2

01

Beauty Blender

Original Beautyblender เป็นเครอ�ื งมือสาํ คญั สาํ หรบั Drag-Queen
เพ�ือใหม้ �นั ใจไดถ้ ึงการปกปิดของรองพืน� และการแทรกซึมของไพรเมอร์
ทรตี เมนตด์ วงตา มอยสเ์ จอรไ์ รเซอร์ หรอื ผลติ ภณั ฑด์ แู ลผิวใดๆ ไดด้ ีขนึ�

02

Lip Pencil

น อ ก จ า ก ลิ ป ติ ก แ ล้ ว จ ะ ต้ อ ง ก า ร ท า ลิ ป ไ ล เ น อ ร์
เ พ�ื อ ใ ห้ดูซับ ซ้อ น ย�ิ ง ขึ�น แ ล ะ เ พ�ื อ ใ ห้ลิ ป ส ติ ก ข อ ง คุณ เ ข้า ท�ี

03

Neck Lift Kit

ใชเ้ ชอื กและเทปทม�ี องไมเ่ หน็ เพอ�ื ยกตาขนึ� ในขณะทป�ี รบั บรเิ วณ
กรามและคอใหเ้ รยี บ ชา่ งแตง่ หนา้ มืออาชีพยงั ใชม้ นั เพ�ือสรา้ งลุ
คท�ีน่าท�ึงสาํ หรบั การถ่ายภาพแฟช�ันและการแสดงบนรนั เวย์

04
glue stick
ใ ช้ แ ท่ ง ก า ว สาํ ห รั บ แ ต่ ง คิ�ว ท า ข น คิ�ว ใ ห้เ รี ย บ เ นี ย น
พ ร้ อ ม ท�ี จ ะ ห ล บ ด้ ว ย ล อ ง พื� น เ พ�ื อ ส ร้ า ง โ ค ร ง คิ� ว ใ ห ม่

05

alcohol

ใชแ้ อลกอฮอลเ์ ชด็ ถกู บั จดุ บนใบหนา้ ทค�ี ณุ จะใชเ้ ทปนาํ นา�ํ มนั ออกจาก
ขนควิ� และเพ�ือกาํ จดั ส�งิ เหนียวสว่ นเกิน หาซือ� ไดต้ ามรา้ นขายยาทกุ แหง่

06

makeup brush

แปรงแต่งหน้าเป็ นอีกหน�ึงองค์ประกอบท�ีสาํ คัญในการ
แ ต่ ง ห น้ า อี ก ส�ิ ง ห น�ึ ง เ ล ย ท�ี ข า ด ไ ม่ ไ ด้ เ พ ร า ะ ก า ร แ ต่ ง เ ป ลื อ ก ต า
หรือการปั ดแป้งต้องใช้แปรงเป็ นองค์ประกอบหลักทั�งนั�น

07

Glitter

พ�ิมความเยา้ ยวนใหก้ ับลุคของคุณดว้ ยกลิตเตอรอ์ เนกประสงค์
เชน่ Lit Cosmetics Glitter in Spark กลติ เตอรส์ ีขาวนีใ� ชไ้ ดท้ กุ ท�ี
บนใบหนา้ —รวมดวงตาและริมฝีปาก—ในขณะท�ีสะทอ้ นแสงสูงสุด

08 09

Loose Face Powder

แป้งเซ็ตติ�งช่วยให้เมคอัพของคุณติดทนนานและช่วยทาํ ให้
ลคุ ของคณุ ดดู ีขนึ� คน้ หาสตู รท�ีมีนา�ํ หนกั เบาซง�ึ ใหส้ มั ผสั การตกแตง่
สาํ หรบั การแตง่ หนา้ ในขณะท�ีลดรวิ� รอย รูขมุ ขน และความเงางาม

contouring makeup

10

Eyeshadow Palette

อ า ย แ ช โ ด ว์เ ป็ น อี ก ส�ิ ง ห น�ึง ท�ี จาํ เ ป็ น ม า ก ๆ ใ น ก า ร แ ต่ง
แดร๊กเพราะเป็ นส�ิงท�ีช่วยเพ�ิมสีสันให้ใบหน้าให้ดูมีมิติย�ิงขึ�น

11

Corset

ท�ีรัดเอวเพ�ือให้รู ปร่างเป็ นสัดเป็ นส่วน

12

Cup Breast forms
for Crossdressers

ซลิ โิ คนหนา้ อกผหู้ ญงิ สาํ เรจ็ รูปใชเ้ พอ�ื สรา้ งรูปทรงใหเ้ หมอื น
ผูห้ ญิงมากขึน� ส่วนใหญ่ใชใ้ นการแต่งตัวเป็นแดร็กควีน

13

Body Shaper Panties

ก า ง เ ก ง เ ส ริ ม ส ะ โ พ ก มี ไ ว้ เ พ�ื อ จั ด แ ต่ ง
ส ะ ส ะ โ พ ก ใ ห้ ดู โ ค้ ง ม น ส ม สั ด ส่ ว น ใ น ก า ร
แ ต่ ง แ ด ร็ ก ใ ห้ เ ห มื อ น ผู้ ห ญิ ง ม า ก ขึ� น

14

Body Shaper Panties

ถงุ น่องใชส้ าํ หรบั ปกปิดจดุ บกพรอ่ งของเรียว
ขาใหเ้ รียบเนียนและสวยงามไรจ้ ุดบกพร่องใช้
กับการแต่งแดร็กและแต่งตัวแบบธรรมดา

Drag's name

นอกจากการแต่งหน้าและแต่งตัวเพ�ือสรา้ งตัวตนขึน� มาใหม่แลว้ การมีช�ือใหม่ก็เป็นการสรา้ งตัวตนขึน� อีก
ทางหนง�ึ ในการเป็นแดรก๊ ดว้ ยในการตงั� ช�ือของ Drag Queen สามารถไดร้ บั แรงบนั ดาลใจจากหลายปัจจยั คณุ
สามารถวาดแรงบนั ดาลใจจากช�ือสถานzzzzคณุ ยงั สามารถใชก้ ารเล่นคาํ และการเล่นคาํ เพ�ือสรา้ งช�ือแดร็กควีนท�ี
ไม่เหมือนใครนอกจากนีค� ุณยังสามารถดึงแรงบนั ดาลใจจากวัฒนธรรมป๊ อปโดยใชช้ �ือแดร็กควีนของคุณบนตวั
ละครท�ีโดดเด่นท�ีคุณรกั การสรา้ งช�ือแดร็กควีนท�ีน่าท�ึงของคุณเองและการสรา้ งตวั ละครท�ีเป็นเจา้ ของช�ือเหล่านี�
ลว้ นเป็นส�งิ ท�ีคมุ้ คา่ อยา่ งย�ิง ไมว่ า่ แรงบนั ดาลใจของคณุ จะเป็นอยา่ งไร ช�ือของแดรก็ ควีนก็เป็นเรอ�ื งใหญ่

SDhona’sThfaucakwitauyp!

วฒั นธรรมการแดรก๊ มีคาํ ศพั ทเ์ ฉพาะของตวั เอง
โดยเหลา่ แดรก็ ควีนมกั จะมีคาํ สพั ยเ์ ป็นของตวั เอง
เปรยี บเหมือนคาํ พดู ตดิ ปากของคนสมยั ใหม่
อยา่ งเชน่ ปังมากแม่ ปั�วะสดุ

WHATTheDRAGshowconsists?

comedy acts live cabaret
lip-syncing songs

HOW ARE DRAG DIFFERENT CABARET ?

นางโชวเ์ ป็น subset ของคาํ วา่ Drag แตเ่ ขาอาจจะไมไ่ ดแ้ ตง่ หนา้ เตม็ ขนาดแดรก็ เพราะวา่ นางโชวค์ าบาเรต่ ์ เขา
ยงั อยากจะสวยเหมือนผหู้ ญิงอย่แู ละนางโชวไ์ ม่ไดส้ รา้ งบคุ คลอีกคนหน�ึงขนึ� มาแต่นางโชวเ์ ป็นตวั ของตวั เองและถ่ายทอด
ศลิ ปะผา่ นการลปิ ซงิ คแ์ ละโชวส์ ว่ นแดรก๊ ควีนเป็นการสรา้ งบคุ คลขนึ� มาใหมโ่ ดยผา่ นการแตง่ หนา้ ท�ีมากกวา่ นางโชวโ์ ดยไมม่ ี
ขอบเขตจาํ กดั และถา่ ยทอดศลิ ปะผา่ นการโชวแ์ ละรา่ งกายของแดรก๊ เปรยี บเสมือนผืนผา้ ท�ีแตง่ แตม้ สสี นั ลงไปเพ�ือเป็นศลิ ปะ

HOW PERCENT EACH GENDER GET DRAG

TRANSGENDER WOMAN MAN

C H A P T E R III



DragTherapyเป็นการบาํ บดั ทางจิตแบบผสมผสานแบบโตต้ อบสาํ หรบั บคุ คลและกลมุ่ โดยใหผ้ เู้ ขา้ รว่ มโดยไมค่ าํ นงึ ถงึ เพศและรสนิยม
ทางเพศ สามารถระบุ สาํ รวจ และรวบรวมสว่ นตา่ งๆ หรอื "แดรก็ " ของตวั เองผา่ นเครอ�ื งแตง่ กาย การทาํ หนา้ กาก การเลา่ เรอ�ื ง การแสดง
การแตง่ หนา้ คาํ พดู และการส�อื สารอวจั นภาษา กล�นิ การเลน่ การสรา้ งภาพ และอ�ืนๆ การบาํ บดั ดว้ ยส�อื ผสมใชอ้ งคป์ ระกอบของการบาํ บดั
ดว้ ยการแสดงออกและทศั นศลิ ป์ ท�ีแตกตา่ งกนั มากมาย Drag Therapy ใชศ้ ลิ ปะบาํ บดั การบาํ บดั ดว้ ยถาดทราย การแสดงละคร การบาํ บดั
ดว้ ยการเตน้ ราํ และการเคล�อื นไหวและดนตรบี าํ บดั คณุ ยงั สามารถเขา้ รว่ มไดโ้ ดยการแตง่ ตวั และใชห้ นุ่ เพ�ือแสดงหรอื แสดงสว่ นตา่ งๆของตวั
คณุ เองหากคณุ เลือกท�ีจะไมแ่ ตง่ ตวั เป็นตวั เองความเป็นไปไดข้ องDragsในการสรา้ งและรวบรวมนนั� ไมม่ ีท�ีสนิ� สดุ -พวกเขาสามารถเป็นตวั
ละครสตั วจ์ รงิ หรอื จินตนาการ, สตั ว,์ ฮีโร,่ คนรา้ ย, การแสดงออกหรอื เวอรช์ �นั ของตวั เอง, แดรก็ คงิ หรอื ราชินีและการสรา้ งสรรคค์ อสเพลยใ์ ด

ABOUT DRAG THERAPY

ลอี อนซลิ เวอรส์ เป็นผสู้ รา้ งDragTherapyเขาเป็นท�ปี รกึ ษา
ดา้ นสขุ ภาพจติ ทไ�ี ดร้ บั ใบอนญุ าตซง�ึ ใหบ้ รกิ ารจติ บาํ บดั รายบคุ คล
กลมุ่ ครู่ กั และครอบครวั Leonใชแ้ นวทางแบบผสมผสานท�ผี สม
ผสานการบาํ บดั ทางจิตพลศาสตร/์ การมองดว้ ยความเขา้ ใจ
ระบบครอบครวั ภายในการบาํ บดั ดว้ ยรา่ งกายการบาํ บดั ดว้ ย
บาดแผลและวิธีการท�ีใชส้ ตเิ ป็นหลกั เขาไดร้ บั การฝึกอบรมใน
EMDRและเป็นท�ปี รกึ ษาดา้ นวกิ ฤตการขม่ ขนื ท�ผี า่ นการรบั รอง
จากรฐั นิวยอรก์ เขาดาํ รงตาํ แหนง่ ผอู้ าํ นวยการคลนิ ิกของ
IdentityHouseซง�ึ เป็นองคก์ รบรกิ ารLGBTQท�ีไมแ่ สวงหาผล
กาํ ไร เขายงั นาํ เสนอและตีพิมพใ์ นหวั ขอ้ ตา่ งๆ มากมาย เชน่
ความผิดปกตขิ องการกิน ความรุนแรงในครอบครวั /ครู่ กั การ
อพยพยา้ ยถ�ินฐาน ประเดน็ เรอ�ื งเพศทางเลือก และเพศสภาพ

THERAPY

DRAG THERAPY GROUPS AND WORKSHOP

Drag Therapy เป็นประสบการณท์ �ียอดเย�ียมและไมเ่ หมือนใคร แบง่ ออกเป็นสามสว่ น: วอรม์ อพั กลมุ่ , ประสบกา
รณแ์ ดรก็ และการแชร์ ในระหวา่ งการวอรม์ อพั ผเู้ ขา้ รว่ มจะรูส้ กึ สบายขนึ� และเช�ือมโยงกบั สมาชิกคนอ�ืนๆ ในกลมุ่
วอรม์ รา่ งกายและอารมณข์ องพวกเขาดว้ ยการออกกาํ ลงั กายตามการเคล�อื นไหวและกระตนุ้ ความคดิ และรบั รูถ้ งึ ส�งิ ท�ี
พวกเขาตอ้ งการจะทาํ ใน The Drag Experience ไดด้ ีขนึ� ประสบการณก์ ารแดรก็ มีหลายรูปแบบ แตโ่ ดยท�วั ไปแลว้ ผู้
เขา้ รว่ มจะสาํ รวจรายการตา่ งๆ ใน The Closet เลอื กชิน� สว่ นท�ีแสดงถงึ การแดรก็ ท�ีพวกเขาตอ้ งการสาํ รวจ สรา้ งและ
รวบรวม Drag นนั� ไดด้ ีท�ีสดุ จากนนั� จงึ มีสว่ นรว่ มในประสบการณแ์ บบกลมุ่ ทกุ ประสบการณม์ ีคาํ ถามท�ีชว่ ยใหผ้ ู้
เขา้ รว่ มแตล่ ะคนเขา้ ใจและรวบรวมบคุ ลกิ ของ Drag ไดด้ ีขนึ� แลว้ มีประสบการณก์ ลมุ่ ท�ีแตกตา่ งกนั มากมาย พวกเขา
สามารถรวมถงึ การแบง่ ปันกบั กลมุ่ บคุ ลกิ Drag ของคณุ , มีสว่ นรว่ มกบั สมาชิกกลมุ่ อ�ืน, รบั คาํ ตชิ มกลมุ่ , การแสดง,
การสรา้ ง Drag Sculpture (สรา้ งรูปปั�นมนษุ ยท์ �ีเลา่ เรอ�ื งโดยใชผ้ เู้ ขา้ รว่ มคนอ�ืน ๆ ), การเลา่ เรอ�ื งจากประสบการณ์
, Playback Drag (ผเู้ ขา้ รว่ มคนหนง�ึ บอก เรอ�ื งราวของพวกเขาและผเู้ ขา้ รว่ มคนอ�ืน ๆ บงั คบั ใช)้ และอีกมากมาย

animation drag therapy

DRAG ACADEMY

DragAcademyเป็นกลมุ่ นกั แสดงแดรก็ ใน
ทอ้ งถ�ิน Academy ออกแบบมาเพ�ือยกระดบั
Drag ใหเ้ ป็นงานศลิ ปะ สมาชิกของกลมุ่ แบง่
ปันความเช�ียวชาญของตวั เองได้ หลกั สตู รนี�
ออกแบบมาสาํ หรบั ผูท้ �ีมีประสบการณ์เป็น
ศนู ยก์ บั ผทู้ �ีอยใู่ นอตุ สาหกรรมมานานหลายปี

OBJECTIVE OF ACADEMY

Academy ออกแบบมาเพ�ือยกระดบั Drag ใหเ้ ป็นรูปแบบศลิ ปะ สมาชิกของกลมุ่ แบง่ ปันความเช�ียวชาญในหลกั สตู ร หลกั สตู ร

zถูกออกแบบมาสาํ หรบั ผูท้ �ีมีประสบการณเ์ ป็นศูนยท์ �ีมีการแดร๊กใหก้ ับผูท้ �ีไดร้ บั ในอุตสาหกรรมสาํ หรบั ปีฤดูกาลนีเ� ราจะนาํ เสนอโปรแกรม

ตา่ ง ๆ มากมายสาํ หรบั ผทู้ �ีมีประสบการณก์ บั การแดรก๊ Academy นีน� าํ เสนอคลาสท�ีหลากหลายหรอื ซีรยี ท์ �ีบรรจไุ วล้ ว่ งหนา้ เมนู
ชนั� เรยี นของเราใหค้ ณุ เลือกพืน� ท�ีท�ีคณุ สนใจ ตงั� แตศ่ ลิ ปะการแสดงไปจนถงึ ธรุ กิจ Drag สาํ รวจหลกั สตู รและซีรสี ข์ องเรา มีทนุ การศกึ ษา

CLASSES OF DRAG ACADEMY

ART & DESIGN BUSINESS HEALTH & WELLNESS HUMANITIES PERFORMING ARTS

ART & DESIGN CLASS

Carving Muscles

หากคณุ ตอ้ งการดขู าดแตไ่ มม่ ีเจตจาํ นงท�ีจะทาํ ใหก้ ลา้ มเนือ� เกิดขนึ� จรงิ คลาสนีเ� หมาะสาํ หรบั คณุ !DragKing,KrēmeInakuchiจะสอน
วิธีใชเ้ วทยม์ นตรข์ องการแตง่ หนา้ เพ�ือทาํ ใหร้ า่ งกายของคณุ ดเู ป็นชิน� เลก็ ชิน� นอ้ ยโดยไมต่ อ้ งเหยียบย�าํ ในยิม! เหมาะสาํ หรบั นกั แสดงเพศ คอส
เพลย์และเพน้ ทร์ า่ งกาย!คณุ จะไดเ้ รยี นรู:้ -รดั หนา้ อก���-วาดกลา้ มเนือ� ตามรา่ งกายตามหลกั กายวิภาค-ระบายสแี ละผสมกลมุ่ กลา้ มเนือ�

Corset Making with Dianna DiNoble
ในหลกั สตู ร � สปั ดาหน์ ี� Dianna DiNoble จาก Starker Corsetry จะแนะนาํ คณุ ผา่ นขนั� ตอนทงั� หมดท�ีจาํ เป็นในการสรา้ งชดุ รดั ตวั แบบกาํ หนดเอง ในแตล่ ะสปั ดาห
นกั เรยี นจะไดเ้ รยี นรูท้ กั ษะใหมแ่ ละจะไดร้ บั การบา้ น Dianna จะจดั ช�วั โมงทาํ งานเสมือนรายสปั ดาหส์ าํ หรบั การสนบั สนนุ แบบตวั ตอ่ ตวั ชนั� เรยี นในสปั ดาหท์ �ี �: การวดั และ
เลือกรูปแบบของคณุ การบา้ น:การตดั และเยบ็ แบบจาํ ลองของคณุ สปั ดาหท์ �ี�ชนั� เรยี น:การแกไ้ ขแบบจาํ ลองและรูปแบบการบา้ น:ตดั ผา้ รดั ตวั ของคณุ สปั ดาหท์ �ี�ชนั� เรยี น
: การเยบ็ เคสกระดกู รดั ตวั , Busk, แผงรอ้ ยเชือก การบา้ น : จบสปั ดาหท์ �ี � คลาส: ฟิตตงิ� ท�ีสอง, วางทอ่ , โบนน�ิง การบา้ น: ตามทนั สปั ดาหท์ �ี � คลาส: ตามทนั , ผกู เชือก

Revive Your Dead Wigs
การนาํ วกิ ผมท�ีหมองคลา�ํ กรุบกรอบ และหลดุ รว่ งของคณุ กลบั ไปสคู่ วามรุง่ โรจนใ์ นอดีต ในระหวา่ งคลาสมาสเตอรน์ ี�Amanda จะแสดงการสาธิตสดเก�ียวกบั วธิ ีการ
ใชว้ กิ ผมแบบเดมิ ท�ตี อนนีเ� กา่ พงั ทลายและสญู เสยี ความเงางามและจดั ทรงผมใหมด่ ว้ ยคาํ แนะนาํ ทลี ะขนั� ตอนและคาํ แนะนาํ จากวงในเธอจะไมเ่ พยี งแตใ่ หค้ วามชว่ ยเหลอื
เม�ือผเู้ ขา้ รว่ มปฏิบตั ิตามเทา่ นนั� เธอยงั จะแบง่ ปันเครอ�ื งมือและผลติ ภณั ฑท์ �ีฉนั โปรดปรานเพ�ือชว่ ยใหบ้ รรลแุ ละรกั ษาสไตลท์ �ีทนทาน คณุ จะตอ้ งการ: ส�งิ ท�ีตอ้ งจดบนั ทกึ
ดว้ ย หากคณุ ตอ้ งการ! หวีหยอกลอ้ แปรงวกิ ผมสงั เคราะห์ หรอื ชนิดใดๆ ของแปรงหวีผม หมดุ บ๊อบบี� คลปิ จระเข้ (ไมจ่ าํ เป็นแตม่ ีประโยชน)์ และแนน่ อน วิกผมเก่า!

Drag Makeup for QPoC
ฉนั จะแตง่ หนา้ แบบแดรก็ ตงั� แตต่ น้ จนจบ (ครง�ึ หนา้ เพ�ือใหอ้ ยไู่ ดภ้ ายในเวลา � ช�วั โมง);
การปกปิดควิ� , ควิ� , แตง่ ตา, การทาขนตา, ไฮไลท,์ คอนทวั ร,์ บลชั ออน, รมิ ฝีปาก ในชนั� เรยี น
นี� คณุ จะไดเ้ รยี นรู:้ แทง่ กาว Inglot Liner (หรอื เจลไลเนอรส์ ีดาํ และสขี าว) มาสคารา่ ไม้
กายสทิ ธิ�/ หวี ชดุ แปรงแตง่ หนา้ พาเลทอายแชโดว์ กาวตดิ ขนตา ขนตาขนาดใหญ่ รองพืน�
ไฮไลทค์ รมี และคอนทวั ร์ ไฮไลทแ์ ปง้ และคอนทวั ร์ ลปิ สตกิ

BUSINESS

ONLINE MARKETING
FOR SHAPESHIFTERS!

เวิรก์ ชอปนีไ� ด้รับการออกแบบมาโดยเฉพาะสาํ หรับศิลปินเพ�ือจัดหาเคร�ืองมือทางการตลาดท�ีจาํ เป็นสาํ หรับพวกเขาในการ
โปรโมตตนเองและควบคมุ การแสดงตนทางออนไลน์ เราจะครอบคลมุ พืน� ฐานของการทาํ ตลาดดว้ ยตนเอง (การสรา้ งแบรนด์
เวบ็ ไซต์ รูปภาพ วดิ ีโอ ฯลฯ) Facebook, Instagram และภาพรวมครา่ วๆ ของแพลตฟอรม์ อ�ืนๆ เม�ือสนิ� สดุ เวริ ก์ ช็อป คณุ ควรมี
ความเขา้ ใจพืน� ฐานและความสามารถในการกาํ หนดเปา้ หมาย ลาํ ดบั ความสาํ คญั และไทมไ์ ลนข์ องคณุ เองไดด้ ีขนึ� เราจะคล�คี ลาย
ความรูส้ ึกท�ีท่วมทน้ ท�ีศิลปินหลายคนตอ้ งเผชิญเม�ือตอ้ งทาํ งานทั�งหมดนีด� ว้ ยตนเองโดยใชง้ บประมาณเพียงเล็กนอ้ ยหรือไม่มีเลย

BUSINESS OF DRAG
สอนพืน� ฐานวิธียกระดบั การแดรก็ ของคณุ ไปอีกระดบั ตงั� แตก่ ารเขียนใบแจง้ หนีไ� ปจนถงึ การจดทะเบียนธรุ กิจของคณุ เธอจะพดู
เก�ียวกบั การทาํ งานฟรแี ลนซม์ ากกวา่ ��ปี การเปิดรา้ นกาแฟ/บารข์ องตวั เองการเรม�ิ ตน้ แบรนดไ์ ลฟ์ สไตลข์ องตวั เองและการจดั ประ

HEALTH & WELLNESS

CARVING MUSCLES
ในเวิรก์ ชอปนี� เนน้ วา่ การแดรก็ สามารถสง่ ผลตอ่ สขุ ภาพจิตของคณุ และควบคมุ พลงั ใหด้ ีไดอ้ ยา่ งไร! การแดรก็ และการดแู ลตนเองมกั มี
ความสมดลุ ท�ีละเอียดออ่ นระหวา่ งกนั โดยท�ีนกั แสดงใชร้ ูปแบบของการคน้ พบตนเอง การแสดงออกทางศลิ ปะ ความรกั ในตนเอง และการ
เฉลมิ ฉลอง แตก่ ็อาจเป็นส�งิ ท�ีนาํ ไปสกู่ ารทาํ ลายตนเองไดเ้ ชน่ กนั ขอบเขตท�ีประนีประนอม ความสมั พนั ธท์ �ีตงึ เครยี ด และความรูส้ กึ ผิดใน
ตวั เอง นาํ เสนอโดยนกั จิตบาํ บดั ท�ีลงทะเบียนและ Drag King กวา่ � ปี เซสช�นั นีจ� ะเนน้ ท�ีวธิ ีท�ีผคู้ นสามารถดแู ลตวั เองและความเป็นอยทู่ �ีดี
ของพวกเขาทงั� ผา่ นการลากและระหวา่ งการลาก ในชนั� เรยี นนี� คณุ จะไดเ้ รยี นรู:้ -บทนาํ และความคาดหวงั สาํ หรบั การประชมุ เชิงปฏิบตั กิ าร

PERFORMING ARTS

DANCEBISH 101: INTRO TO HIP HOP

DanceBish 101 ซง�ึ จะไดเ้ รยี นรูไ้ มเ่ พียงแคก่ ารเตน้ เทา่ นนั� แตย่ งั รวมถงึ ความลบั ของการเตน้ การคน้ หาจงั หวะ
จงั หวะ การแสดง การแสดงออก และดนตรี .คลาสนีจ� ะสอนวิธีถ่ายทอดอารมณข์ องคณุ ไปสกู่ ารเตน้ ราํ และดนตรี
เทคนิคการแสดง และการเป็นเจา้ ของเวที



RuPaul’s Drag Race Superstar เป็นเกมแนว Simulation พฒั นาโดย East Side Games Studio
BlueStacks แอพเพลเยอรเ์ ป็นแพลทฟอรม์ ท�ีใหค้ ณุ สามารถเลน่ เกม Android บนเครอ�ื ง PC หรอื MAC
RuPaul’s Drag Race Superstar เป็นเกมสท์ �ีทาํ ใหค้ นเลน่ เขา้ สู่ Werk Room และไดท้ าํ การแตง่ ตวั
สวยๆเพ�ือไปแข่งกับแดร๊กควีนคนอ�ืนเม�ือชนะจะได้เงินมาพัฒนาชุดเพ�ือใส่และไตแรงค์ขึน� ไปให้สูงท�ีสุด



queen character cosm
identity Gender BEAU

performance art mak
cheerful energy burl

metics paint elegant
TIFUL cheerful SHOW

e up hyper femininity
lesque LIPSYNC Asexual

“DRAG IS SURREAL”

WHAT’S

ศลิ ปะเหนือจรงิ เป็นศลิ ปะท�ีวา่ กนั ดว้ ยเรอ�ื งของการถ่ายทอดภาพจากจิตใตส้ าํ นกึ ความเพอ้ ฝันความแปลกแยกโดดเด�ียวฯลฯมีศลิ ปินท�ีถ่ายทอดผลงานแนวนีม� ากมาย แตท่ �ีมีช�ือเสียง
และคนุ้ ตามากท�ีสดุ ก็นา่ จะเป็น ซาลวาดอรด์ าลี (Salvador Dali) ศลิ ปินเซอรเ์ รยี ลลสิ ตช์ าวสเปน บคุ ลกิ เพีย� นๆ ท�ีมีผลงานไดร้ บั การยอมรบั ไปท�วั โลก ทงั� ในวงการศิลปะทศั นศิลป์ , การแสดง
, กราฟิกดีไซน,์ ออกแบบตกแตง่ ภายนอก-ภายใน, จนไปถงึ ผลงานทางภาพยนตรศ์ ลิ ปินกลมุ่ นีก� ลา่ ววา่ ความรูส้ กึ ของมนษุ ยเ์ ป็นส�งิ สาํ คญั มาก



VOGUE COLLECTION

SURREAL MAKE UP

Christian Dior 2016 DANS FASHION

SURREAL FASHION

Dali's Red lip Sofa

SURREAL Furniture

Amsterdam-based studio

SURREAL Interior

interior design by Vincent Darré

SURREAL interior

DEVERLOPE ELEMENT DRAG QUEEN

SKIN WALL

MAKE UP LIGHT AND SHADOW

ACCESSORY DECORATE

CLOTHING FINISHING WALL

DESIGN HOTEL