FINISHED MAGAZINE1

E-magazine 2020-2021

Darunothai Phun Phin
School

สารบัญ หนา้ ปฏทิ ินการปฏิบัติงาน
1 ประจาปีการศึกษา 2564
ปฏิทินการปฏิบัติงาน 2
สารจากใจ…Director 2 วนั เดือน ปี รายการปฏิบตั ิ
สารจากใจ...รองผ้อู านวยการ 3 1-2 เมษายน 2564 งานปดิ ภาคเรียน
สมาชิกใหม่ป้ายแดง 4 5-7 เมษายน 2564 สอบประเมินผลปลายปี
Active Learning 7 9 เมษายน 2564 กจิ กรรมปัจฉมิ นิเทศ
Music Class 9 17 พฤษภาคม 2564 เปดิ ภาคเรียนที่ 1/2564
กจิ กรรมยวุ ทูตนอ้ ยหมอสะอาด 10 กจิ กรรมไหว้ครแู ละกจิ กรรมเลือกตงั้ ประธาน
ดแู ลกายใจ ส้ภู ัย Covid19 11 10 มิถนุ ายน 2564 นกั เรียน
Competition 13 กิจกรรมกีฬาสภี ายในโรงเรียน
เรียนนอกหอ้ ง ท่องแหลง่ เรียนรู้ 15 22-23 กรกฎาคม 2564 กจิ กรรมวันภาษาไทยแหง่ ชาติ
Merry Christmas & Happy new year 16 29 กรกฎาคม 2564 แขง่ ขันทกั ษะวชิ าการภายในโรงเรียน
ส่งความห่วงใย จากใจ ดรพ. 17 5-6 สงิ หาคม 2564
เธออยูไ่ หนเรากไ็ ปถงึ 18 29-30 กนั ยายน แข่งขันศิลปหัตถกรรมนกั เรียนภาคใต้ครั้งที่ 71
เปิดบ้านตอ้ นรบั กระชับมติ ร 19 ถงึ 1 ตลุ าคม 2564
การเรียนออนไลน์ 22 แขง่ ขันวชิรวชิ าการสรุ าษฎร์ธานี
การพัฒนาบุคลากร 23 25-27 พฤศจกิ ายน 2564 กิจกรรมเยย่ี มบ้านนักเรยี น
งานดีมีรางวลั 24 3 ธันวาคม 2564 กิจกรรมวนั ข้ึนปีใหม่
สายสัมพนั ธว์ ันปดิ ภาคเรียน 25 30 ธันวาคม 2564 กิจกรรมลกู เสือบาเพญ็ ประโยชน์
ทาเนยี บรุ่น 28 7-8 มกราคม 2565 กจิ กรรมทัศนศึกษานอกสถานที่
หน่ึงทางเลือกในใจ ดรโุ ณทัยพนุ พิน 28 สอบ RT นักเรยี นชั้นประถมศึกษาปที ่ี 1
ความรูส้ กึ จากใจครูใหม่ของเรา 29 24-28 มกราคม 2565 สอบ NT นักเรียนชน้ั ประถมศึกษาปที ่ี 3
Location And In Fo สอบ O-net นักเรียนช้ันประถมศึกษาปที ี่ 6
กุมภาพันธ์ 2565
ถงึ มนี าคม 2565

1

สารจากใจ....Director 校长讯息

การเรยี นการสอนท่ามกลางการระบาดของโรคโควิด19 เป็นไปด้วยความยากลาบาก
ยิ่ง โรงเรียนจาเป็นต้องปิดการเรียนสองช่วงใหญ่ๆแต่อย่างไรก็ตามเราก็ได้มีโอกาสท่ีจะเรียน
ออนไลน์ การเรียนการสอนจงึ ตอ่ เนอ่ื งไปได้

วารสารฉบับนเ้ี ปน็ วารสารแบบอิเล็กทรอนิกส์ฉบับแรกท่เี หมาะกับโลกในยุคปัจจุบัน
เป็นวิธีทีส่ ามารถลดการใชก้ ระดาษซึ่งเปน็ การรกั ษาทรัพยากรธรรมชาติ ขอใหท้ า่ นเพลดิ เพลิน
กับวารสารรูปแบบใหมฉ่ บบั นนี้ ะครับ

นายไสว แกว้ มณี
ผู้อานวยการ

Word from the director
Learning among the Covid – 19 situation seems to have been difficult.

Our school had to close 2 times. However we had the opportunity to switch to
online teaching so classes could continue.

This edition of the magazine is the first of its kind and most suitable in
today’s world. It is a way of saving paper to not waste natural resources.
I hope you will enjoy reading our first E–magazine.

Mr. Sawai Kaewmanee
Director

จากใจ....รองผู้อานวยการ

ปีการศึกษา 2563 ของโรงเรียนดรุโณทัยพุนพินผ่านไป อย่างอบอุ่น และ
ประทบั ใจ ท้งั ชวี ติ การเรยี นรู้ ความผูกพนั ธ์ กับเดก็ ๆและผปู้ กครอง คณะครู และผู้ที่มี
สว่ นเก่ียวข้อง เราเป็นครอบครวั เดียวกัน ครูขอเป็นกาลังใจในการก้าวไปสู่การศึกษา
ในระดับสงู ขึ้นต่อไป

นางสาวสมใจ เอยี ดนมิ ติ ร
รองผ้อู านวยการ

The academic year 2 0 2 0 of Darunothai Phun Phin School has
been warm and impressed with the whole life, learning, ties with
children and their parents, teachers and other stakeholders. We are one
family. I would like to encourage the students for self-development. I
want to see them graduate to the next level of education.

Miss Somjai Eaednimit
Deputy Director

2

New Members of 2020 Academic Year

新来的老师

นางสาวณัฐชยา ชาญณรงค์ นางสาวสทุ ชั ชา ทองธานี นางสาววราภรณ์ นลิ เอี่ยม
สาขาวิชาการศกึ ษาปฐมวัย สาขาวชิ าคณติ ศาสตร์ สาขาวชิ าวิทยาศาสตร์

นายศรณั ย์ ปรางทอง Mr. Nicolas Bergere
สาขาวิชาภาษาไทย English Teacher

ครดู า T. Nico ครูมกุ

ครูอวิ๋ ครูโดบ๊

3

Active Learning

主动学习

โรงเรียนดรุโณทัยพุนพินเน้นการจัดการเรียนการสอนรูปแบบ Active Learning กระบวนการจัดการเรียนรู้ตามแนวคิดการ
สร้างสรรค์ปญั ญาเพ่ือให้ผู้เรยี นสามารถเช่ือมโยงความรู้หรือสรา้ งความรใู้ ห้เกิดขึ้นในตนเองด้วยการลงมือปฏบิ ัตจิ ริง ทาให้การเรียนรู้
เปน็ ไปอยา่ งมีความสขุ และนาความร้ทู ีไ่ ด้ไปใช้ในชีวิตประจาวันอย่างมีประสิทธภิ าพ

Darunothai Phun Phin School is using cognitive training so our students can apply their knowledge to daily
life scenarios. Students also respond happy to a change in their learning methodology.

ต้นออ่ นทานตะวนั อ.1 ประดิษฐไ์ กก่ ระต๊าก
Sunflower Sprouts อ.2 Artificial Chicken

นาสม้ ปัน่ คลายรอ้ น คณิตศาสตรค์ ิดสนกุ
Orange juice smoothie Fun with mathematics

to cool down

อ.3 ไขค่ รกนกกระทา
Fried Quail Eggs
ไข่เดง้ ด๋ึงหลากสี
Multi colored eggs 4

ป.1/1 ป.1/2 ป.1/3

ข้าวนอกนา ไขเ่ ค็มสมุนไพร จดั ระเบยี บแถว
Planting and growing rice Salted Eggs with Herbs Army drill

ป.2/1 ป.2/2 ป.2/3

ธนาคารคาศัพท์ สนกุ กบั นาเปลย่ี นสี คาไหนถกู คาไหนผิด
Word Bank Fun with colored water Right and wrong words

ป.3/1 ป.3/2 ป.3/3

ฉีกปะพาเพลิน โตขึนฉันจะเป็นถั่วงอก แรงดงึ ดดู ของแม่เหลก็
Fun with papier mâché Personal sprouts Magnetic force

5

ป.4/1 ป.4/2 ป.4/3

สวมหมวกนริ ภัยป้องกนั อบุ ตั ิเหตุ คลอ้ งจอง มาคลอ้ งใจ เรียนรรู้ ะบบสรุ ยิ ะ
Preventing accidents Rhyming Solar System

ป.5/1 ป.5/2 ป.5/3

ผา้ มัดยอ้ ม เสน้ ตรงมหัศจรรย์ เจลแอลกอฮอลล์ ้างมอื
DIY clothes Wonderful Straight line Hand sanitizer

ป.6/1 ป.6/2 ป.6/3

ศิลปะในจนิ ตนาการ สนุกกบั เปเปอรม์ าร์เช่ คาไทยแท้
Imaginative Art Have fun with papier mache Thai vocabulary

6

Music class

音乐教室

The teacher is teaching the students how to sing. Playing piano in harmony.

Reading musical notes.

นอกจากความรู้ทางดา้ นวิชาการแล้วทางโรงเรียนไดจ้ ัดให้มีการเรียนการสอนวชิ าดนตรี ฝกึ ฝนการทางานของระบบประสาท
ทุกส่วน ตั้งแต่หูฟงั เสียง ปากร้องเพลง ตาอ่านโน้ต สมองคดิ วิเคราะห์และมือบรรเลง ส่งผลให้นักเรียนมีบุคลิกภาพทโ่ี ดดเด่น เฉลียว
ฉลาด มีสมาธทิ ่ดี ี มคี วามคดิ สร้างสรรคแ์ ละกล้าแสดงออก

In addition to academic knowledge, the school provides music classes. Play the keyboard, read notes and
singing at the same time is a great exercise to improve our students’ concentration and creativity as well as forging
outstanding personality.

7

8

Recycling license Youth Ambassador of Waste Innovation Management (YAWIM)

回收活动

กิจกรรมหมอสะอาด คือ งานวฒั นธรรมแยกขยะตน้ ทาง เป็นการ
บริหารจัดการขยะแบบมีศิลปะ คัดแยกขยะอย่างมีระเบียบ ทาให้เกิดความ
สะอาดตา สบายใจ แก่ผู้พบเห็น โดยมีพระอาจารย์สุโชติ ปัชโชโต หรือ
พระอาจารยโ์ จ เป็นหมอขยะตน้ แบบ

คาขวญั
แยกครบ จบสวย ต้องหมอสะอาด วัฒนธรรมแยกขยะตน้ ทาง
เอกลักษณ์ไทยงดงาม วิถีธรรม วิถไี ทย สร้างสรรคง์ านส่ิงแวดลอ้ ม

เด็กหญงิ พชรรัชต์ วสิ ฐิ ธนาชัย (นอ้ งเปยี โน)
ยวุ ทูตน้อยหมอสะอาดผู้นาจังหวัดสรุ าษฎรธ์ านี

เด็กๆเรยี นร้วู ธิ กี ารทางานของหมอสะอาดโดยการลงพ้นื ทป่ี ฏิบตั ิงานจรงิ Food
Students sort out the thrash. waste

Plastic
bottles Ice

9

Covid-19

预防 Covid-19

กระทรวงสาธารณสขุ ใหค้ วามรเู้ กย่ี วกบั การแพรร่ ะบาดของเชอ้ื ไวรัสโคโรนา่ 2019
The Ministry of Public Health provides knowledge about the coronavirus outbreak 2019.

แนวคิดวิธปี อ้ งกนั โควคิ 19
Concepts of how to
prevent COVID-19

10

C

比赛

น้องปันปนั เดก็ ชายอนพุ นธ์ เหมวเิ ศษ น้องขนนุ เด็กหญิงสโรชา เพชรพิฆาต

รางวลั รองชนะเลิศอนั ดับ 2 (97.66 คะแนน) รางวัลชนะเลิศอนั ดับ 1 (100 คะแนน)
รายการแขง่ ขนั สรา้ งคาศพั ทภ์ าษาอังกฤษ ระดบั ชนั ป. 4-6
รายการแข่งขันเล่านทิ าน (Story Telling) ระดับชนั ป.4-6

น้องจ๋าจา้ เด็กหญงิ นาสขุ สมเกยี รติกุล นอ้ งนาปั่น เด็กหญงิ ปาลิตา จรัล

รางวลั รองชนะเลิศอนั ดับ 2 (88.66 คะแนน) รางวลั ชนะเลิศอันดับ 1 (100 คะแนน)

รายการแข่งขนั กลา่ วสุนทรพจนภ์ าษาอังกฤษ ระดับชนั ป.4-6 รายการแขง่ ขันสรา้ งคาศัพทภ์ าษาองั กฤษ ระดับชัน ป.1-3

11

น้องนาหอม เด็กหญงิ ชัชชญา ชานะมัย น้ององศา เดก็ ชายกานต์นธิ ิ เติมพรอ้ ม

รางวัลรองชนะเลิศอันดับ 1 (83 คะแนน) รางวลั ชนะเลิศอันดับ 1 (95 คะแนน)
รายการแขง่ ขันวาดภาพจีน ระดบั ชัน ป.1-3
รายการแขง่ ขนั คิดเลขเรว็ ระดบั ช้ัน ป.1-3

น้องเดช เดก็ ชายกษดิ ์ิเดช ชาติดร น้องสกาย เด็กชายธนธรรม ชว่ ยมาก

รางวัลรองชนะเลิศอันดับ 1 (90 คะแนน) รางวัลรองชนะเลิศอนั ดับ 1 (86 คะแนน)

รายการแข่งขันอจั ฉริยภาพทางวทิ ยาศาสตร์ ระดับชัน ป.1-3 รายการแข่งขนั อัจฉริยภาพทางวทิ ยาศาสตร์ ระดับชัน ป.4-6

12

S

校外观光
เรียนนอกห้อง ท่องแหล่งเรียนรู้ เป็นกิจกรรมทัศนศึกษาแหล่งเรียนรู้ เพ่ือสร้างเสริมประสบการณ์ตรงให้กับ
นกั เรียน โดยในปีการศึกษาน้ีได้นานักเรยี นระดับชน้ั อนุบาลปท่ี ี่ 1 – ระดับช้ันประถมศึกษาปีที่ 6 ไปทศั นศึกษาแหล่งเรยี นรู้เปิด
ใหม่ภายในชุมชน ณ พิพิธภัณฑ์ธรณีวิทยาพุนพิน เด็กๆต่างได้รับความสนุกสนาน และความรู้ทางด้านวิชาการท่ีสามารถ
นามาใชใ้ นชีวติ ประจาวันได้

From kindergarten 1 to P.6, our students had the chance to study outside their classroom during
a field trip to Phun Phin Geological Museum. Everyone had lots of fun learning historical facts which they
can use throughout their daily life.

13

14

Merry Christmas and a Happy New Year 2021

圣诞节和新年快乐

กจิ กรรมวันคริสต์มาส และวันข้ึนปีใหม่ จัดขึน้ เพื่อสรา้ งสัมพนั ธภาพท่ีดีภายในครอบครวั ดรุโณทัยพุนพิน
มีกิจกรรมการแลกของขวัญ และรับประทานอาหารร่วมกันระหว่างคณะครูและนักเรียน เป็นการสร้างรอยยิ้มและ
ขวัญกาลังใจทด่ี ใี นการเร่ิมตน้ เข้าสู่ปีใหมไ่ ปด้วยกนั

The activities organized for Christmas and New Year were designed to strengthen the
relationship of Darunothai Phun Phin family. Teachers and students shared their meals and
exchanged gifts. It was a great way for everyone to start 2021 with a smile.

15

Giving back to the community

学校社区

Driver

Wing 7 Kindergarten
School

มอบของขวัญ แทนความห่วงใย
ให้กับบุคคลต่างๆ ท่ีมีส่วนเก่ียวข้องทาให้เรา
ได้เติบโตมาจนถงึ ปัจจบุ นั นี้

Giving gifts to our community.
We’ve been there for each other from
the beginning to the end.

Clinical Volunteers The elderly in our community
16

Visit the parents

访问学生的家庭

การเยี่ยมบา้ นนกั เรียน เป็นการสรา้ งความสัมพนั ธอ์ นั ดรี ะหว่างบา้ นกบั โรงเรียน อนั ส่งผลใหเ้ กิดความร่วมมือระหวา่ ง
คณะครูและผปู้ กครองในการพฒั นา แก้ปญั หา ช่วยเหลือนกั เรยี นในดา้ นตา่ งๆ เพอ่ื ให้นกั เรยี นมคี ุณภาพในการใช้ชีวติ ทดี่ ตี อ่ ไป

We visit our student’s houses to have a look into their daily life in order to strengthen the parent-
teacher relationship. This will result in better cooperation between both parties.

17

School visits

知识交流
เปิดบ้านต้อนรับโรงเรียนบ้านปลายแหลม

อาเภอเกาะสมุย จังหวัดสุราษฎร์ธานี เข้าศึกษาดูงาน
เมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 2563

Open door to welcome Ban Plai Laem
School, Amphoe Koh Samui , Surat Thani to
visit us on December 9, 2020.

18

Online learning

在线学习

ในปจั จบุ นั เกิดสถานการณ์การแพร่ระบาดของเช้อื ไวรัสโคโรนา(COVID 19) จงึ ตอ้ งหยุดทาการเรยี นการสอน
แบบ Onsite ในชว่ งระหว่างวนั ท่ี 14 พฤษภาคม – 19 มิถนุ ายน 2563 และวนั ท5่ี - 18 มกราคม 2564
ทางโรงเรียนเล็งเห็นถึงความสาคัญของการเรียนเน้ือหาอย่างต่อเน่ือง ได้เปลี่ยนรูปแบบการเรียนการสอนเป็นแบบ
Online ซึ่งไดท้ ง้ั ความรู้และเป็นการปรับเปลีย่ นชีวิตวิถีใหมแ่ บบ Social Distancing

Because of the Covid 19 outbreak schools all over Thailand we’re ordered to close from 14
May until 19 June 2020 and 5 until 18 January 2021.
Our school is aware of the importance of uninterrupted learning so therefore we’ve decided to train
our teachers to continue teaching using an online platform.

Teach the teachers how to use the Teach online.
online platform.

19

Distance Learning Television (DLTV)
在线学习 DLTV

20

Zoom Cloud Meetings
在线学习 Zoom

21

Teachers Developmentt

增加老师的能力

การอบรมปฏบิ ตั ิการ Active Learning
กา้ วใหม่การจดั การเรยี นรเู้ พอ่ื ยกระดบั ผลสัมฤทธิท์ างวิชาการ

วนั ท่ี 19-20 พฤศจกิ ายน 2563
ณ อาคารสมั มนาสิริประภา เขือ่ นรัชชประภา จงั หวดั สุราษฎรธ์ านี

การอบรมเชงิ ปฏบิ ตั ิการ
ดาเนนิ งานประกนั คุณภาพการศกึ ษาโรงเรยี นเอกชน

วันที่ 5 กมุ ภาพันธ์ 2564
ณ โรงแรมบรรจงบุรี จงั หวดั สรุ าษฎรธ์ านี

การประชมุ เชิงปฏบิ ตั กิ ารงานทะเบียนโรงเรยี น
วันท่ี 8 มนี าคม 2564

ณ หอ้ งประชมุ สานักงานศกึ ษาธิการ จงั หวัดสรุ าษฎรธ์ านี

22

Top Performance Awards

最佳表现奖

เพอ่ื เป็นขวญั และกาลังใจแกค่ รูทีม่ ีผลการปฏิบตั ิงานอยใู่ นระดับดีเยีย่ ม และมีคะแนนการประเมินดา้ นการใช้
ภาษาอังกฤษเพ่ือการสื่อสารมากท่ีสุด โดยมอบรางวัลแก่ครู 4 คน นักเรียน 1 คน และผ้ปู กครอง 1 คน ไปศึกษาดู
งาน และเก็บเกีย่ วประสบการณ์ทปี่ ระเทศสงิ ค์โปร์

To keep encouraging our teachers and students we organize a ‘Best teacher award’
The best performing teachers will be able to win a city-trip to Singapore accompanied with a
student and their parent. The trip will give them an opportunity to learn about different cultures

Garden by the Bay Merlion

Marina Bay Sands The Jewel Changi Airport
23
Singapore Flyer

Live Show

学校放假的活动
หลงั จากเหนด็ เหน่อื ยกันตลอดท้ังปีการศึกษา ทาง

โรงเรียนไดจ้ ักกิจกรรมวนั ปดิ ภาคเรยี น ให้คณะครแู ละนักเรียนได้
ผอ่ นคลาย เพื่อสร้างความสัมพันธ์ระหวา่ งคณะครู นกั เรยี น เพือ่ น
รว่ มสายชนั้

After a year of studying, our students spent
some time working on a live performance with their
teachers and classmates. Everyone had a great time and
the result was outstanding.

24

ทำ เ นี ย บ รุ่ น อ . 3 ก
Kindergarten 3/1 Graduation Class of 2020

แถวยืนจากซา้ ยไปขวา : เดก็ ชายปญั จเนตร ปัญจเสรี เด็กชายกรภาส นิธกิ รอเนก เด็กชายณัชพล จองโพธ์ เด็กชายปราชญ์ กฤษกรี
เดก็ ชายภูริณฐั ชื่นชม เดก็ ชายภรัณยู เย็นมาก เด็กชายพัฒนพล เพชรกลู เด็กชายชัยณรงค์ ทองคาชุม เด็กชายกฤตนิ แจ้งอักษร เด็กชายณฐั วฒั น์ ซนุ้ สวุ รรณ
แถวน่งั จากซ้ายไปขวา : เด็กหญงิ ชนมน์ ภิ า คาลือ เดก็ หญงิ รรินทพิ ย์ ชจู ตโุ ร เดก็ หญงิ อนัญพร เทพทอง เดก็ หญงิ พรกนก สรไชยสมั ฤทธิ์
เด็กหญิงธนกิ านต์ โพธิบญุ ครศู ศภิ า รตั นภกั ดี ครูไสว แก้วมณี เด็กหญิงณฐั ณิชา แซ่ดา่ น เด็กหญงิ เอมมกิ า เมืองพรหม เด็กหญงิ จารพุ ิชญา ชมู ณี
เดก็ หญงิ ปภาวรินท์ ภักนิล เดก็ หญงิ รวิสรา จา่ แกว้

ทำ เ นี ย บ รุ่ น อ . 3 ข
Kindergarten 3/2 Graduation Class of 2020

แถวยนื จากซ้ายไปขวา : เดก็ ชายกฤษณพล นาคพล เดก็ ชายพลภทั ร เทพมณู ี เดก็ ชายกนั ณภทั ร ศรสี ุพรรณ เดก็ ชายอคั รพล เปยี สกลุ
เด็กชายนนทกร มาศชัชวาล เด็กชายพงศ์พิสทุ ธ์ิ ธรรมบารงุ เด็กชายฐติ ิพศิ ทุ ธ์ิ เจรญิ แพทย์ เด็กชายภวู นาท นิลทพั เด็กชายถริ วุฒิ มีแสงพันธ์
เดก็ ชายปรมัตถ์ พวงแก้ว เดก็ ชายปิยพทั ธ์ิ กลิ่นศรสี ุข เดก็ ชายเมธาสิทธิ์ เกิดสมบตั ิ เดก็ ชายกฤชฐาภทั ร โอชุม
แถวน่ังจากซ้ายไปขวา : เด็กหญงิ วรศิ รา เผอื กภมู ิ เดก็ หญงิ ณัฏฐณิชา เกอ้ื สกุล เด็กหญิงปัณฑติ า พัฒนสงิ ห์ เดก็ หญงิ ธัญวรัตม์ รกั บารงุ
เด็กหญิงสุกฤตา เศรษฐมาน เด็กหญิงชญาดา โอยสวสั ดิ์ ครูวิไลพร พรหมแก้ว ครไู สว แก้วมณี เด็กหญงิ ชาญาดา มงุ่ ใหม่ เดก็ หญิงนา้ ทิพย์ สุนทรวฒั น์
เด็กหญงิ เพญ็ พชิ ชา หล้าแหล่ง เดก็ หญงิ ตรี ณา ประดิษฐพร เดก็ หญงิ สิรกิ ร ทพิ ยนา

25

ทำ เ นี ย บ รุ่ น ป . 6 / 1
Primary 6/1DRP Graduation Class of 2020

แถวยนื จากซา้ ยไปขวา : เด็กชากกนกพล พัฒนร์ าช เด็กชายเปน็ หนง่ึ สุนทรวัฒน์ เดก็ ชายอนพุ นธ์ เหมวเิ ศษ เด็กชายเกรยี งศักด์ิ อกั ษรเภรยี ์
เดก็ ชายภวู เนศวร์ นลิ ทัพ เดก็ ชายกิตติธัช สขุ ขวัญ เดก็ ชายจริ ายุ โฉมราษฎร์ เด็กชายปวนิ ท์ ปน่ิ กาญจนไพบูรณ์ เดก็ ชายณัฐวัศห์ พฒั นร์ าช
เดก็ ชายณฐั พล กลางรักษ์ เดก็ ชายสุทธิรกั ษ์ ศรีระบาย เดก็ ชายธนธรรม ช่วยมาก เดก็ ชายธนพัฒน์ เทพชติ
แถวนัง่ จากซ้ายไปขวา : เด็กหญงิ นันทน์ ภสั ภกั ดีพนั ธ์ เด็กหญิงนนั ทฉตั ร ทบั ออ้ ย เด็กหญิงปรยิ าภทั ร พัฒนสิงห์ เด็กหญิงณัฐาทิพย์ ปรืองาม
เดก็ หญิงณัฏริกา กุลศรี ครูองั คณา เต้งชู ครูไสว แก้วมณี เด็กหญิงชณัญชติ า สะละ เด็กหญงิ อัญชิษฐา ยุทธพรพงศ์
เด็กหญงิ พมิ พ์มาดา ภรู่ งุ่ ฤทธ์ิ เด็กหญิงสุภาวดี นอ้ ยมี เด็กหญงิ นันทน์ ภัส นิตร์สิทธิ์ใหม่
แถวน่งั จากซา้ ยไปขวา : เด็กหญงิ กนกพร พัฒนร์ าช เดก็ หญิงพุฒิกาญจน์ กาญจนกาเนดิ เด็กหญิงรญั ชิดา วชิ ยั ดษิ ฐ์
เดก็ หญงิ ณพรรณปพร ทรงบญุ รอด เด็กหญงิ ศภุ ชั ญา งามจันทร์ เดก็ หญิงสรติ า ศรภี ักดี เดก็ หญงิ นภพร หมิ วาห์ เด็กหญิงณฐพร วงศ์แกว้
เด็กหญงิ ณัชชา พชิ ัย เด็กหญงิ สชุ าครีส์ วรคามนิ ทร์

ทำ เ นี ย บ รุ่ น ป . 6 / 2
Primary 6/2DRP Graduation Class of 2020

แถวยนื จากซา้ ยไปขวา : เด็กชายวทั ธิกร วัจนเทพนิ ทร์ เด็กชายพงศรันย์ นวลมสุ งิ เดก็ ชายนันทพทั ธ์ อุ้ยเหย้ี ง เดก็ ชายอานิญช์ พลเดชเดชา
เดก็ ชายสรธร อักขราภรณ์ เดก็ ชายกฤษกร ทพิ ย์มนตรี เด็กชายไทผ่ งิ กิตติศพั ท์กันทร เด็กชายอทิ ธพิ ล วิเชยี รวงค์ เด็กชายสหรัฐ กลุ ใจการ
เดก็ ชายณกร ทพิ ย์วงั เดก็ ชายอัซลนั นะตะพนั ธ์
แถวนั่งจากซ้ายไปขวา : เดก็ หญงิ นริ ด เสียมไหม เด็กหญิงนนั ท์นภา จันทร์หนองไทร เดก็ หญงิ ศริ วิ รรณ วเิ ชียรวงค์ เดก็ หญงิ ลลภิ ัทร ยว่ิ ประพนั ธ์
ครณู ัฐชา หนูอินทร์ ครไู สว แก้วมณี เดก็ หญิงวรี ินทร์ ณ ถลาง เด็กหญิงโชติกา สรุ าราษฎร์ เดก็ หญงิ พชิ ญดา บุญกลอ่ ม เดก็ หญิงณัฐณชิ า ชุม่ ต่งิ
แถวน่งั จากซา้ ยไปขวา : เด็กชายประกาศิต ทองตาลงึ เด็กชายนพฒั น์ พลเมอื ง เดก็ ชายธนั วา นาคกลุ เด็กชายภผู า ถน่ิ กาญจน์
เดก็ หญงิ อิศราวรรณ ฤกษ์ดี เด็กชายวธิ วินท์ ปานเพชร เดก็ ชายเมธสั ทองตาลงึ เดก็ ชายณรงกรณ์ ไพฑูลการ เดก็ ชายจิตติณฎั ฐ์ รองเมอื ง

26

ทำ เ นี ย บ รุ่ น ป . 6 / 3
Primary 6/3 DRP Graduation Class of 2020

แถวยนื จากซ้ายไปขวา : เด็กชายพิพัฒน์ อินทร์ทา่ ฉาง เด็กชายพงศกร นนทชติ เด็กชายกติ ตวิ งค์ ชัยสิทธิ์ เด็กชายยศพล ยี่โถ เดก็ ชายสทิ ธินนท์ ชานาญกิจ
เด็กชายกรธวชั ใจช่ืน เดก็ ชายธรี ์จฑุ า แสงอุทัย เด็กชายภัทรภล สนุ ทรศรพี ิทกั ษ์ เดก็ ชายกรตะวนั พันธน์ุ าค เดก็ ชายจริ วทิ ย์ ชูโรย เดก็ ชายวรนิ ทร สละ
แถวน่ังจากซ้ายไปขวา : เด็กหญงิ จรี บุณย์ ปานดี เดก็ หญงิ กัญจน์รชั ต์ บุญฑริกรตั น์ เดก็ หญิงสโรชา อา่ มเี ชาว์ เดก็ หญงิ นันทิยา เรอื งรกั ษ์ ครูสถาภรณ์ ศกั ดา
ครูไสว แก้วมณี เด็กหญงิ ธนั ยชนก ไกรทอง เดก็ หญงิ วรัทยา คงเลิศ เดก็ หญิงวรรณรดา ยศสมศักดิ์ เดก็ หญิงกณิศ ทองออ่ น
แถวน่ังจากซา้ ยไปขวา : เด็กชายกิตตโิ ชค กมลวบิ รู ณ์ เดก็ หญิงธนญั ญา บวั แกว้ เดก็ หญงิ สุชาดา เทอื กสุบรรณ เด็กหญงิ มสี ขุ ครี ีมา เดก็ หญงิ นันทน์ ภสั เรืองเวช
เดก็ หญิงณภัทรา อนนั ตกลู เด็กหญิงณัฐสภุ า ไตรมาศ เดก็ ชายธนทั เทพ นาคเสนา

27

Review from the parents

เปน็ เวลา 12 ปที ค่ี รอบครัวปิ่นกาญจนไพบูลย์ ได้นาลูกซึ่งเปน็ ผชู้ ายทง้ั 3 คน มาเรยี น ณ โรงเรยี นแหง่ นี้ มาถงึ วนั น้ลี ูก
ชายคนเลก็ กาลังจะจบชัน้ ประถมศกึ ษาปที ่ี 6 ตอบไดว้ ่าตวั เองคดิ ถกู ทส่ี ดุ ที่เลือกโรงเรียนแห่งน้ใี ห้ลูก โรงเรยี นได้จดั การเรียนการ
สอนตามหลกั สตู รและอะไรที่มคี วามสาคัญกับนักเรียนในสังคมปจั จบุ นั กใ็ สใ่ จทจ่ี ะหามาเพ่มิ เตมิ ให้กบั นักเรียน เมื่อนักเรยี นเขา้ สู่
ระดบั ประถมปลายโรงเรียนกเ็ พม่ิ ความเขม้ ข้นในการจดั การเรียนการสอน มกี ารสอนเสริม การสอบสนามตา่ งๆ เพอ่ื เปน็ การเตรยี ม
ตัวในการก้าวสนู่ ระดับมัธยมตอ่ ไป

นอกเหนือจากดา้ นวชิ าการแลว้ ลูกยังถูกปลกู ฝงั นสิ ัยทตี่ อ้ งรบั ผดิ ชอบตอ่ ตนเอง รบั ผิดชอบตอ่ สงั คม รู้จกั เสียสละ
แบ่งปนั ร้จู กั ประหยดั รูจ้ กั การออม ซ่ึงส่งิ เหลา่ นี้ถา้ หากไมไ่ ด้รบั การปลูกฝังมนั ก็จะเกิดข้นึ ได้ยาก

ครอบครัวป่นิ กาญจนไพบลู ย์ จงึ ขอขอบคุณ คณะผู้บรหิ าร ครู และบุคลากรของโรงเรียนดรุโณทยั พุนพนิ ทกุ ทา่ นเปน็
อย่างสูง มา ณ โอกาสนี้

ครอบครัวเดก็ ชายปวินท์ ป่นิ กาญจนไพบลู ย์
นักเรียนชนั้ ประถมศึกษาปที ี่ 6/1

Review from the teacher

สวสั ดีครบั ผมนายศรัณย์ ปรางทอง หรือท่รี จู้ กั กันในชอื่ ครโู ดบ๊
ของเดก็ ๆ นับตง้ั แต่วันทีท่ างโรงเรยี นไดใ้ หโ้ อกาสผมมาสอนทนี่ ่ี โรงเรียน
แหง่ นี้ได้ใหป้ ระสบการณ์แกผ่ มมากมายไมว่ ่าจะเปน็ ในเรอ่ื งของการเรียนรใู้ น
ฝ่ายงานต่างๆ และการเป็นครูทด่ี ี รวมไปถงึ ครูในโรงเรียนท่ีเปรยี บเสมือน
ครอบครวั หน่ึงของผมทค่ี อยชว่ ยเหลือใหค้ าแนะนาอย่เู สมอไมว่ ่าจะเจอ
ปัญหาอะไรครูทกุ คนก็พรอ้ มชว่ ยชีแ้ นะแนวทางใหค้ าปรึกษาและพาผมก้าว
ผา่ นปญั หาต่างๆไปไดอ้ กี อยา่ งสถานศึกษาแหง่ น้เี ป็นสถานศึกษาแห่งแรก
ของอาชพี ครูของผม ในเมอื่ ทางโรงเรยี นใหโ้ อกาสผมแล้ว ผมจะตงั้ ใจทา
หน้าที่ครแู ละเปน็ แบบอย่างทด่ี ใี หแ้ กน่ กั เรียนอย่างดที ส่ี ดุ ครบั

ครูศรณั ย์ ปรางทอง
ครสู อนวชิ าภาษาไทย

28

LOCATION AND INFO

CLICK
HERE