การแสดงโนราแขก

10

Sejarah Norakhek Fakulti Adik Beradik Phong, Daerah
Ba Cho, Wilayah Narathiwat

Gambar 1 : Persembahan Nora Khek
Sumber: Eakrak Srirung

Persembahan Rak Nora mewarisi persembahan
daripada nenek moyang yang berketurunan nenek
moyang Nora. Sebelum Nora tetamu akan ditubuhkan
Tetapi lama adalah kumpulan kecil Nora, salah satu
daripada mereka yang membuat persembahan di tiga
wilayah sempadan selatan: Yala, Pattani, dan Narathiwat,

11

yang pada asalnya bermain dalam gaya Nora Khek.
dengan fakulti bernama Nora Thong Phromchatri
mempunyai seorang isteri bernama Puan Chan
Phromchatri, dan hanya mempunyai seorang anak lelaki,
Nai Phromchatri. Kemudian, Norathong Phromchatri telah
mengajar dan menyampaikan segala ilmu tentang Nora
Khuek kepada Encik Nu Phromchatri. Brahmachatri telah
berlatih menari dan belajar melakukan ritual di Nora Khek
sehingga dia mendapat reputasi tertentu, menjadikan
Nora Dam Chankong, satu lagi kumpulan tetamu Nora di
Wilayah Narathiwat. Dicabar kejuaraan, keputusan
menunjukkan kedua-dua kumpulan adalah sama, Nora
Dam Chan pasti melihat kemahiran itu dan sangat
gembira. Oleh itu, puteri bongsu dikurniakan kepada Nora
Noo.Kini (2 0 2 1 ) , Nora Khaek, Kumpulan Adik Beradik
Phong, Prof Por Nu, Prof Kwankaew, Wilayah Narathiwat,
telah menubuhkan kumpulan persembahan selama 7 5
tahun dan masih membuat persembahan di pelbagai
acara. dan perayaan.pelbagai

12

Elemen persembahan tetamu Nora
Komponen yang disatukan selesaikan

persembahan Terdapat butiran penting seperti berikut.
Terdapat 2 bentuk Nora untuk tetamu Phong Siblings:
1. Nora tetamu untuk upacara itu
Nampak macam kilang nora cikgu biasa. Ia dianggap
sebagai upacara suci dan mesti dibina mengikut gaya asal.
Sifat bangsal Nora akan dibina dengan simen untuk
kestabilan. bumbung jerami Nora Barn dibuka pada 3 sisi,
menghadap ke timur. Adapun rak kosong, persembahan
atau persembahan dipanggil Palai
2. Nora kerana menjamu tetamu

Nora untuk melayan tetamu terbahagi kepada 2
jenis: nora yang menyeronokkan yang ringkas. Nora yang
menyeronokkan dengan platform yang tinggi

1 . Kanopi hiburan biasa akan kelihatan serupa
dengan bangsal nora ritual tetapi tidak akan menghasilkan
kalungan.

2 . Seronok nora dengan platform yang dinaikkan
Akan ada platform setinggi 1 - 2 meter dan datuk dengan
2-3 tikar untuk dijadikan pentas tarian tempat kejadian.

13

Ia adalah permukaan kain yang kelihatan seperti
corak segi empat sama untuk dikeringkan. atau cat pada
permukaan kain untuk mencipta kecantikan Gunakan
untuk membahagikan wilayah antara pentas tarian dan
bilik persalinan pelakon.

14

Peralatan muzik
Nora Khek ialah persembahan yang

menggabungkan persembahan Nora dengan
persembahan Mayong, menghasilkan gabungan muzik
yang dimainkan di latar belakang. Alat muzik yang
digunakan untuk mempersembahkan nora tetamu terdiri
daripada 9 alat.
1. 2 batang gendang
2. Bertindih 1 pasang
3. Tahan 2 helai daun
4. Sepasang gong
5. 2 tajuk
6. Sepasang simbal
7. 4-5 pasang tanduk
8. Pisuna 1 lo
9. 1 Seorubab

15

Kostum tetamu Nora
Kostum tetamu Nora Abang dan kakak Ia

mempunyai ciri-ciri tersendiri seperti berikut:
1. Bapa Nora (Nora Yai)
Kostum itu akan terdiri daripada Set manik ialah rantai
yang dilekatkan antara satu sama lain dengan barang
kemas.

Gambar 2: Bapa Nora (Nora Yai)
Sumber: Anon Wanpetch

16

2. Wanita tarian Buddha Thai
Penari Buddha Thai adalah iringan. Gunakan

bilangan pelakon sekurang-kurangnya 1-2 orang akan
berpakaian seperti Bapa Nora dalam segala-galanya.
kecuali tidak memakai tengkolok dan berkuku

Gambar 3 : Penari Thai-Buddha
Sumber: Natthapong Bunyaprom

17

3. Penari Muslim Thai
Penari Muslim Thai boleh berpakaian dalam dua

gaya:
1. Berpakaian dengan memakai baju kurbaya

lengan panjang, skirt labuh, kaki tidak ketat dengan
menggunakan satu warna untuk keseluruhan set.

2. Pakai baju kubaya berlengan panjang dengan
kain batik atau kain tradisional berleher olok-olok atau
kain di atas bahu. menggantung kedua belah pihak

Gambar 4 : Penari Thai Muslim
Sumber: Natthapong Bunyaprom

18

4. Pemburu
Prai Norakhaek tidak mempunyai sebarang

keperluan kod pakaian. Kebanyakan Prai boleh memakai
apa sahaja untuk kemudahan yang cepat. Kadang-kadang
mereka berpakaian seperti orang biasa, sama ada
berwajah pemburu atau tidak. akan memakai jubah,
bukan baju, memakai topeng pemburu dan memegang
senjata peribadi

Gambar 5 : Penari Thai Muslim
Sumber: Natthapong Bunyaprom

19

Menunjukkan peralatan
1. Na Pran atau Hua Pran dalam bahasa Melayu

dipanggil To Peng. Ia adalah topeng untuk badut, yang
popular dibuat dengan kayu bercakap, garu kayu, dan
pokok Yow. Ia dianggap sebagai rahsia yang membuatkan
mereka pandai bercakap, keldai lucu, mempunyai
kekasih, mempunyai Yor.

2. Ikat rotan.Gunakan lebih kurang 4-5 utas rotan
yang diikat di tengah rotan. Dengan panjang kira-kira 60
sentimeter, ia adalah satu lagi senjata Bapa Nora.(Nora Yai)

3. Pisau itu dipanggil perak.Ia adalah alat pemburu.
diperbuat daripada buah nangka nampak macam parang
Pemegangnya diukir dalam bentuk kepala manusia.

4. Phra Khan merupakan alat penting yang
digunakan dalam pelbagai upacara dalam persembahan
Nora. Kebanyakannya diperbuat daripada kayu nangka. Ia
adalah kira-kira 45-50 sentimeter panjang.

20

Peluang yang digunakan dalam persembahan tetamu
Nora

Nora boleh membuat persembahan di setiap
acara. kedua-duanya kerja amal Prasan dan nazar
(pembetulan) untuk orang selatan di tiga wilayah
sempadan selatan, kedua-dua Thai Wednesday dan Thai
Muslim, suka menerima Nora sebagai tetamu semasa
pelbagai perayaan, seperti perkahwinan, acara
pentahbisan Naga, acara berkhatan, dll. Pada masa lalu,
di kawasan 3 wilayah sempadan selatan, terdapat hampir
setiap kampung Nora dan umum Nora persembahan.
Penduduk tempatan memanggil nora tempatan "Nora
Kuan" atau "Menorra" kerana ia mewakili nora di kawasan
luar bandar. yang mempunyai penganut Buddha Thai dan
Muslim Thai yang kebanyakannya berbahasa Melayu Jadi
Nora terpaksa menyesuaikan diri dengan persekitaran.
apabila penduduk di wilayah Songkhla, Phatthalung dan
Nakhon Si Thammarat Melihat pertunjukan Nora yang
disebutkan di atas, ia mempunyai nama yang berbeza
yang dipanggil "Nora Khek". Nora Khek telah membawa

21

persembahan Mayong ke dalam campuran, memberikan
Nora Kaek satu elemen unik yang menjadikan Pertunjukan
itu berbeza daripada Nora tipikal di selatan. persembahan
tradisional. Norakhaek akan mempunyai gabungan drama
dan persembahan Mayong. Muzik yang menggunakan
gabungan muzik persembahan Nora dan muzik
persembahan Mayong. Lantunan itu serupa dengan
nyanyian Mayong. Secara khususnya, pelbagai kord yang
berinteraksi antara Bapa Nora dan Nang Nora dipanggil
lagu, seperti lagu sangkakala, lagu berjalan, lagu pecah,
atau lagu ton, lagu gong, dan lagu simbal, dan lain-lain.
Tetapi sebelum memainkan atau bertindak berdasarkan
cerita itu. , Akan dikatakan bahawa skrip guru, seperti
mana-mana jeneral Nora yang lain, menunjukkan kisah-
kisah popular pada masa lalu, menunjukkan kisah-kisah
keluarga Chakkrachak dan cerita-cerita dari kesusasteraan.
Kemudian, dia membuat persembahan dalam drama
moden, tetapi jika dia bermain sumpah, dia perlu
memainkan kisah Phra Suthmanohra.

22

Tarian Nora khek, kumpulan adik-beradik
Dalam persembahan Nora, nampaknya tidak

banyak gerak tari. Kebanyakannya adalah gerak tari yang
diulang-ulang, dengan 2-3 nyanyian dipersembahkan dan
dipersembahkan secara bergantian. Selain itu,
kebanyakan pose tarian Nora Khok menggunakan badan
yang bergoyang mengikut irama muzik.Setiap pose tarian
adalah berkaitan dan menghubungkan teater antara satu
sama lain dan mengikut stereotaip Nora Khek sebelum
memulakan kratom.seluruh proses tarian. Bapa Nora
(Nora Yai) yang akan membuat persembahan perlu
berdandan di hadapan teater atau di dalam teater sahaja.
yang merupakan sebahagian daripada tradisi tetamu Nora
Semasa Ayah Nora berada di hospital fakulti, dia akan
memberi pujian kepada guru. yang akan berganti-ganti
menyanyi dan menari secara berterusan

Kebanyakan postur Norakek Abang dan kakak
Wilayah Narathiwat Proses menari berasal dari improvisasi
(improvisasi), tetapi terdapat proses tarian yang jelas, iaitu
terbahagi kepada 3 bentuk proses tarian seperti berikut:

23

1. Proses tarian duduk
Proses menari duduk dalam persembahan Nora
tetamu Abang dan kakak Wilayah Narathiwat Tarian duduk
adalah tarian pertama persembahan Nora Khek. Terdapat
penghibur yang muncul, termasuk Bapa Nora dan seorang
penari Buddha Thai dan seorang penari Muslim Thailand.
dengan muncul semasa bahagian tatap muka lagu itu
Pada masa ini, apabila bercakap atau bertanya Bapa Nora
akan menggunakan bahasa Melayu tempatan dan bahasa
Thai secara berselang-seli kerana di kawasan tersebut
terdapat masyarakat Thai yang menganut agama Buddha
dan Islam. dengan mana perkataan 'Yo' Anowei (apa
pendapat anda?) tarian yang bergerak dalam proses tarian
terdiri.

nombor lirik/tajuk gambar menari 24

1 Nxb khru rekod
pergerakan

Ayah Nora
Kepala : tegak
badan : duduk
di kerusi separuh
pinggul Condong
ke hadapan,
menghadap ke
stereng
tangan : Kedua-
dua tangan
dirapatkan, siku
diletakkan pada
kaki.
kaki : Hujung
setiap kaki
adalah serong ke
benang sisi.
Diasingkan kira-
kira 1 kaki.
arah : beralih ke
Palai
Thai Muslim
dan Thai
Buddha penari
Kepala : tegak

25

Badan :
Condongkan
badan, berpaling
kepada Bapa
Nora.
Tangan : Kedua-
dua tangan
dirapatkan, siku
diletakkan pada
kaki.
Kaki : Duduk
dalam
kedudukan dewi.
Arah :
menghadap
ayah Nora

nombor lirik/tajuk gambar menari 26

2 memberi rekod
penghormatan pergerakan
kepada paras
dada Ayah Nora
Kepala: tegak
Badan: Duduk di
kerusi, separuh
pinggul, badan
tegak.
Tangan: salut
tangan, paras dada
Kaki: Hujung setiap
kaki adalah serong
ke sisi. Diasingkan
kira-kira 1 kaki.
Arah: pusing ke
arah Palai
Thai Muslim dan
Thai Buddha
penari
Kepala: tegak
Badan: Badan tegak.
Tangan: salut
tangan, paras dada
Kaki: Duduk dalam
kedudukan dewi.
Arah: menghadap
ayah Nora

27

nombor lirik/tajuk gambar menari rekod

3 memberi pergerakan
penghormatan
Ayah Nora
Ketua: tengok ke
atas
Badan: Duduk di
kerusi, separuh
pinggul. Condong ke
hadapan,
menghadap ke
stereng
Tangan: Hamparkan
tangan anda dan
tundukkan ibu jari
anda ke dahi anda.
Kaki: Hujung setiap
kaki adalah serong
ke sisi. Diasingkan
kira-kira 1 kaki.
Arah: pusing ke arah
Palai
Thai Muslim dan
Thai Buddha penari
Ketua: tengok ke
atas
Badan: Badan tegak.

28

Tangan: Hamparkan
tangan anda dan
tundukkan ibu jari
anda ke dahi anda.
Kaki: Duduk dalam
kedudukan dewi.
Arah: menghadap
ayah Nora

nombor lirik/tajuk gambar menari 29

4 Bergerak rekod
betul pergerakan

Ayah Nora
Kepala: tegak
Badan: Duduk di kerusi,
separuh pinggul. Badan
tegak dan goyang ke kanan
1 kali.
Tangan: salut tangan, paras
dada
Kaki: Hujung setiap kaki
adalah serong ke sisi.
Diasingkan kira-kira 1 kaki.
Arah: pusing ke arah Palai
Thai Muslim dan Thai
Buddha penari
Kepala: tegak
Badan: Badan tegak,
kemudian hayun badan ke
kanan sekali.
Tangan: salut tangan, paras
dada
Kaki: Duduk dalam
kedudukan dewi.
Arah: menghadap ayah
Nora

nombor lirik/tajuk gambar menari 30

5 Bergerak rekod
kanan pergerakan

Ayah Nora
Kepala: tegak
Badan: Duduk di kerusi,
separuh pinggul. Badan
tegak dan goyang ke kiri 1
kali.
Tangan: salut tangan, paras
dada
Kaki: Hujung setiap kaki
adalah serong ke sisi.
Diasingkan kira-kira 1 kaki.
Arah: pusing ke arah Palai
Thai Muslim dan Thai
Buddha penari
Kepala: tegak
Badan: Badan tegak,
kemudian hayun badan ke
kiri sekali.
Tangan: salut tangan, paras
dada
Kaki: Duduk dalam
kedudukan dewi.
Arah: menghadap ayah
Nora

nombor lirik/tajuk gambar menari 31

6 Menari rekod
tanduk pergerakan
kerbau
Ayah Nora
Kepala: tegak
Badan: Duduk di kerusi,
separuh pinggul, badan
tegak.
Tangan: Letakkan band
atas di atas kepala.
Kaki: Hujung setiap kaki
adalah serong ke sisi.
Diasingkan kira-kira 1 kaki.
Arah: pusing ke arah Palai
Thai Muslim dan Thai
Buddha penari
Kepala: tegak
Badan: Badan tegak,
kemudian hayun badan ke
kanan sekali.
Tangan: Letakkan band
atas di atas kepala.
Kaki: Duduk dalam
kedudukan dewi.
Arah: menghadap ayah
Nora

nombor lirik/tajuk gambar menari 32

7 pose rekod
tangan 1 pergerakan

Ayah Nora
Kepala: senget ke kiri
Badan: Duduk di kerusi,
separuh pinggul. badan
condong ke hadapan
Tangan: tangan kiri di
hadapan Tangan kanan
menggunakan belakang
tangan untuk menyentuh
lengan dari lengan bawah
hingga pergelangan tangan.
Kaki: Hujung setiap kaki
adalah serong ke sisi.
Diasingkan kira-kira 1 kaki.
Arah: pusing ke arah Palai
Thai Muslim dan Thai
Buddha penari
Ketua: betul
Badan: Badan condong ke
hadapan.
Tangan: Tangan kiri
bermain-main dengan
belakang tangan kanan di
atas
Kaki: duduk di atas tumit

33

nombor lirik/tajuk gambar menari rekod

8 pose tangan 2 pergerakan

Ayah Nora
Kepala: senget ke
kanan
Badan: Duduk di
kerusi, separuh
pinggul. badan
condong ke
hadapan
Tangan: Tangan
kanan di hadapan
Tangan kiri
menggunakan
bahagian belakang
tangan untuk
menyentuh lengan
dari lengan bawah
ke pergelangan
tangan.
Kaki: Hujung setiap
kaki adalah serong
ke sisi. Diasingkan
kira-kira 1 kaki.
Arah: pusing ke arah
Palai

34

Thai Muslim dan
Thai Buddha penari
Ketua: kiri
Badan: Badan
condong ke
hadapan.
Tangan: tangan
kanan melipat ke
belakang tangan kiri
di atas
Kaki: duduk di atas
tumit
Arah: menghadap
ayah Nora

35

2. Proses tarian berdiri
Proses tarian berdiri dalam persembahan Nora

Abang dan kakak Wilayah Narathiwat Tarian berdiri akan
muncul dalam bahagian kedua persembahan, dengan
penghibur yang muncul termasuk Bapa Nora dan penari
Buddha Thai dan penari Muslim Thailand. Tarian ini
merupakan kesinambungan daripada proses tarian duduk
dengan alunan muzik yang berubah mengikut pelbagai
langkah tarian dan tarian dalam proses tarian duduk ini
tidak kelihatan seperti gerak tari yang sama. Gerak tari
dalam proses tarian berdiri terdiri daripada 3 gerak tari
iaitu seperti berikut:

Nombor lirik/tajuk gambar menari 36

1 Cib pha rekod
hxy khan pergerakan
yun
Ayah Nora
Kepala: senget ke
kanan
Badan: badan lurus
Tangan: tangan kiri di
hadapan Tangan kanan
melipat kain di
sebelah badan.
Kaki: Bengkokkan
sedikit lutut anda.
Arahan: Berbasikal
mengelilingi diri anda 1
kali.
Thai Muslim dan Thai
Buddha penari
Kepala: tegak
Badan: badan lurus
Tangan: tangan kanan
di hadapan Tangan kiri
hujung jari menyentuh
muka emas.
Kaki: tegakkan dia, kaki
kanan dihulurkan ke
lutut.
Arahan: Bangun dan
kekal di tempatnya.

nombor lirik/tajuk gambar menari 37

2 Na Duang rekod
Mayong, 2 pergerakan
tangan
Ayah Nora
Kepala: senget ke kiri
Badan: angkat bahu
kiri dan kanan secara
berselang-seli
Tangan: tangan kanan
dihulurkan, lengan
tegang. Tangan kiri
membulat ke
hadapan.
Kaki: Bengkokkan dia,
letakkan kaki kanannya
di belakangnya.
berjalan ke sana ke
mari
Arah: berjalan dalam
bulatan
Thai Muslim dan Thai
Buddha penari
Kepala: senget ke kiri
Badan: angkat bahu
kiri dan kanan ke
depan dan belakang,
tekan bahu kiri
Tangan: tangan kanan
dihulurkan, lengan

38

tegang. Tangan kiri
membulat ke
hadapan.
Kaki: Bengkokkan dia,
letakkan kaki kanannya
di belakangnya.
berjalan ke sana ke
mari
Arah: berjalan dalam
bulatan

nombor lirik/tajuk gambar menari 39

3 cepat satu rekod
lengan pergerakan

Ayah Nora
Kepala : Leher lak
kiri-kanan
Badan: Tekan setiap
pinggang untuk
beralih ke belakang
dan ke belakang
mengikut irama
muzik.
Tangan: Tangan
kanan menyentuh
pinggul. Tangan kiri
melingkari hujung jari
menghala ke arah
badan.
Kaki: Bengkokkan dia
ke bawah, bergerak
ke hadapan dengan
tumit terbuka sedikit.
kaki kanan di
belakang
Arah: berjalan dalam
bulatan
Thai Muslim dan
Thai Buddha penari

40

Kepala : Leher lak
kiri-kanan
Badan: Tekan setiap
pinggang untuk
beralih ke belakang
dan ke belakang
mengikut irama
muzik.
Tangan: Tangan
kanan menyentuh
pinggul. Tangan kiri
melingkari hujung jari
menghala ke arah
badan.
Kaki: Bengkokkan dia
ke bawah, bergerak
ke hadapan dengan
tumit terbuka sedikit.
kaki kanan di
belakang
Arah: berjalan dalam
bulatan

41

3. Proses Dedak Wonton
Proses meminang dalam persembahan Nora
Abang dan kakak Wilayah Narathiwat Ia merupakan proses
tarian yang berterusan daripada proses tarian berdiri.
Mengulangi tarian berdiri ini, Bapa Nora (Nora Yai) akan
mengetuai tarian tersebut. Tetapi apabila bercakap
tentang bercumbu, mereka akan menari berpasangan.
Apabila bercakap tentang bercumbu, tidak kira di mana
penghibur berada di pentas. Ayah Nora akan sentiasa
bercumbu. Gerak tari dalam proses tarian terdiri daripada
4 gerak tari, iaitu seperti berikut:

nombor lirik/tajuk gambar menari 42

1 Pose ladu, rekod
tangan ke pergerakan
belakang
Ayah Nora
Kepala: senget ke kiri
Badan: tekan pinggang
kiri
Tangan : Penutup sisi
berlipat tangan kiri
tangan kanan menggoda
ke belakang
Kaki: Kaki kiri diletakkan
di hadapan kaki. Kaki
kanan diletakkan di
belakang tumit terbuka.
Arah: Ke hadapan
penari Islam Thai
Kepala: senget ke kiri
Badan: tekan pinggang
kiri
Tangan : Penutup sisi
berlipat tangan kiri
tangan kanan menggoda
ke belakang
Kaki: Kaki kiri diletakkan
di hadapan kaki. Kaki
kanan diletakkan di
belakang tumit terbuka.
Arah: Ke hadapan

43

Wanita menari Thai
Kepala: senget ke kiri
Badan: tekan pinggang
kiri
Tangan : Penutup sisi
berlipat tangan kiri
tangan kanan menggoda
ke belakang
Kaki: Kaki kiri diletakkan
di hadapan kaki. Kaki
kanan diletakkan di
belakang tumit terbuka.

nombor lirik/tajuk gambar menari 44

2 pengawal rekod
tangan pergerakan

Ayah Nora
Kepala: senget ke kanan
Badan: tekan pinggang
kiri
Tangan: Tangan kiri
bermain-main dengan
tangan penari.
Kaki: Kaki kiri diletakkan
di hadapan kaki. Kaki
kanan diletakkan di
belakang tumit terbuka.
Arah: Ke hadapan
penari Islam Thai
Kepala: senget ke kiri
Badan: tekan pinggang
kiri
Tangan: lengan kanan
diregangkan, lengan
diregangkan ke belakang
patah tangan
Kaki: Kaki kiri diletakkan
di hadapan kaki. Kaki
kanan diletakkan di
belakang tumit terbuka.
Arah: pegun
Wanita menari Thai

45

Kepala: senget ke kiri
Badan: tekan pinggang
kiri
Tangan : Penutup sisi
berlipat tangan kiri
tangan kanan menggoda
ke belakang
Kaki: Kaki kiri diletakkan
di hadapan kaki. Kaki
kanan diletakkan di
belakang tumit terbuka.

nombor lirik/tajuk gambar menari 46

3 pengawal rekod
tangan pergerakan
pengawal
tangan Ayah Nora
Kepala: senget ke kiri
Badan: Membongkok ke
arah penari
Tangan: Kedua-dua
tangan bergabung
dengan tangan penari.
Kaki: Kaki kiri diletakkan
di hadapan kaki. Kaki
kanan diletakkan di
belakang tumit terbuka.
Arah: Ke hadapan
penari Islam Thai
Kepala: tegak
Badan: badan lurus
Tangan: Letakkan
kedua-dua tangan di sisi
anda.
Kaki: Berdiri dengan
tangan kiri.
Arahan: Tengok Ayah
Nora.
Wanita menari Thai
Kepala: senget ke kiri
Badan: bongkok

47

Tangan : berganding
bahu dengan Ayah Nora
Kaki: Berdiri dengan kaki
ke bawah, kaki kiri
menjejakkan kaki ke atas.
kaki kanan di belakang
Arahan: berpaling
kepada Bapa Nora

nombor lirik/tajuk gambar menari 48

4 pengawal rekod
tangan pergerakan
goyang
bahu Ayah Nora
Kepala: senget ke kiri
Badan : Membongkok
untuk mencari penari
Tangan : Kedua-dua
tangan dihulurkan ke sisi
badan dan dihayun
keluar untuk
menggoncang bahu.
Kaki: Kaki kiri diletakkan
di hadapan kaki. Kaki
kanan diletakkan di
belakang tumit terbuka.
Arah : Nang Ram
penari Islam Thai
Kepala: tegak
Badan: badan lurus
Tangan: Letakkan
kedua-dua tangan di sisi
anda.
Kaki: Berdiri dengan
tangan kiri.
Arahan: Tengok Ayah
Nora.
Wanita menari Thai
Kepala: senget ke kiri

49

Badan: membongkok
Tangan: Kedua-dua
tangan dihulurkan ke
hadapan, paras bahu.
Kaki: Berdiri dengan kaki
ke bawah, kaki kiri
menjejakkan kaki ke atas.
kaki kanan di belakang
Arahan: Tengok Ayah
Nora.

50

Rujuk

Jetsada Netrapub dan Premanon.(2016). Jurnal Seni
Tarian Rakyat Patani. Sains Perkhidmatan, Universiti Putera
Songkla. tahun ke-27

Chuan Petchkaew dan pasukan. (1999). Wilayah Selatan.
Bangkok : Kao Kaew

Nithi Eawsriwong. (2007).Pengajian Melayu, Asas Orang
Melayu Islam di Selatan Thailand. Bangkok : Universiti
Chulalongkorn

Busakorn Binthasan.(2011). Muzik Selatan: Pemindahan
Pengetahuan, Ritual dan Kepercayaan. Bangkok: Chulalongkorn
University Press.

Ronnakit Petchkliang.(2018).Buku Teks Tarian Rakyat
Selatan. Bangkok : Publishing House dan Talian Penghantaran
Duangkaew

Anon Wanpetch.(2017). Kajian penyelidikan mengenai
Nora Khaek dari Dua Bersaudara. Wilayah Narathiwat. Bangkok:
Universiti Suan Sunandha Rajabhat.