Brochure DPP375dw DPM375z

DocuPrint M375 z
DocuPrint P375 dw

ขับเคล่อื นประสิทธิภาพไปสู่อีกระดบั

ประสทิ ธิภาพสูง ใชง้ านง่าย ปลอดภัย และครบครนั ด้วยคณุ สมบตั ิทม่ี ปี ระโยชน์
เครื่องรนุ่ DocuPrint M375 z และ DocuPrint P375 dw ทนทาน กะทัดรดั และ
เปน็ โซลชู ัน่ ท่ีเหมาะส�ำ หรบั สำ�นกั งานทมี่ ีงานยงุ่ วนุ่ วาย

เคร่อื งรุ่นประหยดั เหลา่ นีจ้ ะมอบความสะดวกสบาย การเชื่อมตอ่ และก�ำ ลังการผลิตแกผ่ ้ใู ชง้ านสว่ นบคุ คลหรอื กลมุ่ งานได้จากเครอ่ื งเดียว

มปี ระสิทธิภาพ ใชง้ านงา่ ย เช่ือถือได้

ขนาดเลก็ ประสิทธภิ าพสงู เรยี บง่าย แต่มีประสิทธิภาพ ท�ำ งานเสร็จอยา่ งปลอดภยั

• ม หี ลากหลายรุ่นใหเ้ ลอื ก: ตั้งแตเ่ ครอ่ื งพิมพฟ์ ังก์ช่นั • การออกแบบท่ีกะทดั รดั ฉลาด และทันสมัย • เชอื่ ถอื ได้และปลอดภัย
เดยี วแบบธรรมดา ไปจนถึงรุ่นท่รี วบรวมคณุ สมบตั ิ
อนั เชี่ยวชาญไวแ้ บบครบครนั ในหนงึ่ เดียว • เ ลอื กขนาดและฟังก์ช่นั ของเครือ่ งทเ่ี หมาะสมกบั • ฟังก์ช่ันการพมิ พ์โดยใช้ระบบการรกั ษาความปลอดภัย
งบประมาณและความต้องการของคุณ
•ฟังก์ชั่นและประสิทธิภาพที่ยอดเยย่ี มจะชว่ ยปรบั ปรงุ ชว่ ยให้คณุ และยนิ ยอมใหค้ ณุ เทา่ น้นั ทจ่ี ะพมิ พ์และเขา้ ถงึ งาน
• มีแอปพลเิ คช่ันหลากหลายที่ไม่คิดคา่ ใชจ้ า่ ยและใช้งานได้ง่าย* พิมพ์ของคณุ เองไดต้ ามความต้องการ
กระบวนการท�ำ งานและเพ่ิมผลผลติ ภายในส�ำ นักงาน เพอ่ื ช่วยใหก้ ารเพิม่ ผลผลิตและการเชื่อมตอ่ ดยี ่ิงขน้ึ • คณุ สมบตั ลิ ็อกระบบรกั ษาความปลอดภยั หมายถงึ คณุ
6.3.4 • การพิมพด์ ้วยความเรว็ สูง (40 หนา้ /นาที) ชว่ ยให้ อีกทงั้ สะดวกในการพิมพจ์ ากโทรศัพทม์ อื ถอื ของคุณ สามารถควบคุมผ้ทู ่เี ขา้ ถึงและใชฟ้ งั ก์ชน่ั ตา่ งๆ ของเคร่ือง
6.3.2 เพอ่ื ทำ�ส�ำ เนา สแกน หรอื แฟกซไ์ ด้ คณุ สามารถตง้ั ค่าขีด
งานเสร็จได้อยา่ งรวดเร็ว * Fuji Xerox Print Utility, Google Cloud Print, Mopria
• ถาดใส่กระดาษท่ตี ิดต้งั เพมิ่ เติมจะชว่ ยเพมิ่ ผลผลิตให้
กบั ผใู้ ช้ทีพ่ ิมพง์ านในปรมิ าณมาก ดว้ ยการลดขน้ั ตอน • ใ ชง้ านผา่ นแผงหน้าจอสัมผัสสที ี่ใช้ไดง้ า่ ยและเปน็ มติ รกับ จ�ำ กดั ของหน้าเพอ่ื ชว่ ยในการบรหิ ารจัดการคา่ ใชจ้ า่ ย
ในการเติมกระดาษ ผใู้ ช้* การออกแบบทีส่ วยงาม ทันสมยั และใช้งานงา่ ย • ตอบสนองความตอ้ งการในการพิมพป์ รมิ าณมากด้วย
6.3.18 • ชุดหมกึ พมิ พท์ ่มี ีความจสุ ูงชว่ ยลดคา่ ใช้จ่ายในการ เครอื่ งทีม่ คี วามทนทานสงู (รอบการท�ำ งานสูงสุดตอ่ เดอื น:
เปลี่ยนหมึกพิมพบ์ อ่ ย * พรอ้ มใชง้ านบน DocuPrint M375 z

• ชดุ ปอ้ นเอกสารอตั โนมตั *ิ ชว่ ยให้สามารถสแกน • การเชอ่ื มตอ่ ทด่ี ีเยยี่ ม: คณุ สามารถเลอื กวธิ ีการเข้าถงึ 100000 หน้า)

สองดา้ นแบบขน้ั ตอนเดยี วไดอ้ ย่างรวดเรว็ ทเ่ี หมาะกบั คุณ 6.3.3 • การพิมพค์ ณุ ภาพความละเอยี ดสงู 1200 x 1200 dpi
การเชอ่ื มต่อพร้อมกนั กับอเี ทอร์เนต็ และ Wi-Fi Direct*
* พรอ้ มใช้งานบน DocuPrint M375 z ชว่ ยใหค้ ุณสามารถเชื่อมตอ่ กบั เครื่องจากต�ำ แหน่งที่ • ประหยัดและมปี ระสทิ ธภิ าพ: มอบคณุ ภาพ ประสิทธิภาพ และ
แนน่ อน ความน่าเช่ือถือทปี่ ระหยดั งบประมาณ อปุ กรณท์ ่ีเรียบงา่ ย
จหะมไมาส่ยาเหมตารุ: ถหใาชก้งใชาน้ Fไดu้ji Xerox Print Utility การสแกนแบบสองด้าน (เชน่ โตะ๊ ท�ำ งาน) หรือในขณะท่รี ีบเร่ง แตใ่ หผ้ ลลพั ธท์ ม่ี คี ุณภาพสงู

• ผ ้ใู ช้สามารถเลือกคุณภาพ และความหนาของกระดาษ * พร้อมใช้งานบน DocuPrint M375 z และ DocuPrint P375 dw
ในแบบตา่ งๆ ได้ตามความตอ้ งการ
• ถาด bypass ช่วยใหส้ ามารถใชก้ ระดาษทมี่ คี วามหนา
หลายแบบ เพอื่ ใหเ้ หมาะกับความตอ้ งการในการพิมพ์
ของคณุ

DocuPrint P375 dw DocuPrint M375 z
•เครื่องพิมพ์ A4 •เคร่อื งพิมพ์ A4 ออลอินวนั
•พิมพ์ได้สงู สุด 40 หนา้ /นาที •พมิ พ์ไดส้ งู สดุ 40 หน้า/นาที
•จอภาพผลกึ เหลว (LCD) 1 บรรทัด •แผงหนา้ จอสมั ผสั สี
•การเช่อื มต่อ USB, อเี ทอรเ์ น็ต, Wi-Fi •การเชือ่ มตอ่ USB, อเี ทอร์เนต็ , Wi-Fi
•พิมพ์ เท่าน้ัน •ชดุ ปอ้ นเอกสารอัตโนมตั ิ: 70 แผน่
•พมิ พ์ ทำ�สำ�เนา แฟกซ์ และสแกน
Print
Print Copy Fax Scan
A4
40 ppm A4
40 ppm
รุ่นท่ีสามารถใชไ้ ดจ้ ะแตกตา่ งกนั ไปตามประเทศ/ภมู ิภาค โปรดสอบถามรายละเอยี ดจากตวั แทนขาย
ภาพแสดง DocuPrint M375 z

รบั งานพมิ พ์ได้สองทาง (ดา้ นหน้าและดา้ นหลงั ) ปอ นกระดาษ ส่วนตดิ ต่อผ้ใู ชท้ ใ่ี ช้งานงา่ ย
จดุ รับเอกสารดานหนา
เครอื่ งมแี ผงหน้าจอสัมผสั สที ีใ่ ช้งานง่าย* ซึง่ คณุ สามารถปัดนิ้วที่เมนูได้อย่างง่ายดาย
จดุ รับเอกสารดา นหลงั
* พรอ้ มใช้งานบน DocuPrint M375 z

• ในการเรม่ิ ตน้ ใช้งาน เพยี งแตะทแ่ี ผงหน้าจอสัมผัสส*ี เม่ือคณุ ใช้งานเสร็จ จอแสดงผล
บนแผงจะปดิ โดยอัตโนมตั ิ ใช้งานได้งา่ ยและประหยดั พลงั งาน

* พร้อมใชง้ านบน DocuPrint M375 z

• คณุ ไมจ่ �ำ เปน็ ต้องป้อนการตงั้ คา่ แบบเดยี วกนั ซำ�้ ๆ บันทึกการตั้งค่ารายการโปรดของคุณ
ไว้เป็นทางลัด* ซึง่ จะชว่ ยให้ประหยัดเวลาและเพม่ิ ผลผลิตไดม้ ากขน้ึ

* พร้อมใช้งานบน DocuPrint M375 z

• เพยี งเลือกต�ำ แหน่งรบั เอกสาร (ถาดรบั เอกสารดา้ นหนา้ หรือด้านหลัง) ทตี่ รงกบั
ประเภทกระดาษท่จี ะใช้
• เครอ่ื งจะเลอื กใช้กระดาษแนวตรงซงึ่ จะได้งานพิมพแ์ บบหงายขน้ึ ด้านบน เอกสารจะ
ไม่โคง้ งอเมอ่ื ใช้กระดาษหนา เรยี บงา่ ยและสวยงาม

ครบครันดว้ ยคณุ สมบตั ิทีช่ าญฉลาด 1 * ภาพดา้ นบนแสดงส่วนตดิ ต่อผูใ้ ช้บน DocuPrint M375 z ขณะที่เครื่องแสดงให้เห็นแผงหนา้ จอสมั ผสั สี
2 และการท�ำ งานส่วนอนื่ ๆ ท้งั หมด

3 สะดวกในการเข้าถงึ ดา้ นหนา้ : เขา้ ถึงจดุ รบั งานพมิ พแ์ ละถอดวสั ดุส้ินเปลอื ง (เชน่ หมึกพมิ พ์
4 และกระดาษ) ออกไดอ้ ย่างรวดเร็ว ง่ายดาย และสะอาดจากดา้ นหน้าของเครอื่ ง
1 ชดุ ป้อนเอกสารอัตโนมตั *ิ : สแกน ท�ำ สำ�เนา และแฟกซ์เอกสารแบบหน่งึ ดา้ นหรือสองดา้ น
5
และแบบหลายหนา้ ไดอ้ ยา่ งรวดเรว็ อีกทง้ั กระจกของเครื่องสแกนยังสะดวกในการสแกน
เอกสารท่มี ีความหนา เช่น หนังสอื

* พรอ้ มใช้งานบน DocuPrint M375 z ภาพด้านซ้ายแสดง DocuPrint M375 z

6.3.13 2 พอร์ต USB*: ใชไ้ ดรฟ์ USB ของคุณเพื่อบนั ทกึ สแกน หรือพิมพ์โดยตรงจาก USB

* พรอ้ มใช้งานบน DocuPrint M375 z

3 ถาด bypass (50 แผ่น): สามารถจัดการกระดาษ ซองจดหมาย ปา้ ย และไปรษณยี บตั ร
แตล่ ะประเภทและขนาดต่างๆ

6.3.16 4 ถาดมาตรฐาน (250 แผ่น): ถาดนีม้ ีไวส้ ำ�หรับผ้ใู ชม้ าตรฐาน สามารถใช้กระดาษประเภท
และขนาดต่างๆ ได้

5 ถาดป้อนกระดาษเสริมขนาด 520 แผน่ *1: แม้ว่าผูใ้ ช้จะตอ้ งการพมิ พ์เอกสารใน
ปริมาณมาก แต่เคร่อื งสามารถตอบสนองความต้องการไดต้ ามความสามารถในการ
ป้อนกระดาษได้สูงสดุ คอื 1340 แผน่ *2

*1 ถาดป้อนกระดาษเสรมิ ขนาด 250 แผน่ และถาดป้อนกระดาษเสริมขนาด 520 แผน่ มใี ห้บริการ
สามารถเพ่ิมอุปกรณถ์ าดป้อนกระดาษเสรมิ ได้ถึงสองช้นิ

*2 เม่อื เพิม่ ถาดป้อนกระดาษเสรมิ ขนาด 520 แผ่นสองชน้ิ

หมายเหตุ: ความสามารถในการป้อนกระดาษยึดตามกระดาษขนาด 80 แกรมเปน็ หลกั

5

DocuPrint M375 z / DocuPrint P375 dw, คุณสมบตั แิ ละฟังก์ชนั่ หลัก

For the printing function of DocuPrint M375 z, please refer to "Print Function" of DocuPrint P375 dw below.

Basic Specifications/Copy Function 6.3.2 6.3.10 6.3.2 Print Function

Item DocuPrint M375 z Item DocuPrint P375 dw

Type Desktop 6.3.1 Printing Method Laser Xerography

6.3.5 Memory capacity 512 MB (Max: 512 MB) Warm-up Time 25 seconds or less if the main power is on (23 degrees Celsius room temperature)
6.3.8 Hard disk capacity 5 seconds or less from Sleep Mode.
Scan Resolution -
6.3.17 Printing Resolution Simplex 40 ppm (A4)
Warm-up Time 1200 x 1200 dpi (from Scanner Glass), 600 x 600 dpi (from Automatic Document Feeder) 6.3.4 Continuous Duplex
Recovery Time (Recovery Time from Sleep Mode) 1200 x 600 dpi (from Scanner Glass), 600 x 600 dpi (from Automatic Document Feeder) Print Speed 20 ppm (A4)
Original Size
27 seconds or less if the main power is on (23 degrees Celsius room temperature) First Print Output Time 7.2 seconds (A4)

5 seconds or less (23 degrees Celsius room temperature) 6.3.3 Printing Resolution 1200 x 1200 dpi

Maximum of A4, Letter, Legal for both Sheet and Book Standard Tray A4, Letter, Legal, B5 (JIS), A5, A5 LEF, A6, Executive (184 x 267 mm), Folio (216 x 330 m
Width: 69.8 to 216 mm, Length: 127 to 355.6 mm
Max A4, Letter, Legal Paper Size Bypass Tray Envelope: COM-10, DL, C5, Monarch
Optional Tray
Paper Size Min A6, Monarch (98.4 x 190.5 mm) (When using Bypass Tray) A4, Letter, Legal, B5 (JIS), A5, A6, Executive (184 x 267 mm), Folio (216 x 330 mm)

Image loss width*1 Lead edge 3.0 mm, Trail edge 3.0 mm, Right/Left edge 2.1 mm 2 sided Printing A4, Letter, Legal, Folio (216 x 330 mm)

Paper Paper Tray 60 to 120 gsm Standard Tray 60 to 120 gsm
Weight*2 Bypass Tray 60 to 200 gsm
Bypass Tray 60 to 200 gsm
First Copy Output Time 9.2 seconds (A4, Ready Mode) Paper Weight Optional Tray
250 Sheet Feeder: 60 to 120 gsm 520 Sheet Feeder: 60 to 120 gsm
Continuous A4 / B5 40 sheets/minute
Copy Speed*3 A5 LEF 60 sheets/minute 2 sided Printing 60 to 105 gsm

Standard Standard Tray: 250 sheets Bypass Tray: 50 sheets Pa6p.e3r.1T6ray Standard Standard Tray: 250 sheets Bypass Tray: 50 sheets
Optional 250 Sheet Feeder: 250 sheets 520 Sheet Feeder: 520 sheets Capacity*1 Optional
Paper Tray Max 1340 sheets [Standard + 520 Sheet Feeder x 2] Max 250 Sheet Feeder: 250 sheets 520 Sheet Feeder: 520 sheets
Capacity*4
1340 sheets [Standard + 520 Sheet Feeder x 2]

Output Tray Capacity*4 150 sheets (Face-down), 10 sheets (Face-up*5) Output Tray Capacity*1 Standard 150 sheets (Face-down), 1 sheet (Face-up*2)

Power Supply AC220-240 V +/- 10 %, 5.6 A, 50/60 Hz common CPU Cortex-A9 800 MHz

Maximum Power Consumption 1344 W Sleep Mode: 7.5 W Ready Mode: 34 W Memory capacity 256 MB (Max: 256 MB)

Dimensions*6 W 495 x D 427 x H 486 mm Hard disk -

Weight*7 17.3 kg Page Description Standard PCL6, PS3 emulation, PDF version 1.7, XPS (XML Paper Specification)
Language version 1.0
*1: When using A4 size. *2: It is recommended to use Fuji Xerox recommended paper. Correct print output may not
be possible depending on the requirement. *3: The speed may be reduced due to the image quality adjustment. Windows 10 (32 bit/64 bit) Windows 8.1 (32 bit/64 bit)
*4: 80 gsm paper. *5: Face up with rear cover open. *6: 520 Sheet Feeder (height): 152mm, 250 Sheet Feeder Windows 7 (32 bit/64 bit) Windows Server 2019 (64 bit)
(height): 122 mm. (Up to 2-trays can be installed.) *7: Excluding Toner Cartridge. 520 Sheet Feeder: 4 kg, 250 Sheet Supported Windows Server 2016 (64 bit) Windows Server 2012 R2 (64 bit)
Feeder: 3 kg. Operating Standard Windows Server 2012 (64 bit) Windows Server 2008 R2 (64 bit)
System*3
Windows Server 2008 (32 bit/64 bit)
macOS 10.14 / 10.13 / 10.12
6.3.2 Scan Function
6.3.13 Interface Standard Ethernet 1000BASE-T / 100BASE-TX / 10BASE-T, USB2.0, Wireless LAN
Item DocuPrint M375 z 6.3.14
Colour Scanner Network Protocol TCP/IP (IPv4 / IPv6, lpd, Port9100, IPP/IPPS)
Type
Power Supply AC220-240 V +/- 10%, 5.6 A, 50/60 Hz common
Scan Resolution 1200 x 1200 dpi (from Scanner Glass), 600 x 600 dpi (from Automatic Document Feeder)
Operating Noise*4*5 In Operation 6.81 B, 52.0 dB (A)
Scan Speed Same as the "Scan Speed" for the Automatic Document Feeder
Max 1344 W
Interface Standard Ethernet 1000BASE-T / 100BASE-TX / 10BASE-T, USB2.0, Wireless LAN Maximum Sleep Mode
Power 6.5 W

6.3.2 Fax Function Consumption Average Ready Mode: 32 W
In Operation: 640 W

Item DocuPrint M375 z Dimensions*6 W 373 x D 388 x H 255 mm

Original Size A4, Letter, Legal Weight*7 10.7 kg (Including consumables and drum)
Recording Paper Size A4 9.5 kg (Excluding consumables and drum)
Transmission Time 2 seconds and more but fewer than 3 seconds*1
Transmission Mode ITU-T G3 *1: 80 gsm paper. *2: Face up with rear cover open. *3: Please refer to our official website for the latest supported
Applicable Lines Telephone subscriber line, PBX, Fax Communication (PSTN), Maximum 1 port*2 (G3-1 port) OS. *4: Measured in accordance to ISO7779. Unit B: Sound Power Level LWAd, Unit dB: Radiated Sound Pressure
Level LpAm (bystander position). *5: Main unit only. *6: 520 Sheet Feeder (height): 152mm, 250 Sheet Feeder
(height): 122 mm. (Up to 2-trays can be installed.) *7: 520 Sheet Feeder: 4 kg, 250 Sheet Feeder: 3 kg.

*1: When A4 size document with approximately 700 characters is transmitted in standard image-quality (8 x Options Product Code
3.85 lines/mm) and in high-speed mode (28.8kbps or faster, JBIG). Only indicates the time for transmitting the EL300934
image information and does not include the communication control time. The total communication time will vary Product Name EL300935
depending on the contents of the document, the type of machine receiving the fax, and line condition. *2: No. of 250 Sheet Feeder
FAX lines is up to 1 port. Port refers to number of channels for FAX. 520 Sheet Feeder

Automatic Document Feeder Consumables/Supplies

Item DocuPrint M375 z Product Name Product Code Product Life

Original Size / Paper Weight Max: A4, Letter, Legal; Min: A5*1 Toner Cartridge Standard Capacity CT203108 Up to 4,000 pages*1
64 to 90 gsm (In Duplex: 64 to 90 gsm)

Capacity*2 70 sheets Toner Cartridge High Capacity CT203109 Up to 12,000 pages*1

Scan Speed*3 Scan B/W: 28 sheets/minute, Colour: 20 sheets/minute(1 pass, 2 sided scanning: B/W: 56 Drum Cartridge CT351174 Up to 50,000 pages*2
ppm, colour: 34 ppm)
*1: Approximate toner cartridge yield in accordance with ISO/IEC 19752 (letter/A4). *2: Approximately 30,000
*1: The minimum custom size is 146 x 150 mm. pages based on 1 page per job and 50,000 pages based on 3 pages per job (letter/A4 simplex pages). The number
*2: 80 gsm paper. of pages may be affected due to a variety of factors including but not limited to media type and media size.
*3: The scanning speed varies depending on the documents.

Notes

1) To comply with paper weight specifications, it is recommended to use Fuji Xerox recommended paper.
Document may not be printed correctly depending on usage conditions.

2) Functional spare parts will be available for at least 7 years after the product is no longer manufactured.

All product names and company names mentioned in this brochure are trademarks or registered trademarks of their respective companies. For Your Safety
The product specifications, appearance and other details in this brochure are subject to change without notice for improvements. Before using the product, read the Instruction Manual carefully
for proper use. Use the product with the power source and voltage
Reproduction Prohibitions Please note that reproduction of the following is prohibited by law : specified. Be sure to establish ground connection. Otherwise,
Domestic and foreign currencies, government-issued securities, and national bonds and local bond certificates. Unused postage stamps, post electronic shock may result in the case of a failure or short circuit.
cards, etc.
Certificate stamps stipulated by law. Reproducing works forming the subject matter of copyright (literary works, musical works, paintings,
engravings, maps, cinematographic works, drawings, photographic works, etc.) is not permitted unless the reproduction is for the purpose of
personal use, family use or other similar uses within a limited circle.

ส�ำ หรับท่านท่ีสนใจ หรือต้องการขอ้ มูลเพิ่มเตมิ กรุณาติดตอ่

บริษัท ฟูจิ ซีร็อกซ์ (ประเทศไทย) จำ�กัด 123 Suntowers A Building, 23rd-26th Floor,
Vibhavadi-Rangsit Road, Chomphon,
123 อาคารซันทาวเวอร์ เอ ชั้น 23-26 Chatuchak, Bangkok 10900
ถนนวิภาวดีรังสิต จอมพล จตุจักร กรุงเทพฯ 10900 Tel: 02-660-8000 Fax: 02-617-6748-9
โทร: 02-660-8000 แฟกซ์: 02-617-6748-9 Call Center: 02-660-8400

Call Center: 02-660-8400

https://www.fujixerox.co.th/

เครือ่ งหมายการค้า Xerox, Xerox และลายกราฟฟกิ รวมทง้ั Fuji Xerox และลายกราฟฟิก เปน็ เคร่อื งหมายการค้าจดทะเบยี นหรอื เคร่ืองหมายการค้าของ The information is as of June, 2019. PIC-0139 TH (1906)
ซีร็อกซ์ คอร์ปอเรช่ัน ในประเทศญี่ปนุ่ และ/หรือ ในประเทศอื่นๆ