פנים החוברת3

‫ראש העיר‬

‫ד"ר עליזה בלוך‬

‫אני גאה מאד לארח בעירנו מופעי תאטרון‪ ,‬קולנוע‬ ‫הסיפור של חנוכה הוא סיפור על מאבק בין‬
‫ומוסיקה מהשורה הראשונה של היוצרים בארץ‪ ,‬אך‬ ‫תרבויות‪ .‬התרבות היהודית‪ ,‬שמצאה את‬
‫עוד יותר מכך מעלה על נס את ההפקות המקומיות‪,‬‬ ‫עצמה מתמודדת מול התרבות ההלנסטית‪.‬‬
‫שהן חגיגה לעיניים וללב‪ .‬לצפות בנערים ובנערות‬ ‫המאבק התרבותי לא היה אירוע חד פעמי –‬
‫הצעירים שלנו מתמודדים עם הפקות מקצועיות‬ ‫מדובר בהתמודדות שמלווה אותנו כעם לאורך‬
‫– זאת ההוכחה של כולנו לכך שהתרבות היהודית‬ ‫כל הדורות‪ .‬יכולתם של היהודים לשמור על‬
‫תרבותם הייחודית לאורך הזמן אינה בגדר‬
‫ניצחה – כאז כן היום!‬ ‫נס‪ ,‬אלא תוצאה של אמונה חזקה והתמודדות‬

‫אני מזמינה את כל תושבי העיר לקחת חלק‬ ‫אקטיבית תוך יצירה מתמדת‪.‬‬
‫במגוון האירועים‪ ,‬המציגים כל אחד מהם פן שונה‬
‫הסיפור של חנוכה דחף אותנו להפיק בעירנו‬
‫בתרבות שלנו בארץ‪.‬‬ ‫פסטיבל של אורות‪ ,‬פסטיבל שכולו חגיגה של‬
‫יצירה יהודית בארץ וגם יצירה מקומית על‬
‫בואו נדליק יחד אורות רבים ככל האפשר – אורות‬
‫של שמחה וחגיגה‪ ,‬אורות של יצירה ויחד!‬ ‫טהרת הכשרונות המקומיים שלנו‪.‬‬

‫סגן ומ"מ ראש העיר‬

‫משה שטרית‬

‫לתרבות יש את הכוח לחבר‪ ,‬ולכן אני רוצה להזמין‬ ‫"כל אחד הוא אור קטן וכולנו אור איתן"‬
‫אתכם ליהנות‪ ,‬להיפגש ולחגוג איתנו! אני אהיה‬
‫שם איתכם‪ ,‬ויחד נהנה מהאירועים הרבים ובמיוחד‬ ‫תושבים יקרים!‬
‫מהפקות תוצרת בניה ובנותיה של בית שמש אשר‬
‫חג החנוכה בשבילי הוא חג שמסמל‬
‫יוצא לראשונה בפסטיבל‪.‬‬
‫אני רוצה להודות לרשת המרכזים הקהילתיים‬ ‫משפחתיות‪ ,‬חג של יחד ושל שמחה‪ ,‬חג שבו‬
‫ולאגף אירועים וספורט על שיתוף הפעולה ועל‬
‫הוצאת הפסטיבל לפועל וכמובן להודות לראש‬ ‫נחגוג כולנו מקטן ועד גדול בפסטיבל אורות!‬
‫זו השנה השלישית לפסטיבל אורות לכל‬
‫העיר על התמיכהבפעילויות התרבות‪.‬‬ ‫המשפחה‪ .‬שבוע שלם עשיר באירועים ומופעי‬
‫תרבות איכותיים ומגוונים‪ ,‬לצד הפקות מקור‬
‫חג חנוכה שמח‪,‬‬ ‫מקומיות‪ .‬המופעים יתקיימו בכל רחבי העיר‬
‫משה שטרית‬ ‫באולמות הספורט‪ ,‬באשכול פיס ובמרכזים‬

‫סגן ומ"מ ראש העיר‬ ‫הקהילתיים כל העיר ‪-‬במה!!‬

‫ובאתר רשת מרכזים קהילתיים בכתובת‪www.matnasbs.org.il :‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫מחזמר‬ ‫תאטרון‬
‫כל העירבמה קזבלן‬ ‫כל העירבמה רחוב‬

‫בית שמש ‪24.12.19‬‬ ‫בית שמש ‪23.12.19‬‬

‫עיבוד חדש ומקורי למחזה המוכר והאהוב של‬ ‫סדנת קרקס‬
‫הסופר והמחזאי הישראלי יגאל מוסינזון‬ ‫ולהטוטים‬

‫ההצגה מגוללת את סיפורם של תושבי שיכון רעוע ביפו ובמרכזם עולה ממרוקו‪ ,‬מנהיג‬ ‫עמדת איפור פנים‬
‫חבורת גברים יפואית העונה לשם קזבלן (ובקיצור‪ ,‬מכונה קזה)‪.‬‬
‫מופע להטוטים‬
‫קזבלן מתאהב בבתו של ראש השיכון‪ ,‬עולה מפולין‪ ,‬המתנגד בתוקף למערכת היחסים בין‬
‫בתו לבין קזבלן בשל תדמיתו של קזבלן כחסר תרבות‪.‬‬ ‫הצגת ילדים‪:‬‬
‫בייגלה‬
‫ההצגה בוחנת סוגיות הנוגעות בנפשה של החברה הישראלית‪ ,‬בהן השסע העדתי‬
‫בישראל‪ ,‬יחסי אשכנזים–מזרחים‪ ,‬נישואים בין‪-‬עדתיים‪ ,‬קבלת האחר והשונה‪ ,‬פערים‬ ‫עיבוד לסיפור הילדים הידוע‬
‫של מרגרט ריי העוסק בסיפור‬
‫תרבותיים‪ -‬חברתיים‪ ,‬מחאה חברתית ועוד‪.‬‬
‫אהבתם של זוג הכלבים‪-‬‬
‫בייגלה וזהובה‪ ,‬כשלסיפורנו‬

‫מתווספת גם דמותו של‬
‫האופה‪ -‬חברו הטוב של‬

‫בייגלה‪.‬‬
‫ההצגה משלבת עיבודים‬
‫מוסיקליים מקוריים‪ ,‬בובות‪,‬‬
‫תלבושות ואביזרים ססגוניים‬

‫בשיתוף הילדים‪.‬‬

‫ההצגה מיועדת לגילאי ‪3-6‬‬

‫מכירת כרטיסים במזכירות המרכז‬ ‫‪ 16:00-18:30‬כניסה חופשית לכל המשפחה‬
‫הקהילתי פסגות השבע‪ ,‬התבור ‪,18‬‬
‫מגיל ‪10‬‬ ‫‪ 10‬שקלים‬ ‫‪17:30‬‬
‫בימים א'‪-‬ה'‬
‫בין השעות ‪,16:00-19:00‬‬ ‫מרכז קהילתי‬ ‫מרכז קהילתי‬
‫פסגות השבע‪ ,‬התבור ‪18‬‬ ‫מאירהוף‪ ,‬הרקפת ‪59‬‬
‫‪02-633-1833‬‬
‫ובאתר רשת מרכזים קהילתיים‬ ‫‪4‬‬

‫בכתובת‪:‬‬
‫‪www.matnasbs.org.il‬‬

‫‪5‬‬

‫הזמיר בשניים‬ ‫תאטרון‬
‫‪24.12.19‬‬ ‫כל העיר במה‬ ‫כל העירבמה רחוב‬

‫בית שמש‬ ‫בית שמש ‪24.12.19‬‬

‫הצגה למרכז משפחות 'קשת'‬ ‫הופעת‬
‫מרכז הגיל הרך (צמי"ד)‬ ‫קרקס ואור‬
‫דוקטור שלוק‬
‫מסע משותף וידידות מופלאה בין מלך סין וזמיר אחד‬ ‫מסך גרפיטי‬
‫קטן‪ .‬בעזרתו של הילד סושי‪ ,‬לומדים מלך סין וקהל‬ ‫מולטי טאצ'‬
‫הצופים הצעיר את משמעותה של שירה היוצאת‬
‫מהלב וערך החברות המופלא‪ .‬בהשראת הסיפור‬ ‫סדנת‬
‫הקלאסי והאהוב מאת הנס כריסטיאן אנדרסן‪.‬‬ ‫להטוטנות‬
‫סדנת ספיד‬
‫רכישת כרטיסים‬ ‫מרכז לגיל הרך‬ ‫‪ 10‬שקלים‬ ‫‪17:00‬‬ ‫לחברי מרכז‬
‫במקום‪.‬‬ ‫רכישת כרטיסים "קשת"‪ ,‬הרקפת ‪59‬‬ ‫משפחות בלבד‬ ‫סטאק‬
‫במקום‬
‫לפרטים נוספים‪:‬‬ ‫גילאי ‪3-7‬‬
‫‪02-6205774‬‬

‫הגנרטור האנושי‬
‫אנרגיה ירוקה‬ ‫‪26.12.19‬‬
‫ושמירה על הסביבה‬

‫הגנרטור האנושי יוצב במרכז‬ ‫אטרקציה פעילה המשלבת ספורט‪ ,‬איכות הסביבה ויצור אנרגיה ירוקה‪.‬‬
‫המתקן‪ ,‬הבנוי מחומרים ממוחזרים‪ ,‬מדגים אלטרנטיבות לייצור חשמל‬
‫הקהילתי פסגות השבע‬
‫באמצעות פעולת דיווש נמרצת‪ .‬מהחשמל שיופק מפעולת הדיווש‬
‫בין השעות ‪15:00-18:00‬‬ ‫נדליק חנוכיה אקולוגית ונשתה שייק פירות טבעי‪.‬‬
‫הכניסה חופשית‬ ‫את הפעילות תפעיל "יוזמת האנרגיה הטובה"‪.‬‬

‫כניסה‬ ‫‪16:00‬‬ ‫לכל‬
‫חופשית‬ ‫המשפחה‬

‫מרכז קהילתי‬
‫לב העיר זינמן‪ ,‬סמטת ויצ"ו ‪8‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬

‫המרכזית‬ ‫הבמה‬ ‫כל העיר במה‬
‫‪29.12.19‬‬
‫‪30.12.19‬‬ ‫בית שמש‬

‫צילום‪ :‬פיני סילוק‬ ‫צילום‪ :‬דורון סרי‬ ‫נסרין‬
‫צילום‪ :‬טל עבודי‬
‫טיפקס‬ ‫אתניקס‬

‫צילום‪ :‬מיה ברקאי‬ ‫‪20:00‬‬ ‫לכל‬ ‫נרקיס‬
‫המשפחה‬

‫אולם הספורט ‪ 10‬שקלים‬ ‫‪20:00‬‬ ‫לכל‬ ‫‪ 10‬שקלים‬ ‫אולם הספורט‬
‫שייבר‪ ,‬אבא‬ ‫המשפחה‬ ‫שייבר‪ ,‬אבא‬
‫נעמת ‪1‬‬
‫נעמת ‪1‬‬
‫מכירת כרטיסים באגף ספורט ואירועים‪ ,‬אבא נעמת ‪029909819/902 ,5‬‬
‫במזכירות מרכז הקהילתי פסגות השבע‪ ,‬התבור ‪ ,18‬בימים א'‪-‬ה' בין השעות ‪,16:00-19:00‬‬ ‫מכירת כרטיסים באגף ספורט ואירועים‪ ,‬אבא נעמת ‪029909819/902 ,5‬‬
‫במזכירות מרכז הקהילתי פסגות השבע‪ ,‬התבור ‪ ,18‬בימים א'‪-‬ה' בין השעות ‪,16:00-19:00‬‬
‫‪ 02-633-1833‬ובאתר רשת מרכזים קהילתיים בכתובת‪www.matnasbs.org.il :‬‬
‫‪ 02-633-1833‬ובאתר רשת מרכזים קהילתיים בכתובת‪www.matnasbs.org.il :‬‬
‫‪9‬‬
‫‪8‬‬

‫מרכז קהילתי פסגות השבע גאים להציג‪:‬קונצרטה ל‪8-‬‬ ‫סרט קולנוע‬ ‫כל העיר במה‬
‫בביצוע‪ :‬הדר בית ספר למשחק‬
‫הצגה מטלטלת ומרגשת העוסקת בתסמונת הפרעות הקשב‬ ‫‪ 29.12.19‬מחילה‬ ‫בית שמש‬
‫בימוי‪ :‬הדר בן חמו‬
‫הימים הם ימי תשובה‪ ,‬במרכז העלילה‪ ,‬החברים‬
‫הטובים שאול וניסן שלפני שלוש שנים יצאו‬
‫לשוד שהשתבש והפריד בניהם‪ -‬שאול נכנס‬

‫לכלא וניסן נמלט לחו"ל וחזר בתשובה‪.‬‬
‫ביום שחרורו של שאול מופיע ניסן ומבקש בכל‬

‫דרך את מחילתו לפני כיפור‪.‬‬

‫צילום‪ :‬אורית רוזנפלדר‬ ‫‪ 10‬שקלים‬ ‫אולם אשכול‬ ‫‪18:30‬‬ ‫נוער‬
‫פיס‪ ,‬עליית‬ ‫ומבוגרים‬

‫הנוער ‪6‬‬

‫מכירת כרטיסים במזכירות המרכז קהילתי פסגות השבע‪ ,‬התבור ‪ 18‬בית שמש בימים א'‪-‬ה' בין השעות ‪,16:00-19:00‬‬
‫‪ // 02-633-1833‬בערב ההקרנה באשכול הפיס ‪ //‬באתר רשת מרכזים קהילתיים בכתובת‪www.matnasbs.org.il :‬‬

‫יום שני ‪ / 30.12.19 /‬ב' טבת ‪20:30 /‬‬ ‫סרט קולנועפול גז‬
‫אולם מתנ"ס גוונים‪-‬רמת בית שמש‬ ‫‪30.12.19‬‬

‫עיבוד‪ :‬מזי כהן ‪ /‬הדר בן חמו משחק‪ :‬אנסמבל ייצוגי‬ ‫סיפורו של תומר בן ה‪( 17 -‬תובל שפיר) העובר‬
‫כתיבה‪ :‬נדב סדקה ומאיה רוז חורמדלי‬ ‫עם אמו ליישוב קטן בקצה המדבר‪ .‬זה קורה‬
‫בדיוק חודש לפני אליפות המדינה לנוער ברכיבת‬
‫כניסה‪ 10 :‬ש"ח ‪ //‬כרטיסים ניתן לרכוש במרכז הקהילתי פסגות השבע ומתנ"ס גוונים‬ ‫אופנועי שטח‪ ,‬בה נמרוד השחצן (קווין רובין)‪,‬‬
‫ימים א'‪-‬ה' בין השעות ‪ 16:00-19:00‬ובטלפון ‪02-6331833‬‬ ‫מנהיג היישוב‪ ,‬אמור לזכות‪ .‬ההגעה של תומר‬
‫או בכתובת ‪www.matnasbs.org.il‬‬ ‫משנה את כללי המשחק אפילו בלי להתכוון‪.‬‬
‫מפגש מקרי בניהם הופך לחברות אמיצה‪,‬‬
‫‪11‬‬ ‫במהלכה תומר מקלף מאלברט את סודות העבר‪,‬‬
‫ואילו אלברט הופך למאסטר שמלמד את תלמידו‬
‫הצעיר לרכוב על אופנוע ומכין אותו לקרב של‬

‫חייו על המסלול‪.‬‬

‫מכירת כרטיסים במזכירות המרכז קהילתי‬ ‫אולם אשכול ‪ 10‬שקלים‬ ‫‪17:00‬‬ ‫ילדים ונוער‬
‫פסגות השבע‪ ,‬התבור ‪ 18‬בית שמש בימים א'‪-‬ה'‬ ‫פיס‪ ,‬עליית‬
‫הנוער ‪6‬‬ ‫‪1100‬‬
‫בין השעות ‪02-633-1833 ,16:00-19:00‬‬
‫ובערב ההקרנה באשכול הפיס‬

‫ובאתר רשת מרכזים קהילתיים בכתובת‪:‬‬
‫‪www.matnasbs.org.il‬‬