b small las frutas la camisa el librero los juguetes la rana A SEARCH-AND-FIND BOOK Susan Martineau, Sam Hutchinson, and Louise Millar Illustrations by Stu McLellan My First 1000 SPANISH WORDS A SEARCH-AND-FIND BOOK My First1000 SPANISH WORDS NEW Edition New Edition Susan Martineau, Sam Hutchinson, and Louise Millar • Illustrations by Stu McLellan
SPANISH WORDS My First 1000 En la escuela - At school 2 El parque - The park 4 En el zoológico - At the zoo 6 La granja - The farm 8 La cocina - The kitchen 10 El huerto - The backyard 12 El baño y el dormitorio - The bathroom and the bedroom 14 En casa - At home 16 La playa y el fondo del mar - At the beach and under the sea 18 En el campo - In the countryside 20 La tienda de libros y juguetes - The book store and the toy store 22 El transporte - Transportation 24 En la ciudad - In the city 26 La fiesta - The party 28 El supermercado - The supermarket 30 En el centro deportivo - At the rec center 32 Las palabras de acción - Action words 34 Tu cuerpo - Your body 36 Los colores y las formas - Colors and shapes 38 El árbol genealógico - Family tree 40 En el hospital - In the hospital 42 Los oficios - Jobs 44 Los números - Numbers 46 Los opuestos - Opposites 48 Espacio, tiempo y estaciones - Space, weather, and seasons 50 La ropa - Clothes 52 Palabras adicionales - Additional words 54 Lista de palabras - Word list 55 Sumario Contents soo-MAH-ryoh Susan Martineau, Sam Hutchinson, Louise Millar, and Catherine Bruzzone Illustrations by Stu McLellan Spanish adviser: Diego Blasco Vázquez Spanish advisor, Happy Fox edition: Rosi Perea
2 el reloj el rreh-LOHH clock el librero el lee-BREH-roh bookshelf la computadora lah kohm-poo-tah-DOH-rah computer el bolso escolar el BOHL-soh ehs-coh-LAHR book bag las tijeras lahs tee-HEH-rahs scissors la merienda lah meh-RYEHN-dah snack la tablet lah TAHB-leht tablet el maestro/ la maestra el mah-EHS-troh/lah mah-EHS-trah teacher el libro de texto el LEE-broh deh TEHKS-toh textbook los gemelos/ las gemelas lohs heh-MEH-lohs/heh-MEH-lahs twins la pizarra blanca lah pee-SAH-rrah BLAHN-kah whiteboard el espacio de lectura el ehs-PAH-syoh deh lehk-TOO-rah reading corner el niño/ la niña el NEE-nyoh/la NEE-nyah child el futbolito el fuht-bohl-EE-toh foosball table En la escuela en la ehs-KWEH-lah At school el bolígrafo el boh-LEE-grah-foh pen la puerta lah PWEHR-tah door
3 la silla lah SEE-yah chair la clase lah KLAH-seh classroom la regla lah RREH-glah ruler los lápices de colores lohs LAH-pee-sehs deh koh-LOH-rehs colored pencils el abecedario el ah-beh-seh-DAH-ryoh alphabet el pegamento el peh-gah-MEHN-toh glue el juego el HWEH-goh game el pincel el peen-SEHL paintbrush el cuadro el KWAH-droh painting el papel el pah-PEHL paper el alumno/ la alumna el ah-LOOM-noh/lah ah-LOOM-nah student la goma de borrar lah GOH-mah deh boh-RRAHR eraser el lápiz el LAH-pees pencil el director/la directora el dee-rehk-TOHR/lah dee-rehk-TOHR-ah principal el póster el POHS-tehr poster el pupitre el poo-PEE-treh desk las pinturas lahs peen-TOO-rahs paints la mochila lah moh-CHEE-lah backpack
10 La cocina lah koh-SEE-nah The kitchen la tacita lah tah-SEE-tah sippy cup el cereal el seh-reh-AHL cereal el cuchillo el koo-CHEE-yoh knife el plato el PLAH-toh plate la olla lah OH-yah pot el platillo el plah-TEE-yoh saucer el fregadero el freh-gah-DEHR-oh sink la cuchara lah koo-CHAR-rah spoon el taburete el tah-boo-REH-teh stool la mesa lah MEH-sah table el té el TEH tea el trapo de cocina el TRAH-poh deh koh-SEE-nah dish towel la tetera lah teh-TEH-rah teapot los pañuelos desechables lohs pah-NYWEH-lohs dehs-eh-CHAH-blehs tissues la tostada lah tohs-TAH-dah toast la lavadora lah lah-bah-DOH-rah washing machine la vajilla sucia lah bah-HEE-yah SOO-syah dirty dishes el agua el AH-gwah water
11 el delantal el deh-lahn-TAHL apron el babero el bah-BEHR-roh bib el tazón el tah-SOHN bowl el desayuno el deh-sah-YOO-noh breakfast el café el kah-FEH coffee la estufa el eh-STOO-fah stove la taza lah TAH-sah cup la huevera lah way-BAIR-ah egg cup el tenedor el teh-neh-DOHR fork el refrigerador el rreh-free-he-rah-DOHR fridge el vaso el BAH-soh glass la silla para bebé lah SEE-yah PAH-rah beh-BEH highchair la mermelada lah mehr-meh-LAH-dah jam la carta lah KAHR-tah letter la leche lah LEH-cheh milk el jugo de naranja el HOO-goh deh nah-RAHN-hah orange juice la pasta lah PAHS-tah pasta la ventana lah behn-TAH-nah window el wok el WOHK wok
28 el globo el GLOH-boh balloon la sirena lah see-REH-nah mermaid la música lah MOO-see-kah music el gigante el hee-GAHN-teh giant el matasuegras el mah-tah-SWEH-grahs party blower el vestido de fiesta el behs-TEE-doh deh fee-EH-stah party dress el sombrero de fiesta el sohm-BREH-roh deh fee-EH-stah party hat el pirata el pee-RAH-tah pirate el príncipe el PREEN-see-peh prince la princesa lah preen-SEH-sah princess la reina lah REH-nah queen las salchichas lahs sahl-CHEE-chahs cocktail sausages la serpentina lah sehr-pehn-TEE-nah streamer la tiara lah tee-AH-rah tiara el violín el byoh-LEEN violin la bruja lah BROO-hah witch La fiesta lah fee-EH-stah The party
29 las zapatillas de ballet lahs sah-pah-TEE-yahs deh bah-LEHT ballet slippers el collar de cuentas el koh-YAHR deh KWEHN-tahs beads la vela lah BEH-lah candle el chocolate el choh-koh-LAH-teh chocolate la capa lah KAH-pah cloak el refresco el rreh-FREHS-koh soda la corona lah koh-ROH-nah crown los quequis lohs KEH-kees cupcakes el dragón el drah-GOHN dragon el hada lah AH-dah fairy el jugo de fruta el HOO-goh deh FROO-tah fruit juice el genio el HEH-nyoh genie el helado el eh-LAH-doh ice cream el rey el REH king el caballero el kah-bah-YEH-roh knight la limonada lah lee-moh-NAH-dah lemonade la paleta de caramelo lah pah-LEH-tah deh kah-rah-MEH-loh lollipop la lámpara mágica lah LAHM-pah-rah MAH-hee-kah magic lamp la varita mágica lah bah-REE-tah MAH-hee-kah magic wand la pizza lah PEE-sah pizza el regalo el rreh-GAH-loh present
30 El supermercado el soo-pehr-mehr-KAH-doh The supermarket la manzana lah mahn-SAH-nah apple la lechuga lah leh-CHUH-gah lettuce el mango el MAHN-go mango la cebolla lah seh-BOH-yah onion la naranja lah nah-RAHN-hah orange el durazno el doo-RAHS-noh peach la pera lah PEH-rah pear la piña lah PEE-nyah pineapple la papa lah PAH-pah potato el arroz el ah-RROHS rice la ensalada lah ehs-kah-LAH-dah salad la bolsa de compras lah BOHL-sah deh KOHM-prahs shopping bag la fresa lah FREHS-kah strawberry el tomate el toh-MAH-teh tomato el carrito el kah-RREE-toh shopping cart los vegetales llohs beh-heh-TAHL-ehs vegetables el yogurt el yoh-GOORT yogurt el limón el lee-MOHN lemon
31 la berenjena lah beh-rehn-HEH-nah eggplant el plátano el PLAH-tah-noh banana las galletas lahs gah-YEH-tahs cookies el pan el PAHN bread la mantequilla lah mahn-teh-KEE-yah butter la col lah KOHL cabbage el pastel el pahs-TEHL cake la zanahoria lah sah-nah-OH-ryah carrot el apio el AH-pyoh celery el queso el KEH-soh cheese la cereza lah seh-REH-sah cherry el pollo el POH-yoh chicken el maíz el mah-EES corn el calabacín el kah-lah-bah-SEEN zucchini el pepino el peh-PEE-noh cucumber los huevos lohs WEH-bohs egg el pescado el pehs-KAH-doh fish la comida lah koh-MEE-dah food la fruta lah FROO-tah fruit las uvas lahs OO-bahs grapes el jamón el hah-MOHN ham el kiwi el KEE-wee kiwi
36 Tu cuerpo too KWEHR-poh Your body la cabeza lah kah-BEH-sah head el tobillo el toh-BEE-yoh ankle el brazo el BRAH-soh arm la espalda lah ehs-PAHL-dah back el cerebro el seh-REH-broh brain la mejilla lah meh-HEE-yah cheek el pecho el PEH-choh chest la barbilla lah bahr-BEE-yah chin la oreja lah oh-REH-hah ear la mano lah MAH-noh hand la boca lah BOH-kah mouth los pulmones lohs pool-MOHN-ehs lungs el corazón el koh-rah-SOHN heart el labio el LAH-byoh lip las uñas lahs OO-nahs nails los dientes lohs DYEHN-tehs teeth
37 el hueso el WEH-soh bone el codo KOH-doh elbow los ojos lohs OH-hohs eyes la cara lah KAH-rah face el dedo el DEH-doh finger el pie el PYEH foot el cabello el kah-BEH-yoh hair la rodilla lah roh-DEE-yah knee la pierna lah PYEHR-nah leg el dedo del pie el DEH-do dehl PYEH toe la nariz lah nah-REES nose los hombros lohs OHM-brohs shoulders el cráneo el KRAH-neh-oh skull la lengua lah LEHN-gwah tongue el cuello KWEH-yoh neck la panza lah PAHN-sah tummy el esqueleto el ehs-keh-LEH-toh skeleton
54 derecho/derecha deh-REH-choh/deh-REH-chah right Sr. seh-NYOHR Mr. Sra. seh-NYOH-rah Mrs. delante de deh-LAHN-teh deh in front of izquierda/izquierdo ees-KYEHR-dah/ees-KYEHR-doh left julio HOO-lyoh July agosto ah-GOHS-toh August noviembre noh-BYEHM-breh November diciembre dee-SYEHM-breh December octubre ohk-TOO-breh October septiembre sehp-TYEHM-breh September él EL he ella EH-yah her ella EH-yah she él EL him tú TOO you mí MEE me abril ah-BREEL April junio HOO-nyoh June marzo MAHR-soh March febrero feh-BREH-roh February mayo MAH-yoh May enero eh-NEH-roh January noche NOH-cheh night hoy OY today ayer ah-YEHR yesterday la tarde lah TAHR-deh afternoon mañana mah-NYAH-nah morning domingo doh-MEEN-goh Sunday Palabras adicionales pah-LAH-brahs ah-dee-syohn-AHL-ehs Additional words jueves HWEH-behs Thursday miércoles MYEHR-koh-lehs Wednesday sábado SAH-bah-doh Saturday viernes BYEHR-nehs Friday lunes LOO-nehs Monday martes MAHR-tehs Tuesday el año el AH-nyoh year cien SYEHN hundred mil MEEL thousand los días loh DEE-ahs days los meses lohs MEHS-ehs months el cumpleaños koom-pleh-AH-nyohs birthday Here are some words that you will find useful as you practice Spanish at home. They did not make it into the illustrated scenes in the book so they are gathered here for reference. These words also appear in the word lists at the back of the book. la competencia lah kohm-peh-TEHN-syah competition vívido/vívida BEE-bee-doh/BEE-bee-dah vivid oscuro ohs-KOO-roh dark brillante bree-YAHN-teh bright el viaje el bee-AH-heh travel la altura lah ahl-TOO-rah height detrás deh-TRAHS behind bajo BAH-hoh under en/sobre ehn/SOH-breh on un abrazo oon ah-BRAH-soh hug un beso oon BEH-soh kiss el peso el PEH-soh weight el nombre el NOHM-breh name Brief pronunciation notes Throughout this book, pronunciation guides are included with each word. Here are some general rules to help you get started. The vowel sounds are approximated this way in the pronunciation guides: ah is like the short a in father eh is like the short e in pet ee is like the long ee sound in cheese oh is like the long o in orange oo is like the oo sound in food When you see the rr, it means to roll or trill the r sound in that word. The d in the pronunciation is often said more softly, and it can sound more similar to th when it is between two vowels.
55 Lista de palabras Word list LEE-stah deh pah-LAH-brahs Spanish/español – English/inglés el abecedario alphabet la abogada (f) lawyer el abogado (m) lawyer abrazar hugging abrazo hug el abrigo coat abril April la abuela grandmother el abuelo grandfather los abuelos grandparents el acantilado cliff el accidente accident la acera sidewalk acostarse going to sleep los aeróbicos aerobics la aeromoza (f) flight attendant el aeromozo (m) flight attendant el aeropuerto airport agosto August el agua water la alacena cabinet la alberca swimming pool el alga marina seaweed el algodón de azúcar cotton candy la almohada pillow la altura height la alumna (f) student el alumno (m) student amarillo yellow la ambulancia ambulance la amiga (f) friend el amigo (m) friend las amigas (f) friends los amigos (m) friends el andamio scaffolding andar walking andar en bicicleta riding a bike el andén platform el anillo ring los animales animals el año year el aparador sideboard/buffet el apio celery la araña spider el árbitro referee el árbol tree el árbol genealógico family tree el arbusto bush el arco iris rainbow la ardilla squirrel la arena sand el arenero sandbox el arroz rice el armario wardrobe el/la artista (m/f) artist el asiento seat la aspiradora vacuum cleaner el asteroide asteroid el astronauta astronaut el atletismo athletics los audífonos headphones el autobús bus el aviario aviary el avión airplane el avión armable model airplane ayer yesterday azul blue el babero bib el bádminton badminton bailar dancing el bailarín (m) dancer la bailarina (f) dancer bajo under la ballena whale el balón de fútbol soccer ball el baloncesto basketball el banco bank el banco bench la bandera flag el baño bathroom el baño público public restroom la barbilla chin el barco boat el barco ship el barco de pesca fishing boat el bastón walking stick la basurera (f) sanitation worker el basurero (m) sanitation worker el baúl chest el bebé baby beber drinking el becerro calf la berenjena eggplant besar kissing beso kiss la biblioteca library la bicicleta bicycle la bicicleta de montaña mountain bike el billete ticket los binoculares binoculars los bisabuelos great- grandparents blanco/blanca white el bloqueador sunscreen los bloques blocks la boca mouth las bocinas speakers el bolígrafo pen la bolsa purse la bolsa decompras shopping bag la bolsa del cartero mailbag el bolsillo pocket el bolso bag el bolso escolar book bag la bombera (f) firefighter el bombero (m) firefighter el borrego lamb el bosque forest las botas boots las botas walking boots las botas de agua rain boots las botas de fútbol cleats el bote de basura trash can el bote de remo rowboat la botella bottle la boya buoy el brazo arm brillante bright la bruja witch el buceador scuba diver bueno/buena good la bufanda scarf el búho owl el bulldozer bulldozer el buscapersonas pager el buzón mailbox el caballero knight el caballete easel el caballo horse el caballo mecedor rocking horse el cabello hair el cabestrillo sling la cabeza head la cabra goat el cabrito kid (baby goat) el cachorro puppy el cactus cactus café brown el café coffee el café café la cafetería cafeteria la caja de herramientas toolbox la caja registradora cash register el calabacín zucchini los calcetines socks caliente hot la calle street/road los calzones underwear la cama bed el camaleón chameleon el camastro deckchair el camino path el camión semi/tractor trailer el camión de bomberos fire engine el camión de mezcla cement mixer la camionera (f) truck driver el camionero (m) truck driver la camioneta van la camisa shirt la camiseta T-shirt el campamento campsite el campo field el campo countryside la canasta basket la cancha de tenis tennis court el cangrejo crab el canguro kangaroo la canoa canoe cantar singing la capa cloak la cara face el caracol snail cargar carrying el carguero container ship la carnicera (f) butcher la carnicería butcher shop el carnicero (m) butcher la carrera race la carretilla wheelbarrow la carriola stroller el carrito shopping cart la carta letter el cartel signpost el cartero mail carrier la casa house la casa home
9 7 8 1 6 4 1 2 4 1 9 4 6 ISBN: 978-1-64124-194-6 EAN 5 0 8 9 9 $8.99 US Travel around the world in 1,000 words! These action-packed illustrations will introduce your eager, young language learners to essential words in Spanish. From having breakfast and visiting the zoo to seeing an art gallery and going to school, these scenes will help young learners make visual and verbal connections to new words and bring them to life! My First 1000 SPANISH WORDS A SEARCH-AND-FIND BOOK My First 1000 SPANISH WORDS Central scene teeming with details to discuss and discover Individual illustrations for each word Translation underneath each word Clear, easy-to-read Spanish word Help with the Spanish pronunciation Beautifully illustrated, engaging scenes Fun search-and-find element to each page A simple pronunciation guide for each word Full list of words in the back of the book New Edition Susan Martineau, Sam Hutchinson, and Louise Millar • Illustrations by Stu McLellan “I love this book! Delightful illustrations and help with correct pronunciations. Children love to look at pictures and identify them. Reading this book with your child is an activity that builds the language acquisition part of the brain while bonding and learning together!” —Vicki Whiting, Founder of Kid Scoop, Author of Ridiculous Riddles for Kids