Outdoor GLOBO Lighting VISION 10 Catalog 150dpi

32068-2 32069-2

200 200

LUMEN LUMEN

1 SPOT 1 SPOT
3000 K 3000 K

P E RR Y & P e rr y i 32068 32069

32068-2 | 32069-2 240 240

incl. 2x LED 2,7W LUMEN LUMEN
VPE: 16
38,5cm | 415,5cm | 19,5cm TOTAL TOTAL
3000 K 3000 K
32068 | 32069

incl. LED 4,4W
VPE: 16
38,5cm | 417cm | 118,5cm

768

32069-2S 32068-2S

200 200

LUMEN LUMEN

1 SPOT 1 SPOT
3000 K 3000 K

H: 1,8-2,5m PE RR Y I & pe rr y
110° 4 m
32069-2S | 32068-2S
6m 8m
incl. 2x LED 2,7W
VPE: 12

37cm | 421cm | 111cm

769

3202L

3201-2L

3201-2SL

3201L H: 1,8-2,5m

10705 3201SL

STYLE 110°
4m
3202L 6m 8m

incl. 1x GU10 LED 5W 420 incl.
VPE: 10 10705
IP21 LUMEN
Ø6cm | 29cm 1 LED

770 3000 K

3201-2L 3201L 3201SL 3201-2SL

incl. 2x GU10 LED 5W incl. 1x GU10 LED 5W incl. 1x GU10 LED 5W incl. 2x GU10 LED 5W
VPE: 10 VPE: 10 VPE: 12 VPE: 12
36cm | 416,5cm | 110,5cm 36cm | 410,5cm | 110,5cm 37cm | 415cm | 111cm 37cm | 421,5cm | 111cm

32077 3207-2L 3207L STYLE
cable: 2,5m
420 420 3207L

LUMEN LUMEN incl. 1x GU10 LED 5W
VPE: 8
1 LED 1 LED
3000 K 3000 K 312,5cm | 411,5cm | 113cm

10705 3207-2L

incl. 2x GU10 LED 5W
VPE: 6

317,5cm | 411,5cm | 113cm

32077

excl. 1x GU10 35W
VPE: 10

Ø6cm | 440cm

771

31101 31100

max.

2000kg

S T Y L E II 32076

31101 32075 cable: 3m
cable: 3m
excl. 1x GU10 40W
VPE: 12
311cm x 11cm | 412,5cm

31100

excl. 1x GU10 40W
VPE: 12
Ø11cm | 412,5cm

STYLE

32075

excl. 1x GU10 35W
VPE: 12
Ø9,8cm | 430,5cm

32076

excl. 1x GU10 35W
VPE: 16
Ø9,8cm | 432,5cm

772

32122

32120 32123

HOUSTON 32123 VEGA

32120 excl. 1x E27 20W 32122
VPE: 8
incl. 1x R7s (78mm) 120W excl. 1x E27 20W
VPE: 12 322,5cm | 46cm | 116,5cm VPE: 8

317cm | 47cm | 111,5cm 322,5cm | 46cm | 116,5cm

773

32092

32094 320940 320941

CORNUS 320940

32092 320941

excl. 1x E27 11W 32094
VPE: 10
38cm | 425,3cm | 19,5cm excl. 1x E27 20W
VPE: 6
774 310cm | 432cm | 19cm

32086-2

3136-2

31578 31579

SA N TA N A HOUSTON 31578 D A C IA

32086-2 3136-2 excl. 1x E27 20W 31579
excl. 1x GU10 35W
excl. 2x E27 20W incl. 2x G9 33W excl. 1x E27 60W
VPE: 12 VPE: 8 VPE: 12 VPE: 10
36cm | 433,5cm | 110,5cm
316cm | 435cm | 19,4cm 36cm | 424cm | 110,5cm 310,5cm | 447,5cm | 113cm

775

32110

32111

32112 32113

VRA NO S 32111 32112 32113

32110 excl. 1x E27 ILLU 60W excl. 2x E27 ILLU 40W excl. 3x E27 ILLU 40W
VPE: 8 VPE: 8 VPE: 6
incl. 1x G9 25W Ø18,5cm | 26,5cm Ø24cm | 26,5cm Ø30cm | 27cm
VPE: 20
Ø11cm | 25,5cm

776

32211

32213

32212

32209 32208

32212 LESTER 32209 CREEK N O LI N

excl. 2x E27 20W 32213 excl. 2x E27 20W 32208 32211
VPE: 8 VPE: 8
excl. 2x E27 20W excl. 2x E27 20W excl. 1x E27 20W
328cm x 28cm | 28cm VPE: 8 Ø28,5cm | 28,5cm VPE: 8 VPE: 16

Ø28cm | 28cm 328,5cm x 28,5cm | 28,5cm 326cm x 26cm | 28cm

777

3156-3 3156-3S
3156 H: 1,8-2,5m

3156-2 110° 3 m
6m 8m

3156S

3156-5

O RLA N DO 3156 3156-5

3156-3S 3156-2 excl. 1x E27 60W
3156S VPE: 10
3156-3 323cm | 427cm | 19,2cm
excl. 1x E27 60W
VPE: 10 excl. 1x E27 60W
323cm | 430cm | 19,3cm VPE: 10
323cm | 429cm | 19,2cm
778

32014 32014-2
32015
32016

32016 32015 32014 XELOO 779

excl. 1x E27 60W excl. 1x E27 60W excl. 1x E27 60W 32014-2
VPE: 6 VPE: 6 VPE: 6
excl. 2x E27 60W
Ø14cm (Ø10,2cm) | 480cm Ø14cm (Ø10,2cm) | 450cm 310,2cm | 424cm | 115,5cm VPE: 6

310,2cm | 437cm | 115,5cm

3159S

3157S H: 0-2,5m
90° 2 m
BOSTON
6m 8m
3157S
3158S 3158K 3159K
excl. 1x E27 60W 2x 2x
VPE: 20
Ø7,6cm | 439cm | 117cm

3158S

excl. 1x E27 60W
VPE: 4
Ø13,1cm (Ø7,6cm) | 445cm

3159S

excl. 1x E27 60W
VPE: 4
Ø13,1cm (Ø7,6cm) | 4110cm

3158K

excl. 1x E27 60W
VPE: 4
Ø13,1cm (Ø7,6cm) | 445cm

3159K

excl. 1x E27 60W
VPE: 4
Ø13,1cm (Ø7,6cm) | 4110cm

780

3159 3157 BOSTON
3158
3159-3 3157

excl. 1x E27 60W
VPE: 20

Ø7,6cm | 439cm | 117cm

3159

excl. 1x E27 60W
VPE: 4

Ø13,1cm (Ø7,6cm) | 4110cm

3159-3

excl. 3x E27 60W
VPE: 1

Ø28cm | 4113cm, 141cm, 170cm

3158

excl. 1x E27 60W
VPE: 4

Ø13,1cm (Ø7,6cm) | 445cm

781

M IA M I 3151 3150
3154
3153 3151S
3153
excl. 1x E27 60W H: 0-2,3m
VPE: 2 110° 2 m
Ø19cm | 445cm
6m 8m
3154

excl. 1x E27 60W
VPE: 2
Ø19cm | 4110cm

3151S

excl. 1x E27 60W
VPE: 4
319cm | 436cm | 124,5cm

3151

excl. 1x E27 60W
VPE: 4
319cm | 436cm | 123,5cm

3150

excl. 1x E27 60W
VPE: 4
319cm | 436cm | 123,5cm

782

3180

3180S

H: 0-1,8m

100° 2 m
4m 6m

3182

3181

3180ST

3180S 3180ST 3180 3181 BO WL E II

excl. 1x E27 60W excl. 1x E27 60W excl. 1x E27 60W excl. 1x E27 60W 3182
VPE: 4 VPE: 8 VPE: 4 VPE: 4
excl. 1x E27 60W
320cm | 435cm | 124cm Ø20cm | 424cm 320cm | 433cm | 122cm Ø20cm | 445cm VPE: 2

Ø20cm | 4110cm

783

3125

3126

3127

ATLA N TA 3126 3128 3128

3125 excl. 1x E27 60W 3127 excl. 1x E27 60W
VPE: 6 VPE: 6
excl. 1x E27 60W 318,5cm | 437cm | 125,5cm excl. 1x E27 60W 318,5cm x 18,5cm | 497cm
VPE: 6 VPE: 6
318,5cm | 437cm | 125,5cm 318,5cm x 18,5cm | 437,5cm

784

31591

31590

31592

31593 31592 31591 Aluminium
black
31593 excl. 1x E27 60W excl. 1x E27 60W gold
VPE: 8 VPE: 6
excl. 1x E27 60W N E ME SIS
VPE: 8 318,5cm x 18,5cm | 442cm 318,5cm | 439,5cm | 125cm
31590
318,5cm x 18,5cm | 4110cm
excl. 1x E27 60W
VPE: 6

318,5cm | 439,5cm | 125cm

785

31210 31213

P e r s eu s

31210
31213

excl. 1x E27 60W
VPE: 10
Ø28cm | 213cm

786

31711 31721

31710 31720

31711 NYX I

31721 31710
31720
excl. 1x E27 60W
VPE: 10 excl. 1x E27 60W
VPE: 10
316cm | 435cm | 120cm
316cm | 435cm | 120cm

787

3270

3271

32812S
32813S

H: 180° | V: 60° 4m
8m 12m

LA ND C L EV E LA N D MIXED

32812S | 32813S 3271 3270

0W - max.1000W excl. 1x E27 40W excl. 1x E27 60W
VPE: 50 VPE: 6 VPE: 4
36,5cm | 49cm | 110cm 326cm | 429,5cm | 135cm 324cm | 427cm | 128cm

788

37001-2Z
cable: 5m
2x

37001-4
cable: 5m

4x

P I E T RA I

37001-2Z

max. 3680W
16A 230V
VPE: 2

320cm x 18,5cm | 420cm

37001-4

max. 3680W
16A 230V
VPE: 2

320cm x 18,5cm | 420cm

789

37008-2Z 37008-4 37004-4
2x 4x 4x

4x

cable: 3m cable: 3m

P I ET RA I 37008-4 37004-4

37008-2Z max. 3680W max. 3680W
16A 230V 16A 230V
max. 3680W VPE: 8 VPE: 6
16A 230V 310cm x 13cm | 434cm 316cm x 16cm | 440cm
VPE: 8
322cm x 7cm | 435cm

790

37003-2 37002-2 37002-4 37002-2Z
2x 2x 4x 2x

37003-2 37002-2 37002-4 P I E T RA I

excl. 1x E14 40W max. 3680W max. 3680W 37002-2Z
max. 3680W 16A 230V 16A 230V 16A 230V
VPE: 6 VPE: 6 max. 3680W
VPE: 6 16A 230V
316cm x 16cm | 440cm 316cm x 16cm | 440cm 316cm x 16cm | 440cm VPE: 6

316cm x 16cm | 440cm

791

31793 31784 31783 33824

100 200 215 200

LUMEN LUMEN LUMEN LUMEN
TOTAL TOTAL TOTAL TOTAL

cable: 5m 6000 K 6000 K 6000 K

cable: 5m cable: 5m cable: 5m

REVOLUTION I 31784 31783 Re v o l ut i on

31793 incl. 10x LED 0,5W incl. 10x LED 0,5W 33824
VPE: 6 VPE: 12
incl. 5x LED 0,5W Ø30cm | 455cm Ø20cm | 445cm incl. 1x LED 2,25W
incl. 5x RGB LED 0,5W VPE: 4
VPE: 12 Ø30cm | 477,5cm
Ø20cm | 445cm

792

TIP! USE
10675

470

LUMEN

25.000

cable: 5m
31779

cable: 5m
31778

cable: 5m cable: 5m cable: 5m
31777 31776 31775

31779 31778 31777 31776 T OU LA

excl. 1x E27 max. 100W excl. 1x E27 max. 60W excl. 1x E27 max. 60W excl. 1x E27 max. 30W 31775
VPE: 1 VPE: 1 VPE: 1 VPE: 1
excl. 1x E27 max. 30W
Ø80cm | 494cm Ø60cm | 476cm Ø50cm | 466cm Ø40cm | 456cm VPE: 1

Ø30cm | 445cm

793

32001 32002

LASER LASER
fixed MOVing

cable: 3m cable: 3m

TAMMES 32002 LASER SPECIAL
EFFECT
32001 100-240V~ 0,6A 150m²
Output: 12V 2A
100-240V~ 0,6A Laser: class II
Output: 12V 2A VPE: 18
Laser: class II Ø10cm | 428cm
VPE: 18
Ø10cm | 428cm

794

32000 32003-3
cable: 10m
3
ME RI T ON
SET
1,2m 32000

cable: 5m incl. 3x LED 1W
VPE: 12
1x 1x 1x
38cm x 16cm | 447cm

32003-3

incl. 3x LED 1W
VPE: 12

39cm x 12cm | 431cm

795

LI G H T TU B E 158 288 288 144 87 87

38961 LUMEN LUMEN LUMEN LUMEN LUMEN LUMEN
38962 TOTAL TOTAL TOTAL
38963 144x 144x 144x
38964 144x 5500 K 2600 K 38963 38964 38965
38965 38966
38966 144x 144x
38961 38962
incl. 144x LED 0,064W
VPE: 5
Ø1cm | 3max.750cm

796

LI GHT T UBE

38971
38972
38973
38974
38975
38976

incl. 216x LED 0,064W
VPE: 5

Ø1cm | 3max.1050cm

238 432 432 216 130 130

LUMEN LUMEN LUMEN LUMEN LUMEN LUMEN
TOTAL TOTAL TOTAL TOTAL TOTAL TOTAL

216x 5500 K 2600 K 216x 216x 216x
38976 38973 38974 38975
216x 216x
38971 38972

797

LI GHT TUBE

38981
38982

incl. 432x LED 0,064W
VPE: 3
Ø1cm | 3max.1950cm

864 864

LUMEN LUMEN
TOTAL TOTAL

5500 K 2600 K

432x 432x
38981 38982

798

38900 LI GHT T UBE
38901
38900

VPE: 1
3150cm x 1,2cm | 41cm

Kabel - Abdeckhaube
Cable - support
Gaine

Guaina di supporto
Soporte del cable
Короб для кабеля

38901

VPE: 1
31,8cm x 1cm | 41,7cm

Befestigungsclip
Fastening clip
Pince

Gancio di fissaggio
Clip de fijacion

Крепежная клипса

799

6 3 3 3

LUMEN LUMEN LUMEN LUMEN
1x 1x 1x 1x
cable: 3m
9,5 50cm

3401

N IRVA N A 3400S

3401 4,5 10
50cm
incl. 20x LED 0,48W cable: 3m
VPE: 5
3max.1250cm 19 18

3400S LUMEN LUMEN
1x
incl. 10x LED 4,2W 3x 1x
VPE: 4 3x
3max.750cm 18
17
800 LUMEN
LUMEN 1x
1x
2x
2x

cable: 1,5m

50cm
3400

4,7

10

160 160 160 160 N IRVA N A

LUMEN LUMEN LUMEN LUMEN 3400
1x 1x 1x 1x
incl. 10x E27 25W
VPE: 4

3max.620cm

801

cable: 3m

6

LUMEN
1x
3

LUMEN
1x
3

LUMEN
1x

3

LUMEN
1x

N IRVA N A 4,5 10

3407 50cm

incl. 10x LED 0,48W
VPE: 6
3max. 750cm

802

58 4,8 25 cable: 5m

LUMEN 20cm N IRVA N A
TOTAL
3408

incl. 25x LED 0,07W
VPE: 20

3max. 980cm

803

Symbolerkl ä rung

icons description
signification des symboles

descrizione dei simboli
descripcion de los iconos
Описание изображений

887

DEU Sind die Symbole groß auf der Seite zu finden, gelten sie für alle Artikel auf dieser Seite
ENG Big icons in page apply for all items in this page
FRA Les symboles affichés, en grand, sur la page sont valables pour tous les articles de cette même page
ITA Se i simboli in una pagina sono stampati in grande valgono per tutti gli articoli illustrati in tale pagina
ESP Los iconos grandes son válidos para todaa la página
RUS Изображения соответствуют всем артикулам на этой странице

888

Symbolerklärung / icons description / signification des symboles /
descrizione dei simboli / descripcion de los iconos / Описание изображений

DEU Sind die Symbole klein neben einem Artikel, dann gelten sie nur für diesen einen Artikel
ENG Small icons next to one item apply for this item only
FRA Les symboles affichés, en petit, à côté de l´article, sont valables uniquement pour celui-ci
ITA Se i simboli sono stampati in piccolo accanto ad un articolo valgono soltanto per tale articolo
ESP Los iconos pequeños al lado de un artículo son validos solo para ese artículo
RUS Изображение , которое находится рядом с артикулом, соответствует только данному артикулу

889

800 DEU Lichtstrom in lm / Lichtfarbe DEU Energieklasse
ENG Luminous flux in lm / light colour ENG Energy class
LUMEN FRA Flux lumineux en lm / couleur de la lumière FRA Classe énergétique
TOTAL ITA Flusso luminoso in lm / colore di luce ITA Classe energetica
ESP Flujo luminoso en lm / Color de luz ESP Clase de eficiencia energética
3000 K RUS Световой поток в lm / световой оттенок RUS Класс энергопотребления

DEU LED inclusive DEU Anzahl und Farbe der LED im Artikel
ENG LED included ENG Number and colour of LED in item
FRA LED inclus FRA Nombre et couleur des LED dans le produit
ITA LED incluso ITA Numero e colore dei LED nell‘articolo
ESP Incluido LED ESP Numero y color de LED en el producto
RUS LED входят в комплект RUS Количество и цвет LED в изделии

incl. DEU Inklusive LED Leuchtmittel mit Globo Artikel Nummer DEU LED Farbe gelb
10648 ENG LED bulb with GLOBO article number included ENG LED colour yellow
FRA Ampoule LED incluse avec numéro d´article GLOBO FRA Couleur LED jaune
ITA Lampadina LED, codice articolo GLOBO inclusa ITA LED colore giallo
ESP Bombilla LED con numero ref Globo incluido ESP Color LED amarillo
RUS LED лампа с артикулом GLOBO в комплекте RUS LED цвет желтый

DEU Bei diesem Artikel können nur LED-Leuchtmittel DEU LED Farbe weiß
verwendet werden ENG LED colour white
ENG You can use LED – bulbs only FRA Couleur LED blanc
FRA Cet article ne fonctionne qu´avec des ampoules LED ITA LED colore bianco
ITA Usare solo lampadina a LED ESP LED color blanco
ESP Usar solo bombillas LED RUS LED цвет белый
RUS Можно использовать толь ко LED-лампы

890

DEU LED Farbe rot DEU Mit RGB Farbwechsler
ENG LED colour red ENG With RGB colour changer
FRA Couleur LED rouge FRA Avec changeur de couleur
ITA LED colore rosso ITA RGB Cambio colore
ESP Color LED rojo ESP Con cambio de color rojo/verde/azul
RUS LED цвет красный RUS C RGB изменением цвета

DEU LED Farbe grün DEU RGB Farben fixierbar
ENG LED colour green ENG RGB colours to fix
FRA Couleur LED vert FRA Couleurs à fixer
ITA LED colore verde ITA RGB colori da fissare
ESP Color LED verde ESP Posible fijar colores
RUS LED цвет зеленый RUS RGB установка цвета

DEU LED Farbe blau DEU Mit Farbwechsler
ENG LED colour blue ENG With colour changer
FRA Couleur LED bleu FRA Avec changeur de couleur
ITA LED colore blu ITA Cambio colore
ESP Color del LED azul ESP Cambio de colores
RUS LED Цвет голубой RUS Смена цвета

DEU LED Farbe bunt DEU Farben fixierbar
ENG LED coloured ENG Colours to fix
FRA Couleur LED multicolor FRA Couleurs à fixer
ITA LED multicolore ITA Colori fissabili
ESP LED colores ESP Cambio de colores
RUS LED цветные RUS Возможность установки цвета

891

DEU Diese Artikel sind inklusive Energiesparleuchtmittel DEU Bereich der Lichtfarben
ENG Light colour range
ENG These items are including energy saving bulbs FRA Gamme de température de couleur
ITA Tonalità variabile
FRA Ces articles sont fournis avec des ampoules en ESP Rango de color de luz
basse consommation RUS Диапазон цветов освещения

ITA L’articolo viene fornito con lampadina a risparmio DEU Lichtfarben fixierbar
energetico incluso ENG Light colours to fix
FRA Couleurs pouvant être fixées
ESP Bombillas de bajo consumo incluidas ITA Possibilità di impostare tonalità fissa
ESP Color de luz para fijar
RUS Данный артикул содержит энергосберегающие RUS Фиксирование цвета освещения
лампы в комплекте
DEU Drei verschiedene Lichtfarben zu schalten
DEU Lichtstrom in lm ENG Three different light colours to switch
ENG Luminous flux in lm FRA Trois couleurs différentes de lumière possibles
FRA Flux lumineux en lm ITA Tre differenti tonalità di colore tramite interruttore
ITA Flusso luminoso in lm ESP Tres tipos de color de luz
ESP Flujo de luz en lumen RUS Три разных цвета освещения- переключение
RUS Световой поток в lm
DEU Viele verschiedene Lichtfarben zu schalten
DEU Bereich vom Lichtstrom ENG Many different light colours to switch
ENG Luminous flux range FRA Nombreuse couleurs différentes possibles
FRA Gamme des flux lumineux ITA Selezione tonalità tramite interruttore
ITA Flusso luminoso regolabile ESP Varios colores de luz
ESP Flujo de gama luminica RUS Много различных цветов освещения для
RUS Диапазон светового потока переключения

892

DEU Material: Aluminium DEU Material Schirm: Aluminium Geflecht
ENG Material: aluminium ENG Material shade: aluminium netting
FRA Matière: aluminium FRA Matière abat-jour: aluminium netting
ITA Materiale: alluminio ITA Materiale schermo protettivo: maglia di alluminio
ESP Material: aluminio ESP Material de la pantalla: Hilos de aluminio
RUS Материал: алюминий RUS оттенок плафона: Алюминиевая сетка

DEU Material: Aluminium gebürstet DEU Material: Aluminium weiß
ENG Material: brushed aluminium ENG Material: aluminium white
FRA Matière: aluminium brossé FRA Matière: aluminium blanc
ITA Materiale: alluminio spazzolato ITA Materiale: alluminio bianco
ESP Material: aluminio pulido ESP Material: aluminio blanco
RUS Материал: начищенный алюминий RUS Материал: алюминий белый

DEU Material: Aluminium Druckguss DEU Material: Aluminium schwarz
ENG Material: aluminium die-cast ENG Material: aluminium black
FRA Matière: aluminium moulé sous pression FRA Matière: aluminium couleur noire
ITA Materiale: Alluminio pressofuso ITA Materiale: alluminio nero
ESP Material: aluminio troquelado ESP Material: aluminio negro
RUS Материал: отлитый под давлением алюминий RUS Материал: алюминий черный

DEU Material: Aluminium Druckguss weiß DEU Material: Aluminium bronzefärbig
ENG Material: aluminium die-cast white ENG Material: aluminium bronze coloured
FRA Matière: aluminium moulé sous pression couleur blanc FRA Matière: Aluminium couleur bronze
ITA Materiale: alluminio pressofuso bianco ITA Materiale: alluminio color bronzo
ESP Material: aluminio fundido blanco ESP Material: aluminio color bronce
RUS Материал: отлитый по давлением алюминий, белый RUS Материал: алюминий, бронзовая окраска

893

DEU Material: Aluminium silberfärbig DEU Material: Metall verchromt schwarz
ENG Material: aluminium silver coloured ENG Material: metal chromed black
FRA Matière: aluminium couleur argent FRA Matière: métal chromé noir
ITA Materiale: alluminio color argento ITA Materiale: metallo cromato nero
ESP Material: aluminio color plata ESP Material: metal cromado negro
RUS Материал: алюминий, серебристая окраска RUS Материал: метал хромированный, черный хром

DEU Material: Aluminium, weiß - gold patiniert DEU Material: nickel matt
ENG Material: aluminium, white – gold aeruginous ENG Material: nickel matt
FRA Matière: aluminium, blanc-or patiné FRA Matière: nickel-mat
ITA Materiale: alluminio, bianco patinato oro ITA Materiale: nickel mat
ESP Material: aluminio, pátina de oro blanco ESP Material: níquel mate
RUS Материал: алюминий, белый, патина золото RUS Материал: Матовый никель

DEU Material: Aluminium, schwarz - gold patiniert DEU Material: Druckguss Zinklegierung
ENG Material: aluminium, black – gold aeruginous ENG Material: zinc alloy die-cast
FRA Matière: aluminium, noir-or patiné FRA Matière: alliage de zinc moulé sous pression
ITA Materiale: alluminio, nero patinato oro ITA Materiale: lega di zinco pressofusa
ESP Material: aluminio, pátina de oro negro ESP Material: aleacion de zinc fundido
RUS Материал: алюминий, черный, патина золото RUS Материал: цинковый сплав отлит под давлением

DEU Material: Metall verchromt DEU Material: Eisen weiß
ENG Material: metal chromed ENG Material: iron white
FRA Matière: métal chromé FRA Matière: fer blanc
ITA Materiale: metallo cromato ITA Materiale: ferro bianco
ESP Material: metal cromado ESP Material: hierro blanco
RUS Материал: метал хромированный RUS Материал: железо белый

894

DEU Material: messing DEU Material: Edelstahl
ENG Material: brass ENG Material: stainless steel
FRA Matière: laiton FRA Matière: inox
ITA Materiale: ottone ITA Materiale: acciaio inox
ESP Material: latonado ESP Material: acero inoxidable
RUS Материал: медь RUS Материал: нержавеющая сталь

DEU Material: messing matt DEU Material: Edelstahl weiß
ENG Material: brass matt ENG Material: stainless steel white
FRA Matière: laiton mat FRA Matière: acier inoxydable blanc
ITA Materiale: ottone opaco ITA Materiale: acciaio inossidabile, bianco
ESP Material: latonado mate ESP Material: acero inoxidable blanco
RUS Материал: матовая медь RUS Материал: нержавеющая сталь, белый

DEU Material: altmessing DEU Material: Edelstahl anthrazit
ENG Material: brass antique ENG Material: stainless steel anthracite
FRA Matière: laiton vieilli FRA Matière: acier inoxydable anthracite
ITA Materiale: ottone anticato ITA Materiale: acciaio inossidabile, antracite
ESP Material: latonado/ oro viejo ESP Material: acero inoxidable gris antracita
RUS Материал: медь бронза RUS Материал: нержавеющая сталь, антрацит

DEU Material: Kupfer DEU Material: Edelstahl kupferfärbig
ENG Material: copper ENG Material: stainless steel copper coloured
FRA Matière: cuivre FRA Matière: acier inoxydable couleur cuivre
ITA Materiale: rame ITA Materiale: acciaio inossidabile color rame
ESP Material: cobre ESP Material: acero inoxidable cobrizo
RUS Материал: медь RUS Материал: нержавеющая, цвет медь

895

DEU Material: Metall DEU Material: Metall bronzefärbig
ENG Material: metal ENG Material: metal bronze coloured
FRA Matière: metal FRA Matière: métal couleur bronze
ITA Materiale: metallo ITA Materiale: metallo color bronzo
ESP Material: metal ESP Material: metal color bronce
RUS Материал: металл RUS Материал: металл, бронзовая окраска

DEU Material: Metall weiß DEU Material: Metall bronze antik
ENG Material: metal white ENG Material: metal bronze antique
FRA Matière: metal blanc FRA Matière: métal bronze antique
ITA Materiale: metallo bianco ITA Materiale: metallo bronzo antico
ESP Material: metal blanco ESP Material: metal bronce antiguo
RUS Материал: металлический белый RUS Материал: металл, античная бронза

DEU Material: Metall schwarz DEU Material: kupferfärbig
ENG Material: metal rust ENG Material: copper coloured
FRA Matière: metal noir FRA Matière: couleur cuivre
ITA Materiale: metallo nero ITA Materiale: metallo Color rame
ESP Material: metal negro ESP Material: color cobre
RUS Материал: металлический черный RUS Материал: окрашенная медь

DEU Material: Metall rostfärbig DEU Material: Metall silber
ENG Material: metal rust coloured ENG Material: metal silver
FRA Matière: métal couleur rouille FRA Matière: métal argenté
ITA Materiale: metallo color ruggine ITA Materiale: metallo silver
ESP Material: metal oxido ESP Material: metal plata
RUS Материал: цвет металлическая ржавчина RUS Материал: серебристый металик

896

DEU Material: Metall goldfärbig DEU Material: Metall anthrazit
ENG Material: metal gold coloured ENG Material: metal anthracite
FRA Matière: métal couleur or FRA Matière: métal anthracite
ITA Materiale: metallo color oro ITA Materiale: metallo antracite
ESP Material: metal color oro ESP Material: metal antracita
RUS Материал: металл, золотаяокраска RUS Материал: металл антрацит

DEU Material: Metall gold patiniert DEU Material: Metall grau
ENG Material: metal aeruginous ENG Material: metal grey
FRA Matière: métal patiné or FRA Matière: metal gris
ITA Materiale: metallo dorato ITA Materiale: metallo grigio
ESP Material: metal oro viejo ESP Material: metal gris
RUS Материал: металл цвета медной зелени RUS Материал: металл серый

DEU Material: Metall, weiß - gold patiniert DEU Material: Metall rot
ENG Material: metal, white – gold aeruginous ENG Material: metal red
FRA Matière: métal, blanc – or patiné FRA Matière: métal rouge
ITA Materiale: metallo, bianco patinato oro ITA Materiale: metallo rosso
ESP Material: metal, pátina de oro blanco ESP Material: metal rojo
RUS Материал: металл, белый, патина золото RUS Материал: металл красный

DEU Material: Metall, schwarz - gold patiniert METAL DEU Material: Metall orange
ENG Material: metal, black – gold aeruginous orange ENG Material: metal orange
FRA Matière: métal, noir – or patiné FRA Matière: métal orange
ITA Materiale: metallo, nero patinato oro ITA Materiale: metallo, arancione
ESP Material: metal, pátina de oro negro ESP Material: metal de color naranja
RUS Материал: металл, черный, патина золото RUS Материал: металл, оранжевый

897

DEU Material: Metall lila DEU Material der Kristalle: K9 hochwertig
ENG Material: metal purple ENG Material of crystals: K9 high grade
FRA Matière: métal violet FRA Matière des cristaux: K9 haute qualité
ITA Materiale: metallo porpora ITA Materiale dei cristalli: K9 alta qualità (cristallo)
ESP Material: metal lila ESP Material de los cristales: K9 grado alto
RUS Материал: металл фиолетовый RUS Материал кристаллов: K9 высшего сорта

DEU Material: Metall grün DEU Material der Kristalle: K5
ENG Material: metal green ENG Material of crystals: K5
FRA Matière: métal vert FRA Matière des cristaux: K5
ITA Materiale: metallo verde ITA Materiale dei cristalli: K5 (vetro cristallino)
ESP Material: metal verde ESP Material de los cristales: K5
RUS Материал: металл зеленый RUS Материал кристаллов: K5

DEU Material: Metall, braun matt DEU Material der Kristalle: Acryl
ENG Material: metal, brown matt ENG Material of crystals: acrylic
FRA Matière: metal, brun mat FRA Matière des cristaux: acrylic
ITA Materiale: metallo, marrone satinato ITA Materiale dei cristalli: acrilico
ESP Material: metal, marrón mate ESP Material del cristal: acrílico
RUS Материал: металл коричневый, матовый RUS Материал кристаллов: акрил

DEU Material: Metall, lackiert in Holz Optik DEU Material der Kristalle: Kunststoff
ENG Material: metal, varnished in wood optic ENG Material of crystals: plastic
FRA Matière: métal, finition optique bois FRA Matière des cristaux: plastique
ITA Materiale: metallo, verniciato effetto legno ITA Materiale dei cristalli: plastica
ESP Material: metal, barnizado con efecto de madera ESP Material de los cristales: plastico
RUS Материал: металл, окрашенный под дерево RUS Материал кристаллов: пластик

898

DEU Material der Kristalle: Glas DEU Material: Kunststoff
ENG Material of crystals: glass ENG Material: plastic
FRA Matière des cristaux: verre FRA Matière: PVC
ITA Materiale dei cristalli: vetro ITA Materiale: plastica
ESP Material de los cristales: vidrio ESP Material: plastico
RUS Материал кристалла: стекло RUS Материал: пластмасса

DEU Material Schirm: Glas DEU Material: Polycarbonat transparent
ENG Shade material: glass ENG Material: polycarbonate transparent
FRA Matière abat-jour: verre FRA Matière: polycarbonate transparent
ITA Materiale schermo protettivo: vetro ITA Materiale: policarbonato trasparente
ESP Material de pantalla: vidrio ESP Material: policarbonato transparente
RUS Материал плафона: Стекло RUS Материал: Поликарбонат Прозрачный

DEU Material Schirm: Glas opal DEU Material: Polycarbonat transparent / satiniert
ENG Shade material: glass opal ENG Material: polycarbonate transparent / satin
FRA Matière abat-jour: verre opale FRA Matière: polycarbonate transparent / satin
ITA Materiale diffusore: Vetro opale ITA Materiale: policarbonato trasparente / satinato
ESP Material de la pantalla: Cristal opal ESP Material: policarbonato transparente / satinado
RUS Материал плафона: матовое стекло RUS Материал: Поликарбонат Прозрачный / Атлас

DEU Material Schirm: Acryl DEU Oberfläche ist verspiegelt
ENG Shade material: acrylic ENG Surface is with mirror
FRA Matière abat-jour: acrylic FRA Surface réfléchissante
ITA Materiale schermo protettivo: acrilico ITA Superficie a specchio
ESP Material de la pantalla: acrílico ESP Superficie con espejo
RUS Материал плафона: Акрил RUS Поверхность с зеркалом

899

DEU Material: Holz DEU Material: Salzkristallstein
ENG Material: wood ENG Material: salt crystal stone
FRA Matière: bois FRA Matière: cristal de sel
ITA Materiale: legno ITA Materiale: blocco di sale cristallizzato
ESP Material: madera ESP Material: piedra cristal de sal
RUS Материал: древесина RUS Материал: кристаллическая каменная соль

DEU Material: Marmor DEU Material: Muschel
ENG Material: marble ENG Material: sea shell
FRA Matière: marbre FRA Matière: nacre
ITA Materiale: marmo ITA Materiale: conchiglia
ESP Material: marmol ESP Material: concha marina
RUS Материал: мрамор RUS Материал: морская раковина

DEU Oberfläche in Marmoroptik DEU Material: Keramik
ENG Surface in marble optic ENG Material: ceramic
FRA Surface aspect marbre FRA Matière: céramique
ITA Superficie effetto marmo ITA Materiale: ceramica
ESP Superficie con efecto de mármol ESP Material: ceramica
RUS Поверхность: мрамор RUS Материал: керамика

DEU Material: Stein DEU Material Schirm: Silk
ENG Material: stone ENG Material shade: silk
FRA Matière: pierre FRA Matière abat-jour: taffetas
ITA Materiale: pietra ITA Materiale diffusore: seta
ESP Material: piedra ESP Material de la pantalla: seda
RUS Материал: камень RUS Материал плафона:шелк

900