее. Численность на-
вать в Светлых Землях, что вы его уничтожили, не так ли? селения Темной Империи — около десяти миллионов.
Вы всерьез считаете, что мы тогда награбили у вас
Светлый рыцарь стиснул рукоять меча и угрожающе консервов и последние сто лет питаемся ими?
нахмурился. — Э-э-э…
— Сэр Арчибальд, у нас самое обычное сельское
— Я убью вас всех! хозяйство, понимаете? Пшеница, рожь, ячмень, овес,
— Без сомнения. Хоть сию минуту. А дальше? У овощи, коровки, кабанчики, курочки… Кто все это вы-
каждого из нас есть заместители, заместители заме- ращивает? Тролли?
стителей и так далее. В конце концов, любой армей- — Э-э-э…
ский офицер, любой десятник городской стражи не — Давайте подробнее. Тролли и орки у нас, раз-
откажется примерить корону. Так что вы будете делать? умеется, есть. Но, видите ли… Сражаются они неплохо,
Ночевать и жить здесь, в тронном зале, с мечом в руках, потому из них армия и состоит. Но вот в хозяйстве толку
пытаясь не допустить коронации нового правителя? от них никакого. Попробуйте представить себе орка,
— Если понадобится, то да! пашущего землю. Или тролля… ну, я не знаю… шьющего
Лорд Гадьюк осмотрелся по сторонам, поднял куртку, например.
перевернутое кресло, поставил возле рыцаря и забот- Рыцарь честно попытался представить себе эту
ливым жестом пригласил присесть. картину. Не получилось. Лорд Гадьюк согласно кивнул,
— Итак, сэр Арчибальд, я продолжаю. Значит, читая мысли сэра Арчибальда по его честному лицу.
нового императора в стране нет. Никто никому не — Вот-вот. Поэтому, повторю, орки и тролли служат
подчиняется, структура государственного управления в армии. Ну раз войны нет, как служат? Сидят в казар-
разрушена, транспортные системы и связь не функцио- мах, иногда тренируются, регулярно три раза в день
нируют. Службы правопорядка бездействуют. Торговля едят. А кто их кормит?
сворачивается, снабжение провинций прекращено. — М-м-м …
Пока все так? — Крестьяне, сэр Арчибальд. Самые обычные люди.
— Так. Вот они-то и составляют девяносто процентов населе-
— В городах начинается голод. Преступники бегут ния Темной Империи. Ага, вижу. Извините, сэр Арчи-
из тюрем. Солдаты выходят из казарм и идут искать себе бальд. Девяносто процентов — это девять десятых. Еще
пропитание. Стихийно возникшие банды мародеров и проще — на каждого тролля приходится девять человек.
грабителей рыщут с той же целью. Начинается общая Показать вам прошлогоднюю перепись населения?
смута, резня, насилие, пожары, эпидемии. Сельское — Не надо.
хозяйство приходит в упадок. Как итог — подавляющее — Возвращаюсь к описанной мной картине раз-
большинство населения вымирает, и Темная Империя рухи, смуты и междоусобицы. В результате этого в
прекращает существовать вообще. Так? первую очередь погибнут именно крестьяне. Простые
Рыцарь порывисто вскочил: и хорошие люди. Вместе с ласковыми женами и слав-
— Это же прекрасно! Я уничтожу Темную Империю ными детишками. Те самые обычные мирные люди,
целиком! Это больше, чем я смел надеяться! покой и безопасность которых вы, как светлый рыцарь,
— Гм… Сэр светлый рыцарь, а за что вы с нами так? обязаны хранить. Погибнут в количестве сотен тысяч и
— Обители Зла не место на земле! даже миллионов. По вашей вине. Вы возьмете на себя
— Сэр Арчибальд, простите. Кто, по-вашему, на- ответственность за такое количество смертей, светлый
селяет Темную Империю? рыцарь?
— Э-э-э… Ну, ясное дело, чудовища всякие, орки, Сэр Арчибальд думал. Скрип мозгов был слышен
тролли… на весь тронный зал.
Седой наг вздохнул: — Получается, без императора никак? — жалобно
— Что касается чудовищ. Собственно, практически спросил он.
всех вы видите перед собой. Мы — немногие удачные — Если хотите сохранить в стране спокойствие и
результаты магических экспериментов. Да, у нас есть процветание — никак.
некоторые способности, благодаря которым мы и про- — Но я не хочу быть Темным Властелином!
бились в ближайшее окружение Властелина. Но что — Тогда уезжайте. Темный Властелин образуется
касается количества… Несколько десятков чудовищ по сам собой, без вас. Единственное, напомню — а зачем
сравнению с общим населением империи — это капля было прежнего убивать?
в море. Несерьезно. В расчет нас можно не брать. Сэр Арчибальд подумал еще.
— А тролли и орки? — Но ведь необязательно называться Темным
— Тролли, значит. Давайте я начну издалека. Сэр Властелином?
Арчибальд, как вы думаете, что мы едим? Сформулирую — Разумеется. Как прикажете. Издайте указ — и
по-другому: чем мы вообще живем? мы будем звать вас Белоснежным Самодержцем или
Рыцарь презрительно фыркнул: как вам угодно.
— Войнами, грабежами и набегами, без сомнения. Сэр Арчибальд взял корону в руки.
— Да? Когда Светлые Земли в последний раз во-
евали с Темной Империей, не подскажете?

58

— А знаете, — сказал он, — я изменю все в лучшую — По невероятной случайности у хозяина дома
сторону. был включенный магический шар. Все происходящее
записалось. Не извольте сомневаться, убийца самый
— Как прикажете. настоящий.
— В моей империи никто не будет голодать.
— Как прикажете. У нас, правда, и так с голоду не — А почему вы сами не подписываете эти распо-
мрут. ряжения?
— И никаких набегов!
— Как прикажете. — Как прикажете. Только потом не удивляйтесь,
— И никаких казней и пыток! когда узнаете, что я пытаю своих личных врагов для
— Как прикажете, будущий повелитель. развлечения и посылаю на плаху богатых купцов с
Светлый рыцарь выдохнул и решительно надел целью завладения их состоянием. Кстати, я могу, у
черный обруч на голову. меня морально-этических проблем не возникнет.
— Да здравствует Властелин! — хором рявкнули Именно, чтобы этого не происходило, прерогатива
клевреты и приспешники. распоряжений о казни принадлежит исключительно
Сэр Арчибальд с опаской прислушался к себе. Властелину.
Нет, корона не изменила его. К тьме и всяческому злу
светлого рыцаря совершенно не тянуло. — А может, все-таки пожизненное?
— Я счастлив служить вам, повелитель! — облег- — Повелитель, в столице каждый день происходит
ченно вздохнул лорд Гадьюк. — Завтра же организуем одно-два убийства. В империи, естественно, больше.
торжественную коронацию, не извольте беспокоиться. Будем строить каждый год новую тюрьму? За счет на-
А пока нижайше осмелюсь просить вас уделить немно- логоплательщиков? То есть за счет оставшихся без
го времени государственным делам. Рядовая рутина, мужей вдов, которые теперь будут надрываться, чтобы
ничего особенного. прокормить не только своих детей, но и до конца жизни
— Ну, давайте, что там у вас, — кивнул сэр Арчи- содержать убийц?
бальд. У сэра Арчибальда выступила испарина на лбу. Там
Седой наг извлек из кармана свиток: же поползли непривычные морщины.
— Требуется ваша подпись, повелитель. Распоря- — В конце концов, повелитель, вы же воин и не раз
жение о казни. видели смерть, — помог ему седой наг.
Сэр Арчибальд возмущенно вытаращил глаза. Сэр Арчибальд медленно взял свиток и подписал.
— Ну уж нет! — твердо сказал он. — Я же сказал: — На этом, надеюсь, все? — буркнул он.
никаких казней! — С казнями на сегодня все, повелитель. Вот, ос-
Глава департамента безопасности вытянул из воз- мелюсь предоставить вам на подпись распоряжение
духа тоненькую канцелярскую папку. о пытке.
— Гырг Вааз, орк. Служил в городской страже, ря- — Вот только не надо рассказывать мне о госу-
довой. По окончании дежурства пошел с напарником дарственной необходимости пыток! — взвился сэр
в таверну. Во время распития произошла ссора, Гырг Арчибальд.
схватил со стола нож и убил товарища. Поняв, что про- — Статья «Некромантия», повелитель, — много-
изошло, попытался бежать. Был задержан в дверях значительно заметил лорд Гадьюк.
подоспевшим нарядом стражи. В ходе задержания — И что? У вас… у нас в Темной Империи этих не-
выхватил у дежурного стражника меч, сопротивлялся кромантов небось как блох на собаке!
отчаянно, пытаясь прорваться к окнам. Результат — два — Некромантия запрещена на всей территории
убитых стражника и пятеро посетителей таверны. У всех Темной Империи под страхом смертной казни. Вы во-
остались вдовы и дети, общим количеством двадцать обще представляете, к чему это приводит, повелитель?
девять человек. Вижу. Сейчас объясню.
Лорд Гадьюк замолчал. Рыцарь заерзал в кресле, устроился поудобнее.
— Ну, пусть пожизненно в тюрьме сидит, — резю- — Ну, расскажите.
мировал сэр Арчибальд. — Чем занимается некромант, повелитель? Под-
Лорд Гадьюк вынул из воздуха вторую папку. нимает мертвых. С одной стороны, это, может быть, и
— Самгиас Крогген, человек. Как установлено цели- неплохо. Мертвецу можно приказать работать. Ну, то же
телями в ходе следствия, психически нездоров. Ночью поле пахать. Но проблема в том, что некромант должен
забрался через окно в дом ювелира с целью кражи. контролировать поднятого. А некромант всего лишь
Проснувшегося от шума хозяина убил топором, после человек и рано или поздно заснет. И контролировать
чего прошел по дому и зарубил всю семью из восьми поднятого не сможет. И у того вступают в действие
человек, включая двух служанок. После чего, забрав инстинкты. А какие у трупа инстинкты? Поддерживать
с прикроватного столика немного мелочи, скрылся с свою псевдожизнь. А для этого ему нужна витальная…
места преступления. К вечеру следующего дня был Вижу, повелитель, извините. Ему нужна жизненная
арестован и препровожден в тюрьму. Этого тоже будем энергия живого существа. И вот он идет и кусает бли-
пожизненно содержать? жайшую живность. Человека, корову, кошку — не важно.
— А если это не он убил? И укушенный сам тут же становится псевдотрупом,
которому требуется что? Жизненная энергия. И вся
эта эпидемия разрастается мгновенно. Ближайшая

59«Химия и жизнь», 2020, № 12, www.hij.ru

деревня становится сборищем ходячих мертвецов за — Основным компонентом витадона, повелитель,
пару часов. И они идут дальше, к следующей деревне… являются перья феникса.
Термин «зомби-апокалипсис» слышали?
— И что?
Мрачное выражение лица светлого рыцаря под- — Нет у нас фениксов, повелитель! Не гнездятся они
тверждало, что с термином он знаком. у нас и вообще не выживают! Вот так природа-мачеха
распорядилась. Светлые Земли они предпочитают. Так
— Так что любой некромант это прямая угроза что на витадон у светлых, можно сказать, монополия.
империи. — Так надо закупить!
— Мы бы купили, повелитель… Золота у нас хватает.
— Казнить! А не за золото, так камни есть, редкости всякие. Нашли
— Непременно, повелитель. Но сначала придется бы, на что обменять. Так кто же нам продаст?
пытать. — Ах, ну да… — пробурчал сэр Арчибальд. — С
— Зачем? порождениями тьмы дел не иметь, разговоров не раз-
— Неизвестно, были ли у него ученики. Может, он говаривать…
передал кому-то записи, как именно проводить ритуал. — Вот именно. Нужный компонент для лекарства
Да и сам ритуал надо знать в деталях. нам светлые не продадут. Контрабандисты, конечно,
— Зачем? привозят немного, но это не выход. Нужна большая
— Любое магическое действие имеет… как бы вы- партия. Чтоб лет на десять хватило. Иначе, сами по-
разиться… свою неповторимую вибрацию, которую нимаете, люди начнут болеть…
можно ощутить в магическом эфире. Собственно, по- Сэр Арчибальд глубоко задумался.
давляющее большинство магов моего департамента — Я могу намекнуть, повелитель… — доверительно
занимается именно этим — прослушивает магический понизил голос седой наг. — Одна из фениксовых ферм
эфир на предмет запрещенных ритуалов. Как только находится не так далеко, в южных областях Светлых Зе-
будет установлено, где именно проводится некро- мель. Если скрытно отправить отряд и сопровождение
мантский обряд — туда высылаются войска и оцепляют с обозом…
район. От этого зависят десятки и сотни тысяч жизней. — То есть, лорд, вы предлагаете грабительский
Все очень серьезно, повелитель. набег?
— А сам он отказывается говорить? — По правде сказать, да, повелитель.
— Практически все некроманты наполовину психи. Светлый рыцарь замолчал и прикрыл глаза, думая.
Наш обвиняемый сейчас гордо сидит в камере, клянет- От непривычной работы по его виску скатилась тяжелая
ся, что мы все еще пожалеем о том, что осмелились его капелька пота.
арестовать, пытается найти хоть какую-нибудь дохлую — А вы знаете, лорд, — неожиданно сказал сэр
крысу, чтобы запустить эпидемию… Сложный клиент, Арчибальд, — мне нравится ваше предложение. На-
короче. Не извольте беспокоиться, наши палачи его бег — это как-то… честно, что ли.
разговорят. Подпишете распоряжение? Глаза старого нага заблестели влагой.
Сэр Арчибальд решительно черкнул завитушку на — Повелитель…
свитке. — И вообще! — рявкнул сэр Арчибальд. — Что эти
— Благодарю вас, повелитель. светлые о себе возомнили?
— На этом, надеюсь, все? Седой лорд склонился перед рыцарем в глубочай-
Лорд Гадьюк аккуратно убрал свиток в карман шем, искреннем поклоне.
сюртука. — Как я счастлив, что мы не ошиблись в вас, по-
— Со всякой незначительной мелочью, повелитель, велитель! Мы все будем вам преданнейшими слугами!
все. А вот следующий вопрос, который я хочу с вами О небо, каким же вы станете замечательным Темным
обсудить, гораздо серьезнее. Вам приходилось болеть Властелином… Понял, повелитель. Белоснежным, Бе-
хрипухой? лоснежным, разумеется…
Светлый рыцарь фыркнул:
— Разумеется. Покажите мне человека, который
ею не болел. Такого в музее показывать можно. А какие
проблемы? Она же лечится одной пилюлей витадона.
В каждой аптеке полно.
— А если не лечить? Знаете, как процесс развива-
ется дальше? Не знаете, потому что всегда вовремя
лечились. Сами говорите — в каждой аптеке полно. А
бывает так, что лекарства нет. Не всегда, конечно, но
в большинстве случаев человек, болеющий хрипухой
более недели, слепнет. А болезнь эта, сами знаете,
сезонная и заразная, так что риск массовой эпидемии…
— У нас что, витадона нет?
— В точку, повелитель. Запасы кончаются. Те са-
мые, награбленные в прошлой войне.
— Так приказываю изготовить!

60

Колонка главного редактора

Дорогие друзья!

Спасибо, что вы до сих пор с нами. И спасибо нашему спонсору,
биотехнологической компании «Биоамид», которая позволяет нам
оставаться с вами и продолжать делать «Химию и жизнь». Открою
вам финансовую тайну. Средств, которые мы получаем от подписки
на журнал, хватает только на типографские расходы. Все остальное
мы оплачиваем благодаря регулярным взносам нашего спонсора.

Прошедший год навредил всем. Мы сильно выбились из гра-
фика, но постараемся его наверстать в ближайшие месяцы. Так что
«Химия и жизнь» продолжает выходить, и это, на самом деле, чудо.
Помню, в начале 2000-х я читала прогноз американских аналитиков
по поводу судьбы бумажных СМИ. Прогноз обещал, что их жизнь
закончится к 2023 году. Похоже на правду.

Эпоха бумажных изданий действительно заканчивается. Очень
жаль, ведь бумага — идеальный носитель информации. Рукописи,
книги, журналы живут тысячелетиями и пока что никакие диски не
могут их заменить, потому что они со временем, причем коротким,
безвозвратно выходят из строя. Я уже не могу скачать информацию
со старых дискет и дисков, их просто даже некуда вставить.

Впрочем, можно сколько угодно убеждать себя и окружающих,
что бумажные издания нужны, что это в интересах цивилизации.
Жизнь все равно распорядится по-своему. Надо признать — время
изменилось радикально. В большинстве почтовых ящиков лежат
не долгожданные газеты и журналы, а только мусорная реклама
и счета. День начинается не с газеты, а с новостей из Интернета.
Библиотеки заменил Интернет. Мы даже телевизор уже не смотрим.
Очень скоро никто не будет покупать бумажные журналы, а значит —
и печатать их. Это реальность, которую надо признать и принять.

Но признавая и принимая эту реальность, мы все равно будем
выпускать бумажную «Химию жизнь», пока она будет нужна чита-
телям и пока наш спонсор поддерживает нас. А параллельно —
совершенствовать электронную версию журнала. Кстати, все, кто
выписывают бумажную версию, могут получить бесплатный доступ
к электронной версии «ХиЖ» — она цветная. Для этого пришлите
электронное письмо в редакцию ([email protected]), в котором ука-
жите индекс подписки и срок.

С Новым годом, дорогие друзья! Пусть он приносит только
хорошие новости.

Л.Н. Стрельникова

61«Химия и жизнь», 2020, № 12, www.hij.ru

Пишут, что...

художник Coco …ученые из университета Осаки
описали трехмерные недифрак-
Короткие заметки ционные оптические волновые
пакеты, известные как «световые
Береги грачей, пули», скорость которых можно
контролировать («Communications
спасай соколов! Physics», 2020, 3, 211; doi:  10.1038/
s42005-020-00481-4)…
Кобчик — сокол небольшой, размером несколько меньше го- …немецкие химики синтези-
лубя. Однако ужас на обитателей полей он наводит не мень- ровали молекулу, в которой со-
ший, чем ударный беспилотник на участников современного держится атом кремния с че-
боя. Казалось бы, ползет по дороге какая-то жужелица, по тырьмя ковалентными связями,
своим делам переползает с одной части поля на другую. И расположенными в одной пло-
вдруг из поднебесья на ее голову сваливается крылатая беда. скости («Journal of the American
Оказывается, пока жук выползал из травы на оперативный Chemical Society», 2020; doi: 10.1021/
простор, за ним следило недреманное око кобчика. А он-то jacs.0c11628)…
уж вкусненького жука не упустит. Впрочем, не только жука — …возрастание частоты и силы
и кузнечика, и стрекозу. штормов, вызванное изменением
климата, резко снижает соленость
Однако теперь стало нелегко жить кобчику, падает его прибрежных вод, а это, в свою оче-
поголовье, и вот уже оказался он в приложении к Красной редь, провоцирует смертельные
книге России и в Красной книге Евросоюза. Отечественные заболевания кожи у дельфинов
ученые предполагают: виной тому пестициды — мол, жуки во всем мире («Scientific Reports»,
травятся, а вместе с ними и кобчики. Но вот их венгерские 2020, 10, 21979; doi: 10.1038/s41598-
коллеги, подготовившие в 2009 году для Еврокомиссии План 020-78858-2)…
действий по защите кобчика, считают: не пестициды вино- …разработан интерфейс, который
ваты, а изменение практики земледелия. Например, много- позволяет мышам управлять кур-
кратное снижение поголовья скотины увеличивает высоту сором с помощью активности их
травостоя на лугах, и кобчик не может разглядеть добычу. мозга; если мышь помещает кур-
Еще хуже действуют бескрайние поля высокорослых культур: сор в определенное место, она по-
кукурузы, подсолнечника; они надежно скрывают жуков, лучает награду («Neuron», 2020;
кузнечиков и даже мышей от парящего в небе хищника. doi: 10.1016/j.neuron.2020.12.001)…
…беспрецедентное по продол-
Но фатальной для кобчика оказывается борьба с врановы- жительности (четыре месяца) и
ми, особенно с грачами, которых принято даже отстреливать, интенсивности истощение стра-
например, в Румынии и на Украине. Дело в том, что кобчи- тосферного озона над Арктикой
ки живут колониями по сотне птиц, а селятся они как раз в наблюдалось с января по апрель
грачевых колониях; занимают гнезда, освободившиеся после 2020 года («Доклады Академии
вылета птенцов. Нет грачей — кобчикам негде селиться, и наук. Науки о Земле», 2020, 495, 2,
они перестают размножаться. А с грачами и жизнь у кобчи- 36—40)…
ков веселее, хотя, казалось бы, обе птицы едят одних и тех же …знакомство белки с другими бел-
насекомых и должны конкурировать. Вот так выходит, что, ками, обитающими по соседству,
потянув за одну ниточку, можно вызвать целую лавину по- повышает ее шансы на выжива-
следствий, одним необдуманным движением нарушить хруп- ние и успешность размножения,
кое равновесие: казалось бы, чем насекомоядные грачи могут а проживание рядом с родствен-
кому-то мешать? никами не влияет на эти пара-
метры («Current Biology», 2020;
А что это мы в январе вспомнили о маленьком соколе, ко- doi: 10.1016/j.cub.2020.10.072)…
торый прилетит к нам из Африки лишь в мае? Да потому, что
Союз охраны птиц России объявил его птицей 2021 год, года
Кобчика.

С.М. Комаров

62

Пишут, что...

…предложен метод выявления жни Forchner

начальных параметров движе-
ния, приводящих к столкновению
астероида с Землей, в доверитель-
ном эллипсоиде, определяемом Короткие заметки
в результате коррекции орбиты
астероида по данным наблюдений Тренируйся на холоде
(«Астрономический вестник»,
2020, 54, 6, 560—566)… Физическая нагрузка — непременное средство борьбы как за
общее здоровье, так и с избыточным весом. Понимание тон-
…метод радиоуглеродного дати- костей такой борьбы становится особенно актуальным в мире,
рования поставил точку в споре переживающем виртуальную трансформацию, когда многие
о времени возникновения посе- переходят на дистанционную работу. При этом сознание ухо-
ления Гнёздовского археологиче- дит в виртуальное пространство, а тело прочно прилипает к ди-
ского комплекса, крупнейшего и вану и порой неделями не покидает этого насиженного места.
лучше всего сохранившегося па-
мятника эпохи образования Древ- И вот, оказывается, зима — самое время, когда можно эф-
нерусского государства, — это фективно расправляться с нарастающим от такого образа жиз-
произошло не позднее последней ни жирком. Это выяснили канадские исследователи из Лав-
четверти VIII в. («Российская ар- рентийского университета, что в провинции Онтарио, во главе
хеология», 2020, 4, 70—86)… с Домиником Ганьоном Journal of Applied Physiology, 3 декабря
2020 года. Интересно, что они не заставляли участников экс-
…самое маленькое наземное мле- перимента выполнять какие-то изматывающие упражнения.
копитающее, этрусская бурозуб- Всего-то надо было вечером десять раз по минуте крутить
ка, зимой ради экономии энер- педали велотренажера на максимальной скорости, а потом
гии уменьшает на 28% размер полторы минуты отдыхать. Причем скорость определяли точ-
соматосенсорной коры мозга, ко- но — по потреблению кислорода, соответственно 90 и 30%
торая обрабатывает сигналы от от пикового значения, ранее выявленного в лаборатории для
усов («Proceedings of the National каждого участника. Между прочим, каждый теперь, в связи с
Academy of Sciences», 2020, 117, пандемией ковида, может купить такие измерители, напри-
50, 32136—32144; doi:  10.1073/ мер, через Сеть.
pnas.1922888117)…
А при чем тут холод? При том, что четверть часа до начала
…российские ученые исследовали упражнений участники охлаждались в комнате с температурой
геном бделлоидных коловраток 0оС. Ну и сами упражнения проводили на холоде. Результат
— пресноводных беспозвоночных, оказался потрясающим — переработка жира выросла в три с
самцов, которых никто никогда лишним раза по сравнению с упражнениями в теплой комнате.
не видел, — и доказали, что по- Подробное изучение путей метаболизма показало: сгорал тот
ловой процесс у них все-таки есть жир, что находится в мышечных тканях.
(«Nature Communications», 2020,
11, 6421; doi:  10.1038/s41467-020- Однако благотворное влияние холодная тренировка оказы-
19614-y)… вала лишь сама по себе: жир сгорал во время упражнений. Ког-
да участники эксперимента с утра съедали плотный завтрак с
…в Московской области впервые жирной пищей, вечернее упражнение никак не сказывалось на
замечен инвазионный вид жука- углеводно-жировом обмене. А вот теплая вечерняя трениров-
долгоносика Polydrusus formosus, ка хоть и сжигала меньше жира, зато после завтрака уровень
широко распространенный в Цен- сахара в крови рос не столь сильно, а уровень триглицеридов
тральной и Южной Европе; в Рос- даже падал. Впрочем, физиологи только начали задумываться
сии встречался лишь в Крыму, но в о различии этих двух феноменов и пока объяснить, что более
2015 году был обнаружен в Летнем и кому полезно, не могут. Отсюда мораль: если стараться сжи-
саду Санкт-Петербурга («Энтомо- гать жир, одной холодной тренировкой не обойтись, нужно
логическое обозрение», 2020, 99, проявить силу воли и уменьшить поглощение пищи, в первую
4, 975)… очередь жирной. Ну а если привыкнуть к такому образу жизни
зимой, глядишь, и летом будет привычнее крутить педали на-
стоящего велосипеда: получится сезонное чередование холод-
ной и теплой тренировок.

С. Анофелес

63«Химия и жизнь», 2020, № 12, www.hij.ru

Нанофантастика Валерий Кашпур

64 Иллюстрации Елены Станиковой

Крупица
надежды

Тяжелый грузовик компании «Лунный титан» осто-
рожно пробирался меж кратерами по отчаянно
петляющей дороге из спекшегося реголита. Мо-
лодой водитель до боли в глазах всматривался
в пляску длинных теней на многочисленных пропле-
шинах заделанного наспех покрытия. Его наставник,
пожилой усач, расслабленно откинувшись на сиденье,
подремывал, лишь изредка давая отрывистые советы:
«Не гони», «Дай газку на подъеме», «За кратером яма
будет, не прозевай». Маршрут за многие годы работы
въелся ему в спинной мозг, поэтому в зрении он особо
не нуждался.

Внезапно ожившая рация грузовика заставила во-
дителя вздрогнуть. Хриплый голос запел под гитару:
«С вами я вместе в лунной пыли. Ждут меня дети на
небе вдали».

— Это что еще за нах? — спросил водитель.
— Рулем не виляй. Это попрошайка Том. Здесь его
любимое место. Сейчас справа из-за скалы Земля по-
кажется, он начнет давить на жалость.
Действительно, как только голубоватый диск Зем-
ли выкатился из-за серой громады, динамик воззвал:
«Дайте кредит мне, один или пять, очень хочу я Сьюзи
обнять».
— Он что, безногий? — озадаченно спросил води-
тель, заметив на обочине фигуру с протянутой рукой.
Лишенный ног торс в скафандре покоился на
прямоугольной платформе из серебристого металла.
Пятна пыли на амуниции, исцарапанное стекло шлема
действительно навевали неземную тоску.
— Ага. Психолог, мля. Косит под памятник жертве
рудника, — прокомментировал наставник.
— Так ему на руднике ноги отчекрыжило?
— Ну да. Он техником был. Чего-то перемудрил с
взрывчаткой. Пособие дали, чтоб не сдох, а билет на

Землю не хотят оплачивать. Типа сам нарушил технику и койкой в углу не станет ему домом! С фотографии над
безопасности, сам и выживай. большим баком промышленного пылесоса ему улыб-
нулась Лорен. Жена отводила назад качели, словно со-
— Тут же запретная зона, до поселка три киломе- бираясь запустить страшно довольную Сью ему в руки:
тра. «Лови ее, Том!» Он выберется, он обязательно выберется
из этой дыры!
— Он вообще-то парень толковый: переделал
под культяпки скафандр, телегу себе соорудил, чтобы Подтягиваясь на руках, Том переполз к пылесосу,
воздуха побольше с собой таскать. Как-то пробира- подсоединил толстый шланг к патрубку своей до-
ется сквозь периметр. У него там внизу этой байды рожной тележки. Аппарат утробно взвыл, втягивая
колесики выпускаются, руками отталкивается и катит ее содержимое. Белесая пыль заструилась под про-
себе, — пожал плечами наставник. — Охрана его из- зрачным пластиком трубы. Без малого тридцать два
редка гоняет, но особо не прессует, может, он им часть фунта собрано на обочине! Том добавил в приемный
бабла откатывает. бункер карбонат натрия, запустил миксер. Теперь в
печку эту смесь, пусть расплавится. Тело отчаянно
— Я думал, такая жесть только на Земле бывает. — чесалось и требовало душа, но он упрямо смотрел,
Водитель приложил палец к зажегшейся на бортовом как в жару образуется черный сироп. Потом долго
экране пиктограммке нищего. — Кину ему пару кредов. прокаливал варево на большом противне, выжигая
примеси. Наградой его усилиям стал крошечный
— Угу, он на это и рассчитывает. — Наставник за- шарик из сплава тугоплавких металлов на дне ог-
крыл глаза. — Как только молодняк выруливается на неупорного тигля. Дополнительное прокаливание
обкатку, он тут как тут. до определенной температуры, затем растворение
в хлориде аммония и осаждение. Том трудился как
Том вернулся из путешествия к рудничной дороге одержимый, забыв об усталости.
совершенно разбитым. Руки висели как плети по-
сле бесчисленных толчков по проклятому реголиту. Горошина платины упала на панель электронных
Дома он с трудом вылез из скафандра. Дожил. весов. Еще одна крупица в копилку его надежды.
Подсобка заброшенного химического склада уже «дом».
Нет, никогда бетонная конура с обшарпанными стенами

«Химия и жизнь», 2020, № 12, www.hij.ru

ВСЕРОССИЙСКАЯ
ПРЕМИЯ «ИСТОК»
ИМЕНИ АКАДЕМИКА
И.В. ПЕТРЯНОВА-

СОКОЛОВА

ЕЖЕГОДНАЯ ПРЕМИЯ
ПРИСУЖДАЕТСЯ

УЧИТЕЛЯМ ФИЗИКИ,
ХИМИИ И БИОЛОГИИ

ЗА ВЫДАЮЩИЕСЯ
ЗАСЛУГИ В ОБЛАСТИ
ПОДГОТОВКИ БУДУЩИХ

ИССЛЕДОВАТЕЛЕЙ,
ИНЖЕНЕРОВ И
ТЕХНОЛОГОВ

ВРУЧЕНИЕ ПЕРВЫХ
ПРЕМИЙ «ИСТОК»
СОСТОИТСЯ 5 ОКТЯБРЯ
2021 ГОДА В НИЖНЕМ
НОВГОРОДЕ

ВСЕРОССИЙСКУЮ
ПРЕМИЮ «ИСТОК»
УЧРЕДИЛИ ПРЕЗИДЕНТ
РОССИЙСКОЙ АКАДЕМИИ
НАУК И ГУБЕРНАТОР
НИЖЕГОРОДСКОЙ

ОБЛАСТИ