The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by yuanzhong.zhang001, 2016-11-23 17:24:50

Sociolinguistics Reader_10

Sociolinguistics Reader_10

GENERAL BIBLIOGRAPHY 717

DEAN, LEONARD F., and KENNETH G. WILSON
1959. Essays on Language and Usage. New York: Oxford University Press.
[2nd ed., enlarged, 1963].

DEVEREUX, GEORGE

*1949. Mohave Voice and Speech Mannerisms. Word, 5: 268-272.
1951. Mohave Indian Verbal and Motor Profanity. In Geza Roheim (Ed.),
Psychoanalysis and the Social Sciences. New York: International Univer-
sities Press. Chap. 3, pp. 99-127.

DIAMOND, STANLEY A. (ED.)

1960. Culture in History: Essays in Honor of Paul Radin. New York: Columbia
University Press.

DIEBOLD, A. RICHARD, JR.

1960. Determining the Centers of Dispersal of Language Groups. !JAL, 26:
1-10.

*1961. Incipient Bilingualism. Lg., 37: 97-112.

DIMOCK, EDWARD C.

1960. Literary and Colloquial Bengali in Modern Bengali Prose. In Charles
A. Ferguson and John J. Gumperz (Eds.), Linguistic Diversity in
South Asia. (RCAFL-P 13; !JAL, 26 [3], Part III.) Bloomington.

DOROSZEWSKI, W.

1933. Quelques remarques sur les rapports de la sociologie et de la linguistique:
Durkheim et F. de Saussure. In Pierre Janet and Georges Dumas (Eds.),
Psychologie du Langage. Paris: Akan. [Journal de psychologie: normale et
pathologique, 30 (1-4).]

DOZIER, EDWARD P.

1951. Resistance to Acculturation and Assimilation in an Indian Pueblo. AA,
53: 56-66.

1955. Kinship and Linguistic Change Among the Arizona Tewa. !JAL, 21:
242-257.

*1956. Two Examples of Linguistic Acculturation. Lg., 32: 146-157.

DU BOIS, CORA (ED.)

1960. Lowie's Selected Papers in Anthropology. Berkeley and Los Angeles:
University of California Press.

DUNCAN, HUGH DALZIEL

1962. Communication and the Social Order. New York: Buckminster.

DUNDES, ALAN

1963. Structural Typology of North American Indian Folktales. SJA, 19:
121-130.

DURKHEIM, EMILE

n.d. The Elementary Forms of the Religious Life. Translated from the French
by Joseph Ward Swain. Glencoe: Free Press.

ELLIS, J.

1958. General Linguistics and Comparative Philology. Lingua, 7: 134-174.

EMENEAU, MURRAY B.

1937. Toda Marriage Regulations and Taboos. AA, 39: 103-112.

718 GENERAL BIBLIOGRAPHY

1941. Language and Social Forms: A Study of Toda Kinship Terms and Dual
Descent. In L. Spier, A. I. Hallowell, and S. S. Newman (Eds.), Lan-
guage, Culture, and Personality. Menasha, Wis.: Banta.

1950. Language and Non-Linguistic Patterns. Lg., 26: 199-209.
1953. Dravidian Kinship Terms. Lg., 29: 330-353.
1954a. Linguistic Prehistory of India. PAPS, 98: 282-292.
*1955. India and Linguistics. JAOS, 75: 145-153.
*1956. India as a Linguistic Area. Lg., 32: 3-16.
*1958. Oral Poets of South India: the Toda. JAF, 71: 312-324.

EMPSON, WILLIAM

1951. The Structure of Complex Words. London: Chatto and Windus.

ESTRICH, ROBERT M., and HANS SPERBER
1952. Three Keys to Language. New York: Rinehart.

EVANS-PRITCHARD, E. E.

1929. Some Collective Expressions of Obscenity in Africa. JRAI, 59: 311-332.
1934a. Imagery in Ngoh Dinka Cattle Names. BSO(A)S, 7: 623-628.
1940. The Nuer. Oxford: Oxford University Press.
*1948. Nuer Modes of Address. The Uganda Journal, 12: 166-171.
1949. Nuer Curses and Ghostly Vengeance. Africa, 19: 288-292.
1954a. A Problem of Nuer Religious Thought. Sociologus, 4: 23-41.
1956. Sangi, Characteristic Feature of Zande Language and Thought.

BSO(A)S, 18: 161-180.

FEARING, FRANKLIN

1954. An Examination of the Theories of Benjamin Whorf in the Light of
Theories of Perception and Cognition. In Harry Hoijer (Ed.), Language
in Culture. (Comparative Studies of Cultures and Civilizations, No. 3;
Memoirs of the American Anthropological Association, No. 79.) Chicago:
University of Chicago Press. Pp. 47-81.

FERGUSON, CHARLES A.

1956. Arabic Baby Talk. In For Roman Jakobson, pp. 121-128.
*I959a. Diglossia. Word, 15: 325-340.

1962. The Language Factor in National Development. AL, 4 (1): 23-27.

FERGUSON, CHARLES A., and MUNIER CHOWDHURY
1960. The Phonemes of Bengali. Lg., 36: 22-59.

FERGUSON, CHARLES A., and JOHN J. GUMPERZ (EDS.)
1960. Linguistic Diversity in South Asia: Studies in Regional, Social, and
Functional Variation. (RCAFL-P 13; !JAL, 26 [3], Part III.) Bloom-
ington.

FIRTH, J. R.

*1935. The Technique of Semantics. Transactions of the Philological Society
(London), pp. 36-72. [Also in Firth, 1957b, pp. 7-35.]

1937. The Tongues of Men. London: Watts.
1950. Personality and Language in Society. Sociological Review, 42 (sect. II.):

8-14. [Also in Firth, 1957b, pp. 177-189.]
1951. General Linguistics and Descriptive Grammar. Transactions of the

Philological Society (London , pp. 69-87. [Also in Firth, 1957b, pp. 216-
228.]

GENERAL BIBLIOGRAPHY 719

1957a. Ethnographic Analysis and Language with Reference to Malinowski's
Views. In Firth, R. (Ed.), Man and Culture. London: Routledge & Kegan
Paul. Pp. 93-118.

1957b. Papers in Linguistics 1934-1951. London: Oxford University Press.

FIRTH, RAYMOND (ED.)

1957. Man and Culture. An Evaluation of the Work of Bronislaw Malinowski..
London: Routledge & Kegan Paul.

FISCHER, JOHN L.

*1958. Social Influences in the Choice of a Linguistic Variant. Word, 14: 47-56.

FOCK, NIELS

1958. Cultural Aspects and Social Functions of the "Oho" Institution Among
the Waiwai. Proceedings of the Thirty-second International Congress of
Americanists (Copenhagen, 1956). Copenhagen: Munksgaard. Pp. 136-140.

[FOR ROMAN JAKOBSON]

1956. For Roman Jakobson: Essays on the Occasion of his Sixtieth Birthday. The
Hague: Mouton.

FRAKE, CHARLES O.

*1961. The Diagnosis of Disease Among the Subanun of Mindanao. AA, 63:
113-132.

1962a. The Ethnographic Study of Cognitive Systems. In Thomas Gladwin
and William C. Sturtevant (Eds.), Anthropology and Human Behavior.
Washington, D.C.: Anthropological Society of Washington. Pp. 72-85.

1962b. Cultural Ecology and Ethnography. AA, 64: 53-59.

FREUD, SIGMUND

1938. The Basic Writings of Sigmund Freud. Edited and Translated by A. A.
Brill. New York: Modern Library.

FRIED, MORTON H. (ED.)

1959. Readings in Anthropology. Vol. I, Physical Anthropology, Linguistics,
Archaeology. New York: Crowell.

FRIEDRICH, PAUL (Organizer)
1962. Multilingualism and Socio-Cultural Organization. (Symposium presented
at the 1961 meetings of the American Anthropological Association.)
AL, 4 (1).

FRIES, CHARLES CARPENTER

1952. The Structure of English. An Introduction to the Construction of English
Sentences. New York: Harcourt, Brace.

GARDE, PAUL

1961. Reflexions sur Jes differences phonetiques entre les langues slaves. Word,
17: 34-62.

GARDINER, ALAN H.

1919. Some Thoughts on the Subject of Language. Man, 19: 2-6.
1932. The Theory of Speech and Langua~e. Oxford: Oxford University Press.

(2nd ed., 1951.)

GARVIN, PAUL L.

1949. Standard Average European and Czech. Studia Linguistica, 3: 65-85.

720 GENERAL BIBLIOGRAPHY

1954a. Literacy as a Problem in Language and Culture. In Hugo Mueller (Ed.),
Report on the Fifth Annual Round Table Meeting on Linguistics and
Language Teaching. (Monograph Series on Languages and Linguistics,
No. 7.), Washington, D.C.: Georgetown University Press. Pp. 117-129.

1955. Problems in American Indian Lexicography and Text Edition. Anais do
XXXI Congres Internacional de Americanistas. Sao Paulo. Pp. 1013-1028.

*1959. The Standard Language Problem: Concepts and Methods. AL, 1 (2):
28-31.

1963. Natural Language and the Computer. New York: McGraw-Hill.

GARVIN, PAUL L. (ED.)

1957. Report of the Seventh Annual Round Table Meeting on Linguistics and
Language Study. (Monograph Series on Languages and Linguistics, No.
9.) Washington, D.C.: Georgetown University Press.

GARVIN, PAUL L., and s. RIESENBERG
1952. Respect Behavior onPonape: An Ethnolinguistic Study. AA, 54: 201-220.

GAYTON, ANNA H.

*1940. Narrative Style. In Gayton and Newman, 1940, pp. 7-11.

GAYTON, ANNA H., and STANLEY s. NEWMAN
1940. Yokuts and Western Mono Myths (UCPAR 5.) Berkeley and Los Angeles:
University of California Press.

GLADWIN, THOMAS, and WILLIAM C. STURTEVANT (Eds.)
1962. Anthropology and Human Behavior. Washington, D.C.: Anthropological
Society of Washington.

GLEASON, H. A., JR.

1955. Workbook in Descriptive Linguistics. New York: Holt. (Rev. ed. 1961.)
1959. Counting and Calculating for Historical Reconstruction. AL, 1 (2): 22-32.
1961. An Introduction to Descriptive Linguistics. (Rev. ed.) New York: Holt,

Rinehart and Winston.
1962. Linguistics in the Service of the Church. Practical Anthropology, 9:

205-219.

GLUCKMAN, MAX

1959. The Technical Vocabulary of Barotse Jurisprudence. AA. 61: 743-759.

GOFFMAN, ERVING

1959. The Presentation of Self in Everyday Life. New York: Doubleday Anchor
Books (Al74).

1961. Encounters. Two Studies in the Sociology of Interaction. Indianapolis:
Bobbs-Merrill.

GOLDSCHMIDT, WALTER (ED.)

1959. The Anthropology of Franz Boas. Essays on the Centennial of His Birth.
(The American Anthropological Association, Vol. 61, No. 5, Part 2;
Memoir 89.) Menasha, Wis.: San Francisco: Chandler.

GONDA, J.

1948. The Javanese Vocabulary of Courtesy. Lingua, 1: 333-376.

GOODENOUGH, WARD H.

*1951. Property, Kin and Community on Truk. (Yale University Publications in
Anthropology, No. 46.) New Haven: Yale University Press.

1956. Componential Analysis and the Study of Meaning. Lg., 32: 195-216.

GENERAL BIBLIOGRAPHY 721

*1957a. Cultural Anthropology and Linguistics. In Paul L. Garvin (Ed.), Report
of the Seventh Annual Round Tahle Meeting on Linguistics and Language
Study. (Monograph Series on Languages and Linguistics, No. 9.)
Washington, D.C.: Georgetown University Press.

1957b. Review of F. M. Keesing and Marie M. Keesing, Elite Communication
in Samoa. Lg., 33: 424-429.

GOTTSCHALK, LOUIS, CLYDE KLUCKHOHN, and ROBERT ANGELL
1945. The Use of Personal Documents in History, Anthropology, and Sociology.
(Social Science Research Council, Bulletin 53.) Washington, D.C.

GRANET, MARCEL

1934. La Pensee chinoise. (L'Evolution de l'Humanite, Synthese Collective,
No. 25.) Paris: Albin Michel.

GRAY, LOUIS H.

1939. Foundations of Language. New York: Macmillan.

GREENBERG, JOSEPH H.

*1948a. Linguistics and Ethnology. SJA, 40: 140-148.
1948b. The Classification of African Languages. AA, 50: 24-30.
1949-1954. Studies in African Linguistic Classification, I-VIII. SJA, 5: 79-100,
190-198, 309-317; 6: 47-63, 143-160, 223-237, 388-398; JO: 405-415.
[Also published in book form, New Haven: Compass, 1955.]
1949. The Logical Analysis of Kinship. Philosophy of Science, 16: 58-64.
1953. Historical Linguistics and Unwritten Languages. In A. L. Kroeber et al.,
Anthropology Today. Chicago: University of Chicago Press. Pp. 265-286.
1954a. A Quantitative Approach to the Morphological Typology of Language.
In Robert Spencer (Ed.), Method and Perspective in Anthropology.
Minneapolis: University of Minnesota Press. Pp. 192-220. [Also, !JAL,
1960, 26: 178-194.l
1954b. Concerning Inferences from Linguistic to Non-linguistic Data. In Harry
Hoijer (Ed.), Language in Culture. (Comparative Studies of Cultures
and Civilizations, No. 3; Memoirs of the American Anthropological
Association, No. 79.) Chicago: University of Chicago Press. Pp. 3-19.
1957b. The Nature and Uses of Linguistic Typologies. !JAL, 23: 68-77.
1957c. Essays in Linguistics. (Viking Fund Publications in Anthropology, No.
24.) New York: Wenner-Gren Foundation for Anthropological Research;
Chicago: University of Chicago Press. [Chicago: Phoenix Books 119,
1963.)
1959a. Current Trends in Linguistics. Science, 130: 1115 ff. (October 30).
1959b. Language and Evolution. In Betty Meggers (Ed.), Evolution and
Anthropology: A Centennial Appraisal. Washington, D.C.: Anthropolog-
ical Society of Washington. Pp. 61-75.
1963. The Languages of Africa. (RCAFL-P 24; !JAL, 29 [l], Part 2.) Bloom-
ington.

GREENBERG, JOSEPH H, (ED.)

1963. Universals of Language. Cambridge: M.I.T. Press.

GREENOUGH, J. B., and G. L. KITTREDGE
1961. Words and Their Ways in English Speech. New York: Macmillan. (First
published, 1900-1901.)

722 GENERAL BIBLIOGRAPHY

GROOTAERS, W. A.

1952. Language Behavior of an Individual During One Day. Orbis, I: 126-129.

GROVE, VICTOR

1950. The Language Bar. London: Routledge & Kegan Paul.

GUDSCHINSKY, SARAH C.

*1956. The ABCs of Lexicostatistics (Glottochronology). Word, 12: 175-210.
1958a. Native Reactions to Tones and Words in Mazatec. Word, 14 (2-3): 388-
345.

GUIRAUD, PIERRE

1958a. La Semantique. (2nd ed.) ("Que Sais-Je ?" Le Point des Connaissances
Actuelles, No. 655.) Paris: Presses Universitaires de France. (1st ed.,
1955.)

1958b. L'Argot. (2nd ed.) ("Que Sais-Je ?" Le Point des Connaissances Actuelles,
No. 700.) Paris: Presses Universitaires de France. (1st ed., 1956.)

1961. La Stylistique. (3rd ed.) ("Que Sais- Je ?" Le Point des Connaissances
Actuelles, No. 646.) Paris: Presses Universitaires de France. (1st ed.,

1954.)

GUMPERZ, JOHN J.

1958a. Dialect Differences and Social Stratification in a North Indian Village.
AA, 60: 668-682.

1958b. Phonological Differences in Three Western Hindi Dialects. Lg., 34:

*1961. 212-224.
1962. Speech Variation and the Study of Indian Civilization. AA, 63:976-988.
Types of Linguistic Communities. In Paul Friedrich (Organizer),

Multilingualism and Socio-Cultural Organization. (Symposium presented

at the 1961 meetings of the American Anthropological Association.)
AL, 4 (I).

GUMPERZ, JOHN J., and C. M. NAIM
1960. Formal and Informal Standards in Hindi Regional Language Area. In

Charles A. Ferguson and John J. Gumpetz (Eds.), Linguistic Diversity
in South Asia. (RCAFL-P 13; !JAL, 26 [3], Part Ill.) Bloomington. Pp.
92-118.

HAAS, MARY R.

*1944. Men's and Women's Speech in Koasati. Lg., 20: 142-149.
*1951. Interlingual Word Taboos. AA, 53: 338-344.
*1957. Thai Word Games. JAF, 70: 173-175.

HALL, EDWARD T.

1959. The Silent Language. New York: Doubleday.

HALL, EDWARD T., and GEORGE L. TRAGER
1953. The Analysis of Culture. Washington, D.C.: American Council of
Learned Societies.

HALL, ROBERT A., JR.

1946. Bartoli's Neolinguistica. Lg., 22: 273-283.
1955. Hands Off Pidgin English! Sydney: Pacific Publications.
1959a. Pidgin Languages. Scientific American, 200 (2): 124-134.
1960. Linguistics and Your Language. [2nd rev. ed. of Leave Your Language

Alonel] New York: Doubleday Anchor Books (201).

GENERAL BIBLIOGRAPHY 723

HALLE, MORRIS

1962. Phonology in a Generative Grammar. Word, 18 (1-2): 54-72.

HALPERN, A. M.

1942. Yuma Kinship Terms. AA, 44: 425-441.

HARRAH, DAVID

1960. The Adequacy of Language. Inquiry, 3: 73-88.

HARRINGTON, JOHN P.

1916. The Ethnogeography of the Tewa Indians. BAE-AR (1907-1908), 29:
29-618.

HARRIS, ZELLIG S.

1940. Review of L. H. Gray, Foundations ofLanguage. Lg., 16: 216-231.
195Ia. Review of David G. Mandelbaum (Ed.), Selected Writings of Edward

Sapir in Language, Culture and Personality. Lg., 27: 288-333.
1951b. Methods in Structural Linguistics. Chicago: University of Chicago Press.

[Also, Structural Linguistics. Chicago: University of Chicago Press
(Phoenix Books, P52).]
1954. Distributional Structure. Word, JO (2-3): 146-162.

HAUDRICOURT, ANDRE

1961. Richesse en phonemes et richesse en locuteurs. L'Homme, 1 (1 ): 175-208.

HAUGEN, EINAR

1953. The Norwegian Language in America: A Study in Bilingual Behavior.

Philadelphia: University of Pennsylvania Press. 2 vols.

1956. Bilingualism in the Americas: A Bibliography and Research Guide.

(American Dialect Society, No. 26.) Alabama: University of Alabama

Press. ·

1957. The Semantics of Icelandic Orientation. Word, 13: 447-60.

HENLE, PAUL (ED.)

1958. Language, Thought, and Cw1ture. Ann Arbor: University of Michigan
Press.

HERSKOVITS, MELVILLE J.
1950. Man and His Works. New York: Knopf.

HERTZLER, J. O.

1953. Toward a Sociology of Language. Social Forces, 32: 109-119.

HERZOG, GEORGE

1934. Speech Melody and Primitive Music. Musical Quarterly, 20: 452-466.
1935. Speech Melody and Primitive Music. Africa, 8: 375-377.
1941. Culture Change and Language: Shifts in the Pima Vocabulary. In L.

Spier, A. I. Hallowell, and S.S. Newman (Eds.), Language, Culture, and

*1945. Personality. Menasha, Wis.: Banta.
1946. Drum-Signaling in a West African Tribe. Word, 1: 217-238.
1949. Some Linguistic Aspects of American Indian Poetry. Word, 2: 82.
Linguistic Approaches to Personality. In S. Stanfield Sargent and Marian

W. Smith (Eds.), Culture and Personal£ty. New York: Wenner-Gren

Foundation for Anthropological Research. Pp. 93-102.

HERZOG, GEORGE, and c. G. BLOOAH
1936. Jabo Proverbs from Liberia. London: International Institute of African

Languages and Cultures.

724 GENERAL BIBLIOGRAPHY

HEWITT, J. N. B,
1893. Polysynthesis in the Languages of the American Indians. AA (o.s.),
6: 381-407.

HILL, A. A.

*1952. A Note on Primitive Languages. !JAL, 18: 172-177.

HILL, TREVOR

1958. Institutional Linguistics. Orbis, 7: 441-455.

HILL, W.W.

1943. Navaho Humor. General Series in Anthropology, 9: 1-28.

HJELMSLEV, LOUIS

1935-1937. La Categorie des Cas. Etude de Grammaire Generale, I, II. Acta
Jutlandica, 7 (I); 9 (2).

1943. Omkring Sprogteoriens Grundlaeggelse. Copenhagen. [See 1953, 1961.]
1953. Prolegomena to a Theory of Language. Translated from the Danish by

Francis Whitfield. (IUPAL; Memoirs of !JAL, No. 7.) Bloomington.
1959. Essais Linguistiques. (Travaux du Cercle Linguistique de Copenhague,

No. 12). Copenhagen: Nordisk Sprog-og Kulturforlag.
1961. Prolegomena to a Theory of Language. Revised translation. Madison:

Universi!Y of Wisconsin Press.

HOCART, A. M.

1917. The Psychological Interpretation of Language. British Journal of Psy-
chology, 5: 267-280.

1918. A Point of Grammar and a Study in Method. AA, 20: 265-279.

HOCKETT, CHARLES F.

*1948a. Implications of Bloomfield's Algonquian Studies. Lg., 24: 117-131.
[Also in Martin Joos (Ed.), Readings in Linguistics. Washington, D.C.:
American Council of Learned Societies. Pp. 281-289.]

1948b. A Note on "Structure." !JAL, 14: 269-271. [Also in Martin Joos (Ed.),
Readings in Linguistics. Washington, D.C.: American Council of Learned
Societies, 1957. Pp. 279-280.]

1948c. Biophysics, Linguistics, and the Unity of Science. American Scientist, 36:
558-572.

1950. Age Grading and Linguistic Continuity. Lg., 26: 449-457.
1954a. Two Models of Grammatical Description. Word, 10, (2-3): 210-231.

[Also in Martin Joos (Ed.), Readings in Linguistics. Washington, D.C.:
American Council of Learned Societies, 1957. Pp. 386-399.]
1954b. Chinese Versus English: An Exploration of the Whorfian Thesis. In
Harry Hoijer (Ed.), Language in Culture. (Comparative Studies of
Cultures and Civilizations, No. 3; Memoirs of the American Anthropo-
logical Association, No. 79.) Chicago: University of Chicago Press. Pp.:
106-123. [Also in Morton H. Fried (Ed.), Readings in Anthropology.
Vol. I, Physical Anthropology, Linguistics, Archaeology. New York:
Crowell, 1959. Pp. 232-248.]
1955. A Manual of Phonology. (IUPAL; Memoirs of /JAL, No. II.) Bloom-
ington.
1958. A Course in Modern Linguistics. New York: Macmillan.

GENERAL BIBLIOGRAPHY 725

1959. Animal "Languages" and Human Languages. In J. N. Spuhler
(Arranger), The Evolution of Man's Capacity for Culture. Detroit: Wayne
University Press. Pp. 32-39.

1960a. The Origin of Speech. Scientific American, September, pp. 3-10.
1960b. Ethno-linguistic Implications of Studies in Linguistics and Psychiatry

In W. Austin (Ed.), Report of the Ninth Annual Round Table Meeting on
Linguistics and Language Study. Pp. 175-193. Washington, D.C.: George-
town University Press.

HODGE, F. W. {ED.)

1907-1910. Handbook of American Indians North of Mexico. (BAE-B 30.)
Washington, D.C.: Smithsonian Institution. 2 vols. (Re-issued, New
York: Pageant Books, 1959.)

HOENIGSWALD, HENRY M.

1946. Sound Change and Linguistic Structure. Lg., 22: 138-143. [Also in
Martin Joos (Ed.), Readings in Linguistics. Washington, D.C.: American
Council of Learned Societies, 1957. Pp. 139-141.]

1950. The Principal Step in Comparative Grammar. Lg., 26: 357-364. [Also in
Martin Joos (Ed.), Readings in Linguistics, Washington, D.C.: American
Council of Learned Societies, 1957. Pp. 298-302.]

1960. Language Change and Linguistic Reconstruction. Chicago: University of
Chicago Press. [Reviewed, W. L. Chafe, Lg., 1961, 37: 113-120; F. W.
Householder, Jr., !JAL 1962, 28: 69-79.]

1962. Bilingualism, Presumable Bilingualism, and Diachrony. AL, 4 (1): 1-5.

HOGGART, RICHARD

1951. The Uses ofLiteracy: Changing Patterns in English Mass Culture. London.
Chatto and Windus; Fair Lawn, N.J.: Essential Books. (Boston: Beacon
[Paperback 120], 1962; with subtitle, Aspects of Workingclass Life with
Special Reference to Publications and Entertainments, London: Pelican
[A431], 1962.)

HOIJER, HARRY

1938. The Southern Athapaskan Languages. AA, 40: 75-87.
1941. Methods in the Classification of American Indian Languages. In L.

Spier, A. I. Hallowell, and S. S. Newman (Eds,), Language, Culture, and
Personality. Menasha, Wis.: Banta. Pp. 3-14.
*1948c. Linguistic and Cultural Change. Lg., 24: 335-345.
*1951. Cultural Implications of Some Navaho Linguistic Categories. Lg., 27:
111-120.
1953. The Relation of Language to Culture. In A. L. Kroeber et al., Anthro-
pology Today. Chicago: University of Chicago Press. Pp. 554-573.
1954b. The Sapir-Whorf Hypothesis. In Hoijer (Ed.), Language in Culture.
(Comparative Studies of Cultures and Civilizations, No. 3; Memoirs
of the American Anthropological Association, No. 79.) Chicago:
University of Chicago Press. Pp. 92-105. [Also in Morton H. Fried
(Ed.), Readings in Anthropology. Vol. I, Physical Anthropology, Linguistics,
Archaeology. New York: Crowell, 1959. Pp. 219-231.]
1961. Anthropological Linguistics. In Christine Mohrmann, Alf Sommerfelt,
and Joshua Whatmough (Eds.), Trends in European and American
Linguistics, 1936-1960. Utrecht and Antwerp: Spectrum. Pp. 110-127.

726 GENERAL BIBLIOGRAPHY

HOIJER, HARRY (ED.)

1946. Linguistic Structures of Native America. (Viking Fund Publications in
Antropology, No. 6). New York: Wenner-Gren Foundation for
Anthropological Research, Inc.

1954a. Language in Culture. (Comparative Studies of Cultures and Civilizations,
No. 3; Memoirs of the American Anthropological Association, No. 79.]
Chicago: University of Chicago Press.

HOUSEHOLDER, FRED W., JR.

1957. Rough Justice in Linguistics. In Paul L. Garvin (Ed.), Report of the
Seventh Annual Round Table Meeting on Linguistics and Language Study.
(Monograph Series on Languages and Linguistics, No. 9.) Washington,
D.C.: Georgetown University Press. Pp. 153-160.

HOUSEHOLDER, FRED w., and SOL SAPORTA (EDS.)
1962. Problems in Lexicography. (RCAFL-P 21; !JAL, 28 (2), Part IV.)
Bloomington.

HULME, HILDA M.

1962. Explorations in Shakespeare's Language. Some Problems of Word Meaning
in the Dramatic Text. London: Longmans.

HUMBOLDT, WILHELM VON

1836. Ober die Kawisprache. Part I, Ober die Verschiedenheit des Menschlichen
Sprachbaues und lhren Einfluss auf die geistige Entwickelung des Menschen-
geschlechts. (Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften zu Berlin,
as of 1832, 1836-1839.) Berlin. (Reprinted, Bonn: Diimmlers Verlag,
1960.]

HYMES, DELL H.

1955. Positional Analysis of Categories: A Frame for Reconstruction. Word,
JI: 10-23.

1956a. Review of Papers from the Symposium on American Indian Linguistics
held at Berkeley, July 7, 1951. Lg., 32: 585-602.

1956b. Na-Dene and Positional Analysis of Categories. AA, 58: 624-638.
1958a. Linguistic Features Peculiar to Chinookan Myths. !JAL, 24: 253-257.
1958b. Tradition Trend in Archaeology and Linguistics. SJA, 14: 152-155.
1959a. Myth and Tale Titles of the Lower Chinook. ]AF, 72: 139-145.
1959b. Field Work in Linguistics and Anthropology [Annotated bibliography].

Studies in Linguistics, 14: 82-91.
1959c. Genetic Relationship: Retrospect and Prospect. AL, J (2): 50-66.
1960a. Lexicostatistics So Far. CA, I (1 ): 3-44.
1960b. Phonological Aspects of Style: Some English Sonnets. In Thomas A.

Sebeok (Ed.), Style in Language. New York: Wiley; Cambridge:
Technology Press. Pp. 109-131.
1960c. Ob-Ugric Metrics. Anthropos, 55: 574-576.
1960d. Discussion of the Symposium on Translation Between Language and
Culture. AL, 2: 81-85.
1960e. More on Lexicostatistics. CA, I: 338-345.
1961a. On Typology of Cognitive Styles in Language (with Examples from
Chinookan). AL, 3 (1): 22-54.

GENERAL BIBLIOGRAPHY 727

1961b. Linguistic Aspects of Cross-Cultural Personality Study. In Bert Kaplan
(Ed.), Studying Personality Cross-Culturally. New York: Harper & Row.

1961c. Functions of Speech: An Evolutionary Approach. In Fred Gruber (Ed.),
Anthropology and "Education. Philadelphia: University of Pennsylvania
Press. Pp. 55-83.

1961d. Abstract of Vachek, The London Group of Linguistics. !JAL, 27·
166-167.

*1961e. Alfred Louis Kroeber. Lg., 37: 1-28.
1961f. Review of Walter Goldschmidt (Ed.), The Anthropology of Franz Boas.
JAF, 74: 87-90.
1962a. The Ethnography of Speaking. In Thomas Gladwin and William C.
Sturtevant (Eds.). Anthropology and Human Behavior. Washington, D.C.:
Anthropological Society of Washington. Pp. 13-53.
1962b. [Comment]. CA, 3: 136-141.
1963a. Objectives and Concepts in Linguistic Anthropology. In David Mandel-
baum et al. (Eds.), Teaching Anthropology. (Memoirs of the American
Anthropological Association, No. 93.) Berkeley and Los Angeles:
University of California Press. Pp. 275-302.
1963b. Toward a History of Linguistic Anthropology. AL, 5 (1): 59-103.
1964. A Perspective for Linguistic Anthropology. In Sol Tax (Ed.), Horizons of
Anthropology. Chicago: Aldine. Pp. 92-107.

JABERG, KARL

1936. Aspects geographiques du langage. Paris: Droz.

JABERG, KARL, and JACOB JUD
1928-1940. Sprach und Sachatlas Italiens und der Sudschweiz. Zofingen, Switzer-
land: Ringmiret.

JACKSON, KENNETH

1953. Language and History in Early Britain: A Chronological Survey of the
Brittanie Languages First to Twelfth Century A.D. Cambridge: Harvard
University Press.

JAKOBSON, ROMAN

1929. Remarques sur !'evolution phonologique du russe comparee a celle des

autres langues slaves. (Travaux du Cercle Linguistique de Prague, 2. [Also in
Jakobson, 1962, pp. 7-116.]
1931a. Prinzipien der historischen Phonologie. Travaux du Cercle Linguistique
de Prague, 4: 247-267. [Also in Jakobson, 1962, pp. 202-220.]
1933. La Scuola Linguistica di Praga. La Cultura, 12: 633-641.
1939. Observations sur le classement phonologique des consonnes. Pro-
ceedings of the Third International Congress of Phonetic Sciences (Ghent,
1938). Ghent. Pp. 34-41. [Also in Jakobson, 1962, pp. 272-279.]
1942. Kindersprache, Aphasie und allgemeine Lautgetsetze. Uppsala: Sprak-

vetenskapliga Sallskapets i Uppsala Forhandlingar, 1940-1942 (= Uppsala

Universitets Arsskrift, 1942, No. 9.) [Also in Jakobson, 1962, pp. 328-
401.]
1944. Franz Boas' Approach to Language. !JAL, JO: 188-197.
1949. Principes de phonologie historique. In N. S. Troubetzkoy, Principes de
Phonologie. Translated by J. Cantineau. Paris: Klincksieck, Pp. 315-336.
[Also in Jakobson, 1962, pp. 202-220.]

728 GENERAL BIBLIOGRAPHY

1953. [Chapter Two.] In Claude Levi-Strauss et al. (Eds.), Results of the
Conference of Anthropologists and Linguists. (IUPAL; Memoirs of
!JAL, No. 8.) Bloomington.

1957a. The Cardinal Dichotomy in Language. In Ruth Nanda Anshen, (Ed.),
Language: An Inquiry into Its Meaning and Function. New York: Harper
& Row. Pp. 155-173.

1957b. Shifters, Verbal Categories, and the Russian Verb. Cambridge: Harvard
University, Russian Language Project.

1958. Typological Studies and their Contribution to Historical Comparative
Linguistics. In Eva Sivertsen (Ed.), Proceedings of the Eighth International
Congress of Linguists (Oslo, 1957). Oslo: Oslo University Press. Pp. 17-
35. [Also in Jakobson, 1962, pp. 523-531.]

1959. Boas' View of Grammatical Meaning. In Walter Goldschmidt (Ed.),
(1959), pp. 139-145.

1960a. Concluding Statement: Linguistics and Poetics. In Thomas A. Sebeok
(Ed.), Style in Language. New York: Wiley; Cambridge: Technology
Press. Pp. 350-373.

1962. Selected Writings. Vol. I, Phonological Studies. The Hague: Mouton.

JAKOBSON, ROMAN, C. GUNNAR M. FANT, and MORRIS HALLE
1952. Preliminaries to Speech Analysis. The Distinctive Features and Their
Correlates. (Acoustics Laboratory, Massachusetts Institute of Technology,
Technical Report 13.) Cambridge.

JAKOBSON, ROMAN, and MORRIS HALLE
1956. Fundamentals of Language. The Hague: Mouton. [Also in part in
Jakobson, Selected Writings. Vol. I. Phonological Studies. The Hague:
Mouton. Pp. 464-504.]

JANET, PIERRE, and GEORGES DUMAS (EDS.)
1933. Psychologie du langage. Paris: Akan [Journal de psychologie: normale et
pathologique, 30 (1-4).]

JESPERSEN, OTTO

1894. Progress in Language. London: Sonnenschein; New York: Macmillan.
1905. Growth and Structure of the English Language. New York: Stechert.

(Reprinted, New York: Doubleday Anchor Book [A46], 1955.)
1922. Language, Its Nature, Development, and Origin. London: Allen & Unwin.
1924. The Philosophy of Grammar. London: Allen & Unwin.
1925. Mankind, Nation and Individual from a Linguistic Point of View. Oslo.

[Also, Bloomington: Indiana University Press, 1964.]
1941. Efficiency in Linguistic Change. (2nd Ed.) (Det. KGL. Danske Videns-

kabernes Selskab Historisk-Filologiske Meddelelser, Vol. 25, No. 4.)
Copenhagen: Ejnar Munksgaard (Reprinted 1949).

JOHANSEN, SVEND

1949. La notion de signe dans la glossematique et dans l'esthetique. Recherches
structurales. (Travaux du Cercle Linguistique de Copenhague, No. 5.)
Copenhagen: Nordisk Sprog-og Kulturforlag. Pp. 288-303.

JOOS, MARTIN

1950. Description of Language Design. The Journal of the Acoustical Society
of America, 22: 701-708. [Also in Joos (Ed.), Readings in Linguistics.

GENERAL BIBLIOGRAPHY 729

Washington, D.C.: American Council of Learned Societies, 1957. Pp.
349-356.]
1952. The Medieval Sibilants. Lg., 28: 222-231. [Also in Joos (Ed.), Readings
in Linguistics. Washington, D.C.: American Council of Learned Societies,
1957. Pp. 377-382.)
1958a. Semology: A Linguistic Theory of Meaning. Studies in Linguistics, 13:
53-70.

JOOS, MARTIN (ED.)

1957. Readings in Linguistics. Washington, D.C.: American Council of Learned
Societies.

KAINZ, F.

1946-1954. Psychologie der Sprache. Vienna. 4 vols. (Vol. 5 in preparation.)

KAISER, L. (ED.)

1957. Manual of Phonetics. Amsterdam: North-Holland.

KANTOR, J. R.
1936. An Objective Psychology of Grammar. Bloomington: Indiana University
Press. (Reprinted, Bloomington: Principia Press, 1952. [Reviewed, H.
V. Velten, Lg., 1938, 14: 66-68; S.S. Newman, !JAL, 1953, 19: 312-313;
N. G. Esteres, Word, 1955, 11: 117-122.)

KAPLAN, BERT (ED.)

1961. Studying Personality Cross-Culturally. New York: Harper & Row.

KEESING, FELIX M., and MARIE M. KEESING
1956. Elite Communication in Samoa: A Study in Leadership. Stanford: Stanford
University Press. [Reviewed, Ward H. Goodenough, Lg., 1957, 33: 424-
429.]

KENYON, JOHN S.

1948. Cultural Levels and Functional Varieties of English. College English, 10:
31-36. (Also in Harold B. Allen (Ed.), Readings in Applied English
Linguistics. New York: Appleton-Century-Crofts, 1958. Pp. 215-221.]

KLAUSNER, SAMUEL Z.

1955. Phonetics, Personality and Status in Israel. Word, 11: 209-215.
1956. Reply to Haim Blanc's "A Note on Israeli Hebrew 'Psychophonetics' "

(Word, 12: 106-113). Word, 12: 113-114.

KLOSS, H.

1952. Die Entwicklung neuer germanischer Kultursprachen von 1800 bis 1950.
Munich: Pohl.

KLUCKHOHN, CLYDE

1945. The Personal Document in Anthropological Science. In Louis Gottschalk,
Clyde Kluckhohn, and Robert Angell, The Use of Personal Documents
in History, Anthropology, and Sociology. (Social Science Research
Council, Bulletin 53.) Washington, D.C.

1954. Culture and Behavior. In Gardner Lindzey {Ed.), Handbook of Social

Psychology. Cambridge: Addison-Wesley. Pp. 921-976.
1956. Some Navaho Value Terms in Behavioral Context. Lg., 32: 140-145.
1961. Notes on Some Anthropological Aspects of Communication. AA, 63 (5):

895-909 (With comment by A. L. Kroeber, pp. 910-912).

730 GENERAL BIBLIOGRAPHY

KROEBER, A. L.

1909. Classificatory Systems of Relationship. JRAI, 39: 77-84. [Also in
Kroeber, 1952, pp. 175-181.]

1936. Kinship and History. AA, 38: 338-341. [Also in Kroeber, 1952, pp.
202-205.]

1937. ,\thabascan Kin Term Systems. AA, 39: 602-608. [Also in Kroeber,
1952, pp. 206-209.]

1939a. Cultural and Natural Areas of Native North America. (UCP-AAE 38.)
Berkeley and Los Angeles: University of California Press. Pp. 1-242.

1939b. An Outline of the History of American Indian Linguistics. American
Council of Learned Societies, Bulletin, no. 29, pp. 116-120.

1941. Some Relations of Linguistics and Ethnology. Lg., 17: 289-290.
1943. Structure, Function and Pattern in Biology and Anthropology. The

Scientific Monthly, 56: 105-113. [Also in Kroeber, 1952, pp. 85-94.]
1950. The History and Present Orientation of Cultural Anthropology. Paper

prepared for 49th Annual Meeting, American Anthropological Asso-
ciation, Berkeley. In Kroeber, The Nature of Cu/tune. Chicago: University
of Chicago Press, 1952. Pp. 144-151.
1952. The Nature of Culture. Chicago: University of Chicago Press.
1955. Linguistic Time Depth Results So Far and Their Meaning. !JAL, 21:
91-104.
*I960a. Statistics, lndo-European, and Taxonomy. Lg., 36: 1-21.
1960b. Yurok Speech Usages. In Stanley A. Diamond (Ed.), Culture in History.
New York: Columbia University Press. Pp. 993-999.
1961. Semantic Contribution of Lexicostatistics. !JAL, 27: 1-8.

KROEBER, A. L., et al.
1953. Anthropology Today. An Encyclopedic Inventory. Chicago: University of
Chicago Press.

KRONASSER, H.

1952. Handbuch der Semasiologie. Kurze Einfuhrung in die Geschichte, Pro-
blematik, und Terminologie der Bedeutungslehre. (Bibliothek der allge-
meinen Sprachwissenschaft, No. 1; Reiche: Handbilcher.) Heidelberg:
Winter.

KURYLOWICZ, J.
1945-1949. La nature des proces dits "analogiques." Acta Linguistica, 5 (1):
15-37.

LADO, ROBERT

1957. Linguistics Across Cultures. Ann Arbor: University of Michigan Press.

LANDAR, HERBERT J.

1962. Fluctuation of Forms in Navaho Kinship Terminology. AA, 64: 985-
1000. •

LANGER, SUZANNE K.

1942. Philosophy in a New Key. Cambridge: Harvard University Press. (Various
subsequent editions, including Mentor Books and Penguin Books, 1948.)

LEACH, E. A.

1958. Concerning Trobriand Clans and the Kinship Category "Tabu." In
Jack Goody (Ed.), The Developmental Cycle in Domestic Groups.

GENERAL BIBLIOGRAPHY 731

(Cambridge Papers in Social Anthropology, No. I.) Pp. 120-145.
Cambridge: Cambridge University Press.

LEACH, MARIA (ED.)

1949-1950. Funk and Wagnall's Standard Dictionary of Folklore, Mythology and
Legend. New York: Funk and Wagnall. 2 vols.

LEHMANN, WINFRED P.

1962. Historical Linguistics: An Introduction. New York: Holt, Rinehart, and
Winston. [Reviewed, W. Diver, Word, 1963, 19: 100-106; W. Chafe,
AA, 1963, 65: 757-759.]

LENNEBERG, ERIC H.

1953. Cognition in Ethnolinguistics. Lg., 29: 463-471.
1960. Language, Evolution, and Purposive Behavior. In Stanley A. Diamond

(Ed.), Culture in History. New York: Columbia University Press. Pp.
869-893.

LENNEBERG, ERIC H., and JOHN M. ROBERTS
1956. The Language of Experience: A Case Study. (IUPAL, Memoirs of !JAL,
No. 13.) Bloomington.

LEOPOLD, WERNER F.

1939-1949. Speech Development of a Bilingual Child: A Linguist's Record.
(Northwestern University Studies, Humanity Series, Nos. 6, 11, 18, 19.)
Evanston, Ill.: Northwestern University Press. 4 vols.

1948. The Study of Child Language and Infant Bilingualism. Word, I: 249-259.

LESSER, ALEXANDER

1961. Social Fields and the Evolution of Society. SJA, 17: 40-48.

LEVI-STRAUSS, CLAUDE

1949. Histoire et ethnologie. Revue de Metaphysique et de Morale, 54: 363-391.
1951. Language and the Analysis of Social Laws. AA, 53: 155-163.
1953a. [Chapter One.] In Levi-Strauss et al., Results of the Conference of Anthro-

pologists and Linguists. (IUPAL; Memoirs of !JAL, No. 8.) Bloomington.
Pp. 1-10.
1953b. Social Structure. In A. L. Kroeber et al., Anthropology Today. Chicago:
University of Chicago Press. Pp. 524-553.
1955. The Structural Study of Myth. JAF, 68: 428-444. [Also in Thorr,as A.
Sebeok (Ed.), Myth: A Symposium. (American Folklore Society, Biblio-
graphical and Special Series, No. 5.) Bloomington: Indiana University
Press, 1958.]
1956. Structure et dialectique. In For Roman Jakobson. The Hague: Mouton.
Pp. 289-294.
*1958a. L'Analyse structurale en linguistique et anthropologie. Anthropologie
Structurale. Paris: Pion. Pp. 37-62. [Revised from, Word, 1945, 1: 33-53.]
1958b. Anthropologie Structurale. Paris: Pion. [Including revised versions of
earlier papers.] [Translated as Structural Anthropology by C. Jacobsen
and B. G. Schoepf (New York: Basic Books, 1963).J
1960a. Four Winnebago Myths: A Structural Sketch. In Stanley A. Diamond
(Ed.), Culture in History. New York: Columbia University Press. Pp.
869-893.

732 GENERAL BIBLIOGRAPHY

1960b. L'Analyse morphologique de contes russes. International Journal of
Slavic Linguistics and Poetics, 3: 122-149.

1960c. La Structure et la forme. Cahiers de l'/nstitut de Science Economique
Appliquee, No. 99, Serie M, No. 7.

1960d. L'Anthropologie sociale devant l'histoire. Anna/es, 15: 4. 625-637. Paris:
Armand Colin. [Extrait de la Iei;on inaugurale de la chair d'Anthropologie
sociale, faite le 5 janvier 1960 au College de France.] [Extract published
in Diogenes, 1960, 31: 19-28, as "The Problem of Invariance in Anthro-
pology."]

1961. La Geste d'Asduval. Les Temps Modernes, March, 1961, No. 179, pp.
1080-1123. (First published in l'annuaire 1958-1959 de !'Ecole Pratique
de Haute Etudes, VI0 Section.)

1962. La Pensee sauvage. Paris: Pion.

LEVI-STRAUSS, CLAUDE, ROMAN JAKOBSON, C. F. VOEGELIN, and THOMAS A. SEBEOK
1953. Results of the Conference of Anthropologists and Linguists. [IUPAL;
Memoirs of !JAL, No. 8.] Bloomington.

LEWIS, M. M.

1947. Language in Society. The Linguistic Revolution and Social Change. London:
Nelson. (New York: Social Science Publishers, 1948.)

LINGUISTIC BIBLIOGRAPHY FOR THE YEARS 1939-1947.
Published by the Permanent International Committee of Linguists.
Utrecht and Antwerp: Spectrum. 2 vols. Bibliographies published for
each subsequent year with supplement for previous years.

LINTON, RALPH

1936. The Study of Man. New York: Appleton-Century.

LOMAX, ALAN

1959. Folk Song Style. AA, 61: 927-954.

LONGACRE, ROBERT E.

1958. Items in Context: Their Bearing on Translation Theory. Lg., 34: 482-491.

LONGACRE, ROBERT E., and RENE MILLON
1961. Proto-Mixtecan and Proto-Amuzgo-Mixtecan Vocabularies: A Prelim-
inary Cultural Analysis. AL, 3 (4): 1-44.

LOTZ, JOHN

1950. Speech and Language. The Journal of the Acoustical Society of America,
22: 712-717.

*1955. On Language and Culture. !JAL, 21: 187-189.

LOUNSBURY, FLOYD

1953. Field Methods and Techniques in Linguistics. In A. L. Kroeber et al.,
Anthropology Today. Chicago: University of Chicago Press. Pp. 401-416.

1956. Semantic Analysis of the Pawnee Kinship Usage. Lg., 32: 158-194.

1960a. Language. In Bernard J. Siegel (Ed.), Biennial Review of Anthropology

1959. Stanford: Stanford University Press. Pp. 185-209.

1962. Language. In Bernard J. Siegel (Ed.), Biennial Review of Anthropology

1961. Stanford: Stanford University Press. Pp. 279-322.

LOWIE, ROBERT H.

1935. The Crow Indians. New York: Rinehart.
1937. The History of Ethnological Theory. New York: Rinehart.

GENERAL BIBLIOGRAPHY 733

1950. Observations on the Literary Style of the Crow Indians. Beitrage zur
Gesslungs-und Volkerwissenschaft, Festschrijt Dr. Richard Thurnwald zu
seinen achtzigsten Geburtsta,g gewidmet. Berlin. Pp. 271-283. [Also in
Cora Du Bois (Ed.), Lowie's Selected Papers in Anthropology. Berkeley
and Los Angeles: University of California Press. Pp. 165-176.]

LURIA, A. R.

1959a. The Directive Function of Speech, I: Its Development in Early Child-
hood. Word, 15 (2): 341-52.

1959b. The Directive Function of Speech, II: Its Dissolution in Pathological
States of the Brain. Word, 15: 453-64.

LURIA, A. R., and F. I. YUDOVICH
1959. Speech and the Development of Mental Processes in the Child. London:
Staples.

MACCOBY, ELEANOR, T. H. NEWCOMB, and E. L. HARTLEY {EDS.)
1958. Readings in Social Psychology. (3rd ed.) New York: Holt.

MCCORMACK, WILLIAM

1960. Social Dialects in Dharwar Kannada. In Charles A. Ferguson and John J.
Gumperz (Eds.), Linguistic Diversity in South Asia. (RCAFL-P 13;
!JAL, 26 [3], Part III.) Bloomington. Pp. 79-91.

MCDAVID, RAVEN I., JR.

1946. Dialect Geography and Social Science Problems. Social Forces, 25:
168-172.

*1948. Postvocalic /-r/ in South Carolina: A Social Analysis. American Speech,
23: 194-203.

1952-1953. Some Social Differences in Pronunciation. Language Learning, 4:
102-116. [Also in Harold B. Allen (Ed.), Readings in Applied English
Linguistics. New York: Appleton-Century-Crofts. Pp. 174-185.]

MCINTOSH, ANGUS

1952. Introduction to a Survey of Scottish Dialects. Edinburgh: Nelson.

MACLAY, HOWARD

1958. An Experimental Study of Language and Non-Linguistic Behavior.
S.'fA, 14: 220-229.

MCLUHAN, MARSHALL

1962. The Gutenberg Galaxy. The Making of Typographic Man. Toronto:
University of Toronto Press.

MCQUOWN, NORMAN A.

*1950. A Planned Auxiliary Language. Lg., 26: 175-185.
1954a. Analysis of the Cultural Content of Language Materials. In Harry
Hoijer (Ed.), Language and Culture. (Comparative Studies of Cultures
and Civilizations, No. 3; Memoirs of the American Anthropological
Association, No. 79.) Chicago: University of Chicago Press. Pp. 20-31.
1960. American Indian and General Linguistics. AA, 62: 318-326.

MALINOWSKI, BRONISLAW

1920. Classificatory Particles in the Language of Kiriwina. BSO(A)S, 1 (4):
33-78.

1922. Argonauts of the Western Pacific. London: Routledge.

734 GENERAL BIBLIOGRAPHY

1923. The Problem of Meaning in Primitive Languages. In C. K. Ogden
1935. and I. A. Richards, The Meaning of Meaning. London: Kegan Paul. Pp.
*1937. 451-510. [Also in Malinowski, Magic, Science and Religion and Other
Essays. Glencoe: Free Press, 1948. Pp. 451-510.]
Coral Gardens and Their Magic. A Study of the Methods of Tilling the
Soil and of Agricultural Rites in the Trobriand Islands. Vol. II, The
Language of Magic and Gardening. New York: American; London: Allen
& Unwin.
The Dilemma of Contemporary Linguistics [Review of M. M. Lewis,
Infant Speech], Nature, 140: 172-173.

MALKIEL, YAKO V

1960a. Paradigmatic Resistance to Sound Change. The Old Spanish Preterite
Forms vide, vido Against the Background of the Recession of Primary
-d-. Lg., 36: 281-346.

I962a. Etymology and General Linguistics. Word, 18 (1-2): 198-219.
1962b. Weak Phonetic Change, Spontaneous Sound Shift, Lexical Contami-

nation. Lingua, 11: 263-275.
1962c. Review of Johannes Hubschmid, Schlauche und Fasser; Substratprobleme.

Lg., 38: 149-185.
*1964. Distinctive Features of Romance Linguistics. [Written for this volume.]

MANDELBAUM, DAVID G. (ED.)

1949. Selected Writings of Edward Sapir in Language, Culture, and Personality.
Berkeley and Los Angeles: University 'lf California Press.

MAROUZEAU, J.
1949. Quelques Aspects de la formation du latin litteraire. (Collection Linguis-
tique, Societe de Linguistique de Paris, No. 53.) Paris: Klincksieck.

MARETT, R, R.

1912. Anthropology. London.

MARSH, GORDON H., and WILLIAM s. LAUGHLIN
1956. Human Anatomical Knowledge Among the Aleutian Islanders. SJA, 12:
38-78.

MARTIN, SAMUEL

*1958. Speech Levels and Social Structure in Japan and Korea. Paper read at
annual meeting, Asian Studies Association, New York City.

MARTINET, ANDRE

1953. Structural Linguistics. In A. L. Kroeber et al., Anthropology Today.,
Chicago: University of Chicago Press. Pp. 574-586.

1954. Dialect. Romance Philology, 8: 1-1 I.
1955. Economie des changements phonetiques. (Bibliotheca Romanica. Ser.

prima, Manualia et Commentationes, Vol. X.) Bern: Francke.
1960. Elements de linguistique generale. (Collection Armand Colin, Section de

Litterature, No. 349.) Paris: Colin.
1962. A Functional View of Language. (The Waynflete Lectures.) London:

Oxford University Press.

MARTINET, ANDRE, and URIEL WEINREICH (EDS.)
1954. Linguistics Today. [Word, JO: 2-3. Published on the occasion of the

GENERAL BIBLIOGRAPHY 735

Columbia University Bicentennial.] New York: Linguistic Circle of
New York.

MATHIOT, MADELEINE

*1962. Noun Classes and Folk Taxonomy in Papago. AA, 64 (2): 340-350.

MAUSS, M.

*1923. Discussion. Journal de psychologie; normale et pathologique, 20: 944-947.
[Also in A. Meillet, Linguistique historique et linguistique ginerale. (2nd ed.)
(Collection Linguistique, Societe de Linguistique de Paris, No. 8.)
Paris: Champion. Vol. II, pp. 24-28. (Reprinted, 1938-1948.)J

MAY, L. CARLYLE

1956. A Survey of Glossolalia and Related Phenomena in Non-Christian
Religions. AA, 58: 15-96.

MEILLET, A.

1906a. L'Etat actuel des etudes de linguistique generale. [Le9on d'ouverture du

cours de Grammaire comparee au College de France, Jue le mardi 13

fevrier 1906.] In Meillet, 1926-1936, Vol. I, pp. 1-18.

1906b. Comment Jes mots changent de sens. L'Annie Sociologique (1905-1906).

[Also in Meillet, 1926-1936, pp. 230-271]; partially translated in Talcott

Parsons et al., Theories of Society. Glencoe: Free Press, 1961. Vol. II.]

1913. Aperru d'une histoire de la langue grecque. Paris: Hachette.
1918. Linguistique historique et linguistique generale. Revista di Scienzia, 4

(8). [Also in Meillet, 1926-1936, Vol. I, pp. 44-60.]

*1923. Le Genre feminin clans les langues Indo-Europeennes. Journal de

psychologie: normale et pathologique: 20: 943-944. [Also in Meillet,

1926-1936, Vol. II, pp. 24-28.]

1925. La Mithode comparative en linguistique historique. (Instituttet for Sammen-

lignende Kulturforskning. Ser. A; Forflesninger, No. 2.) Oslo: Aschehoug

(Nygard). (Reissued, Paris: Ancienne Honore Champion, 1954.)

1926-1936. Linguistique historique et linguistique ginirale. (2nd ed.) (Collection

Linguistique, Societe de Linguistique de Paris, No. 8.) Paris: Champion.

2 vols. (Reprinted, 1938-1948.)

1933a. Linguistique et anthropologie. L'Anthropologie, 43: 41 ff. [Also in

1934. IMnterioldleutc, ti(o1n92a6-l1'i9tu36d)e, Vol. II, pp. 84-89.] Indo-Europiennes. (7th ed.)
comparative des langues

Paris: Hachette. (New edition augmented and corrected by Emile

Benveniste, 1953].

MEILLET, A., and MARCEL COHEN
1952. Les Langues du monde. By a group of linguists under the direction of
Meillet and Cohen. (Rev. ed.) (Societe de Linguistique de Paris.) Paris:
Centre National de la Recherche Scientifique. (1st ed., 1924.)

MENCKEN, H. L.

1936. The American Language. An Inquiry into the Development of English in
the United States. (4th ed.) New York: Knopf.

1945. Supplement I to The American Language. New York: Knopf.

MILLER, GEORGE A.

1951. Language and Communication. New York: McGraw-Hill.

736 GENERAL BIBLIOGRAPHY

1954. Psycholinguistics. In Gardner Lindzey (Ed.), Handbook of Social
1956. Psychology. Cambridge: Addison-Wesley. Pp. 693-708.
The Magical Number Seven, Plus or Minus Two: Some Limits on Our
Capacity for Processing Information. The Psychological Review, 63: 81-97.

MILNER, G. B.

1961. The Samoan Vocabulary of Respect. JRAI, 91: 296-317.

MOHRMANN, CHRISTINE, ALF SOMMERFELT, JOSHUA WHATMOUGH {EDS.)

1961. Trends in European and American Linguistics, 1930-1960. (Edited on the
occasion of the Ninth International Congress of Linguists, Cambridge,
Massachusetts, August 27-September l, 1962, for the Permanent
International Committee of Linguists.) Utrecht and Antwerp: Spectrum.

MORICE, A. G.

1933. Carrier Onomatology. AA, 35: 632-658.

MORRIS, CHARLES W.

1939. Foundations of the Theory of Signs. (International Encyclopedia of
Unified Science, Vol. I, No. 2.) Chicago

1946. Signs, Language and Behavior. New York: Prentice-Hall.

MOULTON, WILLIAM G.

1960. The Short Vowel Systems of Northern Switzerland: A Study in Struc-
tural Dialectology. Word, 16: 155-182.

MUELLER, HUGO {ED.)

1954. Report on the Fifth Annual Round Table Meeting on Linguistics and
Language Teaching. (Monograph Series on Languages and Linguistics,
No. 7.) Washington, D.C.: Georgetown University Press.

MULLER, HENRI F.

1945. Phenomenes sociaux et linguistiques. Un cas demontrable de concordance
entre phenomenes d'ordre social et phenomenes d'ordre linguistique.
Word, 1: 121-131.

MURDOCK, GEORGE P.

1959. Cross-Language Parallels in Parental Kin Terms. AL, 1 (9): 1-6.

NADEL, S. F.

1951. The Foundations of Social Anthropology. London: Cohen and West.
*1954. Morality and Language Among the Nupe. Man, 54: 55-57.

NELLIS, JANE GOODNER

1947. Sierra Zapotec Forms of Address. !JAL, 13: 231-232.

NEWMAN, STANLEY S.

1939. Personal Symbolism in Language Patterns. Psychiatry, 2: 177-182.
*1940. Linguistic Aspects of Yokuts Narrative Style. In Anna H. Gayton and

Stanley S. Newman, Yokuts and Western Mono Myths. (UCPAR 5.)
Berkeley and Los Angeles: University of California Press. Pp. 4-7.
1941. Behavior Patterns in Linguistic Structure: A Case Study. In L. Spier,
A. I. Hallowell, and S. S. Newman (Eds.) Language, Culture, and
Personality. Menasha, Wis.: Banta. Pp. 94-106.
1944. Cultural and Psychological Features in English Intonation. Transactions
of the New York Academy of Science, 7: 45-54.

GENERAL BIBLIOGRAPHY 737

1954. Semantic Problems in Grammatical Systems and Lexemes: A Search for
*1955. Method. In Harry Hoijer (Ed.), Language in Culture. (Comparative
Studies of Cultures and Civilizations, No. 3; Memoirs of the American
Anthropological Association, No. 79.) Chicago: University of Chicago
Press. Pp. 82-91.
Vocabulary Levels: Zuni Sacred and Slang Usage. SJA, 11: 345-354.

NEWMAN, STANLEY s., and VERA G. MATHER
1938. Analysis of Spoken Language of Patients with Affective Disorders.
American Journal of Psychiatry, 94:913-942.

NIDA, EUGENE A.

*1945. Linguistics and Ethnology in Translation Problems. Word, 1: 194-208.
1947a. Field Methods in Descriptive Linguistics. !JAL, 13: 138-146.
1947b. Linguistic Interludes. Glendale, Calif.: Summer Institute of Linguistics.
1947c. Bible Translating: An Analysis of Principles and Procedures with Special
Reference to Aboriginal Languages. New York: American Bible Society.

1949. Morphology: The Descriptive Analysis of Words. (2nd ed.) (University
of Michigan Publications, Linguistics II.) Ann Arbor: University of
Michigan Press.

1952. God's Word in Man's Language. New York: Harper & Row.
1952-1953. Selective Listening. Language Learning, 6: l 7-23.
1958. Analysis of Meaning and Dictionary Making. !JAL, 24: 279-292.
1960. Mission and Message: The Communication of the Christian Faith. New

York: Harper & Row.
1961. Some Problems of Semantic Structure and Translation Equivalence. In

A William Cameron Townsend en el vigesimoquinto aniversario de!
Instituto Lingiiistico de Verano. Mexico, D.F. Pp. 313-325.

NYGARD, HOLGER OLOF

1958. The Ballad of Heer Halewijn. Its Forms and Variations in Western Europe.
Knoxville: University of Tennessee Press.

OGDEN, c. K., and I. A. RICHARDS
1923. The Meaning of Meaning. London: Kegan Paul.

OHMAN, SUZANNE

1951. Wortinhalt und Weltbild. Vergleichende und Methodologische Studien zu
Bedeutungslehre und Wortfeldtheorie. Stockholm.

1953. Theories of the "Linguistic Field." Word, 9: 123-134.

OLIVER, D. L.

1949. Human Relations and Language in a Papuan-speaking -Tribe of Southern
Bougainville, Solomon Islands. (Peabody Museum Papers, Vol. 29.)
Cambridge. Harvard University Press.

OPIE, IONA, and PETER OPIE
1959. The Lore and Language of Schoolchildren. Oxford: Oxford University
Press.

OPLER, MORRIS E.

1937. Apache Data Concerning the Relation of Kinship Terminology to-
Social Classification. AA, 39: 201-212.

738 GENERAL B1BLIOGRAPHY

OPLER, MORRIS E., and HARRY HOIJER
1940. The Raid and War-Path Language of the Chiricahua Apache. AA, 42:
617-634.

OSGOOD, CHARLES E.

1953. Method and Theory in Experimental Psychology. New York: Oxford
University Press.

OSGOOD, CHARLES E., and THOMAS A. SEBEOK
1954. Psycholinguistics, A Survey of Theory and Research Problems. (IUPAL,
Memoirs of !JAL, No. 10.) Bloomington. [Also, Supplement to JASP,
1954, 49.]

OSGOOD, CHARLES E., GEORGE J. SUCI, and PERCY H. TANNENBAUM
1957. The Measurement of Meaning. Urbana: University of Illinois Press.

PARSONS, TALCOTT

1951. The Social System. Glencoe: Free Press.
1961. Language as a Groundwork of Culture. In Parsons et al. (Eds.), Theories

of Society. Glencoe: Free Press. Pp. 971-976.

PARSONS, TALCOTT, EDWARD SHILS, KASPAR NAEGELE, and JESSE PITTS {EDS.)
1961. Theories of Society. Glencoe. Free Press. 2 vols.

PAUL, HERMANN

1960. Prinzipien der Sprache Geschichte. (6th unaltered ed.) Tiibingen:
Niemeyer.

PEDERSEN, H.

1931. Linguistic Science in the Nineteenth Century. Translated by J. Spargo.

Cambridge: Harvard University Press. [Reissued as, The Discovery of
Language. Bloomington: Indiana University Press, 1962.]

PETTITT, G. A.

1946. Primitive Education in North America. (UCP-AAE 43.) Berkeley and
Los Angeles: University of California Press.

PHILLIPS, HERBERT B.

1959-1960. Problems of Translation and Meaning in Fieldwork. Human

Organization, 18: 184-192. [Reprinted in R. N. Adams and J. J. Press

(Eds.), Human Organization Research, Field Relations and Techniques.
Homewood, Ill.: Dorsey. Pp. 290-307.]

PICKFORD, GLENNA R.

1957. American Linguistic Geography: A Sociological Appraisal. Word, 12:
211-233.

PIKE, KENNETH L.

1943. Phanetics. A Critical Analysis of Phonetic Theory and a Technic for the
Practical Description of Sounds. (University of Michigan Publications,
Language and Literature, No. 21.) Ann Arbor: University of Michigan
Press.

1947. Phonemics: A Technique for Reducing Languages to Writing. (University
of Michigan Publications in Linguistics, Vol. 3.] Ann Arbor: University
of Michigan Press.

GENERAL BIBLIOGRAPHY 739

1948. Tone Languages. A Technique for Determining the Number and Type of
Pitch Contrasts in a Language, with Studies in Tonemic Substitution and
Fusion. Ann Arbor: University of Michigan Press.

1950. Axioms and Procedures for Reconstructions in Comparative Linguistics:
An Experimental Syllabus. Glendale, Calif.: Summer Institnte of Lin-
guistics.

1952. More on Grammatical Prerequisites. Word, 8: 106-121.
1954-1955-1960. Language in Relation to a Unified Theory of the Structure of

Human Behavior, Parts I, II, III. (Preliminary ed.) Glendale, Calif.:
Summer Institute of Linguistics.
*1956. Towards a Theory of the Structure of Human Behavior. In Estudios
Antropologicos Publicados en Homenaje al Doctor Manuel Gamio. Mexico,
D.F. Pp. 659-671.
1957-1958. Language and Life. (W. H. Griffith Thomas Memorial Lectureship
for I956, Dallas Theological Seminary and Graduate School of Theology.)
Glendale, Calif.: Summer Institute of Linguistics. [Reprinted from
Bibliotheca Sacra, 114: 141-156, 255-262, 347-362; 115: 36-43.]
1959. Language as Particle, Wave, and Field. The Texas Quarterly, 2 (2): 37-54.
1960. Toward a Theory of Change and Bilingualism. Studies in Linguistics, 15:
1-7.

PILLAI, M., SHANMUGAM

1960. Tamil-Literary and Colloquial. In Charles A. Ferguson and John J.
Gumperz (Eds.), Linguistic Diversity in South Asia. (RCAFL-P 13; !JAL,
26 [3], Part III.) Bloomington. Pp. 27-42.

PITTENGER, ROBERT E., and HENRY LEE SMITH, JR.
1957. A Basis for Some Contributions of Linguistics to Psychiatry. Psychiatry,
20: 61-78.

PITTMAN, RICHARD S.

1948. Nahuatl Honorifics. !JAL, 14: 236-239.

POOL, !THIEL DE SOLA {ED.)

1959. Trends in Content Analysis. Urbana: University of Illinois Press.

POTTER, SIMEON

1960. Language in the Modern World. Baltimore: Penguin (Pelican Books, A470).

PROPP, VLADIMIR

1958. Morphology of the Folktale. Edited by Svatava Pirkova-Jakobson;
translated from the Russian by Laurence Scott (RCAFL-P 24; !JAL,
24 [4], Part III; Bibliographical and Special Series of the American
Folklore Society, No. 9.) Bloomington. (Original edition, 1928.)

PUTNAM, GEORGE N., and EDNA M. o'HERN
1955. The Status Significance of an Isolated Urban Dialect. (Language Dis-
sertations, No. 53; Supplement to Lg., 31 [4], Part II.) Baltimore:
Linguistic Society of America.

QUINE, WILLARD V.

1959. Meaning and Translation. In Reuben A. Brower (Ed.), On Translation.
(Harvard Studies in Comparative Literature, No. 23.) Cambridge:
Harvard University Press. Pp. 148-172.

740 GENERAL BIBLIOGRAPHY

RADCLIFFE-BROWN, A. R.

1957. A Natural Science of Society. Glencoe: Free Press and Falcon's Wing
Press.

RADIN, PAUL

1933. The Method and Theory of Ethnology. An Essay in Criticism. New York:
McGraw-Hill.

1949. The Culture of the Winnebago: As Described by Themselves. (IUPA.L;
Memoirs of !JAL, No. 2.) Bloomington.

1950. The Origin Myth of the Medicine Rite: Three Versions. (IUPAL, Memoirs
of !JAL, No. 3.) Bloomington.

RAY, PUNYA SLOKA

1961. The Vaiue of a Language. Lingua, JO: 220-233.

REICHARD, GLADYS

1930. The Style of Ca:ur d'Alene Mythology. International Congress of
Americanists, 24: 244-253.

1944. Prayer: The Compulsive Word. (Monographs of the American Ethno-
logical Society, No. 7.) New York: Augustin.

1945. Linguistic Diversity Among the Navaho Indians. !JAL, 11: 156-168.
1947. An Analyst's of Camr d'Alene Indian Myths. (Memoirs of the American

Folklore Society, No. 41.) Philadelphia.

REINICKE, JOHN

*1938. Trade Jargons and Creole Dialects as Marginal Languages. Social
Forces, 17: 107-118.

REYBURN, WILLIAM O.

1956. Problems and Procedures in Ethnolinguistic Surveys. An Outline Based on
a Pilot Study in a Multilingual Area. New York: American Bible Society.

1958. Don't Learn That Language. Practical Anthropology, 5: 151-178.

RICE, FRANK A. (ED.)

1962. Study of the Role of Second Languages in Asia, Africa, and Latin America.
Washington, D.C.: Center for Applied Linguistics of the Modern
Language Association of America.

RICHARDS, I. A.

1936. Philosophy of Rhetoric. New York and London: Oxford University Press.

ROBERTS, JOHN M., and BRIAN SUTTON-SMITH
1962. Child Training and Game Involvement. Ethnology, 1: 166-185.

ROBINS, R, H.

1959. Linguistics and Anthropology. Man, 59: 175-178 (Article 283).

ROMNEY, A. K.

1958. The Genetic Model and Uto-Aztekan Time Perspective. Davidson
Journal of Anthropology, 3: 35-41.

ROSS, ALAN S. C.

1954. Linguistic Class Indicators in Present-Day English. Neuphilologische
MiJteilungen, 55: 20-56.

ROWE, JOHN H.

1959. Archaeological Dating and Cultural Process. SJA, 15: 317-324.

GENERAL BIBLIOGRAPHY 741

RUBIN, JOAN

1962. Bilingualism in Paraguay. AL, 4 (1): 52-58.

RUESCH, JURGEN, and GREGORY BATESON
1951. Communication. The Social Matrix of Psychiatry. New York: Norton.

RUESCH, JURGEN' and WELDON KEES
1956. Nonverbal Communication. Notes on the Visual Perception of Human
Relations. Berkeley and Los Angeles: University of California Press.

SALISBURY, R. F.

1962. Notes on Bilingualism and Linguistic Change in New Guinea. AL, 4
(7): 1-13.

SAPIR, EDWARD

[SWES. = Selected Writings of Edward Sapir in Language, Culture, and
Personality. Edited by David G. Mandelbaum. Berkeley and Los Angeles:
University of California Press, 1949.]

1910. Song Recitative in Paiute Mythology. JAF, 23: 455-472. [Also in SWES,
pp. 463-467, in part.]

1912. Language and Environment. AA, 14: 226-242. [Also in SWES, pp.
89-103; Frederica De Laguna (Ed.), Selected Papers from the American
Anthropologist, 1888-1920. New York: Harper & Row, 1960. Pp. 434-
450.]

1915. Abnormal Types of Speech in Nootka. (Canada, Department of Mines,
Geological Survey, Memoir 62; Anthropological Series No. 5.) Ottawa:
Government Printing Bureau. [Also in SWES, pp. 179-196.]

1916. Time Perspective in Aboriginal American Culture: A Study in Method.
(Canada, Department of Mines, Geological Survey, Memoir 90;
Anthropological Series, No. 13.) Ottawa: Government Printing Bureau.
[Also in SWES, pp. 389-462.]

1921. Language. New York: Harcourt, Brace.
1924a. The Grammarian and His Language. American Mercury, 1: 149-155.

[Also in SWES, pp. 150-159.J
1924b. Culture, Genuine and Spurious. American Journal of Sociology, 29:

401-429. [Also in SWES, pp. 308-331.]
1925. Sound Patterns in Language. Lg., 1: 37-51. [Also in. SWES, pp. 33-45;

Martin Joos (Ed.), Readings in Linguistics, Washington, D.C.: American
Council of Learned Societies, 1957. Pp. 19-25.J
1927a. Speech $ a Personality Trait. American Journal of Sociology, 32: 892-
905. [Also in SWES, pp. 533-543.J
1927b. The Unconscious Patterning of Behavior in Society. In E. S. Dummer
(Ed.), The Unconscious: A Symposium. New York: Knopf. Pp. 114-142.
[Also in SWES, pp. 544-559,J
1929a. Central and North American Languages. Encyclopaedia Britannica
(14th ed.), 5: 138-141. [Also in SWES, pp. 169-178.]
1Q29b. Male and Female Forms of Speech in Yana. ln St. W. J. Teeuwen (Ed.),
Donum Natalicium Schrijnen. Nijmegen-Utrecht: Dekker and Van de
Vegt. Pp. 79-85. [Also in SWES, pp. 206-212.]
1929c. The Status of Linguistics as a Science. Lg., 5: 207-214. [Also in SWES,
pp. 160-166.J

742 GENERAL BIBLIOGRAPHY

1930. Totality. (Language Monographs, No. 6.) Baltimore: Linguistic Society
of America.

1931a. Communication. Encyclopaedia of the Social Sciences, 4: 78-81. [Also in
SWES, pp. 104-109.]

*1931 b. Conceptual Categories in Primitive Languages. Science, 74: 578.
1931c. The Concept of Phonetic Law as Tested in Primitive Languages by
Leonard Bloomfield. In Stuart A. Rice (Ed.), Methods in Social Science:
A Case Book. Chicago: University of Chicago Press. Pp. 297-306. [Also
in SWES, pp. 73-82.]
1931d. Dialect. Encyclopaedia of the Social Sciences, 5: 123-126. [Also in SWES,
pp. 83-88.J
193le. The Function of an International Auxiliary Language. Psyche, 11: 4-15.
[Also in SWES, pp. 110-121; H. N. Shenton, Edward Sapir, and Otto
Jespersen (Eds.), International Communication: A Symposium on the
Language Problem. London. pp. 65-94.]
1933a. Language. Encyclopaedia of the Social Sciences. 9: 155-169. [Also in
SWES, pp. 7-32.]
1933b. La Realite psychologique des phonemes. In Pierre Janet and Georges
Dumas (Eds.), Psychologie du langage. Paris: Akan. Pp. 247-265. [Journal
de psychologie: normale et pathologique, 30 (1-4).] [Also in SWES, pp.
46-60, in English translation.]
1936. Internal Linguistic Evidence Suggestive of the Northern Origin of the
Navaho. AA, 38: 224-235. [Also in SWES, pp. 213-224.]
1944. Grading: A Study in Semantics. Philosophy of Science, 11: 93-116. [Also
in SWES, pp. 122-149.]
1947. The Relation of American Indian Linguistics to General Linguistics.
SJA, 3: 1-4.
1957. Culture, Language, and Personality. (Selections from the larger Selected
Writings of Edward Sapir.) Ed. by David G. Mandelbaum. Berkeley and
Los Angeles: University of California Press.

SAPIR, EDWARD, and HARRY HOIJER
1942. Navaho Texts. (William Dwight Whitney Linguistic Series; Special
Publications of the Linguistic Society of America.) Iowa City: Univer-
sity of Iowa, Linguistic Society of America.

SAPIR, EDWARD, and MORRIS SWADESH
*1946. American Indian Grammatical Categories. Word, 2: 103-112.

SAPORTA, SOL (ED.)

1961. Psycholinguistics. A Book of Readings. With the assistance of Jarvis
Bastian. New York: Holt, Rinehart and Winston.

SCHLAUCH, MARGARET

1943. The Gift of Tongues. New York: Modern Age.
1946. Early Behaviorist Psychology and Contemporary Linguistics. Word, 2:

25-36.
1955. The Gift ofLanguage. (Rev. ed. of The Gift of Tongues.) New York: Dover.

SCHNEIDER, DAVID, and G. C. HOMANS
1955. Kinship Terminology and the American Kinship System. AA, 57: 1194-
1208.

GENERAL BIBLIOGRAPHY 743

SCHRADER, 0.

1890. Prehistoric Antiquities of the Aryan Peoples. London: Griffen. (Trans-
lation of Sprachvergleichung und Urgeschichte [2nd ed.].)

1906. Sprachvergleichung und Urgeschichte. (3rd ed.) Jena.

SCHRADER, o., and A. NEHRING
1917-1929. Reallexikon der indogermanischen Altertumskunde. (2nd ed.) Berlin:
De Gruyter. 2 vols.

SEBEOK, THOMAS A.

1944. Review of H. V. Velten, The Nez Perce Verb. !JAL, 10: 213-214.
1950. The Meaning of "Ural-Altaic." Lingua, 2 (2): 124-139.
*1953a. Structure and Content of Cheremis Charms. Anthropos, 48: 369-388.
1960a. Folksong Viewed as Code and Message. In Sebeok (Ed.), Styf:e in

Language. New York: Wiley; Cambridge: Technology Press. Pp. 220-
235.
1962. Coding in the Evolution of Signalling Behavior. Behavioral Science, 7:
430-442.
1963. The Informational Model of Language. Analog and Digital Coding in
Animal and Human Communication. In Paul Garvin (Ed.), Natural
Language and the Computer. New York: McGraw Hill.

SEBEOK, THOMAS A. (ED.)

1960b. Style in Language. New York: Wiley; Cambridge: Technology Press.

SERVICE, ELMAN R.

1960. Kinship Terminology and Evolution. AA, 62: 747-763.

SHIMKIN, DMITRI B.

*1947. Wind River Shoshone Literary Forms. Journal Washington Academy of
Sciences, 37: 329-352.

SIMMONS, DONALD C.

1960a. Tonality in Efik Signal Communication and Folklore. In Anthony F.C.
Wallace (Ed.), Men and Cultures. Philadelphia: University of Pennsylvania
Press. Pp. 803-808.

1960c. Tonal Rhyme in Efik Poetry. AL, 2 (6): 1-10.

SINCLAIR, ANGUS

1951. The Conditions of Knowing. London: Kegan, Routledge, Paul.

SIVERTSEN, EVA (ED.)

1958. Proceedings of the Eighth International Congress of Linguists (Oslo, 1957).
Oslo: Oslo University Press.

SKINNER, B. F.

1957. Verbal Behavior. New York: Appleton-Century-Crofts.

SLAMA-CAZACU, TATINA

1961. Langage et contexte. The Hague: Mouton.

SMITH, HENRY LEE, JR.

1952. An Outline of Metalinguistic Analysis. Washington, D.C.: U.S. Depart-
ment of State, Foreign Service Institute.

SMITH, M. G.

1957. The Social Functions and Meaning of Hausa Praise Singing. Africa, 27:
26-44.

744 GENERAL BIBLIOGRAPHY

SMITHERS, G. V.

1954. Some English Ideophones. Archivum Linguisticum, 6: 73-111.

SOKOLOV, Y. M.

1950. Russian Folklore. New York: Macmillan.

SOMMERFELT, ALF

1938a. La Langue et la societe. Caracteres sociaux d'une langue de type archaique.
(Instituttet for Sammenlignende Kulturforskning [L'institut pour l'etude
comparative des civilisations (Oslo), Ser. A, No. 18.] Oslo.

1960a. The Interrelationship Between Language and Culture. Texas Studies in
Literature and Language, 1: 449-456.

1961. The French School of Linguistics. In Christine Mohrmann et al. (Eds.),
Trends in European and American Linguistics, 1936-/960. Utrecht and
Antwerp: Spectrum. Pp. 283-293.

SPANG-HANNSEN, H.

1954. Recent Theories of the Linguistic Sign. (Travaux du Cercle Linguistique
de Copenhague, No. ~-) Copenhagen: Nordisk sprog-og Kulturforlag.

SPENCER, JOHN

1957. Received Pronunciation: Some Problems of Interpretation. Lingua, 7:
7-29.

SPENCER, JOHN (ED.)

1963. Language in Africa. Papers of the Leverhulme Conference on Universities
and the Language Problems of Tropical Africa. Cambridge: Cambridge
University Press.

SPIER, L., A. I. HALLOWELL, and s. s. NEWMAN, (EDS.)
1941. Language, Culture, and Personality: Essays in Memory of Edward Sapir.
Menasha, Wis.: Banta.

STANKIEWICZ, EDWARD

1956. The Phonemic Patterns of the Polish Dialects: A Study in Structural
Dialectology. In For Roman Jakobson, The Hague: Mouton. Pp. 518-530.

1957. On Discreteness and Continuity in Structural Dialectology. Word, 13:
44-59.

STERN, GUSTAV

1931. Meaning and Change of Meaning. With Special Reference to the English
Language. (Goteborg Hogskolas Arsskrift, 1932, 38 (]].) Goteborg.

STERN) THEODORE

1957. Drum and Whistle Languages: An Analysis of Speech Surrogates. AA,
59: 487-506.

STEWARD, J. L.

1960. The Problem of Stuttering in Certain North American Indian Societies.
(Journal of Speech_ and Hearing Disorders, Monograph Supplement 6.)
Washington, D.C.: American Speech and Hearing Association.

STONE, LEO

1954. On the Principal Obscene Word ot the English Language. International
Journal of Psycho-Analysis, 35: 30-56.

STOUT, D. B.

1947. Ethnolinguistic Observations on San Blas Cuna. !JAL, 13: 9-13.

GENERAL BIBLIOGRAPHY 745

STREHLOW, T. G. H.

*1947. Aranda Traditions. Melbourne: Melbourne University Press.

STURTEVANT, EDGAR LEE

1947. An Introduction to Linguistic Science. New Haven: Yale University Press.
(Reprinted, Yale University Press paperbound, 1960.)

SWADESH, MORRIS

1934. The Phonemic Principle. Lg., JO: 117-129. [Also in Martin Joos (Ed.),
Readings in Linguistics. Washington, D.C.: American Council of Learned
Societies. Pp. 32-37.]

1937. A Method for Phonetic Accuracy and Speed. AA, 39: 728-732.
1948. Sociologic Notes on Obsolescent Languages. !JAL, 14: 226-235.
1950. Salish Internal Relationships. !JAL, 16: 157-167.
*195la. Diffusional Cumulation and Archaic Residue as Historical Explanations.

SJA, 7: 1-21. [Also in Morton H. Fried (Ed.), Readings in Anthropology.
Vol. I, Physical Anthropology, Linguistics, Archaeology. New York:
Crowell, 1959. Pp. 199-218.J
1952a. Lexico-statistic Dating of Prehistoric Ethnic Contacts. PAPS, 96:
453-462.
1952b. Salish Phonologic Geography. Lg., 28: 237-248.
1954c. Perspectives and Problems of Amerindian Comparative Linguistics.
Word, 10 (2-3): 306-332.
1955. Towards Greater Accuracy in Lexicostatistic Dating. !JAL, 21: 121-137.
1956a. Problems of Long-range Comparison in Penutian. Lg., 32: 17-41.
*1959. Linguistics as an Instrument of Prehistory. SJA, 15: 20-35.
1960a. Estudios sobre lengua y cultura. (Acta anthropologica, 2a. Epoca II-2.)
Mexico, D.F.: Escuela Nacional de Antropologia e Historia, Sociedad
de Alumnos.
1960b. Tras la hue/la linguistica de la prehistoria. Mexico: Universidad Nacional
de Mexico.

THIEME, PAUL

1954. Heimat der indogermanischen Gemeinsprache. Wiesbaden: Akademie der
Wissenschaften und der Literatur in Mainz in Kommission bei Franz
Steiner Verlag GMBH.

*1963. The Comparative Method in Linguistics. [Written for this volume.]

THOMPSON, STITH

1946. The Folktale. New York: Dryden.

TOVAR, ANTONIO

1954. Linguistics and Prehistory. Word, JO (2-3): 333-350.

TRAGER, GEORGE L.

*1939. "Cottonwood" = "Tree": A Southwestern Linguistic Trait. !JAL, 9:

117-118.
1943. The Kinship and Status Terms of the Tiwa Languages. AA, 45: 557-571.
1949. The Field ofLinguistics. (Studies in Linguistics, Occasional Papers, No. l .]

Norman, Oklah. Battenburg.
1955a. Language. Encyclopaedia Britannica, 13: 696-703.
1955b. Linguistics and the Reconstruction of Culture History. In New Interpre-

tations of Aboriginal American Culture History, Washington, D.C.:
Anthropological Society of Washington. Pp. 110-115.

746 GENERAL BIBLIOGRAPHY

1956. Linguistics. Encyclopaedia Britannica, 14: 162A-H, 163.
*1958. Paralinguistics: A First Approximation. Studies in Linguistics, 13: 1-12.

1959. The Systematization of the Whorf Hypothesis. AL, 1: 31-35.

TRAGER, GEORGE L., and EDWARD T. HALL, JR.
1954. Culture and Communication: A Model and an Analysis. Explorations, 3:
157-249.

TRAGER, GEORGE L., and HENRY LEE SMITH, JR.
1951. An Outline of English Structure. [Studies in Linguistics, Occasional
Papers, No. 3.] Norman, Okla.: Battenburg. (2nd printing, Washington,
D.C.: American Council of Learned Societies, 1956; 3rd printing, 1957.)

TRUUBETZKOY, N. S.

1931. Phonologie et geographie linguistique. Travaux du Cercle Linguistique de

Prague, 4: 228-234. [Also in Troubetzkoy, 1949, pp. 343-350.]

1933. La Phonologie actuelle. In Pierre Janet and Georges Dumas (Eds.),

Psychologie du langage. Paris: Alcan. Pp. 227-246. [Journal de psychologie:

normale et pathologique, 30 (1-4).] '

1939a. Grundziige der Phonologie. Travaux du Cercle Linguistique de Prague, 7.

1949a. Phonologie et geographie linguistique. Principes de phonalogie. Trans-

lated by J. Cantineau. Paris: Klincksieck. Pp. 343-350.

1949. Principes de phonologie. Translated by J. Cantineau. Paris: Klincksieck.

TURNER, LORENZO DOW

1949. Africanisms in the Gullah Dialect. Chicago; University of Chicago Press.

TYLOR, EDWARD BURNETT

1871. Primitive Culture. London: Murray. 2 vols. [Reprinted as The Origins of
Culture (Vol. 1) and Religion in Primitive Culture (Vol. 2). New York:
Harper Torchbooks, 1958.]

1881. Anthropology. An Introduction to the Study of Man and Civilization.
London and New York. (Also, London: Watts, The Thinker's Library
[No. 14], 1930.)

UHLENBECK, E. M.

1960. The Study of the So-Called Exotic Languages and General Linguistics.
Lingua, 9: 417-434.

ULDALL, HANS

1957. Outline of Glossematics, Part I. (Travaux du Cercle Linguistique de
Copenhague, Vol.II.) Copenhagen: Nordisk Sprog-og Kulturforlag.

ULLMANN, STEPHEN

1952. Precis de semantique franraise. (Bibliotheca romanica. Series I, Manualia
et commentatimes, No. 9.) Berne: Francke.

1953. Descriptive Semantics and Linguistic Typology. Word, 9: 225-240.
1957. The Principles of Semantics. Linguistic Approach to Meaning. (2nd ed.)

Glasgow: Jackson; Oxford: Blackwell.
1962. Semantics: An Introduction to the Science of Meaning. New York: Barnes

and Noble; Oxford: Basil Blackwell.
1963. Language and Style. Oxford: Basil Blackwell.

VENDRYES, J. Langage. Introduction linguistique a l'histoire. Paris: La Renaissance
1921. Le

GENERAL BIBLIOGRAPHY 747

du Livre. Translated by Paul Radin as Language. A Linguistic Intro-
duction to History. New York: Knopf, 1925. (2nd rev. ed., Paris: Michel,
1950.)

VIGOTSKY, L. S.

1939. Thought and Speech. Psychiatry, 2: 29-54.
1962. Thought and Language. Edited and translated by Eugenia Hanfmann and

Gertrude Vakar. New York and London: The M. LT. Press, Massachu-
setts Institute of Technology, and Wiley. (Original edition, 1934.)

VOEGELIN, C. F.

1941a. North American Indian Languages Still Spoken and Their Genetic
Relationships. In L. Spier, A. I. Hallowell, and S.S. Newman (Eds.)
Language, Culture, and Personality. Menasha, Wis.: Banta:Pp. 15-40.

*1945. Influence of Area on American Indian Linguistics. Word, I: 54-58.
1952a. The Boas Plan for the Presentation of American Indian Languages.
PAPS, 96: 439-451.
1960. Casual and Noncasual Utterances within Unified Structure. In Thomas
A. Sebeok (Ed.) Style in Language. New York: Wiley; Cambridge:
Technology Press. Pp. 57-68.
1961a. Anthropological Linguistics in the Context of Other Fields of Linguistics.
A William Cameron Townsend en el Vigesimoquinto Anniversario del
Instituto Linguistico de Verano, Mexico, D.F. Pp. 673-686.
1961b. Culture Area: Parallel with Typological Homogeneity and Heterogeneity
to North American Language Families. KASP, 25: 163-180.

VOEGELIN, c. F., and z. s. HARRIS
1945. Linguistics in Ethnology. SJA, 1: 455-465. ·
1947. The Scope of Linguistics. AA, 49: 588-600.
1951. Methods for Determining Intelligibility Among Dialects of Natural
Languages. PAPS, 45: 322-329.
1952. Training in Anthropological Linguistics. AA, 54: 322-327.

VOEGELIN, c. F., and D. H. HYMES
1953. A Sample of North American Indian Dictionaries with Reference to
Acculturation. PAPS, 97: 634-644.

VOEGELIN, c. F., and F. M. VOEGELIN
1957. Hopi Domains: A Lexical Approach to the Problem of Selection. (IUPAL;
Memoirs of !JAL, No. 14.) Bloomington.

VOGT, HANS

1954. Language Contacts. Word, JO (2-3): 365-374.

WALLACE, ANTHONY F. C.

1961. The Psychic Unity of Human Groups. In Bert Kaplan (Ed.), Studying
Personality Cross-Culturally. New York: Harper & Row. Pp. 129-164.

WALLACE, ANTHONY F. C. (ED.)

1960. Men and Cultures. Selected Papers of the Fifth International Congress of
Anthropological and Ethnological Sciences (Philadelphia, 1956). Phila-
delphia: University of Pennsylvania Press.

WALLACE, ANTHONY F. c., and JOHN ATKINS
1960. The Meaning of Kinship Terms. AA, 62: 58-80.

748 GENERAL BIBLIOGRAPHY

WATERHOUSE, VIOLA

1949. Learning a Second Language First. !JAL, 15: 106-109.

WATERMAN, J. T.

1957. Benjamin Lee Whorf and Linguistic Field Theory. SJA, 13: 201-211.

WEINREICH, URIEL

1953. Languages in Contact. New York: Linguistic Circle of New York.
1954. Is a Structural Dialectology Possible? Word, JO (2-3): 388-400.
1955. Review of S. Ullmann, Precis de semantique franfaise. Lg., 31: 537-543.
1957a. On the Description of Phonic Interference. Word, 13: 1-11.
1957b. Functional Aspects of Indian Bilingualism. Word, 13: 203-233.
1962. Multilingual Dialectology and the New Yiddish Atlas. AL, 4 (1): 6-22.
1963. On the Semantic Structure of Language. In Joseph Greenberg, (Ed.),

Universals of Language. Cambridge: M.I.T. Press. Pp. 114-171.

WELLEK, RENE, and AUSTIN WARREN
1949. Theory of Literature. New York: Harcourt, Brace.

WELLS, RULON S.

1954. Meaning and Use. Word, JO: 235-250. [Also in Sol Saporta (Ed.),
Psycholinguistics. New York: Holt, Rinehart and Winston, 1961. Pp.
269-283.]

WERNER, HEINZ, and BERNARD KAPLAN
1956. The Developmental Approach to Cognition. AA, 58: 866-880.

WHATMOUGH, JOSHUA

1956. Language. London: Secker & Warbur; New York: St. Martin. (Reprinted,
New York: Mentor [209], 1957.)

WHITE, LESLIE A.

1940. The Symbol: The Origin and Basis of Human Behavior. Philosophy of
Science, 7: 451-463. [Also in White, 1949, chap. 2.]

1944. A Ceremonial Vocabulary Among the Pueblos. !JAL, JO: 161-167.
1949. The Science of Culture. New York: Farrar, Strauss, and Cudahy.

(Reprinted, New York: Grove [Evergreen Books E105], n.d.)

WHITNEY, WILLIAM DWIGHT

1875. The Life and Growth of Language. New York: Appleton.

WHORF, BENJAMIN LEE

[LTR = Language, Thought, and Reality. Selected Wri"tings of Benjamin Lee

Whorf. Edited by John B. Carroll. New York: Wiley; Cambridge: Technology
Press, 1956.]
1935. The Comparative Linguistics of Uto-Aztekan. AA, 37: 600-608.
1936. The Punctual and Segmentative Aspects of Verbs in Hopi. Lg., 12:

127-131. [Also in LTR, pp. 51-56.]
1938. Some Verbal Categories of Hopi. Lg., 14: 275-286. [Also in LTR, pp.

112-124.]
1940a. Gestalt Technique of Stem Composition in Shawnee. In C. F. Voegelin,

Shawnee Stems and the Jacob P. Dunn Miami Dictionary (Prehistory
Research Series, Indiana Historical Society), I (9): 393-406. [Also in LTR,
pp. 160-172.]
1940b. Science and Linguistics. Technological Review, 42: 229-231, 247-248.
[Also in LTR, pp. 207-219.]

GENERAL BIBLIOGRAPHY 749

1940c. Linguistics as an Exact Science. Technological Review, 43: 61-63, 80-83.
[Also in LTR, pp. 220-232.]

1941a. Languages and Logic. Technological Review, 43: 250-252, 226, 268, 272.
[Also in LTR, pp. 233-245.]

1941b. The Relation of Habitual Thought and Behavior to Language. In L.
Spier, A. I. Hallowell, S. S. Newman (Eds.), Language, Culture, and
Personality. Menasha, Wis.: Banta. Pp. 75-93. [Also inLTR, pp. 134-159.]

1942. Language, Mind and Reality. Theosophist (Madras, India). [Also in LTR,
pp. 246-270.]

1945. Grammatical Categories. Lg., 21: 1-11. (Written ca. 1937.) [Also in LTR,
pp. 87-101.]

1950. An American Indian Model of the Universe. !JAL, 16: 67-72. (Written
ca. 1936.) [Also in LTR, pp. 57-64.]

1953. Linguistic Factors in the Terminology of Hopi Architecture. !JAL, 19:
141-145. (Written 1940.) [Also in LTR, pp. 199-206.]

*1956a. A Linguistic Consideration of Thinking in Primitive Communities. In
LTR, pp. 65-86. (Written ca. 1936.)

1956b. Language: Plan and Conception of Arrangement. In LTR, pp. 125-133.
(Written 1938.)

WOLFF, HANS

1956. Phonemic Structure and the Teaching of Pronunciation. Language
Learning, 6: 17-23.

*1959a. Intelligibility and Inter-Ethnic Attitudes. AL, 1 (3): 34-41.
1959b. Subsystem Typologies and Area Linguistics. AL, 1 (7).
1962. Rara: A Yoruba Chant. Journal of African Languages, 1: 45-56.

WRIGHT, ARTHUR F.

1953a. The Chinese Language and Foreign Ideas. In Wright (Ed.), Studies in
Chinese Thought. (Comparative Studies of Cultures and Civilizations,
No. 1; Memoirs of the American Anthropological Association, No. 75.)
Chicago: University of Chicago Press. Pp. 286-304.

WRIGHT, ARTHUR F. (ED.)

1953b. Studies in Chinese Thought. (Comparative Studies of Cultures and
Civilizations, No. 1; Memoirs of the American Anthropological Asso-
ciation, No. 75.) Chicago: University of Chicago Press.

ZINKIN, N. I.

1962. Four Communicative Systems and Four Languages. Word, 18 (1-2):
143-172.

INDEXES

Index of References Not in
General Biblio9raphy

The references indexed here are all those that occur once in a bibliography or list of references
somewhere in the book, and hence are not to be found by consulting the General Bibliography.

Such references are indexed alphabetically by name of author (or authors), and the number of

the page on which each occurs. If a page contains more than one such reference for an author

(or authors), the name is followed by parentheses containing the number, e.g., "Alonso, Amado,
684 (2).''

Aebischer, Paul, 684 Bartoli, Matteo, 651 (2), 652, 684 Bittle, William, 32 (2)
(2) Black, Max, 151
Aginsky, Burt and Ethel, 108 Blackall, E. A., 525
Bascom, William B., 341 Blanc, Haim, 426
Agraval, Ramesh P., 423 Basson, A. H. and 0. J. O'Connor, Bloch, Bernard, 23, 83
Bloch, Jules 651 (2)
Aitken-Cade, S. E., 554 151 Bloomfield, Leonard, 24 (17), 108,
Bateson, Gregory, R. Birdwhistell,
Akhmanova, Olga, 426 519, 610 (2), 640
H. W. Brasin, C. F. Hockett, Boas, Franz, 24 (2), 107, 179, 341
Alexander, Hubert G., 150, 151 and Norman McQuown, 280
(2), 352, 403, 543, 709
Alkon, Paul L., 35 · Baudoin De Courtenay, J., 151 Boas, Franz and H. Haeberlin, 640
Baugh, Albert C., 464, 480 Bohannon, Paul, 26 (2), 179
Allen, Harold B., 341 Bazell, C. E., 208, 326, 660 (2) Bold, John D., 554 (2)
Beals, Ralph L., 26, 83, 226, 516, Bolinger, Dwight P., 282, 326
Allen, W. S., 177, 610, 708 (2) Bolte, Johannes and Georg Po-
517
Allport, Gordon W. and H. Can- Becker, H., 652 livka, 366
Bedau, H. A., 151 Bonfante, G., 494, 597, 610, 652
tril, 285 Beeler, Madison S., 177
(2)
Allport, Gordon W. and P. E. Ver- Befu, Harumi and Edward Nor-
beck, 226 Bonfante, G. and Thomas A. Se-
non, 283 beok, 652
Benedict, Paul K., 51
Alonso, Amado, 684 (2) Benfey, Theodor, 709 Booth, A. D., et al., 98
Bense, J. F., 519 (2) Bosch-Gimpera, 597
Al-Toma, S. J., 439 Benveniste, Emile, 161, 179, 597, Bossard, James H. S., 261 (2), 428

Amos, F., 98 684 (2), 507
Berelson, Bernard, 110 Bottiglioni, G., 482
Applegate, Joseph R., 248 Berelson, Bernard and Morris Jan- Bowra, C. M. (Maurice), 340 (2),

Arens, Hans, 708 owitz, 110 341
Braddy, Haldeen, 404 (2)
Armstrong, Robert G., 324 Berko, Jean, 248 Bram, Joseph, 34
Berko, Jean and Roger W. Brown, Bray, Denys, 366
Armstrong, Robert P., 365 Brewer, W. D., 282
248 Brewster, Lawrence Fay, 480
Arnott, D. W., 299 Bernstein, Basil, 261 (7) Brewster, Paul L., 304 (2)
Berque, Jacques, 280 Bright, William, 177, 519 (2)
Asch, Solomon, 286 Berreman, Gerald D., 423 Brinton, Daniel G., 184, 282, 562
Berry, J., 533 Br{<Sndal, Viggo, 366
Aschmann, Hermann, 179 Bertalanffy, Ludwig von, 366
Best, Elsdon, 304 Brosnahan, L., 83, 465
Ascoli, Graziadio Isaia, 684 Betz, R., 324 Brough, J., 207, 709
Bible Translator, The, 98 Brown; Roger W., 244, 248
Astrov, Margot, 149, 352 Biggs, Bruce, 445
Birdwhistell, Ray L., 280, 282 753
Atwood, E. Bagby, 481

Aufenanger, H., 303

Austerlitz, Robert, 161, 248, 365

Babel, 98
Bach, Adolf, 423
Bacon, Elizabeth, 423
Bailey, Flora L., 284
Bally, Charles, 684 (2)

Baraga, Rt. Rev. F., 89
Barnett, H. G., 517
Bar-Hillel, Y., 207 (2)
Barthel, T. S., 326
Bartlett, Harley Harris, 192, 506

754 LANGUAGE IN CULTURE AND SOCIETY

Brown, Roger W., A. Black, and Cohn, Bernard and McKim Mar- Dorson, Richard M., 287
A. Horowitz, 282 riott, 424 Dozier, Edward P., 404, 517 (2)
Driver, G. R., 327
Brown, Roger W. and Donald C. Cole, Desmond T., 554 Driver, Harold E., 83
Cole-Beuchat, P. D., 353 Duchacek, Otto, 180
Hildum, 465 Comhaire-Sylvain, S., 439 Dugast, Idelette, 324
Brown, W. Norman, 525 Conant, Francis P., 226 Duncan, Hugh Dalziel, 342
Browne, Ray B., 304 Conklin, Harold C., 26, 179, 192 Dundes, Alan, 342, 366
Brugmann, Karl and August Les- Duraffour, Antonin, 684
(2), 209, 244, 326 Dyen, Isidore, 598, 622 ( 3), 652,
kien, 562 Cook, W.W., 188
Bruner, Edward M., 518 (2) Cooper, John M., 83 660 (3)
Bruner, J. S., 261 Cortes, L., M. Garcia Blanco, and Dykema, Karl W., 425
Brunot, Ferdinand, 463, 465
Brunschvieg, L., 51 A. Tovar, 177 Ebeling, C. L., 366
Brunvand, Jan, 283 Coseriu, E., 482 Eboue, F., 324
Bryant, Donald C., 286 Courturat, Louis, 562 Edgerton, W. F. (Franklin), 327,
Buben, Vladimir, 684 Cowan, George M., 179
Buck, Carl Darling, 177, 209, 524 Cowan, H.K. J., 622 340
Biihler, Karl, 282 Cowgill, W., 465 Edmonson, M. S., 180
Bull, William E., 161 Critchley, MacDonald, 282 Edwards, J., 88, 98
Bunzel, Ruth, 352, 403 Croce, Benedetto, 381 Efron, David, 283
Burke, Kenneth, 85, 342 (3), Ehrlich, Victor, 342
Croft, Kenneth, 326 Ekoyama, Tuneaki, 413
352 Crosland, M. P., 179 Ekwall, Eilert, 480
Burks, A. W., 207 Crossland, R. A., 326 Elbert, S. H., 188, 353
Burling, Robbins, 249 Cuervo, Rufino Jose, 684 (2) Eliason, N. E., 244
Burney, Pierre, 562 Cuiv, Brian 0., 526 Elkin, A. P., 26
Burridge, Kenelm 0. L., 287 Currie, Haver C., 425 Ellegard, Alvar, 622
Burrow, T. 651 Cutten, George Barton, 284 Elmendorf, W. W., 494, 622, 623
Bursill-Hall, G. L., 70 (3) Cuyler, Cornelius M., 287 Emeneau, Murray B., 24, 226, 299,
Burssens, A., 324
Dauzat, Albert, 177 (2), 226, 482, 340, 494, 651 (2)
Caillois, Roger, 304 ( 3) Empson, William, 98, 342
Capell, A., 151, 188, 660 525 Engelbrecht, J. A. and D. Zier-
Carmichael, L., H. P. Hogan, and Davis, K. and W. L. Warner, 51
Day, A. Grove, 353 vogel, 554
A. A. Walter, 184 De Francis, John, 525 Epstein, A. L., 519
Carnap, Rudolph, 207, 366 De Groot, A. W., 162, 366, 463 Epstein, E. L. and Terence Haw-
Carpenter, Edward, 177 De Saussure, Raymond, 284
Carrington, J. F., 404 De Voto, G., 652 kins, 366
Carroll, John B., 249, 622 Degering, H., 326 (2) Ervin, Susan, 151, 507
Casagrande, Joseph B., 108, 151, Delacroix, H., 35 Ervin, Susan and Wick R. Miller,
Delafosse, M., 324
423 Deloria, Ella, 353 249
Casares, Julio, 210 Demetracopoulou, Dorothy and Ervin, Susan and Charles E. Os-
Cash, Wilbur Joseph, 480
Cassirer, Ernst, 151 (2) Cora du Bois, 353 good, 507
Catford, J. C., 424 Denholm, Young N., 326 Esper, E. A., 35
Chadwick, H. M., 340 Dennis, Wayne, 249 Evans, Ralph M., 192
Chadwick, H. M. and N. K. Chad- Evans, Robert, 425
Densmore, F., 270 Evans-Pritchard, E. E., 226, 404
wick, 340 Despert, J. L., 280
Chadwick, John, 326 Fairbanks, Gordon H., 623
Chafe, Wallace, 352 Deutsch, Felix, 284 Fang, Achilles, 98
Chamberlain, A. F., 98 (2), 249 Deutsch, Karl, 110, 427, 524, 525 Farnsworth, W. 0., 51
Devereux, G., 270 (9), 271, 284 Fearing, Franklin, 110
(2), 261, 299, 326, 353 (2) Diamond, A. S., 85 Felice, Arianede, 366
Chang, Tung-Sun, 151 Diamond, Stanley V., 177 Ferenczi, S., 271
Chao, Yuen-Ren, 151, 179, 286, Diebold, A. Richard, Jr., 507 (2), Ferguson, Charles A., 249, 439,

310, 439 519, 598 543
Charency, Hyacinthe, 179 Dieterlen, G., 180 Ferguson, Charles A. and Munier
Chejne, A., 439 Dieth, E., 438
Cheon, A., 404 Diez, Friedrich, 684 Chowdhury, 661
Chomsky, N. 207 Diringer, David, 326 (3) Fernandez de Miranda·, Maria Te-
Choy Hyenpay, 414 (2) Dixon, R. B., 177
Christie, E. B., 206 resa, 623
Church, Joseph, 261 Dixon, Wilfrid J., and Frank J. Feuer, Lewis S., 151
Classe, A., 310 Massey, Jr., 622 Fevrier, James G., 327
Codrington, Rev. R. H., 83 Firth, J. R., 70, 208
Coffin, Tristam P., 353 Doblhover, Ernst, 327 Fischer, John L., 342, 366 (2)
Cohen, Marcel, 249, 326, 404 Dodds, E. R., 340 Fishman, Joshua, 151
Cohn, Bernard S., 424 Doob, Leonard W., 110, 507 Fitzgerald, A. G., 651
Dorfman, E., 366 Fletcher, Alice C., 327
Doroszewski, W., 482

INDEX OF REFERENCES NOT IN GENERAL BIBLIOGRAPHY 755

Flugelman, F., 180 Goffman, Erving, 304 Hasler, Juan A., 311
Fodor, I., 162 Golab, Sbigniew, 652 Hasselrot, Bengt, 685 (2)
F6nagy, Ivan, 366 Goldin, H. E., et al., 404 Hattori, Shiro, 208
Goldman-Eisler, F., 261 (3), 262, Hattori, Shiro and Higa Syuntyoo,
Forchhammer, Egil, 404
Forchheimer, P., 661 280 415
Forde, C. D., 271 Goldstein, Kurt, 83, 284 (2)
Foreman, Grant, 327 Gonda, J., 83 Hatzfeld, Helmut, 367 (2), 381
Fortune, Reo F., 51 Goodenough, Ward H., 152, 180, Hatzidakis, G. N., 438
Foster, George M., 518
Fowkes, Robert A., 381 208 Haudricourt, Andre, 109
Frachtenberg, Leo J., 249 Goodglass, Harold and Jean Haudricourt, Andre and A. G. Juil-

Frake, C. 0., 206 (3), 425 Berko, 284 land, 465
Francis, W. Nelson, 327 Goodglass, Harold and J. Hunt, Haugen, Einar, 507 (5), 519 (2),

Franciscan Fathers, The, 209 284 526
Frank, Lawrence K., 110, 284 Graham, R. S., 507 Havers, W., 494
Freire-Marreco, Barbara, 226 Granet, M., 404 Havranek, B., 524
Frei, Henry, 109 Grant, Rena V., 543 Hayakawa, S. I., 111, 287
French, David, 404 Graves, E., 425 Hayes, Francis, 283
French, Katherine Story, 61 Graves, Robert, 152 He Wung, 414
Freud, Sigmund, 284 Green, M. M., 353
Friedrich, Johannes, 327 Greenberg, Joseph H., 83, 109, Head, H., 285
Friedrich, Paul, 507, 525 Hearn, Lafcadio, 544
Friedson, Eliot, 428 366, 427, 660 (3) Heidbreder, Edna, 152
Fries, Charles C., 207 Greenberg, Joseph H. and Morris Heinecke, C. and B. Whiting, 262
Frings, Theodore, 424 Hellinga, W. G., 327, 533
Frye, Northrup, 366 Swadesh, 623 Henderson, Junius and John P.
Furfey, Paul H.1 425 Greg, W. W., 427
Furley, D. J., 99 Gregoire, Antoine, 249 (2) Harrington, 517
Greyerz, 0. von, 438 Henle, Paul, 152
Gabelentz, Von Der, 109 Grierson, George Abraham, 424 Henningsen, Henning, 494
Gamillscheg, Ernst, 685 Grierson, P. J. Hamilton, 544 Henry, Jules, 26, 280
Garda de Diego, Vicente, 685 Griggs, T. and P. J. Rulon, 562 Henry, Jules and Zunia Henry, 249
Gardner, E. F. and S. E. Martin, Grimes, Joseph E. and Barbara Herculano de Carvalho, Jose G. C.,

413 Grimes, 226 180, 685
Garey, Howard B., 162 Grundriss der Indogermanischen Herdan, Gustav, 367 (2)
Garvin, Paul L., 61, 99, 109 (2), Herman, David T., Richard H.
Sprach-und Altertumskunde, 709
110, 151, 162, 210, 226, 327, Gudschinsky, Sarah, 311, 533 (2), Lawless, and Richard W. Mar-
342, 519
623, 660 shall, 184
Garvin, Paul L. and Madeleine Guerard, A. L., 562 Herskovits, Melville J., 24, 518
Mathiot, 524 Guiraud, Pierre, 180, 366, 367 (4) Herskovits, Melville J. and Frances
Gummere, F. B., 51
Gassner, J., 244 (3) Gumperz, John J., 533 S. Herskovits, 353
Gaster, Theodor H., 177 Herzog, George, 367 (2)
Gastil, Raymond D., 151, 428 Haas, Mary R., 24, 88, 280, 304, Hewes, Gordon W., 284 (2)
Gauchat, Louis, 488, 685 465, 507, 660 (4) Hewitt, J. N. B., 88
Gautier, Leon, 51, 61 Hewitt, J. N. B. and W. N. Fenton,
Gayton, Anne H., 381 Haile, Berard, 107
Haldane, J. B. S., 85 327
Geary, J. A., 610 Hale, Edward Everett, 83, 89 Heyd, Uriel, 526
Geertz, Clifford, 425 Hale, Horatio, 85 (2) Hickerson, H., Glen D. Turner,
Gelb, I. J., 327 (2) Hall, Edward T., Jr., 284
Gengo Seikatu, 413 (2) Hall, Robert A., Jr., 24, 327, 439, and Nancy P. Hickerson, 445
Georges, Robert A. and Alan Higounet, Charles, 327
526, 544 (10) Hilger, Sister Inez, 226, 262
Dundes, 353 Hallig, R. and W. V. Wartburg, Hill, A. A., 367 (5), 465, 662
Ghirlanda, Elio, 780 Hiorth, Finngeir, 210 \3)
210 Hirsch, David I., 623
Gibson, Ann J. and John H. Rowe, Hallowell, A. Irving, 178, 518, 709 Hirschberg, L. R., 404
708 Ham, Edward B., 367 Hjelmslev, Louis, 24, 108 (2), 162,
Hamp, Eric P., 280,327,660
Gifford, E.W., 51, 287, 381 Haring, Douglas G., 415 209,368
Gil!ieron, J., 685 (2) Harkins, William E., 342 Hoa, Nguyen Dinh, 300
Gillieron, J. and E. Edmont, 424 Harries, Lyndon, 353 (4) Hocart, A. M., 51 (3), 84
Ginsberg, Morris, 83 Harrington, John P., 24 Hoch, P. and J. Zubin, 285
Gipper, Helmut, 152 Harris, Z. S., 162, 367 (3), 610 Hockett, C. F., 32, 111, 327, 328,
Girod-Chantrans, 543 Harris, Z. S., et al., 99
Gleason, H. A., Jr., 660 Harris, Z. S. and C. F. Voegelin, 598, 610 (2), 623
Giibl-Galdi, L., 543 Hodge, Carleton T., 425
26, 353 Hoenigswald, Henry M., 610
Goddard, Pliny Earle, 636, 640 Hartland, S., 51 Hoernle, A. W. T., 180
Gode, A., 562 Hartmann, Peter, 152 (2) Hofer, Leopold, 304
Hartung, Charles V., 428 Hogbin, H. Ian, 249
Hoijer, Harry, 149 (7), 152, 162,

210, 59!! 636 (2), 708

756 LANGUAGE IN CULTURE AND SOCIETY

Hoijer, Harry and Edward P. Kahane, H., Renee Kahane, and Lambert, W. E., R. C.. Hodgson,
Dozier, 517 Andreas Tietze, 544, 685 R. C. Gardner, and S. Fillen-
baum, 425
Hollander, John, 99 Kainz, F., 285
Holmberg, Allan R., 311 Kalanda, A., 364 Lamont, W. D., 178
Homeyer, Helen, 507 Kanesire Tomonaga, 415
Hoozyoo Tadao, 413 Kaplan, Bernard, 84, 285 Landar, Herbert J., 149, 285
Hopgood, C. R., 353 Karlgren, Bernhard, 328 (2), 610 Lane, George S., 610
Hopkins-Jenkins, K., 554 Kecskemeti, Paul, 111 Langer, Suzanne K., 368
Householder, Fred W., Jr., 162 (2), Kelkar, A. R., 520 Lanier, Sidney, 368
Kelly, G., 206
465 Kelly, Isabelle T., 354 Lantis, Margaret, 428
Howard, G. E., 52 Kennedy, George A., 210 Larsen, Kay, 249
Howes, Raymond F., 287 Kenner, Hugh, 368
Hrushovski, Benjamin, 368 (2) Kent, R. G., 465, 610 Lasswell, Harold, Nathan Leites,
Hughes, Russell M., 283 Keri, Hedvig, 304 et al., 287
Hymes, Dell H., 660 (2) Kilgour, R., 99
Hymes, Dell H. and H. E. Driver, Kim Hyangkyu, 414 Law, Howard W., 244,598
Kindaiti Kyoosuke, 413 Laycock, D. C., 84
598 Kirk-Greene, A. H. M., 287 Le Coeur, C., 210
Kleinicke, D., 544 Le Page, R. B., 544
I Huisung, 414 (2) Kloss, H., 438, 525 Leach, Edmund R., 65
I Thak, 414 K.luckhohn, Clyde, 61, 62 (4), 84, Leachman, D. and Robert A. Hall,
Ibarra Grasso, Dick Edgar, 328
IJAL, 662 (2) 149, 152, 281 Jr., 544
Imaizumi Tadayosi, 413 (2) K.luckhohn, Clyde and Dorothea
Ingalls, Daniel H. H., 341 Lecerf, J., 439
Inhelder, B. and J. Piaget, 262 Leighton, 149 Lee, Dorothy Demetracoupoulou,
Iordan, Iorgu, 685 Knorozov, Y. V., 328
Irwin, 0. C., 262 (2) Koenraads, W., 610 149, 152, 153 (2), 226, 517
Isibasi Syoozoo, 413 Kohn, Hans, 524, 526
Ittmann, Johannes, 404 Kohn, M. L., 262 (2) Lee, Dorothy Demetracoupoulou
Ivie, Pavle, 482 Kokugo-Gaku Ziten, 413 and Cora du Bois, 353
Kokugo Singikai, 413
Jaberg, Karl, 685 (2) Kokuritu Kokugo Kenkyuu-Zyo, Leenhardt, M., 354
Jackson, H. C., 226 Lees, Robert B., 623
Jackson, J. H., 262 413 (2) Lehmann, W. P., 368
Jacob, H., 562 Kovalevski, M., 52 Leiris, M., 404
Jacobs, Melville, 178, 300, 342, Kovtun, L. S., 210 Leite de Vasconcelos, Jose, 686
Krahe, Hans, 583 Lekens, P. Benjamin, 210
353 (4), 381, 544 (2), 598, 652 Kramsky, Jiri, 662 Lemert, Edwin M., 285
Jakobson, Roman, 99, 109, 111, Krapp, George Philip, 481
Kristellet, Paul Oskar, 526 Lenneberg, Eric H., 285
162 (2), 226, 249, 280, 368, 524, Kroeber, A. L., 25 (2), 32, 84, 109, Leopold, Werner, 162, 249, 250
652 (2)
Jakobson, Roman and Morris 249, 271 (2), 328, 354 (2), 368, (3), 525
Halle, 285 (2), 463 583, 662, 709
Jakobson, Roman and John Lotz, Kroeber, Theodora, 178 Lerch, Eugen, 686
368 (2) Krohn, Kaarle, 368 Leroy, M., 34, 84
Jansen, William Hugh, 354 Kriiger, Fritz, 686 Leslau, Wolf, 404 (2), 494 (2), 520
Jensen, Hans, 328 Krumbacher, K., 438
Jespersen, Otto, 88, 209, 562, Krupa, V. and G. Altmann, 162 Lessa, William and Evon Vogt,
610 Kucera, Henry, 427, 526 288, 494
Joffe, Natalie, 494 Kuhn, Alwin, 686 (2)
Johannesson, Alexander, 85 Kuiper, F. B. J., 300 Levi-Strauss, Claude, 226
Johnson, Jean B., 617 Kultur und Sprache, 583 Levin, S. P., 368
Jones, A. M., 324 Kunene, D. P., 494 Levy-Bruhl, L., 188
Jones, Daniel, 465 Kurath, Hans, 210, 482 (2) Lewis, M. M., 250,533
Joos,Martin, 99,210,425,533 Kurath, Hans and Raven I. Mc- Leyton, A. C., 34
Jordan, A. C., 354 David, Jr., 482 L'Hermitte, R., 463
Jorden, E. H., 413 Kurylowicz, J., 465 Li, Fang Kuei, 636
Jourard, S. M. and P. Lasakow, Linsky, Leonard, 207
244 LaBarre, Weston, 180, 283 Linton, Ralph, 518
Jud, Jakob, 685 (2) Labouret, H., 324 Livingston, Charles H., 686
Juilland, A. G., 342, 368, 465 Labov, William,482 Llewellyn, E. C., 520
Jungemann, F. H., 652 Lacy, Dan, 111 Lloyd, D. C., 554
Lamb, Sydney M., 660 Lloyd-James, A., 70
Kaberry, Phyllis, 65 Lambert, W. E., 507 Locke, W. N. and A. D. Booth, 99
Kahane, H., H. R. Kahane, and Lambert, W. E., J. Havelka, and Lockwood, W. B., 494
Longacre, Robert E., 153
R. L. Ward, 438 C. Crosby, 508 Longacre, Robert E. and Rene Mil-

lon, 598
Lord, A. B., 342
Lotz, John, 162 (2), 368 (3)

Lounsbury, Floyd G., 32, 178, 207
Lowenthal, Leo, 533
Lowie, Robert H., 25 (2), 26, 52,

186 (2), 287, 288, 300 (2), 354
(2), 508
Luh, Chih-wei, 153

INDEX OF REFERENCES NOT IN GENERAL BIBLIOGRAPHY 757

Luria, A. R., 262 (2) Mead, Margaret and Frances Mac- Olmsted, David L. and Omar Khay-
Luria, A. R. and F. L. Yudovich, Gregor, 284 yam Moore, 53

262 Meillet, A., 162, 466 (4), 508 (2), Ooe Takao, 414
Lush, A. J., 324 (2) 652 Opler, Morris, 462 (4)
Lynch, K., 178 Opler, Morris and Harry Hoijer,
Lyons, John M., 662 Meillet, A. and A. Sauvageot, 508
Menendez Pidal, Ramon, 686 405
Ma. Garibay K., Angel, 403 Menzerath, Paul, 662 [Optical Society of America, Com-
Ma. de Barra!, Fr. Basilio, 405 Meriwether, Robert Lee, 481
Ma!;as, Delmira, 686 Merrifield, W.R., 163 mittee on Colorimetry], 192
McCarthy, Dorothea, 250, 285 Messenger, John C., Jr., 354 (2) Orr, John, 687
McConnell, H. 0. and E. Swan, Messing, Gordon H., 342 Osgood, Charles E., 109 (2), 209
Messing, Simon D., 283
439 Meyer-Liibke, Wilhelm, 686 (2) Osgood, Charles E. and P. H. Tan-
McDavid, Raven I., Jr., 178,424 Michelson, T., 610, 636, 641 (2) nenbaum, 244
McGlothin, William Joseph, 481 Migliorini, Bruno, 686 (2)
McIntosh, Angus, 465 Miles, Josephine, 368, 369 Ostwald, Peter, 285, 311
McKaughan, Howard, 99, 162 Milewski, Tadeusz, 153, 652, 662
MacKenzie, F., 520 Paget, R. A. S., 84, 85 (2)
McKenzie, Parker and John P. (6) Palmer, L. R., 466 (5), 482
Milhalic, F., 544 Pap, Leo, 427
Harrington, 426 Milke, Wilhelm, 583 Parepou, Alfred, 544
MacLay, Howard and Mary D. Millardet, Georges, 687 Parker, Roscoe E., 405
Miller, D. R. and G. E. Swanson, Parry, Milman, 342 (2)
Sleator, 427 Parsons, Talcott, 262
McQuown, Norman A., 33, 85, 262 Partridge, Eric, 405 (2)
Miller, G. A., E. Galenter, and Paulme, Denise, 354
281, 445, 465, 660 Pear, Thomas H., 281, 283
Maerz, A. and M. R. Paul, 192 K. H. Pribram, 35 Penfield, Wilder and Lamar Rob-
Mahl, G. F., 281 (2), 285 Mio lsago, 414
Mahr, August C., 180 Miron, Murray S., 282 erts, 285
Mair, Lucy, 99 Miyake Takeroo, 414 Pei, Mario, 563
Malcolm, D. McK., 354 Montgomery, G., 369 Penniman, T. K., 709
Malinowski, B., 52 Mooney, James and Frans M. 01- Penz!, H., 466, 610 (2)
Malkiel, Yakov, 153, 180 (2), 210, Perez de Ribas, Andres, 517
brechts, 369 Pernof;H., 438
465, 520, 598 (4) Moore, Omar Khayyam and David
Malone, Kemp, 426 Peterson, Gordon E., 111
Manczak, W., 465 L. Olmsted, 53 Petsch, R., 369
Mandelbrot, Benoit, 111 Morag, S., 525 Petty, Julian J., 481
Mandler, George and William Kes- Moreau de Saint-Mery, L. E., 544 Phinney, A., 354
Morgan, Bayard Quincy, 99 Piaget, J., 263
sen, 180 Moser, Hugo, 424, 445 Pickering, John, 88
Mar!;ais, W., 439 Moulton, William G., 482 (2) Pierce, Joe E., 445, 662
Marchand, Hans, 282 Mowrer, 0. H., 35 Pierce, John Robinson, 111
Marckwardt, A. H., 468 MT,99.,, Pieris, R., 34
Markel, Norman N. and Eric P. Murdock, G. P., 227 (2) Pike, Evelyn G., 250
Mussen, Paul H., 262 Pike, Kenneth, 26, 62,111,281 (2),
Hamp, 282
Marouzeau, J., 281 Nadel, S. F., 266 (3) 300 (3), 598
Martin, S. E., 413, 414, 415 Naess, Arne, 208 Pike, Kenneth and Eunice V. Pike.
Martinet, Andre, 84, 465 (2), 563 Natches, G., 354
Needham, Rodney, 227 311
(3), 686 Nehring, Alfons, 111 Pike, Kenneth and C. C. Fries, 508
Maruyama Rinpei, 414 Nekes, H., 324 Pilch, H., 660
Masimo Saburoo, 414 Neurath, Otto, 563 Pittenger, Robert E., C. F. Hockett,
Mason, J. Alden, 288, 640 Newman, S.S., 163, 286 (3), 662
Mathesius, Vilem, 524 Newman, S.S. and Vera G. Mather, and J. J. Danehy, 281
Mathiot, Madeleine, 405 Pittenger, Robert E. and Henry
Matore, G., 180, 210 286
Matthews, G. H., 598 Niceforo, A., 405 Smith, Jr., 281
Matthiessen, F. 0., 99 Nicholson, H.P., 99 Politzer, Robert L., 472
Mauss, Marcel, 52, 284 Nicolaisen, W. F. H., 180 Pollock, T. C., 342
Mayer, K., 526 Nida, Eugene A., 100 (2), 533 Pop, Sever, 482
Mayers, Marvin K., 62, 427 Pope, Liston, 481
Mbaga, K. and W. H. Whiteley, 227 (2) Porzig, Walter, 660
Mead, G. H., 35 Nowotny, Winifred, 369 Pos, H. J., 369 (2)
Mead, Margaret, 26, 52, 250, 262, Postgate, J. P., 100
Ogden, C. K., 563 (6) Powell, J. W., 84, 520
288,494 Ogura Sinpei, 414 [Pretoria Technical College, Bu-
Oliver, Douglas L., 52, 427
Mead, Margaret and Martha Wolf- Olmsted, David L., 33 (2), 35,445, reau of Adult Education], 554
enstein, 262 Prince, J, D., 544
520 Prokosch, E., 610
Mead, Margaret and Rhoda Me- Pronko, N. H., 35
traux:, 281 Psichari, J., 438

758 LANGUAGE IN CULTURE AND SOCIETY

Pulgram, Ernst, 463, 583, 652, 653 Robertson, J.P. S. and S. F. Sham- Shannon, Claude L. and Warren
Pumphrey, R., 85 sie, 285 Weaver, 111

Quadri, Bruno, 687 Robins, R. H., 70, 109, 209, 709 Shattuck, G. C., 206
Quiller- Couch, A., 341 (2)
Quine, William V., 208 (2) Shenton, H., Edward Sapir, and
Quinn, A. H., 244 Roedder, E. C., 482 Otto Jespersen, 563
Quirk, Randolph, 300, 463 Roheim, Geza, 271, 304
Rohlfs, Gerhard, 687 Sherwin, Reider T., 611
Radcliffe-Brown, A. B., 52 (3), 300 Romano V., Octavio Ignacio, 300 Shimkin, D. B., 227, 355
Radin, Paul, 329, 354 (6), 405, 661 Romney, A. Kimball and P. J. Ep- Shouby, E., 439
Radnitzky, G. A., 153 Shumaker, Wayne, 343
Raglan, Lord, 468 ling, 227
Ramamurti, G. V., 651 Siebert, Frank T., Jr., 641
[Rand Mutual Assurance Co. Ltd., Ronjat, Jules, 687 Siegel, Bernard J., 518
Rose, H. A., 381
Prevention of Accidents' Com- Rose, H. J., 52 Silva-Fuenzalida, Ismael, 33
mittee], 554 (2) Rosenkranz, Bernhard, 85 Silverman, Martin G., 178
Ransom, Jay Ellis, 287 Rowe, John H., 708 Simmons, Donald C., 300 (6), 325,
Rasmussen, Knud, 355 Rowe, William L., 424
Rattigan, Terence, 341 Ruesch, Jurgen, 428 343
Rattray, R. S., 324
Raun, Alo, 653 Ruiperez, M. S., 163 Sjoestedt-Jonval, M., 426
Ray, Punya Sloka, 524 (2) Rusk, Branislav, 405 Skeels, Dell, 300 (2)
Ray, Sidney R., 188 Skinner, B. F., 35
Ray, Verne F., 192 (2) Salvioni, Carlo, 687 Sledd, James and Wilma R. Ebbitt,
Read, Allen Walker, 208 Salzmann, Zdenek, 520 (2)
Redfield, Robert, 149 (2) Samarin, W., 545 (4) 426
Redfield, Robert and M. P. Red- Sampson, 0. C., 263 Smal-Stocki, Roman, 494
field, 206 Sanford, F. H., 35, 286 Smalley, William A., 533
Reed, David W., 369 Sandfeld, K., 653 Smith, A. H., 178
Reed, Erik K., 517 Sandys, Sir John Edwyn, 709 (2)
Reeves, James, 355 Sapir, Edward, 24 (5), 98, 107 (5), Smith, Henry Lee, Jr., 370, 424
Reichard, Gladys A., 33, 149, 181, Smith, Watson and John Roberts,
288 209,210,227,250,286,300,324,
Reichling, Anton, 109 563, 636 (9) 403
Reichstein, Ruth, 427 Sapir, Edward and C. G. Blooah, Smith, William C., 545
Reinecke, J., 544 325 Snell, Bruno, 111
Reinecke, J. and Aiko Tokimasa, Sapir, Edward and Harry Hoijer, [Social Science Research Council
544 107
Renou, Louis, 300 Sapir, Edward and Morris Swa- Summer Seminar on Accultura-
Rens, L. L. E., 545 tion], 518
Reusch, Jurgen and Weldon Kees, desh, 107 Sommerfelt, Alf, 34 (2), 84, 85,
284 Sapon, Stanley, 427 162, 463 (3), 524, 526
Revesz, Geza, 85 (2) Saporta, Sol, 662 S\'lrensen, Helger Steen, 163
Rexburn, William D., 533 Saporta, Sol and Thomas A. Spang-Hanssen, H., 662
Rheinfelder, Hans, 687 Speck, Frank G., 405
Richards, I. A., 100, 343 (6) Sebeok, 369 Spencer, Katherine, 355
Richter, Elise, 687 Sauvageot, A., 153, 281 Spencer, Robert F., 517
Rickert, Edith, 369 Sayce, A. H., 89 (2) Sperber, Hans, 35
Riffaterre, Michael, 369 (4), 428 Schachtel, E. G., 263 Spicer, Edward H., 517 (4), 518
Rijnbeck, G. Van, 283 Schlauch, Margaret, 34, 208, 283 Spindler, G. D. and W. Gold-
Ritzenthaler, Robert, 227, 287 Schmid, Ko, 438 schmidt, 518
Ritzenthaler, Robert and F. A. Schmidt, Wilhelm, 33 Spitzer, Leo, 370, 545
Peterson, 311 Schmidt-Hidding, W., 381 Sreekantaiya, T. N., 651
Rivers, W. H. R., 52 (3) Schneider, David M., 227 Stankiewicz, Edward, 281 (3), 463,
Roback, A. A., 35 Schneider, David M. and John 466 (3)
Robbins, W.W., J.P. Harrington, Stanzel, Franz, 405
and B. Freire-Marreco, 181, 468 Roberts, 227 Starkey, Marion L., 89
Roberts, Helen and Morris Swa- Schogt, H. G., 463 Starnes, Dewitt T., 211
desh, 355 Schrader, 0., 52 Steiner, Franz, 494
Roberts, Janet, 533 Schuchardt, Hugo, 687 Steinmetz, A., 438
Roberts, John M., Malcolm, J. Steinthal, Heymann, 709
Arth, and Robert B. Busch, 304 Schultze, Ernst, 545 Stender-Peterson, A., 343
Roberts, Murat H., 381 Schwyzer, Eduard, 687 Stem, H. H., 405
Robertson, Ben, 481 Scott, W. H., 181 Stern, R. G., 100
Sebeok, Thomas A., 163, 211, 343, Steward, Julian H., 355, 424, 518,

369 (7), 370 (5), 653 708
Sebeok, Thomas and Valdi J. Zeps, Stewart, George A., 178
Stewart, Omer C., 355
370 Stewart, William A., 508, 545
Sechehaye, Albert, 34 Stockwell, R. P., 482
Segrostedt, T. T., 34 Stokoe, William C., Jr., 283
Senn, A., 439
Serebrennikov, B. A., 34 Strauss, Anselm and Leonard
Setfilii, E. N., 525 Schatzmann, 426

Sturtevant, E. L., 466, 611

INDEX OF REFERENCES NOT IN GENERAL BIBLIOGRAPHY 759

Stutterheim, C. F. P., 343, 370 (2) Van Holk, Andre, 111 Westermann, D., 325 (4)
Sumby, William H., 428 Van Holk, G. F., 163 Westphal, E. 0. J., 211
Susman, A., 300 Velten, H. V., 163 (2), 250, 653 Whatmough, J., 611 (2)
Sutherlin, Ruth E., 533 Vendryes, J., 283 White, A. D., 710
Sutton-Smith, Brian, 304 (2) Venables, E. C., 263 White, Leslie A., 227, 517
Swadesh, Morris, 25 (2), 107, 287, Verburg, Pieter A., 111 (2), 710 Whitehall, Harold, 370
Whitehall, Harold, S. Chatman, A.
508, 584 (2), 623 (6), 637, 661 (2)
Swanton, John B., 637 Stein, and John Crowe Ransom,
Swartz, Marc J., 227 Verguin, Joseph, 426 370
Sydow, C. W., 370 (2) Vidas, B. E., 688 Whitehead, Alfred North, 370
Voegelin, C. F., 25, 33 (7), 163 Whiting, Beatrice, 304
Tagliavini, Carlo, 545, 687 Whiting, J. W. M. and I. L. Child,
Tappolet, Ernst, 688 (2), 211, 405, 482, 598 (2), 611, 263
Tax, Sol, 52, 661 641 (2), 663 (5) Whiting, J. W. M. et al., 263 (2)
Taylor, Archer, 355 (3) Voegelin, C. F. and Robert C. Whitney, William Dwight, 84
Taylor, Douglas Macrae, 26, 520, Euler, 355 Wharf, Benjamin L., 468
Voegelin, C. F. and F. M. Robinett, Whyte, Lancelot Law, 371 (2)
545 (6), 623 263 Wieschhoff, H. A., 227 (2)
Tervoort, B. T. M., S. J., 283 Voegelin, C. F. and Erminie Wilgus, D. K., 355
Thalbitzer, William, 84 Wheeler-Voegelin, 227 Williams, F. E., 52
Thieme, Paul, 598 Voegelin, C. F. and John Yeger- Williams, Raymond, 525
Thilenius, G., C. Meinhof, and lehner, 370, 663 Williams-Hunt, P. D. Rider, 494
Voegelin, Erminie Wheeler, 370 Williamson, S. G., 355
W. Heinitz, 325 Voerhoeve, Jan, 546 (3) Wils, J., 464, 466
Thomas, Cyrus, 184 Vossler, Karl, 153 (2), 381, 688 Wimsatt, W. K., Jr., 343
Thomas, David, 163 Voth, H. R., 227 Wimsatt, W. K. and Monroe C.
Thomas, N. F., 405 Vycichl, Werner, 406 Beardsley, 371
Thompson, Bard, 405 Windmiller, Marshall, 525
Thompson, R. W., 545 Wachtmeister, Arvid, 227 Winfield, W.W., 651
Thompson, Stith, 355 (4) Wagner, Max Leopold, 688 Wishner, Julius, 286
Thomsen, Vilhelm L. P., 709 Wallis, Ethel and Mary Bennett, Wissler, Clark, 424, 710
Thomson, D. F., 52 Wittgenstein, L., 206, 208
Thorndike, E. L., 85 100 Wolff, Hans, 426
Thorndike, E. L. and I. Lorge, 192 Wallis, Ethel Emily, 533 Wonderly, William L., 163, 178,
Togeby, Knud, 663 Walton, E. L., 355
Tovar, Antonio, 84 Warner, W. Lloyd, 52 520
Trager, George L., 163, 178, 281 Wartburg, W. von, 488, 526, 688 Worcester, S. A., 89

(3), 468, 517 (3) Yamada Yosio, 414
Trager, George L. and J. G. Mut- Waterhouse, Viola, 520 Yamazaki Hisayuki, 414
Waterman, T. T., 178, 381 Yegerlehner, John, 406
ziger, 178 Watson, J.B., 181 Yegerlehner, John and F. M. Voe-
Trim, J. L. M., 463 Wax, Murray, 25
Troubetskoy, N. S., 563, 653 Webster, Hutton, 494 gelin, 663
Turner, L. D., 554 Wegner, Richard N., 311 Ye! Wun, 414
Tuzimura Tosiki, 414 Weigand, Gustav, 688 Yen, Isabella Y., 371
Tylor, Edward B., 288 Weinreich, Uriel, 209 (2), 211, 508, Yule, G. Udney, 371

Ullmann, Stephen, 89, 370, 688 526, 546 Zauner, Adolf, 688
Ulvestad, Bjarne, 427 Weir, Ruth Hirsch, 250 Zengel, Marjorie S., 472
UNESCO, 545 Weisberger, Leo, 153 (4) Ziff, Paul, 208
Utley, Francis Lee, 343 Weiss, A. P., 35 Zinkin, N. I., 111
Wells, Rulon S., 25, 209, 282, 370, Zinsli, P., 181
Vachek, Josef, 464, 466 Zipf, G. K., 466
Valen, Leigh Van, 325 381, 663 Zvelebil, K<!mil, 472
Van Der Watt, P. J., 554 Welmers, W., 661
Van Gennep, Arnold, 405 (2) Wentworth, Harold and Stuart Berg

Flexner, 406
Werner, Heinz, 282

Index to Topical Biblio9raphies

Address, modes of, 225 Homeland, inference of from re- Progress in Language, 82
Areal linguistics, 640 construction, 597 Pun, 299
Argots, 403
Humor in language, 299 Relation of language to cultural
Baby words, 248 values and world view, 150
Basic English, 562 International Auxiliary Language,
Bilingualism, 506 562 Sacred numbers, 184
Bloomfield, Leonard, 23 Sapir, Edward, 23
Boas, Franz, 23 Jakobson, Roman, 53 Semantic change, 464
Boas-Sapir controversy. 636 Semantic description, 161, 208
Kinterms, 225 Semantic fields, 176, 178
Ceremonial languages, 403 shape of, 225 Semantic reconstruction, 597
Child language, 248 Slang, 403
Children's games and speech play, Koines, 543 Sociolinguistics, see Firth; Meillet;
Kroeber, Alfred Louis, 707
303 Linguistics and Anthropology;
Child's acquisition of language, 260 Language contact, 519 Linguistics and Sociology; So-
Communication, 109 Language universals, 108 ciolinguistic basis of change
Comparative linguistics, 609 Languages of concealment, 403 Sociolinguistic basis of change, 462
Creole languages, 543 Levi-Strauss, Claude, 53 Sociocultural context of accultura-
Lexicography, 209 tion, 517
Dialect distance, 445 Lexicon, as determinant of be- Sound change, 464
Dialectology, 481 Sound symbolism, 280
Dictionary-making, 209 havior, 184 Special languages, 403
Diversity among languages, 97 Lexicostatistics, 622 Speech and personality, 285
Drum-signaling, 323 Lingua franca, 543 Speech community, 426
Speech disguise, 299
Environmental factor in change, Linguistic acculturation, 51'7 Speech disturbances, 284
468 Speech levels, 424
Linguistic area, 640 Speech play, 299
Ethnolinguistics, see Linguistics Linguistic geography, 481 Speech situations, 428
and Anthropology; Linguistics Linguistic reconstruction, 597 Speech surrogates, 323, 325
and Sociology Linguistics and Anthropology, 32 Speech variation and diversity, 426
Linguistics and Prehistory, 583 Standard languages, 524
Evans-Pritchard, E. E., 225 Linguistics and Psychology, 34 Structural analysis of folklore, 365
Evolution in language, 82 Linguistics and Sociology, 33 Style of a language, 381
Expressive language, 280 Literacy, 533 Stylistic analysis, 365, 381
Expressive movement, 282 Literary critics and theorists, 341 Subgrouping, 659
Extension or generalization of lin- Substratum, 640
Malinowski, Bronislaw, 64
guistic methodology, 61 Manual-visual codes, 325 Taboo, 494
Meaning, orientations to, 207 Text analysis, 365
Firth, J. R., 70 Meillet, A., 127 Toponymy and spatial orientation,
Formal analysis in folklore, 365 Men's and women's speech, 233
Functions of speech, 109 Metrics and prosody, 365 176
Trager, George L., 279
General linguistics, 108 Names, social content of, 225 Translation, 98
Genetic classification, 659 Naming and address, 225 Typological classification, 661
Gestures, 282 Nationalism, 524
Glottochronology, 622 Navaho language and culture, im- Verbal art, 341
Grammatical categories, descrip- genres of, 352
portance of motion in, 149 individual studies of, 352
tion of, 161 Navaho linguistic structure, 149
origins of, 161 Verbal contest, 299
Grammatical change, 464 Onomastics, 178 Vernacular education, 533
Greenberg, J. H., 31 Orientations toward meaning, 207 Voegelin, C. F., 31
Origin of language, 84
Historical linguistics, 609 Whistled speech, 310
History of linguistic anthropology, Pidgin languages, 543 Whorf, Benjamin Lee, 141, 150
Pike, Kenneth L., 61 World language, 562
708 Place names, 176 Writing, 325
History of linguistics, 708 Poetic language, 365
Homeland, inference of from dis- "Primitive" languages, 82

tribution, 597 praise of, 89

760

Index of Authors

Adams, John Boman, 272-273 Ford, Margaret, 234-244 Malkiel, Yakov, 671-688
Frake, Charles 0., 193-211 Martin, Samuel H., 407-415
Bernstein, Basil, 251-263 Mathiot, Madeleine, 154-163
Bloomfield, Leonard, 391-396 Garvin, Paul L., 521-526 Mauss, Marcel, 125-127
Boas, Franz, 15-26, 121-123, 171- Gayton, Anna H., 372-381 Meillet, A., 124
Goodenough, Ward H., 36-39,
181 Nadel, S. F., 264-266
Bright, William, 469-472 185-188 Newman, Stanley S., 372-381,
Brown, Roger W., 234-244 Greenberg, Joseph H., 27-35
Bull, William, 527-533 Gudschinsky, Sarah L., 612-623 397-406
Gumperz, John J., 416-428 Nida, Eugene A., 90-100
Casagrande, Joseph B., 245-250
Cole, Desmond T., 547-554 Haas, Mary R., 228-233, 301- Pike, Kenneth L., 54-62
Conklin, Harold C., 189-192, 304, 489-494
Reinecke, John, 534-546
295-300 Herzog, George, 312-329
Cowan, George M., 30S-311 Hill, A. A., 86-89 Sapir, Edward, 101-111, 128
Hockett, Charles F., 599-611 Sebeok, Thomas A., 356-371
Devereux, George, 267-271 Hoijer, Harry, 142-153, 455-466 Shimkin, Demitri B., 344-355
Diebold, A. Richard, 495-508 Hymes, Dell H., 689-710 Strehlow, T. G. H., 79-85
Dozier, Edward P., 509-520 Swadesh, M., 101-111, 575-584,
Kroeber, Alfred L., 654-663
Emeneau, Murray B., 330-343, 624-637
642-653 Levi-Strauss, Claude, 40-53
Lotz, John, 182-184 Thieme, Paul, S8S-S98
Evans-Pritchard, E. E., 221-227 Trager, George L., 274-288, 467-
McDavid, Raven I., Jr., 473-482
Ferguson, Charles A., 429-439 McQuown, Norman A., 555-563 468
Firth, J. R., 66-70 Malinowski, Bronislaw, 63-65
Fischer, John L., 483-488 Voegelin, C. F., 638-641

Whorf, Benjamin Lee, 129-141
Wolff, Hans, 440-445

'161


Click to View FlipBook Version