ĀîĆÜÿĂČ đÿøĉöÙüćöøõšĎ ćþćĂćđà÷Ċ î
ßčéÖćøÿČĂę ÿćøĔîßĊüêĉ ðøąÝĞćüîĆ
õćþćĂĆÜÖùþ
ÿćĞ îÖĆ ÜćîÿÜŠ đÿøöĉ ÖćøýÖċ þćîĂÖøąïïĒúąÖćøýÖċ þćêćöĂíĆ ÷ćý÷Ć
ÿćĞ îÖĆ ÜćîðúéĆ ÖøąìøüÜýÖċ þćíÖĉ ćø
ÖøąìøüÜýÖċ þćíÖĉ ćø
đĂÖÿćøìćÜüßĉ ćÖćøĀöć÷đú×ǰǰ
ีหา้ มจำหนา่ ย
หนังสือเสริมนจ้ี ดั พมิ พด์ ว้ ยเงนิ งบประมาณแผน่ ดนิ
เพอื่ การศึกษาตลอดชวี ติ สำหรับประชาชน
ลิขสทิ ธ์เิ ป็นของสำนกั งาน กศน.สำนักงานปลัดกระทรวงศึกษาธิการ
ßĂęČ ĀîÜĆ ÿČĂǰ ǰ ĀîĆÜÿČĂđÿøöĉ ÙüćöøšĎõćþćĂćđà÷Ċ î
ǰ ǰ ßéč Öǰ ćøǰÿĂęČ ÿćøǰĔîßǰ üĊ êĉ ǰðøąÝćĞ ǰüîĆ ǰõćþćĂĆÜÖùþ
đĂÖÿćøìćÜüßĉ ćÖćøĀöć÷đú×ǰ ǰ
óöĉ óŤÙøÜĆĚ ìǰęĊ ǰ ǰ ÝĞćîüîǰ
ǰđúöŠ
ÝĆéóĉöóĒŤ úąđñ÷ĒóøǰŠ ǰ ÖúčŠöóĆçîćÖćøýÖċ þćîĂÖēøÜđø÷Ċ îǰ
ǰ ǰ ÿĞćîĆÖÜćîÿŠÜđÿøĉöÖćøýÖċ þćîĂÖøąïï
ǰ ǰ ĒúąÖćøýÖċ þćêćöĂíĆ ÷ćý÷Ć
ǰ ǰ ÿĞćîĆÖÜćîðúĆéÖøąìøüÜýċÖþćíĉÖćø
ǰ ǰ ÖøąìøüÜýÖċ þćíĉÖćøǰ ǰ
ǰ ǰ ēìøýĆóìǰŤ ǰ ǰ
ǰǰ ǰ ǰ
ǰ ǰ ēìøÿćøǰ ǰ ǰ
đüĘïĕàêŤǰ ǰ IUUQ XXX OGF HP UI
ǰ ǰ XXX QBUUBOBEPXOMPBE DPN
óĉöóìŤ Ċęǰ ǰ øÜĆ þĊÖćøóöĉ óŤǰ
ǰ ǰ ǰëîîïĎøèýćÿêøŤǰĀúĆÜýćúđÝšćóĂŠ đÿĂČ
ǰ ǰ đ×êóøąîÙøǰÖøčÜđìóĄǰ
ǰ ǰ ēìø ǰ ǰ ǰ ǰēìøÿćøǰ ǰ ǰ
ÙćĞ îĞć
ǰ ÖćøđêøĊ÷öÙüćöóøšĂöðøąßćßîĕì÷ĔĀšÿćöćøëđךćÿĎŠÖćøđðŨî
ÿöćßĉÖðøąßćÙöĂćđàĊ÷îĕéšĂ÷ŠćÜõćÙõĎöĉǰ îĆïđðŨîïìïćìÿĞćÙĆâǰ ìęĊøĆåïćú
ÝąêšĂÜđøŠÜéĞćđîĉîÖćøĂ÷ŠćÜÖüšćÜ×üćÜĒúąĔĀšÙøĂïÙúčöðøąßćßîìčÖÖúčŠö
đðćŜ Āöć÷ǰĔîðǰŘ ǰøåĆ ïćúĔĀšÙüćöÿćĞ ÙĆâÖĆïÿêøǰĊ ǰĔîÖćøóĆçîćýÖĆ ÷õćó
Ēúąÿëćîõćó×ĂÜÿêøĊĕì÷ǰ đóČęĂĔĀšöĊÙüćöóøšĂöǰ ĔîÖćøđךćÿĎŠðøąßćÙö
đýøþåÖĉÝĂćđàĊ÷îǰ ēé÷ÖćĞ ĀîéĔĀšđðŨîüćøąĒĀŠÜßćêĉǰ àċęÜøĆåïćúĕéšïĎøèćÖćø
ĀîŠü÷ÜćîìčÖõćÙÿŠüîöćøŠüöéĞćđîĉîÖćøǰ ĕéšĒÖŠǰ ÖøąìøüÜüĉì÷ćýćÿêøŤĒúą
đìÙēîēú÷Ċǰ ÖøąìøüÜÿćíćøèÿč×ǰ ǰ ĒúąÖøąìøüÜýċÖþćíĉÖćøǰ ĔîÿŠüî×ĂÜ
ÖøąìøüÜýċÖþćíĉÖćøǰ ĕéšøĆïöĂïĀöć÷ĔĀšÝĆéìĞćĀúĆÖÿĎêøǰ ÿČęĂõćþćĂćđàĊ÷îǰ
ÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîǰ ÝĆéêĚĆÜýĎî÷ŤõćþćĂćđàĊ÷îǰ đóęČĂĔĀšðøąßćßîđךćøĆïïøĉÖćø
ĕéšēé÷ÜŠć÷ÿąéüÖǰ ǰ ĔîđïĚČĂÜêšîéĞćđîĉîÖćøÝĆéìĞćĀîĆÜÿČĂđÿøĉöÙüćöøšĎõćþć
Ăćđà÷Ċ îǰßčéÖćøÿČĂę ÿćøĔîßüĊ êĉ ðøąÝćĞ üîĆ ǰÝćĞ îüîǰ ǰõćþćǰĕéĒš ÖǰŠ õćþćĂÜĆ Öùþǰ
ÿÜĉ Ùēðø
Ť ǰǰõćþćÝîĊ ÖúćÜǰǰ ÝîĊ ǰ ǰÿÜĉ Ùēðø
Ť ǰǰõćþćóöćŠ ǰǰõćþćúćüǰõćþć
ÖöĆ óßĎ ćǰǰõćþćđü÷Ċ éîćöǰǰĒúąõćþćöúć÷ÖĎ úćÜǰǰǰ öćđúđà÷Ċ ǰ ǰïøĕĎ î
ǰđóĂęČ
đñ÷ĒóøĔŠ îýîĎ ÷õŤ ćþćĂćđà÷Ċ îìüęĆ ðøąđìýǰ ĒúąĔßđš ðîŨ ÿĂęČ ĔîÖćøđø÷Ċ îÖćøÿĂîǰ
êúĂéÝîđðîŨ ÿĂęČ óÖóćÿćĞ ĀøïĆ Öćøđéîĉ ìćÜǰ
ǰ ÖćøóĆçîćÿČęĂđÿøĉöÖćøđøĊ÷îøĎšǰ ĕéšøĆïÙüćöøŠüööČĂÝćÖñĎšïøĉĀćøǰ
ýÖċ þćîĉđìýÖǰŤ ÙøĎǰÖýî ǰîÖĆ üĉßćÖćøýÖċ þćǰÙøĎõćþćêćŠ ÜðøąđìýǰǰǰìĆÜĚ ǰ ǰõćþćǰ
đðîŨ Ă÷ćŠ ÜéǰĊ ÿćĞ îÖĆ ÜćîǰÖýî ×Ă×ĂïÙèč ìÖč ìćŠ îìĕęĊ éǰš öÜŠč öîęĆ ǰêÜĆĚ ĔÝǰÝîÜćîÿćĞ đøÝĘ
účúüŠ Üÿćöćøëđñ÷ĒóøÿŠ ŠĎðøąßćßîĕéšìüęĆ ëċÜ
îć÷ðøąđÿøåĉ ǰǰïčâđøČĂÜ
đú×ćíÖĉ ćøǰÖýî
öîĊ ćÙöǰ
ÿćøïĆâ
ǰ ǰ ǰǰ Āîšć
ÙĞćĒîąîĞćǰĔîÖćøǰĂĂÖđÿ÷Ċ Ü
ïììĊęǰ ǰÖćøĔßõš ćþćĔîÖćøÿĂČę ÙüćöĀöć÷ĔîßüĊ êĉ ðøąÝĞćüîĆ ǰ
ǰ đøĂęČ ÜìęĊǰ ǰ ÖćøìĆÖìć÷ĒúąÖćøÖúćŠ üúćǰǰ
ǰ đøČęĂÜìǰĊę ǰ ǰÖćøĒîąîĞćêîđĂÜĒúąñĎĂš îęČ ǰ ǰ
ǰ đøĂęČ ÜìęĊǰǰ ǰǰÖćøđÿîĂĔĀÙš üćößüŠ ÷đĀúČĂǰ
ǰ đøĂęČ ÜìęĊǰǰ ǰÖćøëćößČęĂǰìęĂĊ ÷ǰĎŠ
ǰ đøĂČę ÜìǰĊę ǰ ǰÖćøĔĀšĒúą×Ă×Ăš öúĎ ÿŠüîïÙč Ùúǰǰ
ǰ đøČęĂÜìęǰĊ ǰ ǰÖćøóéĎ ēìøýĆóìǰŤ
ïììǰĊę ǰÙèč øÿĎš ċÖĂ÷ŠćÜĕøǰ
ǰ đøęĂČ ÜìǰĊę ǰ õćó÷îêøŤđøĂęČ ÜîĚđĊ ðîŨ Ă÷ŠćÜĕøïćš Üǰ
ïììĊǰę ǰÙèč ÙĉéĂ÷ŠćÜĕøǰ
ǰ đøČęĂÜìĊęǰ ǰÿćĞ îüîìĊęĔßÿš ĂïëćöđÖ÷ęĊ üÖïĆ ÙüćöÙĉéđĀĘîǰ
ǰ đøĂęČ ÜìęĊǰ ǰÖćøĔĀšïøÖĉ ćøǰéšćîêćŠ Üǰėǰ
ïììęĊǰ ǰēøÜĒøöĒúąøćš îĂćĀćøǰ
ǰ đøĂČę ÜìĊǰę ǰÖćøđךćóÖĆ ĔîēøÜĒøöǰ đßĘÙĂîĉ ēøÜĒøö
ǰǰ
ǰ đøĂęČ ÜìĊǰę ǰÖćøßćĞ øąđÜîĉ ĒúąĂĂÖÝćÖēøÜĒøöǰ đßÙĘ đĂćìēŤ øÜĒøö
ǰ ǰ
ǰ đøČĂę ÜìǰĊę ǰēøÜĒøöĒúąøšćîĂćĀćøǰ
ǰ đøĂęČ ÜìęǰĊ ǰìęÿĊ îćöïîĉ ǰ đßÙĘ ĂĉîìÿęĊ îćöïĉî
ǰǰǰ
ǰ đøęĂČ ÜìǰĊę ǰēé÷ÿćøøëĕôǰ
ÿćøïâĆ ǰ êŠĂ
Āîšć
ǰ ǰ ǰǰ
ïììĊǰę ǰÿćĞ îüîìĊÙę üøøǰšĎ
ǰ đøęČĂÜìęǰĊ ǰÿĞćîüîðøąē÷ÙìęĊÙüøøšǰĎ
ǰ đøĂęČ ÜìęǰĊ ǰǰÖÝĉ üĆêøðøąÝĞćüĆîǰ
ǰ đøČęĂÜìęĊǰ ǰÖćøÿĂïëćöđøČęĂÜÿč×õćóǰ
ǰ đøČęĂÜìǰęĊ ǰÖćøëćöìýĉ ìćÜǰ
ǰ đøČęĂÜìǰĊę ǰÖćøëćöđüúćǰ
ïììĊęǰ ǰǰÙćĞ ýĆóìêŤ ćŠ Üėǰ
ǰ đøČęĂÜìĊǰę ǰÙĞćýóĆ ìĂŤ ćÖćøđÝïĘ ðüéǰǰ
ǰ đøČęĂÜìǰęĊ ǰÙĞćýĆóìŤ÷ćîóćĀîąǰ
ǰ đøČęĂÜìĊǰę ǰǰêĞćĒĀîŠÜìêęĊ ĚĆÜĒúąìýĉ ìćÜǰ
ǰ đøĂęČ ÜìęĊǰ ǰÿĊêŠćÜėǰìĊęÙüøøšǰĎ
ǰ đøęČĂÜìǰĊę ǰêüĆ đú×ǰ
ïøøèćîÖč øöǰ ǰ ǰ
ÙèąñĎÝš ĆéìĞćǰ ǰ ǰ
ǰǰ
ÙćĞ ĒîąîćĞ ĔîÖćøĂĂÖđÿ÷Ċ Üǰ
Öćøđîîš ÖćøĂĂÖđÿ÷Ċ ÜĀîÖĆ ìęóĊ ÷ćÜÙŤ×ĂÜĒêŠúąÙĞćîîĚĆ ĔßšđÙøęĂČ ÜĀöć÷ǰ ó
ǰ
ÿŠüîÙĞćìęĊöĊó÷ćÜÙđŤ éĊ÷üÝąĕööŠ ĊđÙøĂęČ ÜĀöć÷đîîš đÿĊ÷Üǰǰ
ÙćĞ ĂŠćîìöęĊ đĊ ÙøČęĂÜĀöć÷ǰ
ǰĔêšó÷âĆ ßîąìšć÷ÙćĞ ǰĀöć÷ëÜċ ǰĔĀšĂĂÖđÿĊ÷Ü
ó÷âĆ ßîąêĆüîĆĚîđðîŨ êĆüÿąÖéìćš ÷ÙćĞ éüš ÷ǰđßîŠ ǰSJHIUǰĂŠćîüćŠ ǰĕøìďǰĔĀĂš ĂÖđÿĊ÷ÜêĆüǰUǰ
ÿąÖéìšć÷ÙĞćǰǰGJOEǰĂŠćîüŠćǰĕôîéď ǰď êšĂÜĂĂÖđÿ÷Ċ ÜìĚÜĆ đÿĊ÷ÜǰOǰĒúąǰEǰÿąÖéìćš ÷ÙĞćǰ
ǰ
ĂĆÖþøĒúąđÙøęĂČ ÜĀöć÷ìĊĔę ßĔš îÖćøĂĂÖđÿĊ÷Üǰ
Öǰ ǰ Hǰǰ đߊîÙćĞ üŠćǰHPPE
ǰBHSFF
ǰ
Ùǰ ǰ L
ǰDǰ đßîŠ ÙćĞ üŠćǰLJOE
ǰDMBTT
ǰ
Ýǰ ǰ Kǰǰ đßîŠ ÙĞćüćŠ ǰKPC
ǰFOKPZ
ǰ
Ýďǰ ǰ HFǰ đßîŠ ÙĞćüćŠ ǰDIBOHF
ǰCBOEBHF
ǰ
ßďǰ ǰ DIǰǰ đߊîÙĞćüćŠ ǰMVODI
ǰDPBDI
ǰ
ßǰ ǰ TIǰǰ đßîŠ ÙĞćüćŠ ǰTIPVME
ǰEJTI
ǰ
à
ǰÿǰ ǰ Tǰǰ đߊîÙćĞ üćŠ ǰTFWFO
ǰTFBGPPE
ǰ
àǰ ǰ [ǰǰ đßîŠ ÙĞćüćŠ ǰQMFBTF
ǰFYDVTF
ǰ
íǰ ǰ UIǰǰ ĕöŠöÖĊ ćøÿîęĆ ÿąđìĂČ îĔîúćĞ ÙĂđöĂęČ ĂĂÖđÿĊ÷Üđïćǰǰ
đߊîÙćĞ üŠćǰUIJT
ǰUIBU
ǰ
íďǰ ǰ UIǰǰ öÖĊ ćøÿîĆę ÿąđìĂČ îĔîúćĞ ÙĂđöĂęČ ĂĂÖđÿĊ÷ÜĀîÖĆ ǰǰ
đߊîÙĞćüŠćǰUFOUI
ǰFJHIUI
ǰ
óǰ ǰ Qǰǰ đßîŠ ÙćĞ üŠćǰQBMF
ǰTQBSF
ǰ
ôǰ ǰ Gǰǰ đßîŠ ÙĞćüćŠ ǰGJOE
ǰGPPE
ǰ
üǰ ǰ Xǰǰ đßîŠ ÙćĞ üćŠ ǰXIFSF
ǰXIFO
ǰ
üǰ ǰ Wǰǰ đßîŠ ÙĞćüćŠ ǰTFSWF
ǰTBWF
ǰ
ăǰ ǰ Iǰǰ đߊîÙĞćüćŠ ǰIFSF
ǰIVSU
ǰ
ïììęĊǰǰ ǰ
ÖćøĔßšõćþćĔîÖćøÿĂČę ÙüćöĀöć÷ǰ
ĔîßĊüĉêðøąÝĞćüĆîǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
đøČĂę ÜìĊęǰǰ ǰǰǰÖćøìĆÖìć÷ĒúąÖćøÖúćŠ üúćǰǰǰ
ǰ (SFFUJOHTǰ
ÖćøìĆÖìć÷ǰǰ
ǰ ÖøìĊ óìĉÜÿǰ
ÿüĆÿéǰĊ ǰǰǰ ǰ
(PPEǰNPSOJOHǰ
đßćš ëÜċ đìęĊ÷ÜüĆî
ǰǰǰǰǰǰ ÖĎéǰöĂøŤóîĉÜǰ
ǰ
ÿüĆÿéǰĊ ǰ (PPEǰBGUFSOPPOǰǰǰ
ĀúÜĆ đì÷ęĊ ÜüîĆ ëċÜßüŠ Üđ÷îĘ
ǰǰǰǰǰ ÖéĎ ǰĂćôđìĂąîĎîǰ
ĀîÜĆ ÿČĂđÿøöĉ ÙüćöøĎõš ćþćĂćđà÷Ċ îǰßéč Öǰ ćøÿǰ ĂęČ ÿćøĔǰîǰßĊüêĉ ðǰ øąÝćĞ üǰ ĆîǰǰõćþćĂĆÜÖùþ
ÿüÿĆ éĊǰǰǰǰ (PPEǰFWFOJOHǰǰǰ
ßüŠ Üđ÷îĘ ëċÜÖúćÜÙČî
ǰǰ ǰ ÖéĎ ǰĂĉôüóîĉÜǰ
ǰ
ÿüÿĆ éĊǰǰǰ êúĂéüĆî
ǰǰ ǰ (PPEǰEBZǰ
ǰ ÖĎéǰđéǰ
ǰ
ÖćøÿĂïëćöìčÖ× Ť ÿč×ǰǰ ǰ
ǰ
ǰ )PXǰBSFǰZPV ǰ
Ùèč ÿïć÷éĕĊ Āöǰǰǰ
đăćǰĂćǰ÷Ďǰ
)PXǰBSFǰZPVǰHPJOH ǰ
đăćǰĂćǰ÷ǰĎ ēÖĂÜĉ ǰ
Ùèč ÝąĕðĕĀîǰǰ ǰ
)PXĴTǰJUǰHPJOH ǰ
ǰ đăćàďǰĂĉìǰēÖĂÜĉ ǰ
ÖćøêĂïǰǰ ǰ
ǰ
ǰ * N
ǰGJOF
ǰUIBOLT ǰ"OEǰZPV ǰǰǰ
ÿïć÷éǰĊ ×ĂïÙčèǰǰ
Ēúüš ÙčèúąŠ ǰǰǰ ĕĂöďǰĕôîďǰĒíÜÙďàǰď ĒĂîéďǰ÷Ďǰ
ÿïć÷éĊǰǰǰ ǰ
(PPE ǰ
ǰ ÖéĎ ǰ
ǰ
ǰ
ĀîÜĆ ÿČĂđÿøĉöÙüćöøõšĎ ćþćĂćđàĊ÷îǰßéč ǰÖćøÿǰ ČęĂÿćøǰĔîǰßĊüêĉ ðǰ øąÝćĞ üǰ îĆ ǰǰõćþćĂÜĆ Öùþ
ĕöŠĕéđš úüøšć÷đÖĉîĕðǰ /PUǰUPPǰCBE ǰ
îĂìǰìĎǰĒïéǰ
ÖćøĂćĞ úćǰǰ ǰ
ǰ
ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ 4FFǰZPVǰBHBJO ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
Ēúüš óïÖîĆ ĔĀöǰŠ ǰǰ
ǰ àǰĊ ÷ĎǰĂąđÖîóǰ
ǰ
×ĂĔĀšöÙĊ üćöÿč×Ĕîǰǰǰǰǰǰǰǰǰ )BWFǰBǰOJDFǰEBZ UJNF ǰǰ
üĆîĀ÷čéîąǰǰǰ ĒăôüǰĂąǰĕîàǰď đé ĕìöďǰ
ǰ )BWFǰBǰOJDFǰIPMJEBZ ǰ
ĒăôüǰĂąǰĕîàǰď ăĂúóúąđéǰ
ǰ
×ĂĔĀšöÙĊ üćöÿ×č ĔîüĆîǰǰǰǰǰǰǰǰ )BWFǰBǰOJDFǰXFFLFOE ǰ
ÿčéÿĆðéćĀîŤ ąǰǰ ĒăôüǰĂąǰĕîàďǰüĊÙóđĂîéďǰǰ
)BWFǰBǰHPPE OJDFǰUSJQ ǰ
ĒăôüǰĂąǰÖĎé ĕîàǰď ìøĉó ǰ
ĀîÜĆ ÿČĂđÿøĉöÙüćöøšõĎ ćþćĂćđà÷Ċ îǰßéč Öǰ ćøǰÿĂČę ÿćøǰĔîßǰ Ċüĉêðǰ øąÝćĞ üǰ îĆ ǰǰõćþćĂÜĆ Öùþ
éĎĒúêĆüđĂÜéüš ÷ ǰ 5BLFǰDBSFǰ PGǰZPVSTFMG
ǰ
øĆÖþćđîĚČĂøÖĆ þćêĆüéüš ÷ǰǰǰ đìÙǰĒÙøŤǰ ĂĂôǰ÷ĆüøŤđàúôď
ǰ
ǰ
òîŦ éîĊ ą îĂîĀúïĆ ĔĀšǰǰǰ 4XFFUǰESFBNT 4MFFQǰXFMMǰǰ
ÿïć÷îąǰ ÿüĊìǰéøöĊ àď ÿúóĊ ǰđüúǰ
ēßÙéĊ ×ĂĔĀšðøąÿï ǰ
(PPEǰMVDL #FǰTVDDFTTGVM ǰ
ÙüćöÿćĞ đøĘÝǰǰ ÖĎéǰúÖĆ Ùď ïĊǰàĆÙđààôčúǰ
ǰ
øćêøĊÿüĆÿéĉĝ ĕðĒúüš îąǰǰǰǰǰ (PPEǰOJHIU ǰ
Ĕßúš ćêĂîÖúćÜÙîČ
ǰǰ ǰ ÖĎéǰĕîìďǰ
ǰ
đøęČĂÜìĊǰę ǰǰÖćøĒîąîĞćêîđĂÜĒúąñšĂĎ ęîČ ǰ
ǰǰ
ÖćøĒîąîćĞ êîđĂÜǰ ǰ
ǰ -FUǰNFǰJOUSPEVDFǰNZTFMG ǰ
ÞîĆ ×ĂĒîąîĞćêĆüđĂÜǰǰ
đúìǰöǰĊ Ăîĉ ìøąéĎàóǰĕöđàúôďǰ
ñößČĂę ļļļ ǰ ǰ
*ĴN .ZǰOBNFĴTļļļļ ǰ
ǰ ĕĂöď ĕöǰđîöàďǰļļļļļļǰ
ÞĆîđðîŨ Ùîĕì÷ǰǰǰ ǰ
* Nǰ5IBJ ǰ
ǰ ĕĂöďǰĕì÷ǰ
ǰ
ĀîÜĆ ÿČĂđÿøĉöÙüćöøšõĎ ćþćĂćđàĊ÷îǰßéč Öǰ ćøÿǰ ĂČę ÿćøǰĔîßǰ Ċüêĉ ǰðøąÝĞćüǰ ĆîǰǰõćþćĂÜĆ Öùþ
ñööćÝćÖðøąđìýĕì÷ǰǰ * NǰGSPNǰ5IBJMBOE ǰ
ǰ ĕĂöďǰôøĂöǰĕì÷Ēúîéďǰ
ǰ
ÖćøĒîąîĞćñĎšĂČîę ǰ
ǰ 5IJTǰJTǰļļļ ǰ
îÙĊĚ ĂČ ļļļ ǰǰǰ
ǰ íĉÿǰĂĉàǰļļļļļļǰ
ǰ
ñöĂ÷ćÖĒîąîćĞ Ùèč ĔĀš * EǰMJLFǰUPǰJOUSPEVDFǰZPVǰUPǰļļǰ
øÝĎš ĆÖļǰ ĕĂéďǰĕúÙďǰìĎǰĂîĉ ìøąéĎàǰ÷ǰĎ ìǰĎ ǰ
ǰ
ñöĂ÷ćÖÝąĒîąîĞćļļ *ǰXBOUǰUPǰJOUSPEVDFǰNZǰGSJFOEǰļļ
đóĂęČ îñöǰǰǰ ĕĂǰüĂîìďǰìĎǰĂĉîìøąéĎàǰĕöǰôđøîéǰď ǰ
ǰ
ǰǰǰǰǰđöęČĂöĊÖćøĒîąîćĞ ïčÙÙúĀîÜċę ĔĀšøÝĎš ĆÖÖĆïĂĊÖïÙč ÙúĀîċęÜǰñšĎìĕĊę éšøïĆ ǰǰǰǰǰǰ
ÖćøĒîąîĞćǰÝąìĆÖìć÷ÖúïĆ üŠćǰ
ǰ
ÿüÿĆ éǰĊ )PXǰEPǰZPVǰEP ǰ
ǰ đăćǰéǰĎ ÷ǰĎ éĎǰ
÷îĉ éìĊ Ċĕę éšøšÝĎ ĆÖǰ ǰ
*UĴT
ǰOJDF HMBEǰUPǰNFFUǰZPV ǰ
ǰ Ăìĉ àďǰĕîàď ĒÖúéǰìǰĎ öĊìǰ÷Ďǰ
ǰ
ǰǰǰǰǰ
ǰ
ĀîÜĆ ÿĂČ đÿøĉöÙüćöøšĎõćþćĂćđà÷Ċ îǰßéč ǰÖćøǰÿĂČę ÿćøĔǰîßǰ üĊ ĉêðǰ øąÝĞćüǰ îĆ ǰǰõćþćĂÜĆ Öùþ
ǰǰǰǰǰǰĒúąÙÿĎŠ îìîćÝąÖúćŠ üüŠćǰ
ÿüĆÿéǰĊ )PXǰEPǰZPVǰEP ǰ
ǰ đăćǰéĎǰ÷ĎǰéĎǰ
÷ĉîéìĊ ĊęĕéšøÝĎš ÖĆ đߊîÖîĆ ǰ ǰ
*UĴT
ǰOJDF HMBEǰUPǰNFFUǰZPV
ǰUPP ǰ
ǰ Ăìĉ àďǰĕîàď ĒÖúéǰìǰĎ öĊìǰ÷ĎǰìĎǰ
ǰ
đøČęĂÜìĊǰę ǰǰÖćøđÿîĂĔĀšÙüćößüŠ ÷đĀúĂČ ǰǰ
ǰ $BOǰ*ǰIFMQǰZPV ǰ
öĊĂąĕøĔĀšñöߊü÷ĕĀöǰ
ǰ ĒÙîǰĕĂǰđăúóǰď ÷Ďǰ
ǰ
ÞîĆ ×Ăߊü÷Ùèč ĕéšĕĀöǰǰ $BOǰ*ǰHJWFǰZPVǰBǰIBOE ǰ
ǰ ĒÙîǰĕĂǰÖĉôďüǰ÷ĎǰĂąǰĒăîéďǰ
ǰ
ÖćøêĂïøïĆ Ùüćöߊü÷đĀúĂČ ǰ
ǰ 5IBOLǰZPVǰWFSZǰNVDI ǰǰ
×ĂïÙčèöćÖǰǰ
ǰ ĒíÜÙďóǰ÷ǰĎ đüøĊǰößĆ ǰǰ
ǰ ǰ
ÙčèÖøčèćöćÖđú÷ǰǰ :PVĴSFǰTPǰLJOE ǰ
ǰǰ ÷ĆüøŤǰēàǰĕÙîďéďǰ
ǰ
×ĂïÙčèǰđðîŨ ÙüćöÖøčèć 5IBOLT ǰ*UĴTǰWFSZǰLJOE ǰOJDFǰPGǰZPV ǰ
×ĂÜÙèč ǰ ĒíÜÙďàďǰĂĉìàďǰđüøǰĊ ĕÙîďéď ĕîàďǰĂĂôüǰ÷Ďǰ
ĀîĆÜÿĂČ đÿøĉöÙüćöøšĎõćþćĂćđà÷Ċ îǰßčéǰÖćøÿǰ ĂČę ÿćøĔǰîßǰ Ċüĉêðǰ øąÝĞćüǰ îĆ ǰǰõćþćĂĆÜÖùþ
ÖćøĒÿéÜÙüćö÷ĉîéĊǰ ǰ
ǰ $POHSBUVMBUJPOT ǰ
×ĂĒÿéÜÙüćö÷îĉ éĊǰ
ǰ ÙĂîĒÖøßóßąđúßîĆ ÿǰ
ÿ×č ÿĆîêŤüĆîđÖéĉ ǰ ǰ
)BQQZǰ#JSUIEBZǰ
ǰ ĒăóóǰĊ đïøĉ íŤ đéǰ
ǰ
×ĂòćÖĒÿéÜÙüćö÷ĉîéĊ 1MFBTFǰHJWFǰIFSǰNZǰDPOHSBUVMBUJPOT ǰ
ÖĆïđíĂéšü÷ǰ óúĊàǰÖôĉ üǰđăĂøŤǰĕöǰÙĂîĒÖøßßąđúßîĆ ÿǰ
ǰ
Öćøðäđĉ ÿíÙćĞ đßĉâǰ ǰ
ǰ *ĴNǰTPSSZǰCVUǰ*ĴNǰTPǰCVTZ ǰ
ñöđÿ÷Ċ ĔÝǰñöĕöüŠ ŠćÜǰ
ǰ ĕĂöďǰàĂøŤøǰĊ ïìĆ ǰĕĂöďǰēàǰïàĉ àĊ ǰ
ǰ
ñöđÿ÷Ċ ĔÝǰñööĂĊ ąĕøǰǰǰǰǰǰǰǰ * NǰTPSSZ ǰ*ǰDBO U ǰ*ǰIBWFǰTPNFUIJOHǰǰǰǰ
êšĂÜìćĞ ǰ UPǰEP ǰǰ
ǰ ĕĂöďǰàĂøøŤ ǰĊ ĕĂǰĒÙîìǰď ĕĂǰĒăóüďǰàöĆ íĉÜǰìĎǰéĎǰ
ǰ
×ĂïÙčèÿĞćĀøĆïÖćøđßâĉ
ǰ
ǰ 5IBOLǰZPVǰGPSǰDPNJOH ǰǰ
×ĂïÙčèìęĊöćǰ
ǰ ĒíÜÙďóǰ÷ǰĎ ôĂøŤǰÙĆööĉÜǰ
ǰ
ĀîĆÜÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøĎšõćþćĂćđà÷Ċ îǰßčéÖǰ ćøǰÿČĂę ÿćøĔǰîǰßüĊ êĉ ðǰ øąÝćĞ üǰ îĆ ǰǰõćþćĂÜĆ Öùþ
éĊĔÝìęĊÙčèöćĕéšǰ * NǰHMBEǰZPVǰDPVMEǰDPNF ǰǰ
ǰ ĕĂöďǰĒÖúéǰ÷ĎǰÙĎéǰÙĆöǰ
éĔĊ ÝìĊęĕéšóïÙčèǰ ǰ
ǰ
*U TǰHPPEǰUPǰTFFǰZPV ǰ
đ×ćš öćךćÜĔîÖŠĂîǰ Ăìĉ àďǰÖĎéǰìǰĎ àĊǰ÷Ďǰ
ǰ
ǰ
×Ăóï ĕéĕš Āöǰ
ǰ $PNFǰJO
ǰQMFBTF ǰǰ
ÙĆöǰĂĉîǰóúĊàǰ
øĂÿÖĆ ÙøîĎŠ ąǰ
ǰ ǰ
đßâĉ îÜęĆ ǰ $PVMEǰ*ǰTFFļļ ǰǰ
ǰ ÙĎéǰĕĂǰàĊļļǰ
ñöÖćĞ úÜĆ øĂÙčèĂ÷ĎŠǰ ǰ
ǰ
+VTUǰBǰNPNFOU
ǰQMFBTF ǰǰ
ǰ ÝÿĆ ìǰď Ăąǰēöđöîìǰď óúĊàǰ
ǰ
ǰ ǰ
Öćø×ĂøšĂÜǰ )BWF UBLFǰBǰTFBU
ǰQMFBTF ǰǰ
Ēăóü đìÙǰĂąǰàĊìǰóúĊàǰ
ǰ
ǰ
ñöÿćöćøëǰļ ǰĕéšĕĀöǰǰ
ǰ * WFǰCFFOǰXBJUJOHǰGPSǰZPV ǰ
ĕĂôďüǰïîĊ ǰđüììÜĉ ǰôĂøŤǰ÷Ďǰ
ǰ
ǰ
$BO $PVMEǰ*ǰļ
ǰQMFBTF ǰ
ĒÙî ÙĎéǰĕĂǰļļļóúĊàǰ
ĀîÜĆ ÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøšõĎ ćþćĂćđàĊ÷îǰßčéǰÖćøÿǰ ĂČę ÿćøǰĔîǰßüĊ êĉ ǰðøąÝćĞ üǰ ĆîǰǰõćþćĂÜĆ Öùþ
Ùèč ßüŠ ÷ñöĕéĕš Āöǰǰ $BOǰZPVǰIFMQǰNF ǰ
ǰ ĒÙîǰ÷ĎǰđăúóďǰöǰĊ ǰ
Ùèč ݹߊü÷ǰļ ǰĕéšĕĀöǰǰ 8PVMEǰZPVǰNJOEǰļ ǰ
ǰ üĎéǰ÷Ďǰĕöîďǰ ļǰ
ǰ
ÖćøêĂïøïĆ ÙĞć×ĂøšĂÜǰ
ǰ :FT :FT
ǰPGǰDPVSTF ǰǰ
ĕéš ĕéđš ú÷ǰǰ
ǰ đ÷ÿ đ÷ÿǰĂĂôüǰÙĂøŤÿǰ
ĕööŠ ĊðâŦ Āćǰǰ ǰ
/PǰQSPCMFN ǰǰ
ǰ ēîǰóøĂïđúöĉ ǰ
ǰ
Öćøðäđĉ ÿíÙĞć×ĂøĂš Üǰ
ǰ 4PSSZ * NǰTPSSZ ǰ
ñöđÿĊ÷ĔÝǰǰ
ǰ àĂøŤøĊ ĕĂöǰď àĂøøŤ Ċǰ
ñöđÿĊ÷ĔÝǰǰ ǰ
* NǰTPSSZ ǰ*ǰOFFEǰJUǰNZTFMG ǰ
ñöÝćĞ đðŨîêĂš ÜĔßšǰǰ ĕĂöďǰàĂøŤøĊǰĕĂǰîĊéǰĂĉìǰĕöđàúôďǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ĀîĆÜÿČĂđÿøöĉ ÙüćöøšõĎ ćþćĂćđàĊ÷îǰßéč ǰÖćøǰÿęČĂÿćøĔǰîǰßüĊ ĉêðǰ øąÝćĞ ǰüĆîǰǰõćþćĂĆÜÖùþ
ÖćøĒÿéÜÙüćöÙĉéđĀîĘ ǰǰ
ñöđĀĘîéšü÷ǰǰ ǰ *ǰBHSFF ǰ
ǰ
ĕĂǰĂąÖøĊǰ
ÞĆîÖđĘ ßŠîÖîĆ ǰǰ ǰ
ǰ
4PǰEPǰ* ǰ
ǰ ēàǰéǰĎ ĕĂǰ
đðŨîÙüćöÙéĉ ìĊéę Ċǰǰ ǰ
5IBUĴTǰBǰHPPEǰJEFB ǰ
ǰ ĒíìàďǰĂąǰÖéĎ ǰĕĂđéĊ÷ǰ
ëÖĎ ×ĂÜÙčèǰǰ ǰ ǰ
:PVĴSFǰSJHIU ǰ
ǰ ÷üĆ øŤǰĕøìďǰ
ǰ
đøĂęČ ÜìęĊǰ ǰǰÖćøëćößĂęČ ǰǰìĂęĊ ÷ǰŠĎ ǰǰ
ǰ ǰ
ÖćøëćößęČĂǰ
ǰ ǰ
Ùèč ßęČĂĂąĕøǰ 8IBUĴTǰZPVSǰOBNF ǰ
ǰ üĂìàǰď ÷üĆ øǰŤ đîöǰ
îćöÿÖúč Ăąĕøǰǰ
ǰ
8IBUĴTǰZPVSǰTVSOBNF ǰGBNJMZǰOBNF ǰ
MBTUǰOBNF ǰTFDPOEǰOBNFǰ ǰ
ǰ üĂìàǰď ÷üĆ øŤǰđàĂøŤđîö ǰĒôöĉúĊǰđîö ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ
úćÿìďǰđîö ǰđàÙđÙĉîéǰď đîöǰ
ĀîÜĆ ÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøšĎõćþćĂćđàĊ÷îǰßéč ǰÖćøÿǰ ĂęČ ÿćøĔǰîǰßüĊ êĉ ǰðøąÝćĞ ǰüîĆ ǰǰõćþćĂÜĆ Öùþ
ÖćøëćöìęĂĊ ÷ŠĎǰ ǰ
ǰ ǰ
Ùèč öćÝćÖĕĀîǰǰ 8IFSFǰEPǰZPVǰDPNFǰGSPN ǰ
ǰ ĒüøǰŤ éǰĎ ÷ĎǰÙöĆ ǰôøĂöǰ
Ùèč Ă÷ŠĎìęĕĊ Āîǰ ǰ
8IFSFǰEPǰZPVǰMJWF ǰ
ǰ ĒüøǰŤ éĎǰ÷ĎǰúĊôüǰ
ǰ
êĂîîĊÙĚ čèóĆÖĂ÷ŠĎìęĊĕĀîǰǰ 8IFSFǰBSFǰZPVǰTUBZJOHǰOPX ǰ
ǰ ĒüøŤǰĂćǰ÷ǰĎ ÿđìĂĉÜǰđîćǰ
ÙčèĂ÷ĎĀŠ öŠĎïšćîĂąĕøǰ ǰ
8IBUǰJTǰZPVSǰWJMMBHF ǰ
ǰ üĂìǰĂĉàǰ÷ĆüøǰŤ üĉúóúĉÝǰ
ǰ
×ĂìøćïìęĊĂ÷ĎŠ×ĂÜÙčèǰĕéš $PVMEǰ* .BZǰ*ǰIBWFǰZPVSǰBEESFTT ǰ
ĕĀöǰǰǰ ǰǰ ÙĎéǰĕĂ đöǰĕĂǰĒăôüǰ÷ĆüøŤǰĒĂéđéøÿǰ
ǰ
Öøèč ćïĂÖìĊęĂ÷ŠĎ×ĂÜÙèč ĕéš $PVMEǰZPVǰUFMM HJWFǰNFǰZPVSǰ
ĕĀöǰ ǰ BEESFTT ǰ
ÙéĎ ǰ÷Ďǰđìú Öĉôüǰď öĊǰ÷üĆ øǰŤ ĒĂéđéøÿǰ
ǰ
Öøčèćđ×÷Ċ îìęĊĂ÷ĎŠ×ĂÜÙèč $PVMEǰZPVǰXSJUFǰZPVSǰBEESFTTǰ ǰǰǰǰǰǰǰǰǰ
ĕéĕš Āöǰ GPSǰNF ǰ
ÙĎéǰ÷Ďǰĕøìďǰ÷ĆüøŤǰĒĂéđéøÿǰǰôĂøǰŤ öĊǰ
ǰ
ĀîÜĆ ÿČĂđÿøöĉ ÙüćöøõĎš ćþćĂćđà÷Ċ îǰßéč ǰÖćøǰÿČęĂÿćøǰĔîǰßĊüêĉ ðǰ øąÝĞćüǰ îĆ ǰǰõćþćĂÜĆ Öùþ
đøĂęČ ÜìĊǰę ǰǰÖćøĔĀĒš úą×Ă×Ăš öĎúÿüŠ îïÙč Ùúǰǰ
ǰ ǰ
×Ăš öúĎ ÿüŠ îêüĆ ǰ
ǰ )PXǰPMEǰBSFǰZPV ǰ
Ùèč Ăć÷đč ìćŠ ĕøǰǰ ǰǰ
ǰ đăćǰēĂúéďǰĂćǰ÷Ďǰ
ÞîĆ Ăć÷čǰļļ ǰðŘǰǰǰ ǰ
* N
ǰļļļļ ǰ
ĕĂöďǰļļǰ
ǰ
Üćî×ĂÜÙčèÙĂČ Ăąĕøǰ 8IBUĴTǰZPVSǰKPC ǰ
üĂìàďǰ÷ĆüøǰŤ ÝĂïǰ
ǰ
ÞîĆ đðîŨ ǰ ßćüîć ǰÙøĎ ǰ *ĴNǰBǰ GBSNFS ǰUFBDIFS ǰEPDUPS ǰ
ĀöĂ ǰĒöïŠ šćî ǰßćüÿüî
ǰ IPVTFXJGF ǰHBSEFOFS
ǰ
ǰ ĕĂöǰď Ăąǰ ôćøđŤ öĂą ǰìĊóđßĂą ǰéĂÙó
đìĂą đăćàďĕüôü ǰÖćøŤóđéîĉ đîĂą
ǰ
ǰ
öÖĊ ęÙĊ îĔîÙøĂïÙøüĆ Ùčèǰǰ )PXǰNBOZǰQFPQMFǰBSFǰUIFSFǰJOǰ
ǰ ǰǰ ZPVSǰGBNJMZ ǰ
ǰ đăćǰđöîîĊǰóđĊ óúĉ ǰĂćǰĒíøŤǰĂîĉ ǰ÷ĆüøŤǰĒôöĉúĊǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ĀîÜĆ ÿČĂđÿøĉöÙüćöøĎšõćþćĂćđà÷Ċ îǰßčéÖǰ ćøÿǰ ęĂČ ÿćøĔǰîßǰ Ċüêĉ ǰðøąÝĞćǰüĆîǰǰõćþćĂĆÜÖùþ
Ùèč öĊóîęĊ Ăš ÜÖĊęÙîǰ )PXǰNBOZǰCSPUIFSTǰBOEǰTJTUFSTǰEPǰ
ǰ ǰǰ ZPVǰIBWF ǰ
ǰ đăćǰđöîîǰĊ ïøćóđíĂÿǰĒĂîéǰď àĉÿóđìĂÿǰéĎǰ
÷ǰĎ Ēăôüǰ
ǰ
ñööĊóĊęîšĂÜñĎšßć÷ ĀâÜĉ ǰǰǰǰǰ *ǰIBWFǰ ǰCSPUIFST ǰTJTUFST ǰ
ǰÙîǰ ĕĂǰĒăôüǰìĎǰïøćóđíĂÿ ǰàĉÿóđìĂÿǰ
ñöĕööŠ ĊóęîĊ šĂÜđú÷ǰ ǰ
*ǰEPO UǰIBWFǰBOZǰCSPUIFSTǰPSǰ
ǰǰ TJTUFST ǰ
ĕĂǰēéîìǰď ĒăôüǰđĂîǰĊ ïøćóđíĂÿǰĂĂøŤǰǰǰ
àĉÿóđìĂÿǰǰ
ǰ
ÙøĂïÙøĆüñööǰĊ ļļ ǰÙî 5IFSFǰBSFǰļļ ǰQFPQMFǰJOǰNZǰ
éüš ÷ÖĆîǰ ǰ ǰ GBNJMZ ǰ
ĒíøŤǰĂćǰļǰóĊóđóĉúǰĂîĉ ǰĕöǰĒôöóöąúĊǰ
óĂŠ ÙčèìćĞ ÜćîĂąĕøǰǰ ǰ
8IBUǰEPFTǰZPVSǰGBUIFSǰEP ǰ
üĂìǰéĆàǰ÷üĆ øǰŤ ôćđíĂąǰéĎǰ
óŠĂñöđðŨîÙøĎǰ ǰǰ ǰ
.ZǰGBUIFSǰJTǰBǰUFBDIFS ǰ
ĕöǰôćđíĂąǰĂĉàǰĂąǰìĊóđßĂąǰ
ǰ
ǰ
ĀîĆÜÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøĎšõćþćĂćđà÷Ċ îǰßéč Öǰ ćøǰÿĂČę ÿćøĔǰîßǰ üĊ êĉ ðǰ øąÝĞćüǰ îĆ ǰǰõćþćĂĆÜÖùþ
ĒöÙŠ èč ìĞćÜćîĀøČĂđðúŠćǰ %PFTǰZPVSǰNPUIFSǰXPSL ǰ
éàĆ ǰ÷ĆüøŤǰöćđíĂąǰđüøĉ ÙŤ ǰ
ĒöđŠ ðŨî×ćš øćßÖćøǰǰ ǰ
.ZǰNPUIFSǰJTǰBǰHPWFSONFOUǰPGGJDJBM ǰǰ
ǰ ĕöǰöćóđíĂąǰĂĉàǰĂąǰÖĆôóđüĉøîŤ đöîĉ ìďǰ ǰǰǰǰǰǰǰ
ēĂôŗßóđßĉúǰ
ĒöŠĕöŠĕéìš ĞćÜćîǰ ǰ ǰ
.ZǰNPUIFSǰEPFTO UǰXPSL ǰ
ǰ ĕöǰöćóđíĂąǰéĆàđàĉîìďǰđüĉøŤÙǰ
ǰ
ǰ
đøĂęČ ÜìęĊǰǰ ǰǰÖćøóéĎ ēìøýóĆ ìŤǰ
ǰ
ÙĞćýĆóììŤ ęĊÙüøøĎđš Öę÷Ċ üÖĆïÖćøĔßēš ìøýĆóìŤǰǰǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
×èąîĚĊđ×ćĕöĂŠ ÷ŠĎÙŠą ÙøĆïǰ )F TǰOPUǰIFSFǰOPX ǰ ǰ
ǰ ăĊàǰîĂìǰđă÷Ċ øŤǰđîćǰ
ǰ
ēìøýóĆ ìŤ×ĂÜÞĆîĀöć÷đú× .ZǰUFMFQIPOFǰOVNCFSǰJTǰļļǰ
ǰ ĕöǰđìúóúąēôîǰîöĆ óđïĂąǰĂĉà ǰ
ĀîÜĆ ÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøõĎš ćþćĂćđàĊ÷îǰßéč Öǰ ćøÿǰ ęČĂÿćøĔǰîßǰ üĊ êĉ ǰðøąÝćĞ ǰüîĆ ǰǰõćþćĂĆÜÖùþ
ēìøýóĆ ìŤ×éĆ ×šĂÜĀøĂČ đÿ÷Ċ ǰ "ǰUFMFQIPOFǰJTǰPVUǰPGǰPSEFS ǰ
ǰ ĂąǰđìúóúąēôîǰĂĉàǰđĂćìďǰĂĂôǰĂĂøŤóđéĂąǰ
ĔÙøÖćĞ úÜĆ óéĎ
ǰǰ ǰ
8IP TǰDBMMJOH ǰǰ
ĔÙøÖćĞ úĆÜēìøýĆóìŤǰ ăĎàǰÙĂúúĉÜǰ
Öøèč ćøĂÿĆÖÙøŠĎǰ ǰ ǰ
KVTUǰBǰNPNFOU
ǰQMFBTF ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ
ǰ ÝÿĆ ìǰď Ăąǰēöđöîìǰď óúĊàǰ
ǰ
ĀîĆÜÿĂČ đÿøĉöÙüćöøõĎš ćþćĂćđàĊ÷îǰßčéǰÖćøÿǰ ęČĂÿćøǰĔîǰßüĊ êĉ ðǰ øąÝćĞ ǰüîĆ ǰǰõćþćĂĆÜÖùþ
ĀîĆÜÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøĎšõćþćĂćđà÷Ċ îǰßéč Öǰ ćøǰÿęĂČ ÿćøĔǰîǰßüĊ êĉ ðǰ øąÝćĞ üǰ ĆîǰǰõćþćĂÜĆ Öùþ
ïììęĊǰǰ ǰ
Ùèč øĎšÿÖċ Ă÷ćŠ Üĕøǰ
ǰ
đǰ øĂČę ÜìęĊǰǰ ǰǰǰõćó÷îêøđŤ øČęĂÜîđĚĊ ðŨîĂ÷ŠćÜĕøïšćÜǰǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ßĂïǰǰǰ MJLFǰ
ǰ ĕúÙďǰ
ĕöߊ Ăïǰǰǰǰ ǰ
EJTMJLFǰ
ǰ éĉÿĕúÙďǰ
ǰ
ÖøèìĊ đęĊ øćßĂïǰÝąĔßšĔîøðĎ ðøąē÷ÙïĂÖđúćŠ ǰǰ÷ÖêĆüĂ÷ćŠ ÜđßîŠ ǰ
ÞîĆ ßĂïĂćĀćøìąđúǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ *ǰMJLFǰTFBGPPE ǰ
ǰ ĕĂǰĕúÙǰď àôĊ Ďéǰ
ÞĆîßĂïÿîč Ć×ǰǰǰǰ ǰ
*ǰMJLFǰEPHT ǰ
ǰ ĕĂǰĕúÙǰď éĂĘ Öÿǰ
ĀîÜĆ ÿČĂđÿøöĉ ÙüćöøĎõš ćþćĂćđàĊ÷îǰßčéÖǰ ćøǰÿĂęČ ÿćøǰĔîßǰ Ċüêĉ ðǰ øąÝćĞ üǰ îĆ ǰǰõćþćĂÜĆ Öùþ
ĔîÖøèĊìđĊę øćĕöŠßĂïǰÿćöćøëđ×÷Ċ îøðĎ ðøąē÷ÙđðŨîðøąē÷Ù
ðäĉđÿíǰēé÷Ĕßšǰ7FSCǰUPǰEPǰöćüćÜĕüĀš úĆÜðøąíćîǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ
êćöéšü÷ǰOPUǰîćĞ Āîćš Öø÷ĉ ćĒìšǰ÷ÖêĆüĂ÷ćŠ Üǰđߊîǰ
ÞîĆ ĕöߊ ĂïĂćĀćøìąđúǰǰǰǰ *ǰEPO UǰMJLFǰTFBGPPE ǰ
ĕĂǰēéîìďǰĕúÙďǰàĊôéĎ ǰ
ǰ
ÞîĆ ĕöߊ Ăïđéîĉ ĕðēøÜđø÷Ċ îǰ *ǰEPO UǰMJLFǰUPǰXBMLǰUPǰTDIPPM ǰ
ǰ ĕĂǰēéîìǰď ĕúÙďǰìĎǰüĂÙǰìĎǰÿÙúĎ ǰ
ÞîĆ ĕöŠßĂïÿčîĆ×ǰǰǰ ǰ
*ǰEPO UǰMJLFǰǰEPHT ǰ
ǰ ĕĂǰēéîìďǰĕúÙďǰéĂĘ Öÿǰ
÷Ăéđ÷÷Ċę öǰǰǰ ǰ ǰ
5IBU TǰHSFBU ǰ
ǰ ĒíìÿďǰđÖøìǰ
Ē÷ŠöćÖǰǰǰǰ ǰ
)PXǰBXGVM ǰ
ǰ đăćǰĂĂôĎúǰ
ǰ
ÞĆîÙĉéüŠćÞîĆ ĕöŠßĂïǰǰǰ *ǰBNǰBGSBJEǰ*ǰEPO UǰMJLFǰJU ǰ
ǰ ĕĂǰĒĂöǰĂąđôøéóǰĕĂǰēéîìǰď ĕúÙǰď Ăĉìǰ
ǰ
ÙčèÙéĉ üŠćõćó÷îêøđŤ øęĂČ ÜîĚĊ 8IBUǰEPǰZPVǰUIJOLǰBCPVUǰUIJTǰ
đðîŨ Ă÷ćŠ Üĕøǰ NPWJF ǰ
üĂìǰéǰĎ ÷ǰĎ íĉÜÙďǰĂąđïćüďǰíÿĊ ǰöĎüĊǰ
ĀîĆÜÿČĂđÿøöĉ ÙüćöøšĎõćþćĂćđàĊ÷îǰßéč Öǰ ćøǰÿęČĂÿćøǰĔîßǰ üĊ ĉêǰðøąÝćĞ ǰüîĆ ǰǰõćþćĂÜĆ Öùþ
ÞĆîßĂïõćó÷îêøŤǰǰđøČĂę Ü *ǰBNǰTPǰQMFBTFEǰXJUIǰUIJTǰNPWJF ǰ
îĚĊöćÖǰ ĕĂǰĒĂöǰēàǰóøĊàéďǰüĉíǰíĊÿǰöĎüĊǰ
õćó÷îêøđŤ øęĂČ ÜîĚđĊ ýøćš ǰ
ǰ
öĆîđðŨîõćó÷îêøŤêúÖǰ
5IJTǰNPWJFǰJTǰUSBHJD ǰ
ÞĆîßĂïöîĆ ǰǰǰ íĊÿǰöĎüĊǰĂĉàǰĒìøÝóÝĉéǰ
ǰ
ǰ
Öćø×ĂēìþǰđÿĊ÷ĔÝǰǰ
*UǰJTǰUIFǰGVOOZǰNPWJF ǰ
ǰ Ăìĉ ǰĂĉàǰđíĂąǰôîŦ îǰĊ öĎüĊǰ
ÞîĆ ×Ăēìþǰ ǰ ǰ
ǰ
×ĂēìþÙąŠ ÙøïĆ ǰ *ǰMPWFǰJU ǰ*ǰFOKPZǰJU ǰ*ǰMJLFǰJUǰ
ǰ ĕĂǰđúĉôǰĂĉì ǰĕĂǰđĂîĘ ÝĂ÷óǰĂìĉ ǰĕĂǰĕúÙǰď
×ĂēìþìęĊøïÖüîǰ Ăĉìǰ
ǰ
ǰ
ǰ
*ĴNǰTPSSZ ǰ
ĕĂöďǰàĂøøŤ Ċǰ
ǰ
&YDVTFǰNF
ǰQMFBTF ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ
đĂÙÿÙüĉ àóǰöĊǰóúĊàǰ
ǰ
&YDVTFǰNFǰGPSǰJOUFSSVQUJOH ǰǰǰǰǰǰǰ
đĂÙÿÙĉüàóǰöǰĊ ôĂøŤǰĂîĉ ìąøóĆ óìÜĉ ǰ
ǰ
ĀîÜĆ ÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøšĎõćþćĂćđàĊ÷îǰßčéÖǰ ćøǰÿęČĂÿćøĔǰîǰßüĊ ĉêðǰ øąÝćĞ üǰ îĆ ǰǰõćþćĂÜĆ Öùþ
×Ăēìþ×ĂđüúćÿÖĆ ÙøĎŠǰ &YDVTFǰNFǰGPSǰBǰNPNFOU ǰǰǰǰǰǰǰǰǰ
ǰ đĂÙÿÙĉüàóǰöǰĊ ôĂøŤǰĂąǰēöóđöîìďǰ
ÞĆîĀüÜĆ üćŠ ÙčèÝąĔĀš ǰ
*ǰIPQFǰZPVǰDBOǰGPSHJWFǰNF ǰ
Ăõ÷Ć ÞîĆ ǰ ĕĂǰēăóǰ÷ĎǰĒÙîǰôĂøÖŤ ĉôüóǰöĊǰǰ
ÞĆîđÿ÷Ċ ĔÝĂ÷ŠćÜöćÖǰ ǰ
*ĴNǰTPǰTPSSZ ǰ
ĕĂöďǰēàǰàĂøŤóøĊǰ
ǰ
ÞîĆ ĀüÜĆ üŠćđøć÷ÜĆ ÝąđðŨî *ǰIPQFǰXFǰDBOǰTUJMMǰCFǰGSJFOET ǰ
đóĂČę îÖîĆ îąǰ ĕĂǰēăóǰüĊǰĒÙîǰÿìúĉ ǰïĊǰđôøîéďÿǰ
ǰ
öĆîđðîŨ Ùüćöñéĉ ×ĂÜǰǰǰǰ *U TǰNZǰGBVMU ǰ
ÞĆîđĂÜǰǰ Ăìĉ ÿďǰĕöǰôĂúìďǰ
ǰ
ÞĆî×Ăēìþéšü÷ìĊęÞĆîǰǰǰǰǰǰǰǰǰ * NǰTPSSZǰ* NǰMBUF ǰ
öćÿć÷ǰ ĕĂöǰď àĂøŤøĊǰĕĂöďǰđúìǰ
ǰǰ
ÖćøêĂïøïĆ ÙćĞ ×Ăēìþǰ
ǰ 5IBUĴTǰBMMǰSJHIU ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ
ĕöŠđðŨîĕøǰǰǰ
ǰ Ēíìÿǰď ĂĂúǰĕøìďǰ
Ă÷ŠćÖÜĆ üúĕðđú÷ǰ ǰ
%POĴUǰXPSSZǰ BCPVUǰJU
ǰǰǰǰǰǰǰǰ
ǰ ēéîìǰď đüĂøĊǰ Ăąđïćìǰď Ăìĉ
ǰ
ǰ
ĀîĆÜÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøšĎõćþćĂćđà÷Ċ îǰßčéÖǰ ćøÿǰ ęČĂÿćøĔǰîßǰ üĊ êĉ ðǰ øąÝćĞ ǰüĆîǰǰõćþćĂĆÜÖùþ
ĕööŠ ðĊ âŦ Āćǰ /PǰQSPCMFN ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ
ǰ
ēîǰóøĂïóđúĉöǰ
ÞĆîĔĀĂš õĆ÷Ùčèǰ
ǰ ǰ
ǰ
*ǰGPSHJWFǰZPV ǰ
ĕĂǰôĂøŤÖĉôüóǰ÷Ďǰ
ĀîÜĆ ÿČĂđÿøĉöÙüćöøõĎš ćþćĂćđà÷Ċ îǰßčéÖǰ ćøÿǰ ęĂČ ÿćøǰĔîǰßüĊ êĉ ǰðøąÝĞćüǰ îĆ ǰǰõćþćĂÜĆ Öùþ
ĀîĆÜÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøĎšõćþćĂćđà÷Ċ îǰßéč Öǰ ćøǰÿęĂČ ÿćøĔǰîǰßüĊ êĉ ðǰ øąÝćĞ üǰ ĆîǰǰõćþćĂÜĆ Öùþ
ïììĊęǰǰ ǰǰǰ
Ùèč ÙĉéĂ÷ŠćÜĕøǰ
ǰ
đøęĂČ ÜìĊęǰ ǰǰÿćĞ îüîìęĔĊ ßšÿĂïëćöđÖ÷ęĊ üÖïĆ ÙüćöÙĉéđĀĘîǰǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ 8IBUǰEPǰZPVǰUIJOLǰBCPVUļ ǰ
ǰ
ǰ üĂìǰéĎǰ÷ǰĎ íÜĉ Ùǰď Ăąđïćìďǰ ǰ
ǰ
ǰ
Ùèč ÙĉéĂ÷ćŠ ÜĕøđÖ÷Ċę üÖĆïǰ
ǰ %PǰZPVǰBHSFFǰUIBUļļ ǰ
éǰĎ ÷ĎǰĂąÖøǰĊ Ēíì ǰ
ÙčèđĀĘîéüš ÷ÖĆï
ĀøČĂĕöŠǰ ǰ
ÿĞćîüîìĔĊę ßêš Ăïǰǰ ǰ
ǰ *OǰNZǰPQJOJPO
ǰļļļǰǰǰ
Ăîĉ ǰĕöǰēĂóîĉ đ÷îĉ ǰǰǰ
ĔîÙüćöÙĉéđĀîĘ ×ĂÜÞîĆ *OǰNZǰQPJOUǰPGǰWJFX
ǰļ ǰ
Ăîĉ ǰĕöǰóĂ÷îìǰď ĂĂôǰüĉüǰ ǰ
ǰ
ĀîÜĆ ÿČĂđÿøöĉ ÙüćöøõšĎ ćþćĂćđàĊ÷îǰßčéǰÖćøǰÿĂęČ ÿćøĔǰîǰßĊüĉêðǰ øąÝćĞ üǰ îĆ ǰǰõćþćĂÜĆ Öùþ
ÞĆîđĀîĘ éüš ÷ǰǰ *ǰUIJOLǰTP ǰ
ǰ ĕĂǰíĉÜÙďǰēàǰ
*ǰBHSFFǰXJUIǰZPV ǰ
ĕĂǰĂąÖøĊǰüíĉ ǰ÷ǰĎ
ǰ
ÞîĆ ĕöđŠ ĀĘîéšü÷ ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ *ǰEPO UǰUIJOLǰTP ǰǰǰ
ǰ ĕĂǰēéîìďǰíÜĉ Ùďǰēàǰ
*ǰEJTBHSFF ǰ
ĕĂǰéÿĉ ĂąÖøĊǰ
ÞĆîĕöŠöĊÙüćöđĀĘîǰ ǰ
*ǰIBWFǰOPǰJEFB ǰ
ǰ ĕĂǰĒăôüǰēîǰĕĂđé÷Ċ ǰ
đéîĉ àČĂĚ ×ĂÜǰǰ ǰ
ǰ
ÿćĞ îüîìęĊĔßëš ćöđöĂČę ĔĀïš øĉÖćøǰǰ
ǰ
ÞĆîݹߊü÷ĂąĕøÙčèĕéïš šćÜǰǰǰ 8IBUǰDBOǰ*ǰEPǰGPSǰZPV ǰ
ǰ üĂìǰĒÙîǰĕĂǰéĎǰôĂøŤǰ÷Ďǰ
ǰ
ÙčèÖćĞ úÜĆ öĂÜĀćĂąĕøĂ÷ŠĎǰ 8IBUǰBSFǰZPVǰMPPLJOHǰGPS ǰ
ǰ üĂìǰĂćǰ÷ĎǰúÙč ÙĉÜǰôĂøŤǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ĀîĆÜÿČĂđÿøĉöÙüćöøšõĎ ćþćĂćđàĊ÷îǰßčéǰÖćøÿǰ ČĂę ÿćøǰĔîǰßüĊ êĉ ðǰ øąÝĞćǰüĆîǰǰõćþćĂĆÜÖùþ
ÞĆîÝąßüŠ ÷ÙčèĕéšĕĀöǰǰǰ $BOǰ*ǰIFMQǰZPV ǰ
ĒÙîǰĕĂǰđăúóǰď ÷Ďǰ
.BZǰ*ǰIFMQǰZPV ǰ
đöǰĕĂǰđăúóǰď ÷Ďǰ
ǰ
ÙčèêšĂÜÖćøÙüćöߊü÷đĀúČĂ %PǰZPVǰOFFEǰTPNFǰIFMQ ǰ
øđċ ðúŠćǰǰǰ éǰĎ ÷ǰĎ îĊéǰàĆöǰđăúóďǰ
ǰ
ÿĞćîüîìĔęĊ ßêš Ăïǰǰ ǰ
ǰ
ÞĆîÖĞćúĆÜĀć Ă÷ŠĎǰǰǰǰ * NǰMPPLJOHǰGPSļļļ ǰ
ǰ ĕĂöǰď účÙÙĉÜǰôĂøŤǰ ǰ
ǰ
ÞĆîêĂš ÜÖćø ǰǰǰ *ǰXBOUļļļļļļ ǰ
ǰ ĕĂǰüĂîìďǰ ǰ
đøĂČę ÜìĊęǰ ǰǰÖćøĔĀšïøÖĉ ćøéšćîêćŠ Üǰėǰ
ǰ
ÿëćîêĊ ĞćøüÝǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ĀîĆÜÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøĎõš ćþćĂćđà÷Ċ îǰßčéǰÖćøÿǰ ĂęČ ÿćøĔǰîǰßüĊ êĉ ðǰ øąÝćĞ ǰüĆîǰǰõćþćĂÜĆ Öùþ
öćúǰĊ ÞîĆ ìćĞ ĀîÜĆ ÿČĂđéĉîìćÜ .BMFF
ǰ*ǰMPTUǰNZǰQBTTQPSU ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ
Āć÷ǰǰ öćúǰĊ ĕĂǰúĂÿìǰď ĕöǰĒóÿóóĂøŤìǰǰǰǰ
ÞîĆ ÙüøìćĞ Ă÷ćŠ Üĕøǰ 8IBUǰTIPVMEǰ*ǰEP ǰ
üĂìǰßĎéǰĕĂǰéĎǰ
ÙčèÙüøĕðìęĊÿëćîĊêćĞ øüÝ :PVǰTIPVMEǰHPǰUPǰUIFǰQPMJDFǰ
đóęČĂĒÝÜš đÖĊę÷üÖïĆ đøČęĂÜîĚĊǰ TUBUJPOOǰUPǰJOGPSNǰBCPVUǰUIJTǰ
NBUUFS ǰ
ǰ ÷ĎǰßĎéǰēÖǰìĎǰđíĂąǰēóúÿĊ ǰÿđìóßîĆ ǰìĎǰǰ
ĂĉîôĂøöŤ ǰĂąđïćìďǰíĉÿǰĒöìóđìĂąǰ
ǰ
ÿüÿĆ éĊêĂîđßćš ÙøĆïǰǰǰǰǰǰǰǰ (PPEǰNPSOJOH
ǰNBEBNF ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ
ÙčèñĀšĎ âÜĉ ǰöĊĂąĕøìęĊñö "SFǰUIFSFǰBOZUIJOHǰ*ǰDBOǰEPǰǰǰǰǰǰǰǰ
ÿćöćøëìĞćđóęČĂÙčèǰ GPSǰZPV ǰ
ǰ ÖĎéǰöĂøŤîĉÜǰĒöéóđéĉöǰĂćǰĒíøŤǰđĂóîíĊ ĉÜǰ
ĕĂǰĒÙîǰéĎǰôĂøŤǰ÷Ďǰ
ǰ
ÿüĆÿéêĊ Ăîđßćš ÙŠąǰìŠćîǰǰǰǰǰǰ (PPEǰNPSOJOH
ǰTJS ǰ*ǰMPTUǰNZǰ
ÞîĆ ìćĞ ĀîÜĆ ÿĂČ đéĉîìćÜĀć÷ QBTTQPSUǰBUǰUIFǰCVTǰUFSNJOBM ǰǰ
ìĊÿę ëćî×Ċ îÿÜŠ ǰ ǰǰ ÖĎéǰöĂøŤîÜĉ ǰđàĂøŤǰĕĂǰúĂÿìǰď ĕöǰǰǰǰǰǰǰǰ
ĒóÿóóĂøìŤ ǰĒĂìǰđíĂąǰïÿĆ ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ
đìĂøŤóöąđîúĉ ǰ
ĀîĆÜÿČĂđÿøöĉ ÙüćöøĎõš ćþćĂćđàĊ÷îǰßéč Öǰ ćøÿǰ ČęĂÿćøǰĔîǰßüĊ ĉêǰðøąÝĞćüǰ îĆ ǰǰõćþćĂĆÜÖùþ
öĆîđÖéĉ ×îĚċ đöęČĂĕĀøŠǰ ǰǰ 8IFOǰEJEǰJUǰIBQQFO ǰ
đüîǰéĉéǰĂĉìǰĒăóóđóĉîǰ
ðøąöćèǰ ǰēöÜ×ĂÜÙČî *UǰXBTǰZFTUFSEBZǰOJHIUǰBCPVUǰ ǰ
đöęČĂüćîǰ ǰǰ P DMPDL ǰ
ǰ ĂĉìǰüĂàǰđ÷ÿóđìĂąđéǰĕîìďǰĂąđïćìďǰ
đìîǰĂąÙúĂÙǰ
×ĂñöéĎïĆêøðøąÝĞć ǰ
-FUǰNFǰTFFǰZPVSǰ* % ǰDBSE
ǰ
ðøąßćßî×ĂÜÙčèǰǰǰǰǰǰǰǰ QMFBTF ǰ
ĀîĂŠ ÷ÙøĆïǰ ǰ ǰǰ đúìǰöǰĊ àĊǰ÷üĆ øŤǰĕĂéǰĊ ÙćøŤéǰóúĊàǰ
ǰ
îĊÙę ąŠ ǰ ǰ ǰǰ )FSFǰJUǰJT ǰ
ǰ đă÷Ċ øǰŤ ĂĉìǰĂĉàǰ
ǰ
îęÙĊ ČĂïĆîìċÖĒÝÜš Ùüćöǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ )FSF TǰQPMJDFǰSFDPSE ǰ:PVǰTIPVMEǰ
ÙčèîĞćïĆîìċÖîĊĚĕðìęĊ CSJOHǰUIJTǰSFDPSEǰUPǰUIFǰFNCBTTZǰ
ÿëćîìêĎ đóęČĂìĞćĀîĆÜÿĂČ UPǰSFJTTVFǰZPVSǰQBTTQPSU ǰ
đéîĉ ìćÜĔĀöŠǰ ǰǰ đăĊ÷øÿŤ ǰēóúĊÿóǰđøÙóđÙøĉ éŤ ǰ÷ǰĎ ßĎéǰïøĉÜǰ
íĉÿǰđøÙóđÙøĉ ŤéǰìĎǰđíĂąǰđĂöóïąàĊǰìĎǰ
øĊĂĉßßĎǰ÷ĆüøŤǰĒóÿóóĂøŤìǰ
ǰ
ĀîÜĆ ÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøĎšõćþćĂćđàĊ÷îǰßéč Öǰ ćøǰÿĂČę ÿćøǰĔîßǰ üĊ êĉ ðǰ øąÝćĞ üǰ ĆîǰǰõćþćĂÜĆ Öùþ
ìĊìę ĞćÖćøĕðøþè÷Ċ Ťǰǰ ǰ
ǰ
ǰ 8IBUǰBSFǰZPVǰEPJOHǰUPEBZ ǰ
ǰ üĂìǰĂćǰ÷ĎǰéĂĎ ĉÜǰìąđéǰ
ǰ
ǰ ǰ
ǰ * NǰHPJOHǰUPǰUIFǰQPTUǰPGGJDF ǰǰǰ
ĕĂöďǰēÖĂĉÜǰìĎǰđíĂąǰēóÿìďǰĂĂôôàŗ ǰ
üĆîîÙĊĚ èč ÝąìćĞ Ăąĕøǰ -BTUǰOJHIUǰ*ǰXSPUFǰBǰMFUUFSǰUPǰǰ
ǰ NZǰGBNJMZ ǰǰǰǰǰ
úćÿìďǰĕîìǰď ĕĂǰēøìǰǰĂąǰđúìóđìĂąǰìĎǰ
ÞîĆ ÝąĕðìĊìę ĞćÖćøĕðøþèĊ÷ǰŤ ĕöǰĒôóöĉúĊǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ
đöĂęČ ÙîČ ÞĆîđ×÷Ċ îÝéĀöć÷ëÜċ
ÙøĂïÙøĆü×ĂÜÞĆîǰ
ēĂǰÞĆîÖÝĘ ąÿÜŠ óĆÿéčĒúąàČĂĚ 0I ǰ*ǰXPVMEǰMJLFǰUPǰTFOEǰǰ
Ēÿêöðéş šü÷ǰ ǰ BǰQBSDFMǰBOEǰCVZǰTUBNQT
ǰUPP ǰ
ǰ ēĂǰĕĂǰüéĎ ĕúÙǰď ìǰĎ đàîéďǰĂąǰóćøŤóđàúĉ ǰ
ĒĂîéǰď ïć÷ǰÿĒìöóďÿǰìǰĎ ǰ
ǰ
ĀîÜĆ ÿČĂđÿøöĉ ÙüćöøšõĎ ćþćĂćđàĊ÷îǰßčéÖǰ ćøÿǰ ęČĂÿćøǰĔîßǰ üĊ êĉ ðǰ øąÝĞćǰüîĆ ǰǰõćþćĂÜĆ Öùþ
ĕðÖĆîđëĂąǰ -FU TǰHP ǰ
ǰ đúìàǰď ēÖǰ
ÞîĆ ÝąÿÜŠ ÝéĀöć÷îĊĚĕð ǰ
ðøąđìýĕì÷ǰ
ǰ *ǰXPVMEǰMJLFǰUPǰTFOEǰUIJTǰMFUUFSǰ
UPǰ5IBJMBOE ǰǰǰ
ÞîĆ êĂš ÜÝŠć÷ÙćŠ Ēÿêöðşǰ
đìćŠ ĕĀøŠǰ ĕĂǰüĎéǰĕúÙǰď ìǰĎ đàîéďǰíĉÿǰđúìóđìĂąǰìĎǰ
ĕì÷Ēúîéďǰ
ÿĂÜéĂúúćøŤÿĀøåĆ ǰîÙĊę øïĆ ǰ
ǰ ǰ
ǰ )PXǰNVDIǰXJMMǰ*ǰQBZǰGPSǰBǰTUBNQ ǰ
đăćǰößĆ ǰüĉúǰĕĂǰđóǰôĂøŤǰĂąǰÿĒìöóďǰ
×ĂïÙčèÙŠąǰ
ǰ ǰ
ĕöđŠ ðŨîĕøÙøïĆ ǰ 5XPǰ6 4 ǰEPMMBST ǰ)FSFǰJUǰJT ǰǰ
ǰ ìĎǰ÷ǰĎ đĂÿǰéĂúúćøŤàǰđă÷Ċ øǰŤ Ăìĉ ǰĂĉàǰ
×ĂēìþÙŠąǰÞĆîêšĂÜÖćøÿŠÜ ǰ
óĆÿéčîĕĚĊ ððøąđìýĕì÷ǰǰ
ǰ 5IBOLǰZPV ǰ
ĒíÜÙďóǰ÷Ďǰ
ǰ
:PV SFǰXFMDPNF ǰ
÷üĆ øŤǰđüúóđÙĉöǰ
ǰ
&YDVTFǰNF
ǰ*ǰXPVMEǰMJLFǰUPǰTFOEǰ
UIJTǰQBSDFMǰUPǰ5IBJMBOE ǰ
đĂÙÿÙüĉ àóǰöĊǰĕĂǰüĎéǰĕúÙǰď ìǰĎ đàîéǰď íÿĉ ǰ
óćøđŤ àĉúǰìĎǰĕì÷Ēúîéďǰ
ĀîĆÜÿČĂđÿøöĉ ÙüćöøšõĎ ćþćĂćđà÷Ċ îǰßéč ǰÖćøǰÿĂęČ ÿćøĔǰîßǰ üĊ êĉ ǰðøąÝĞćüǰ îĆ ǰǰõćþćĂÜĆ Öùþ
Ĕßđš üúćÖęĊüĆîÝćÖìęîĊ ĕęĊ ð )PXǰNBOZǰEBZTǰEPFTǰJUǰUBLFǰGSPNǰ
ðøąđìýĕì÷ǰ IFSFǰUPǰ5IBJMBOE ǰ
ǰ đăćǰđöîǰĊ đéàǰéĆàǰĂĉìǰđìÙǰôøĂöǰ
đă÷Ċ øŤǰìĎǰĕì÷Ēúîéďǰ
ÞĆîêšĂÜÝŠć÷đìćŠ ĕĀøŠǰ ǰ
)PXǰNVDIǰEPǰ*ǰIBWFǰUPǰQBZ ǰ
ǰ đăćǰößĆ ǰéĎǰĕĂǰĒăôüǰìǰĎ đóǰ
ǰ ǰ
íîćÙćøǰ
ǰ )PXǰNVDIǰEPǰZPVǰXBOUǰUPǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
Ùèč êšĂÜÖćøĒúÖđðú÷ęĊ î
đìćŠ ĕĀøŠ ǰ DIBOHF ǰ
đăćǰđöîǰĊ éĎǰ÷ĎǰüĂîìďǰìǰĎ đßîÝďǰ
ǰ
ÞĆîêšĂÜÖćøĒúÖǰ ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ *ǰXBOUǰUPǰDIBOHFǰ ǰǰ
éĂúúŠćøŤǰ ĕĂǰüĂîìǰď ìĎǰđßîÝǰď ìđüîìǰĊ éĂúúćøŤàǰ
ǰ
ÞîĆ ×Ă×Ěîċ đÜîĉ đßÙĘ đéĉîìćÜǰ $BOǰ*ǰDBTIǰTPNFǰUSBWFMMFSTǰDIFRVFT ǰ
ĕéšĕĀö ǰ ĒÙîǰĕĂǰĒÙßǰàöĆ ǰĒìøóđüúĉ đúĂÿǰđßÙÿǰ
ĀîĆÜÿČĂđÿøöĉ ÙüćöøõĎš ćþćĂćđàĊ÷îǰßéč ǰÖćøǰÿČęĂÿćøǰĔîßǰ Ċüêĉ ǰðøąÝĞćüǰ ĆîǰǰõćþćĂÜĆ Öùþ
ÖøčèćđàîĘ ßČęĂêøÜîĚĊǰǰ 4JHOǰIFSF
ǰQMFBTF ǰ
ǰ ĕàîďǰđăĊ÷øǰŤ óúĊàǰ
ǰ
ÙčèêšĂÜÖćøĒúÖđðŨîđÜîĉ )PXǰXPVMEǰZPVǰMJLFǰUPǰIBWFǰJU ǰǰ
íîïêĆ øßîĉéĕĀî ǰ đăćǰüéĎ ǰ÷ǰĎ ĕúÙďǰìĎǰĒăôüǰĂĉìǰ
ǰ
Ùèč êšĂÜÖćøíîïĆêøĀøČĂ %PǰZPVǰXBOUǰOPUFTǰPSǰDPJOT ǰ
đĀø÷Ċ â ǰǰ éǰĎ ÷ĎǰüĂîìďǰēîìÿǰĂĂøŤǰÙĂ÷îďàďǰ
ǰ
ÞĆîĂ÷ćÖÝąđðéŗ ïĆâßìĊ ęĊîęĊǰ * EǰMJLFǰUPǰPQFOǰBOǰBDDPVOUǰIFSF ǰ
ǰ ĕĂéďǰĕúÙǰď ìǰĎ ēĂđóĉîǰĒĂîéďǰĂąđÙćîìďóǰ
đă÷Ċ øŤǰ
ïâĆ ßĂĊ ĂöìøóĆ ÷Ťǰ ǰ
BǰTBWJOHǰBDDPVOUǰ
ǰ ĂąǰđàóüÜĉ ǰĂąđÙćîìďóǰ
ïâĆ ßĊđÜîĉ òćÖðøąÝćĞ ǰ ǰ
BǰGJYFEǰBDDPVOUǰǰ
ǰ ĂąǰôÙŗ àéď ďǰĂąđÙćîìďóǰ
ǰ
ÞîĆ ×ĂëĂîđÜîĉ ǰ
ǰïćìǰ $BOǰ*ǰESBXǰ
ǰCBIU ǰǰ
ǰ ĒÙîǰĕĂǰéøĂǰüĆîǰđíćóđàĉîéďǰïćìǰ
ǰ
ÞĆî×Ă×ċĚîđßĘÙîĊĚđðŨîđÜĉîÿéǰ $BOǰ*ǰDBTIǰUIJTǰDIFRVF ǰǰ
ǰ ĒÙîǰĕĂǰĒÙßǰíĉÿǰđßÙǰ
ǰ
ĀîĆÜÿČĂđÿøöĉ ÙüćöøĎõš ćþćĂćđàĊ÷îǰßčéÖǰ ćøÿǰ ČęĂÿćøǰĔîǰßĊüêĉ ǰðøąÝĞćüǰ îĆ ǰǰõćþćĂÜĆ Öùþ
ÞîĆ ÝąĒúÖđÜîĉ ĕéšìĊęĕĀîǰ 8IFSFǰDBOǰ*ǰDIBOHFǰTPNFǰNPOFZ ǰǰ
ǰ
ĒüøŤǰĒÙîǰĕĂǰđßîÝǰď àĆöǰöĆîîĊǰ
ĂêĆ øćĒúÖđðú÷ęĊ îüĆîîĊĚ
đìćŠ ĕø ǰ ǰ
đÜîĉ ÿÖčúĂąĕø ǰ 8IBU TǰUIFǰDVSSFODZǰSBUFǰUPEBZ ǰ
ǰ
üĂìàďǰđíĂąǰđÙĂóđøĉîóàĊǰđøìǰǰìąđéǰ
Öćø×ĂïÙčèǰǰ
ǰ
ǰ
8IBUǰDVSSFODZ
ǰ.BEBN ǰǰ
×ĂïÙčèǰ öćÖ
ǰ
ǰ üĂìǰđÙĂóđøîĉ àǰĊ Ēöéóđéĉöǰ
×ĂïÙčèÿĞćĀøïĆ Ùüćö ǰ
ßüŠ ÷đĀúČĂ×ĂÜÙčèǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ñöøÿšĎ ċÖðøąìïĆ ĔÝÝøÜĉ ǰėǰ
ǰ 5IBOLTǰZPVǰǰ WFSZǰNVDI
ǰ
ĒíÜÙďàďóǰ÷Ďǰ đüøĊǰöĆß
ǰ
ǰ
5IBOLǰZPVǰGPSǰZPVSǰIFMQ ǰ
ĒíÜÙďóǰ÷ǰĎ ôĂøŤǰ÷üĆ øǰŤ đăúóďǰ
ǰ
*ǰSFBMMZǰBQQSFDJBUFǰUIBU ǰ
ĕĂǰđø÷Ċ úúĊǰĂąóøĊóßĊđĂìǰĒíìǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ĀîĆÜÿĂČ đÿøĉöÙüćöøĎšõćþćĂćđà÷Ċ îǰßčéǰÖćøÿǰ ęĂČ ÿćøǰĔîßǰ Ċüêĉ ðǰ øąÝĞćǰüĆîǰǰõćþćĂĆÜÖùþ
ÖćøêĂïøïĆ ÙćĞ ×ĂïÙèč ǰ ǰ
ǰ :PVĴSFǰXFMDPNF ǰ
ĕöŠđðŨîĕøǰ
÷ĆüøŤǰđüúđÙöĉ ǰ
/PUǰBUǰBMM ǰ
îĂìǰĒĂìǰĂĂúǰ
*U TǰOPUIJOH ǰǰ
Ăìĉ àďǰîíĆ íĉÜǰ
5IBU TǰBMMǰSJHIU 5IBU Tǰ0 , ǰǰ
ĒíìàďǰĂĂúǰĕøìď ĒíìàďǰēĂđÙǰ
ǰ
ĀîÜĆ ÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøĎšõćþćĂćđà÷Ċ îǰßčéǰÖćøǰÿĂęČ ÿćøǰĔîßǰ üĊ êĉ ǰðøąÝćĞ ǰüĆîǰǰõćþćĂĆÜÖùþ
ĀîĆÜÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøĎšõćþćĂćđà÷Ċ îǰßéč Öǰ ćøǰÿęĂČ ÿćøĔǰîǰßüĊ êĉ ðǰ øąÝćĞ üǰ ĆîǰǰõćþćĂÜĆ Öùþ
ïììęǰĊ ǰ
ēøÜĒøöĒúąøšćîĂćĀćøǰ
ǰǰ
đøęČĂÜìĊęǰ ǰÖćøđ×ćš óĆÖĔîēøÜĒøöǰǰǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ÞĆîêĂš ÜÖćøÝĂÜĀšĂÜóÖĆ ǰ *ǰXPVMEǰMJLFǰUPǰNBLFǰBǰIPUFMǰ
SFTFSWBUJPO ǰ
ǰ ĕĂǰüĎéǰĕúÙďǰìĎǰđöÙǰĂąǰēăđìúóǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ
đøÿđàĂøđŤ üóßîĆ ǰ
ǰ
ÞîĆ ÝąöćóÖĆ ĔîüîĆ ìęĊļļ ǰ *ǰXJMMǰCFǰBSSJWJOHǰPOļļǰ
ǰ ĕĂǰüüĉ ǰïĊǰĂąĕøôüĉÜǰĂĂîļǰ
ǰǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ĀîÜĆ ÿČĂđÿøöĉ ÙüćöøšõĎ ćþćĂćđàĊ÷îǰßéč ǰÖćøǰÿĂęČ ÿćøǰĔîǰßüĊ êĉ ðǰ øąÝĞćüǰ ĆîǰǰõćþćĂÜĆ Öùþ
ÞĆîĂ÷ćÖĕéĀš šĂÜđé÷Ċę üǰ ǰǰǰǰ *ǰXPVMEǰMJLFǰBǰTJOHMFǰCFEǰSPPNǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ
ǰÙîČ ǰ GPSǰ ǰOJHIUT ǰ
ǰ ĕĂǰüĎéǰĕúÙǰď ĂąǰàÜĉ đÖĉúǰđïéǰøĎöǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ
ôĂøǰŤ íøǰĊ ĕîìďÿďǰ
ǰǰ
ÞĆîĂ÷ćÖĕéĀš šĂÜǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ *ǰOFFEǰBǰOPOTNPLJOHǰSPPN ǰ
ĒïïĕöŠÿĎïïĀč øĊęǰ ĕĂǰîĊéǰĂąǰîĂîǰÿēöÙÖÜĉ ǰøöĎ ǰ
ǰ
ǰ
đøęĂČ ÜìĊǰę ǰÖćøßĞćøąđÜîĉ ĒúąĂĂÖÝćÖēøÜĒøöǰ
ǰǰ
ÿüÿĆ éĊÙąŠ ÙøĆïǰ ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ (PPEǰNPSOJOH
ǰ4JS ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ
öĂĊ ąĕøĔĀšßŠü÷ĕĀöÙŠą ÙøïĆ ǰǰǰ ÖéĎ ǰöĂøŤóîĉÜǰđàĂøǰŤ ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ
ǰ $BOǰ*ǰIFMQǰZPV ǰ
ĒÙîǰĕĂǰđăúóďǰ÷Ďǰ
ǰ
ÞĆîêšĂÜÖćøßćĞ øąđÜîĉ ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ * EǰMJLFǰUPǰQBZǰNZǰCJMMǰOPX ǰǰ
ÙŠćĀšĂÜóÖĆ ǰ ĕĂéďǰĕúÙďǰìǰĎ đóǰĕöǰïĉúǰǰđîćǰǰǰ
ǰǰ
ßęĂČ ĒúąĀöć÷đú×ĀĂš ÜóĆÖ :PVSǰOBNFǰBOEǰSPPNǰOVNCFS
ǰǰ
×ĂÜÙčèúąŠ ÙŠą ÙøĆïǰ ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ QMFBTF ǰ
ǰ ÷ĆüøŤǰđîöǰĒĂîéďǰøöĎ ǰîĆöóđïĂąǰóúĊàǰ
ǰ
ǰ
ĀîÜĆ ÿČĂđÿøĉöÙüćöøĎšõćþćĂćđàĊ÷îǰßčéǰÖćøǰÿČęĂÿćøǰĔîǰßüĊ ĉêðǰ øąÝĞćǰüîĆ ǰǰõćþćĂÜĆ Öùþ
ÝĂøÝŤ ǰĕøìǰŤ ǰĀĂš Ü (FPSHFǰ8SJHIUǰ3PPNǰ ǰ
ǰ ÝĂøÝŤ ǰĕøìŤǰøĎöǰđàôüóđüîĉ ǰàĊóēøǰàÙĉ àďǰ
ǰ
êĂîđßćš îĊĚÙčèĕéĔš ßšǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ )BWFǰZPVǰVTFEǰBOZǰIPUFMǰTFSWJDFǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ
ïøĉÖćø×ĂÜìćÜēøÜĒøö UIJTǰNPSOJOH ǰ
ĂąĕøïšćÜÙŠą ÙøïĆ ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ Ēăôüǰ÷Ďǰ÷ĎàéďǰđĂîóîĊǰēăđìúóǰđàĂøŤóüĉÿǰ ǰǰǰǰǰǰǰǰǰ
íÿĊ ǰöĂøŤóîĉÜǰ
ǰ
ĕöŠđú÷ǰÞĆîĕöŠĕéšĔßšïøĉÖćø /P
ǰ*ǰIBWFO UǰVTFEǰBOZǰTFSWJDFT ǰ
Ăąĕøđú÷ǰ ēîǰĕĂǰĒăôóđüĉîìďǰ÷ĎàǰđĂîóîĊǰđàĂøŤóüĉÿàĉÿǰ
ǰ
ÞîĆ ÝąÿćöćøëßćĞ øąēé÷ $BOǰ*ǰQBZǰCZǰDSFEJUǰDBSE ǰ
ïêĆ øđÙøéĉêĕéšĕĀöǰ ĒÙîǰĕĂǰđóǰïć÷ǰđÙøéóéìĉ ǰÙćøŤéǰǰ
ĕéÙš Šą ÙøïĆ ǰǰǰǰǰǰ ǰ
$FSUBJOMZ ǰǰ
ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ đàĂóđìĉîúĊǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ
×ĂïêĆ øÙèč ĀîĂŠ ÷ÙŠą ÙøĆïǰ ǰǰ .BZǰ*ǰIBWFǰZPVSǰDBSE
ǰQMFBTF ǰ
ǰ đöǰĕĂǰĒăôüǰ÷ĆüøǰŤ ÙćøéŤ ǰóúĊàǰ
ǰ ǰ
îęĊÙąŠ ÙøïĆ )FSFǰZPVǰBSF ǰ
ǰ đă÷Ċ øǰŤ ÷ĎǰĂćǰ
ǰ
ǰ
ĀîÜĆ ÿČĂđÿøöĉ ÙüćöøšĎõćþćĂćđàĊ÷îǰßéč ǰÖćøǰÿęČĂÿćøǰĔîǰßüĊ êĉ ǰðøąÝćĞ ǰüîĆ ǰǰõćþćĂÜĆ Öùþ
ÖøčèćđàĘîßęČĂêøÜîÙĚĊ Šą ÙøïĆ 1MFBTFǰTJHOǰZPVSǰOBNFǰIFSF ǰ
ǰ óúĊàǰĕàîďǰ÷üĆ øŤǰđîöǰđăĊ÷øŤǰ
ǰ
ÿĆöõćøą×ĂÜÙčèǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ )PXǰNBOZǰQJFDFTǰPGǰZPVSǰMVHHBHF ǰ
öĊÖęĊßĚĉîÙąŠ ÙøïĆ ǰ đăćǰđöóîĊǰóÿĊ àĉÿǰĂĂôüǰ÷ĆüøǰŤ úÖĆ óÖÝĉ ďǰ
ǰ
üîĆ î×ĚĊ ĂĔĀšÿîčÖîąÙŠą ÙøĆï )BWFǰBǰOJDFǰEBZ ǰ
ǰ ĒăôüǰĂąǰĕîàďǰđéǰ
ǰ
×ĂïÙčèÙŠą ÙøĆïǰĒúšüóï 5IBOLǰZPV ǰ4FFǰZPVǰMBUFS ǰ
ÖĆîĔĀöŠǰ ĒíÜÙďóǰ÷ĎǰàĊǰ÷ĎǰđúóđìĂąǰ
ǰ
đøČĂę ÜìǰęĊ ǰēøÜĒøöĒúąøćš îĂćĀćøǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ǰ
ÿüÿĆ éǰĊ öĊēêŢąüŠćÜ ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ (PPEǰFWFOJOH
ǰIBWFǰZPVǰHPUǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ
ÿĞćĀøïĆ ǰ ǰÙîĕĀöǰ BǰUBCMFǰGPSǰ ǰǰ
ǰ ÖĎéǰĂĊôüóîĉÜǰĒăôüǰ÷ĎǰÖĂìǰĂąǰđìóđïúĉ ǰôĂøŤǰìĎǰ
ĀîÜĆ ÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøšĎõćþćĂćđà÷Ċ îǰßéč ǰÖćøǰÿČęĂÿćøĔǰîǰßüĊ ĉêǰðøąÝćĞ üǰ ĆîǰǰõćþćĂÜĆ Öùþ
×ĂēêŢąÿĞćĀøïĆ ǰ ǰÙî * EǰMJLFǰBǰUBCMFǰGPSǰUXP ǰ
ǰ ĕĂéďǰĕúÙďǰĂąǰđìóđïúĉ ǰôĂøŤǰìĎǰ
ǰ
ēêŢąêøÜöčöîîĚĆ ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ *TǰUIBUǰUBCMFǰJOǰUIFǰDPSOFSǰSFTFSWFE ǰǰ
ÝĂÜĒúüš ĀøĂČ ÷ĆÜǰ Ăàĉ ǰĒíìǰđìóđïĉúǰĂĉîǰđíĂąǰÙĂøŤóđîĂąǰøđĉ àĉøŤôéďǰ
ǰ
×ĂēìþǰǰēêŢąêüĆ îĚĊǰ ǰǰǰǰǰǰǰǰ &YDVTFǰNF
ǰJTǰUIJTǰUBCMFǰUBLFO ǰǰ
ÝĂÜĒúüš ĀøČĂ÷ĆÜǰ đĂÙÿÙüĉ àóǰöĊǰĂĉàǰíÿĊ ǰđìóđïúĉ ǰđìóđÙĉîǰ
ǰ
ÞîĆ êšĂÜÖćøĕéēš êŢąǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ * EǰQSFGFSǰBǰUBCMFǰJOǰUIFǰDFOUSF ǰǰ
êøÜÖúćÜǰėǰöćÖÖüŠćǰ ĕĂéďǰóøĊđôĂøŤǰĂąǰđìóđïĉúǰĂĉîǰđíĂąǰđàîóđìĂąǰ
ǰ
đøćđĂćēêąŢ ÿĂÜêĆüîęĊǰǰǰǰǰǰǰǰ $BOǰXFǰQVUǰUIFTFǰUXPǰUBCMFTǰUPHFUIFS ǰ
öćêŠĂÖĆîĕéšĕĀöǰ ĒÙîǰüǰĊ óčìǰíĊàǰìĎǰđìóđïĉúàďǰìąđÖíóđíĂąǰ
ǰ
ÙčèÝąöćøüŠ öøĆïðøąìćîǰ 8JMMǰZPVǰKPJOǰVTǰGPSǰBǰNFBM ǰǰ
ĂćĀćøÖĆïđøćĕĀöǰ üĉúǰ÷ǰĎ ÝĂ÷îďǰĂĆÿǰôĂøǰŤ ĂąǰöúĊ ǰ
ǰ
ßüŠ ÷ìĞćÙüćöÿąĂćéēêąŢ $BOǰZPVǰDMFBOǰUIFǰUBCMF
ǰQMFBTF ǰǰ
ĔĀšéšü÷ĕéĕš Āöǰ ĒÙîǰ÷ǰĎ ÙúîĊ ǰđíĂąǰđìóđïĉúǰóúĊàǰ
ǰ
đĂćñćš đßĘéðćÖöćĔĀšÞĆî $BOǰZPVǰCSJOHǰNFǰBǰOBQLJO ǰ
éšü÷ĕéšĕĀöǰ ĒÙîǰ÷ĎǰïøÜĉ ǰöǰĊ ĂąǰĒîóóÙîĉ ǰ
ǰǰ
ĀîĆÜÿČĂđÿøĉöÙüćöøšĎõćþćĂćđàĊ÷îǰßéč Öǰ ćøǰÿĂČę ÿćøǰĔîǰßüĊ ĉêǰðøąÝĞćüǰ îĆ ǰǰõćþćĂĆÜÖùþ
ĂćĀćøóĉđýþ×ĂÜìîęĊ Ċę ǰǰǰǰǰǰ 8IBU TǰUIFǰTQFDJBMǰEJTIǰIFSF ǰ
öĂĊ ąĕøǰ üĂìàďǰđíĂąǰÿđóóđßĉúǰéĊßǰđă÷Ċ øŤǰ
ǰ
ĂćĀćøóĉđýþ×ĂÜüĆîîĊĚǰǰǰǰǰ 8IBU TǰUPEBZ TǰTQFDJBMǰEJTI ǰǰ
öĂĊ ąĕøǰ üĂìàďǰìđĎ é÷ŤàǰÿđóóđßĉúǰéĊßǰ
ǰ
ÝąêĂš ÜÙĂ÷îćîĕĀö 8JMMǰJUǰUBLFǰMPOH ǰǰ
ǰ üüĉ ǰĂĉìǰđìÙǰúĂÜǰ
ǰ
öĂĊ ąĕøìđĊę ÿøĘÝĂ÷ŠĒĎ úüš ïćš Üǰ "SFǰUIFSFǰBOZǰSFBEZ NBEFǰEJTIFT ǰǰ
ĂćǰĒíøǰŤ đĂîîĊǰđøéóéĊǰđöéǰéßĉ ďđàÿǰ
ǰ
öõĊ êĆ êćÙćøĂ÷ŠĎĒëüėǰîĊĚǰ ǰ *TǰUIFSFǰBǰSFTUBVSBOUǰOFBSǰIFSF ǰ
ïšćÜĕĀöǰ ĂĉàǰĒíøŤǰĂąǰđøÿóìąøĂîìďǰđîĊ÷øǰŤ đăĊ÷øŤǰ
ǰ
ÞĆîÝąĕðĀć×ĂÜüćŠ Üǰ 8IFSFǰDBOǰ*ǰGJOEǰTPNFǰTOBDL ǰ
ìćîĕéšìęĊĕĀîǰ ĒüøǰŤ ĒÙîǰĕĂǰĕôîďéďǰàĆöǰÿĒîÙǰ
ǰ
ÙčèĒîąîćĞ õĆêêćÙćøǰǰǰǰǰǰ
ìęĊéĊėǰĒêŠìĊęĕöŠĒóÜǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ
ĔĀšÞîĆ ĕéšĕĀöǰ ĒÙîǰ÷ĎǰàÖĆ đÝÿìďǰöǰĊ ĂąǰÖéĎ ǰĂĉîĂĉÙÿđóîóàĊôüǰ
đøÿóìąøĂîìďǰ
ǰǰ
ǰ
ǰ
ĀîÜĆ ÿĂČ đÿøĉöÙüćöøšõĎ ćþćĂćđà÷Ċ îǰßčéǰÖćøÿǰ ČĂę ÿćøĔǰîßǰ üĊ ĉêðǰ øąÝćĞ üǰ îĆ ǰǰõćþćĂĆÜÖùþ
ĔîēøÜĒøööĊõĆêêćÙćøǰǰǰǰǰ )PXǰNBOZǰSFTUBVSBOUTǰBSFǰUIFSFǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ
Ă÷ÖĎŠ ęĒĊ ĀÜŠ ǰ JOǰUIFǰIPUFM ǰǰ
ǰ đăćǰđöóîĊǰđøÿvìąøĂîìďǰĂćǰĒíøǰŤ ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ
ĂĉîǰđíĂąǰēăđìúóǰ
ǰ
Ùèč ïøĉÖćøĂćĀćøđßćš ǰǰǰǰǰǰ 8IFSFǰEPǰZPVǰTFSWFǰCSFBLGBTU ǰ
ìęĊĕĀîǰ ĒüøŤǰéǰĎ ÷ĎǰđàĉøôŤ üǰđïøÙóôćÿìďǰ
ǰ
ÙĂôôŘßũ ĘĂó×ĂÜēøÜĒøö 5IFǰIPUFMǰDPGGFFǰTIPQǰJTǰPQFOǰEBZǰ ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ
đðŗéêúĂéüîĆ êúĂéÙČî BOEǰOJHIU ǰǰ
ǰ đíĂąǰēăđìúóǰÙĂôôŘǰßĂóǰĂĉàǰēĂóđóĉîǰđéǰǰǰ
ĒĂîéďǰĕîìďǰ
ǰ
ĕðìćîĂćĀćøÖúćÜüĆîǰǰǰǰ 4IBMMǰXFǰIBWFǰTPNFǰMVODI ǰ
ÖĆîĕĀöǰ ĒàúǰüǰĊ ĒăôüǰàöĆ ǰúĆîàďǰǰ
ǰ
ÞîĆ ìćîĂćĀćøÖúćÜüĆî * WFǰIBEǰNZǰMVODIǰBMSFBEZ ǰ
đø÷Ċ ïøšĂ÷Ēúšüǰ ĕĂüǰĒăéǰĕöǰúĆîàďǰĂĂúđøéóéĊǰǰ
ǰ
ÙîČ îĚđĊ øćÝąìćîĂćĀćø "SFǰXFǰIBWJOHǰEJOOFSǰUPHFUIFSǰUPOJHIU ǰǰ
éüš ÷ÖĆîĀøČĂđðúćŠ ǰ ĂćǰüĊǰĒăôüĉÜǰéîĉ óđîĂøŤǰìąđÖíóđíĂąǰìĎĕîìďǰ
ÞîĆ ĀĉüöćÖǰǰǰǰǰǰǰ ǰ
* NǰWFSZǰIVOHSZ ǰǰ
ǰ ĕĂöďǰđüóøǰĊ ăÜĆ óÖøĊǰ
ĀîÜĆ ÿĂČ đÿøöĉ ÙüćöøšĎõćþćĂćđàĊ÷îǰßéč Öǰ ćøǰÿČĂę ÿćøǰĔîǰßĊüêĉ ðǰ øąÝĞćǰüĆîǰǰõćþćĂĆÜÖùþ