ใบงาน-ใบสมัครงาน

Filling Job Application Form

Job Application Vocabulary 1. Position Required . ตำแหน่งที่สมัคร 2. Expected Salary / Salary expected . เงินเดือนที่ต้องการ 3. Application Form . ใบสมัคร 4. Application Letter . จดหมายสมัครงาน 5. Applicant . ผู้สมัครงาน 6. To be completed in own handwriting . เขียนใบสมัครด้วยลายมือตนเอง 7. Confidential . ความลับ 8. Photo attached here . ติดรูปถ่ายตรงนี้ 9. Position applied for / Position sought / Position desired . ตำแหน่งที่ต้องการ 10. Personal data . ประวัติส่วนตัว 11. Curriculum vitae, Bio-data, Data sheet Resume . ประวัติส่วนตัว 12. Name - Surname . ชื่อ - นามสกุล 13. Maiden Name . นามสกุลเดิมก่อนแต่งงาน 14. Sex . เพศ 15. Present address . ที่อยู่ปัจจุบัน 16. Permanent address . ที่อยู่ตามทะเบียนบ้าน 17. Postal code . รหัสไปรษณีย์ 18. Date of birth . วัน เดือน ปีเกิด 19. Age . อายุ 20. Nationality . สัญชาติ 21. Citizen of . เป็นพลเมืองของประเทศ 22. Race . เชื้อชาติ 23. Domicile . ภูมิลำเนา 24. Religion . ศาสนา 25. Height . ส่วนสูง 26. Weight . น้ำหนัก 27. Colour of eyes . สีตา 28. Colour of hair . สีผม 29. Complexion . สีผิว 30. Marital status . สถานภาพการสมรส 31. Spouse . คู่สมรส 32. Single . โสด 33. Married . แต่งงานแล้ว 34. Widowed . หม้าย 35. Divorced . หย่าร้าง 36. Occupation . อาชีพ 37. Dependants . ผู้ที่อยู่ในความอุปการะ 38. House/''/s Registration . สำเนาทะเบียนบ้าน 39. Identity Card No., I.D.Card No. . เลขที่บัตรประจำตัวประชาชน 40. Identification Card (I.D.Card) . บัตรประจำตัวประชาชน 42. Relative . ญาติ

43. Issued by . ออกให้ ณ 44. Issued date . วันที่ออกบัตร 45. Valid Date; Exp. Date . วันที่บัตรหมดอายุ 46. Family Particulars . รายละเอียดของครอบครัว 47. Student Housing . หอพักมหาวิทยาลัย 48. Own Home . บ้านของตนเอง 49. Rent Home . บ้านเช่า 50. Live with Parents . พักอยู่กับพ่อ - แม่ 51. Boarding House . หอพัก 52. Ordainment . อุปสมบท (บวช) 53. Person to notify in case of emergency ผู้ที่ติดต่อได้ในกรณีฉุกเฉิน Emergency contact 54. References / Name of Relative should not given . บุคคลอ้างอิง / ไม่ใช่ญาติ 55. Military status / Military Service . สถานภาพทางทหาร 56. Exempted . ยกเว้น 57. Black Slot . จับได้ใบดำทางทหาร 58. No Military Service . ไม่มีพันธะทางทหาร 59. Conscripted . ผ่านการเกณฑ์ทหารแล้ว 60. Primary School; Elementary School . ประถมศึกษา 61. Secondary School . ประถมศึกษาตอนปลาย 62. Junior High School . มัธยมศึกษาตอนต้น 63. High School . มัธยมศึกษาตอนปลาย 64. Vocational . อาชีวศึกษา 65. Degree Obtained วุฒิการศึกษาที่ได้รับ 66. Employment History / Experience / Previous employment ประวัติการทำงาน 67. Training Course Activity . ประวัติการอบรมสัมมนา/ การฝึกงาน 68. Course . หลักสูตร 69. Institution / Company . สถาบัน / บริษัท 70. Period . ระยะเวลา 71. State your activities in school / University / Community . กิจกรรมที่เข้าร่วมในขณะที่ กำลังศึกษา / ในปัจจุบัน 72. Your Hobbies . งานอดิเรก 73. Reasons for leaving . เหตุผลที่ออกจากงาน 74. Reference . บุคคลที่อ้างอิง 75. Applicant/''/s signature . ลายเซ็นผู้สมัคร

The information for filling in each item in job application form. Item How to fill Meaning Title name Mr. สำหรับเพศชาย Miss or Ms. สำหรับเพศหญิงที่ยังไม่ได้แต่งงาน Mrs. ใช้สำหรับเพศหญิงที่แต่งงานแล้ว Gender Male เพศชาย Female เพศหญิง Education Vocational Certificate ระดับประกาศนียบัตรวิชาชีพ High school ระดับมัธยมศึกษา Higher Vocational Certificate ระดับประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูง Bachelor’s Degree in ……………. ระดับปริญญาตรี สาขา...... Master’s Degree in ………………… ระดับปริญญาโท สาขา Doctorate’s Degree in …………… ระดับปริญญาเอก สาขา...... Work Experience Minimum 3 years experience in hotel มีประสบการณ์การทำงานด้านการ โรงแรมอย่างน้อย 3 ปี At least 2 years experience in Airline business มีประสบการณ์การทำงานในธุรกิจ สายการบินอย่างน้อย 2 ปี Have experience working 2-3 years in salesmarketing มีประสบการณ์การทำงานในด้านการ ขาย-การตลาด 2-3 ปี Fringe benefits The remuneration package will be right candidates. แพ็คเกจค่าตอบแทนจะเป็นของ ผู้สมัครที่มีคุณสมบัติครบถ้วน We offer an attractive salary and fringe benefits. เราจะนำเสนอเงินเดือนและสิทธิ ประโยชน์ที่น่าดึงดูดใจ How to apply Please apply in person กรุณาสมัครด้วยตนเอง Please apply by mail กรุณาสมัครผ่านเมลล์ Please contact personally กรุณาติดต่อเป็นการส่วนตัว Please apply by e-mail กรุณาสมัครโดยอีเมลล์ Please send your application letter and resume, expected salary and recent photo กรุณาส่งจดหมายสมัครงาน, ประวัติส่วนตัว, เงินเดือนที่คาดหวังและรูปถ่ายปัจจุบัน Applicants are requested to send a resume, expected salary and recent photo ผู้สมัครส่งประวัติส่วนตัว,เงินเดือนที่คาดหวังและรูปถ่ายปัจจุบัน Interested person, please submit a detailed resume, current and expected salary, contact number and recent photo. ผู้ที่สนใจ..กรุณาส่งประวัติส่วนตัว, เงินเดือนที่คาดหวัง เบอร์โทรติดต่อและรูปถ่ายปัจจุบัน Special ability Good command of spoken and written English. พูดและเขียนอังกฤษได้เป็นอย่างดี Good command of spoken French is an advantage มีความสามารถพูดฝรั่งเศสได้เป็น อย่างดี ถือเป็นข้อได้เปรียบ Good command of computer literate. สามารถใช้ด้านคอมพิวเตอร์ได้ดี Able to use computer and other IT equipment. สามารถใช้คอมพิวเตอร์และอุปกรณ์ ไอที Personality Pleasant personality มีบุคลิกภาพที่ดี Item How to fill Meaning

Good management skills. มีทักษะการจัดการที่ดี Used to work in a team environment. เคยทำงานแบบเป็นทีม Service-mind and responsible. มีใจรักบริการและมึความรับผิดชอบ Strong leadership, dynamic, presentation skills and self-motivated. มีความเข้มแข็งในด้านภาวะผู้นำ คล่องแคล่ว มีทักษะในการนำเสนอ และมีแรงจูงใจในการทำงาน Good interpersonal skills. มีทักษะการสร้างปฏิสัมพันธ์กับผู้อื่น Fast learner and active personality. เรียนรู้เร็วและกระตือรือร้น Good planning and able to work independently มีการวางแผนที่ดีและทำงานได้อย่าง อิสระ Other qualifications Able to work up country สามารถทำงานต่างจังหวัดได้ Have own car with driving license. มีรถยนต์เป็นของตนเองและมี ใบอนุญาตขับขี่ Proficiency in MS Office software is a must including Word, Excel and PowerPoint. ใช้งานคอมพิวเตอร์โปรแกรมพื้นฐาน เวิร์ด เอ็กเซลและพาวเวอร์พ้อย Critical thinking skill and able to solve problem effectively มีทักษะการคิดวิเคราะห์และสามารถ แก้ปัญหาได้อย่างมีประสิทธิภาพ Male must be exempt from the military. เพศชายต้องพ้นจากสถานภาพทาง ทหาร Willing to travel up country. ยินดีที่จะทำงานต่างจังหวัด

เทคนิควิธีการกรอกใบสมัครงานที่ดี ข้อแนะนำและข้อที่ต้องระมัดระวังในการกรอกใบสมัครงาน 1. ทำความเข้าใจกฎเกณฑ์ของใบสมัคร ในใบสมัครงานอาจมีคำแนะนำ หรือคำสั่งอื่น ๆ (ส่วนใหญ่จะอยู่ด้านบนของใบสมัคร) ขอให้ปฏิบัติตามคำแนะนำ หรือคำสั่งนั้น เช่น ให้เขียนหรือพิมพ์ หรือข้อความตอนใดที่ต้องเขียนด้วยภาษาอังกฤษ หรือภาษาไทย เป็นต้น 2. ควรจะต้องเตรียมอุปกรณ์ต่าง ๆ ไปให้พร้อม เช่น ปากกา ยางลบหมึก 3. ควรจะเตรียมเอกสารต่าง ๆ ประกอบการสมัครงานให้พร้อมและเรียบร้อย ควรจะนำตัวจริงและถ่ายเอกสารไปด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งใบประวัติย่อ (Resume) หากเอกสารเหล่านี้ ได้ จัดส่งมาแล้วทางจดหมายสมัครงานก็ขอให้ระบุไว้ให้เห็นเด่นชัดในใบสมัครงาน หรืออาจจะแจ้งกับเจ้าหน้าที่รับสมัครงาน ก็ได้ แต่ก็ควรถ่ายเอกสารเตรียมไปด้วยอีก 1 ชุด เพื่อว่า เจ้าหน้าที่รับสมัครเขาหาไม่เจอจะได้มอบให้เขาไว้เลย 4. ควรจะจดรายละเอียดต่าง ๆ ที่จำเป็นจะต้องใช้ไปให้พร้อม เช่น หมายเลขบัตรประชาชน หมายเลขใบขับขี่ วันที่ออกบัตร สถานที่ออกบัตร วันหมดอายุ ชื่อตำแหน่ง และที่ อยู่ของที่ทำงาน รวมทั้งเบอร์โทรศัพท์ของผู้ปกครองพ่อแม่ หรือบุคคลที่จะให้ข้อมูลเกี่ยวกับตัวผู้สมัครได้ นอกจากนี้ควร จะจำปี พ.ศ. ที่จบการศึกษาในแต่ละชั้นเรียนด้วย 5. ควรจะกรอกด้วยลายมือที่สวยงามและสะอาดเรียบร้อย ควรกรอกด้วยปากกาสีดำหรือสีน้ำเงิน อย่าใช้ดินสอหรือปากกาสีอื่น ๆ พยายามอย่าเขียนผิด ถ้าหากเขียนผิด ให้ ใช้ยางลบหมึกลบให้สะอาด ตัวหนังสือควรเขียนด้วยลายมือที่อ่านง่าย สวยงาม ไม่เขียนหวัด และสะกดคำผิด 6. ระบุตำแหน่งงานที่จะสมัครไว้ให้ชัดเจน ใบสมัครบางแห่งจะมีข้อความถามทำนองว่าหากตำแหน่งที่ต้องการสมัครไม่ว่าง จะสนใจสมัครในตำแหน่งอื่น หรือไม่ หากผู้สมัครแน่ใจว่าเมื่อไม่ได้งานในตำแหน่งที่สมัคร ก็จะไม่ทำงานในตำแหน่งอื่น ก็กรอกข้อความลงไปเลยว่าไม่ แต่ก็มีบ่อยครั้ง ที่ผู้สมัครกรอกตำแหน่งที่จะสมัครงานผิดหรือไม่เข้าใจตำแหน่งงานนั้น ๆ ทำอะไรบ้าง ก่อนจะสมัคร ตำแหน่งอะไร ควรศึกษางานของตำแหน่งนั้นเสียก่อน 7. ควรจะกรอกรายละเอียดในใบสมัครให้ครบทุกช่อง แต่มีข้อต้องระวังว่า รายละเอียดใดที่ยังไม่แน่ใจ หรือยังไม่พร้อม เช่น ขาดใบรับรองการศึกษาให้กรอกข้อความ ว่าจะนำมาในภายหลัง กรณีไม่มีข้อความที่จะกรอกให้ขีด (-) ลงในช่องนั้น เป็นการแสดงว่าเป็นคนละเอียดรอบคอบ 8. ข้อมูลการศึกษา ถ้าช่องสำหรับกรอกการศึกษาเว้นประเภทของโรงเรียนไว้ให้ผู้สมัครเติมข้อความเองผู้สมัครควรที่จะเขียน การศึกษาสูงสุดที่ตนเองได้รับก่อน และเขียนการศึกษาย้อนหลังไปอีกระดับหรือสองระดับก็เป็นการเพียงพอ ส่วนใบ สมัครที่ได้กำหนดระดับการศึกษาไว้ในใบสมัครแล้ว ผู้สมัครก็ต้องเขียนรายการตามที่ใบสมัครระบุไว้

9. ข้อมูลประสบการณ์การทำงาน ในใบสมัครงานทุกบริษัทจะมีช่องประสบการณ์การทำงานไว้เพื่อจะได้รู้ว่าผู้สมัครนั้นเคยผ่านงานอะไรมาบ้าง การกรอกประสบการณ์ก็เหมือนกับการกรอกประวัติการศึกษาคือ ให้กรอกการทำงานล่าสุดก่อนแล้วค่อยย้อนหลังลงไป จนถึงการทำงานครั้งแรก 10. บุคคลอ้างอิง กรณีที่ต้องระบุชื่อผู้อ้างอิงหรือถึงบุคคลที่จะให้รายละเอียดเกี่ยวกับตัวผู้สมัครทั้งในด้านอุปนิสัยใจคอ ความ ประพฤติ หรือหน้าที่การงาน ควรจะต้องแจ้งบุคคลเหล่านั้นก่อน และควรที่จะเขียนอย่างน้อย 2 คน หรือตามจำนวนที่ ระบุไว้ในใบสมัคร ซึ่งในใบสมัครงานมักจะระบุว่าผู้รับรองต้องไม่ใช่ญาติกับผู้สมัคร การเขียน ชื่อ สกุล ผู้รับรองนั้นต้องมี คำนำหน้านามเสมอ ในกรณีผู้รับรองมียศทางทหาร / ตำรวจ หรือตำแหน่งทางราชการ บริหาร/ การเมือง หรือตำแหน่ง ทางวิชาการ ควรที่จะเขียนด้วยเพื่อความน่าเชื่อถือ 11. กรอกใบสมัครงานเป็นภาษาอังกฤษ ถ้าผู้สมัครมีความสามารถในการกรอกใบสมัครงานเป็นภาษาอังกฤษก็ควรจะทำ แต่หากใบสมัครไม่ได้ระบุว่าต้อง กรอกภาษาอะไรและผู้สมัครไม่แน่ใจในภาษาอังกฤษขอให้ใช้ภาษาไทยจะดีกว่า กรณีใบสมัครเป็นภาษาอังกฤษควรใช้ ค.ศ.แทน พ.ศ. 12. กรอกใบสมัครให้ดูน่าสนใจที่สุด ควรเขียนให้สะอาดเรียบร้อยและใช้ถ้อยคำที่กะทัดรัด ตอบคำถามด้วยคำตอบที่น่าสนใจ 13. เงินเดือน การกรอกเงินเดือนควรกรอกเป็นช่วงเพื่อให้นายจ้างมีทางเลือกที่จะพิจารณา เช่น 9,000 – 10,000 บาท การกรอก เงินเดือนไม่ควรให้ต่ำหรือสูงเกินไป ในกรณีที่ผู้สมัครไม่ ต้องการจะกรอกจำนวนเงิน อาจจะกรอกข้อความอย่างอื่นได้ เช่น เงินเดือนแล้วแต่จะตกลง 14. กรอกใบสมัครให้เสร็จโดยเร็วและรีบส่งทันที 15 .แนบประวัติส่วนตัวโดยย่อภาษาอังกฤษ(Resume)

JOB APPLICATION FORM KOMOLKRANOK ACADEMIC CENTER 50 Pindamri Road Nai Muang Sub-district Mueang Kamphaeng Phet District 62000 Telephone No. 063-3306962 Name: Mr. Miss Mrs. .………………………..….………………………………………………………………………………. Position Applied for ……………………………………………..……. Salary ………………………….…….Bath / month Personal information Present address …………….……….. Moo………….. Road.............………… Sub-district ..……………………..………. District ……………………………..…………. Province….. ...…………………................ Zip code ….………………….......... Telephone No. …………………..…………. E-mail address……………………………………………………………………………….. Date of birth…………………….......... Age ……........... years old Race …………. Nationality ………………….. Religion ……......... Blood Group …....…… Marital Status……………………… Military Status …………………………… Identity card no......................……… Issued Date .…………………….………. Expiration date……………………………. Height …........ cms. Weight ............. kgs. Gender ………………………… Health ………..….………………… Educational Background Educational Level Institution Major From To Working Experience Company Time Position Salary Reasons of resignation From To Language Ability Language (Speaking) (Writing) (Reading) Good Fair Moderate Good Fair Moderate Good Fair Moderate (Thai) (English) Computer Skill Office Machine Used Computer Skill : ……………………………………………………… Office Machine Used……………………………………………….. References Name-Surname Relation Workplace Position Telephone No. I certify all statement given in this application form is true if any of them are found to be is found to be untrue after employment. The Company has right to terminate my employment without any compensation or severance pay, whatsoever. ……………………………………..(Applicant’s signature) …………………………………….. Date

JOB APPLICATION FORM KOMOLKRANOK ACADEMIC CENTER 50 Pindamri Road Nai Muang Sub-district Mueang Kamphaeng Phet District 62000 Telephone No. 063-3306962 Name: ………………………..…Miss Witchayaporn…………………..Komolkranok…….…………………………………… Position Applied for ……English Teacher……. Salary …15,000…….Bath / month Personal information Present address ……39/2……….. Moo….5…….. Road...........-.………… Sub-district ..…Watkoh……… District ……..Srisamrong…………. Province….. ...…Sukhothai................ Zip code ….……64120......... Telephone No. …………063-3306962…………. E-mail address…[email protected]…… Living with family Own home Hired house Dormitory Date of birth……..10 January 1982.... Age....41.. years old Race …Thai... Gender …Female……… Nationality …Thai..... Religion ……Buddhism......... Race…..Thai…… Blood Group ….. B…… Identity card no...410240000567….Issued Date.…15 July 2019…Expiration date…9 January 2028. Height ..164.... cms. Weight..51.. kgs. Marital Status ..Married….. Health ………..…Good………… Family Information Father’s name-surname….Mr. Damrong Komolkranok.....Age ....67. years old Occupation....Soldier...... Mother’s name-surname...Mrs. Panitchaka Komolkranok.... Age ...65..years old Occupation.. Phamacist Name of wife / Husband …..Mr. Danai Aumthong…..…Working Place…………-….… Position …Electrician…. Number of children ……1………. Number of Members in the family ……5….. Male ……2…… Female…3….. ชื่อ Name อายุ (ปี) Age อาชีพ Occupation Relationship Mr. Damrong Komolkranok 66 Soldier Father Mrs. Panitchaka Komolkranok 65 Pharmacist mother Mr. Danai Aumthong 35 Electrician Husband Miss Phurichaya Aumthong 11 Student Daughter Miss Witchayporn Komolkranok 41 Teacher Educational Background Educational Level Institution Major From To High school Srisamrongchanupathum School Science-Maths 1994 2000 Vocational - - - - Diploma - - - - Bachelor’s degree Uttaradit Rajabhat Institute English 2000 2004

Working Experience Company Time Position Salary Reasons of resignation From To Suankularb Wittayalai Rangsit School 2004 2005 English Teacher 7,940 Find a new job Siam Business Administration College (SBAC) 2006 2009 English Teacher 12,000 Find a new job Srisamrong Industrial and Community Education College 2009 2011 English Teacher 7,940 Find a new job Phitsanulok Technical College 2011 2011 English Teacher 8,340 Government Employee Exam Phichit Technical College 2012 2016 English Teacher 15,000 Civil Servant Exam Kamphaeng Phet Technical College 2016 Present English Teacher 23,790 References Name-Surname Relation Workplace Position Telephone No. Mr. Yongyuth Intajuk Adviros Uttaradit Rajabhat University The head of Dept. 065-9874584 Ms.Somsri Mahakam advisor Srisumrongchanupathum School The head of Dept. 091-5485692 Language Ability Language (Speaking) (Writing) (Reading) Good Fair Moderate Good Fair Moderate Good Fair Moderate (Thai) √ √ √ (English) √ √ √ (Japanese) √ √ √ (Other)................ Special Ability : Typing No Yes Thai…30…Words/Minute English…30… Words/Minute : Computer No Yes (Please Mention) ……………Word………Excel………Powerpoint….. : Car Driving No Yes Driving License No. …………………-…………………… Office Machine Please Mention ………Computer PC and printer……………………………………………… Favorite Sport Please Mention ……………Tennis………Roller blade………and…aerobics……………………………………………. Special knowledge Please Mention ………………………….Playing Thai musical Instrument…………………………....................... I can work up country No Yes Others (Please Mention)........................................ Person to be notified in case of emergency…Mrs. Panitchaka....Related to the applicant as..mother.. Address 39/2 Moo 5 Srisamrong Sukhothai Telephone No.087-598545

I certify all statement given in this application form is true if any of them are found to beis found to be untrue after employment. The Company has right to terminate my employment without any compensation or severance pay, whatsoever. …………………………………….. (Applicants signature) …………………………… ……………………… Human resource department Authorized signature ……../………../………. ………./………../………

Resume of Witchayaporn Komolkranok 39/2 M.5 Watkoh Sub-district Srisumrong District Sukhothai 64120 Career Objective English Teacher Personal Information Nickname : Dew Date of birth : 10 January 1982 Age : 41 years old Place of Birth : Sukhothai, Thailand Height : 165 cms. Weight : 51 kgs. Telephone No. : 063-3306962 E-mail address : [email protected] Nationality : Thai Health : Good Hobby : Listening music and Watching Entertainment News Gender : Female Habit : Responsible, Generous and Helpful Education Background 1986 – 1989 : Buranasuksa Kindergarten School , Bangkok 1989 – 1994 : Buranasuksa School , Bangkok 1994 – 2000 : Srisomrongchanupathum School , Sukhothai 2000-2004 : Uttaradit Rajabhat Institute Work Experience 2004 – 2005 : Teacher at Suankularb Wittayalai Rangsit School , Phathumthani 2006 - 2009 : Teacher at Siam Business Administration College(SBAC), Bangkok 2009 – 2011 : Teacher at Srisomrong Industrial And Community Education College,Sukhothai 2011 – 2011 : Teacher at Phitsanulok Technical College 2012 – 2016 : Teacher at Phichit Technical College 2016 - Present : Teacher at Kamphaeng Phet Technical College Special Skills Computer : Microsoft office Language : Reading, Listening, Writing and Speaking English Skills : Playing Thai Musical Instrument Office machine used : Fax machine, Computer and Printer References Mr. Yongyuth Intajal Advisor at Uttaradit Rajabhat Institute Telephone No. 0649745895 Ms. Lamai Mahakam Teacher at Srisamrongchanupathum School Telephone No.068-41514