ตามรอยเจ้าฟ้านักอ่าน

เนอ้ื หาโดยสงั เขป

"แกว้ จอมแกน่ " เป็ นเรอ่ื งราวทที่ รงพระราชนพิ นธถ์ า่ ยทอดจากประสบการณ์ของ "สมเด็จพระเทพรตั นราชสดุ าฯ สยาม
บรมราชกมุ าร"ี ในขณะทย่ี งั ทรงพระเยาวบ์ า้ ง จากการ
จนิ ตนาการของพระองคเ์ องบา้ งประกอบกัน เป็ น
เรอื่ งราวของ "แกว้ " เด็กหญงิ น่ารักวยั ประมาณ 9 ขวบ
อยใู่ นครอบครัวทอ่ี บอนุ่ มคี ณุ พอ่ คณุ แมท่ รี่ ักใครเ่ อาใจ
ใสล่ กู ๆ เป็ นอยา่ งดี พส่ี าวทเี่ รยี นเกง่ คอื "พไี่ ก"่ ในวยั
ประมาณ 13 ปี ทใ่ี ฝ่ ฝันอยากจะเป็ นครู และนอ้ งสาวหนงึ่
คนคอื "นอ้ งเล็ก" ในวยั ประมาณ 6 ปี ทช่ี อบรอ้ งเพลง
เป็ นงานอดเิ รก

แกว้ เป็ นเด็กทม่ี คี วามรา่ เรงิ แจม่ ใส มคี วามมน่ั ใจใน
ตัวเองมคี วามเป็ นผนู ้ าและความคดิ สรา้ งสรรค์ จงึ
กลายเป็ นแกน่ และซนในสายตาของผใู ้ หญ่ และมกั จะ
เป็ นหัวโจกในหมพู่ นี่ อ้ งและผองเพอ่ื นอยเู่ สมอ
นอกจากนแี้ กว้ ยงั เป็ นเด็กทร่ี ักสตั วแ์ ละชอบเลย้ี งสตั ว์ ไม่
วา่ จะเป็ นหมา แมว ปลา อันแสดงถงึ ความเมตตาทมี่ อี ยู่
ในใจ แตแ่ กว้ ก็มกั จะสรา้ งวรี กรรม ทัง้ ทเี่ ป็ นการทาดบี า้ ง
และบางทกี ็ทาใหผ้ ใู ้ หญถ่ งึ กบั สา่ ยหนา้ แตก่ ็ไมม่ ใี คร
โกรธแกว้ ไดล้ งซกั ที ซง่ึ เนอ้ื เรอื่ งมักจะแฝงสาระหรอื
ขอ้ คดิ ทไี่ มห่ นักจนเกนิ ไปสาหรับเด็ก ทัง้ เรอ่ื งของการ
เสยี สละความมนี ้าใจและเห็นใจผอู ้ นื่ และยังกลา่ วถงึ
วฒั นธรรมทด่ี งี ามของชาวไทยอกี ดว้ ย แมเ้ วลาจะผา่ นพน้
ไปหลายทศวรรษ คณุ คา่ อนั งดงามทางปัญญาและ
อารมณ์ยงั คงเดน่ ชดั ควรแกก่ ารรับรเู ้ ขา้ ใจของเยาวชนทัง้
ในปัจจบุ นั และในอนาคต

เนอ้ื หาโดยสงั เขป

"ตลอดกาลนะ่ นานแคไ่ หน" พระราชนพิ นธแ์ ปลนวนยิ าย
จนี ใน "สมเด็จพระเทพรตั นราชสดุ าฯ สยามบรมราช
กมุ าร"ี สะทอ้ นภาพสงั คม วถิ ชี วี ติ วฒั นธรรม และประเพณี
ของสงั คมจนี ยคุ ปัจจบุ ัน ผา่ นตัวละครทม่ี ชี วี ติ โลดแลน่ อยู่

ใน "หทู ง่ " สายหนงึ่ อนั เป็ นชมุ ชนยา่ นตรอก ซอยดงั้ เดมิ
ของกรงุ ปักกง่ิ ซง่ึ กาลงั ถกู คา่ นยิ มของสงั คมสมัยใหมร่ กุ ไล่
เฉกเชน่ เดยี วกับคณุ ธรรมของสงั คมยคุ เกา่ ทถี่ กู ทา้ ทายจาก
ความเปลย่ี นแปลงของโลกยคุ ใหม่

"ไป๋ ตา้ สงิ่ " ตัวละครหลกั มคี ณุ ธรรมเป็ นเลศิ มจี ติ
งดงาม ซอื่ สตั ย์ ยอมเสยี เปรยี บทกุ คน เธอจงึ ตอ้ งทน
ทกุ ขก์ บั ตวั ตนทเ่ี ธอเป็ นอยู่ ความทกุ ขอ์ ันสาหสั ของ
ไป๋ ตา้ สงิ่ คอื ความผดิ หวงั จากความรักทฝี่ ่ ายชายผไู ้ ม่

จรงิ ใจทงิ้ เธอไป คนแลว้ คนเลา่ แตเ่ ธอก็ยังคง "ตก
หลมุ รกั " และ "รกั อยา่ งหวั ปกั หวั ปา" โดยมอิ าจจะ
ชว่ ยตัวเองไดเ้ ลย เพราะไป๋ ตา่ สงิ่ เห็นวา่ ความรักเป็ น
สง่ิ สงู สง่ และความรักคอื การใหแ้ ละเสยี สละอยา่ งไม่

สน้ิ สดุ

เนอื้ หาโดยสงั เขป

"รอยย้มิ และน้ำตำของหวั ใจ" ประกอบดว้ ย
วรรณกรรมจีนร่วมสมยั 4 เร่ือง ของ 3 นกั เขยี น
หญิง วรรณกรรมเร่ือง "โคมสม้ ดวง
นอ้ ย" และ "หมิงจื่อกบั เหมียวนอ้ ยมีจื่อ" แมต้ วั
ละครจะเป็ นเด็กแตก่ ็เป็ นวรรณกรรมเด็กท่ีมไิ ดม้ งุ่
เฉพาะใหเ้ ด็กๆ อา่ นเท่านน้ั มีลกั ษณะเป็ นรอ้ ยแกว้ สนั้ ๆ
ท่ีซาบซึ้งจบั ใจดว้ ยเหตกุ ารณง์ า่ ยๆ สามญั ธรรมดา
แตเ่ ป็ นเร่ืองที่ทาใหผ้ อู้ า่ นรสู้ กึ สะเทือนใจอย่างนมุ่ นวล
ไมว่ ่าจะเป็ นความมงุ่ มนั่ กลา้ หาญของเด็กนอ้ ยท่ีไมย่ อม
แพต้ อ่ โชคชะตา หรือความผกู พนั ลกึ ซึ้งของเด็กกบั สตั ว์
เลยี้ งตวั โปรด เม่อื ผใู้ หญ่อา่ นจะไดข้ อ้ คิดอนั สะทอ้ นให้
เห็นความงดงามยิ่งใหญ่ของหวั ใจอนั บริสทุ ธ์ิ ซึ่งมิได้
หมายถึงหวั ใจเด็กๆ เท่านนั้ แตห่ วั ใจที่มคี วามรกั
บริสทุ ธก์ิ ็ย่อมเป็ นลกั ษณะสากลของมนษุ ยท์ กุ วัยในทกุ
สงั คม

สว่ นนวนยิ ายเรื่อง "สำวนอ้ ยเสย่ี วหยวู " เป็ น
เร่ืองราวความรกั ตอ้ งหา้ มของหญิงสาวกบั ชายคราว
พอ่ และ "ตำนำนกบั ขำ้ วค่"ู เป็ นรกั สามเสา้ ของสอง
หญิงหนงึ่ ชายท่ีมเี รื่องความไมซ่ ่ือสตั ยเ์ ขา้ มาเป็ นตวั
แปรใหเ้ กดิ โศกนาฏกรรมตอนจบ นวนยิ ายทงั้ สอง
เรื่องนถี้ ือว่าเป็ นนวนยิ ายรกั สมยั ใหมท่ ่ีมไิ ดเ้ นน้ ประเด็น
เร่ืองความรกั หญิงชายตามขนบเดิม แตเ่ ป็ นความรกั
ในบริบทใหมท่ ่ีแสดงใหเ้ ห็นมติ ิของความรกั ท่ีถือ
ประโยชนข์ องตนเป็ นท่ีตงั้ กบั ความรกั ที่เกดิ จากความดี
งามและเสียสละเพ่ือผเู้ ป็ นที่รกั ซ่ึงผเู้ ขยี นไดส้ ะทอ้ นว่า
ความรกั เป็ นทง้ั รอยยิ้มและนา้ ตาของหวั ใจมนษุ ยท์ ี่มี
ความเป็ นสากล และยากจะอธบิ ายอยา่ งกระจา่ งชดั
ดว้ ยเหตผุ ลหรือตรรกะใดๆ

รายละเอยี ดแบบยอ่

พระราชนพิ นธจ์ ากบนั ทึกการเสด็จพระ
ราชดาเนนิ เยือนหมเู่ กาะอนั ดามนั และ
หมเู่ กาะนโิ คบาร์ เริ่มจากเสด็จพระราช
ดาเนนิ โดยเรือหลวงสมิ ลิ นั จากทา่ เรือ
ภเู ก็ต ไปยงั หมเู่ กาะอนั ดามนั และหมู่
เกาะนโิ คบาร์ ประเทศอินเดยี ระหวา่ ง
วนั ท่ี 19-25 ธนั วาคม พทุ ธศกั ราช
2539

เนอื้ หาโดยสงั เขป
"ตน้ นา้ ภผู า และป่ าทราย" พระราชนพิ นธ์ ในสมเด็จ
พระเทพรัตนราชสดุ าฯ สยามบรมราชกมุ ารี เสด็จพระ
ราชดาเนนิ เยอื นสาธารณรัฐประชาชนจนี ใน 3 พน้ื ที่
สาคัญคอื มณฑลชงิ ไห่ เขตปกครองตนเองหนงิ
เซยี่ เขตปกครองตนเองทเิ บต มหานครปักกงิ่ และ
มณฑลเหอเป่ ย ระหวา่ งวันท่ี 13 ถงึ 27 สงิ หาคม
2544

นอกจากภผู า ป่ าทราย และความเวงิ้ วา้ งของ
ธรรมชาติ ทใี่ หค้ วามรสู ้ กึ โดดเดย่ี ว ความเป็ นอสิ ระ
และความงามทที่ า้ ทายแลว้ พนื้ ทท่ี ัง้ 3 แหง่ นยี้ ังมี
ชนหลายชาตหิ ลายวฒั นธรรมอาศัยอยรู่ ว่ มกนั ที่
มณฑลชงิ ไห่ นอกจากชาวจนี แลว้ ยงั มชี นกลมุ่ นอ้ ย
เชน่ ชาวทเิ บต มองโกล หยุ ถู่ ซาลาร์ คาซคั และ
อน่ื ๆ ทห่ี นงิ เซยี่ ชนชาตหิ ยุ อยรู่ วมกบั ชาวจนี ชาว
แมนจู มองโกล และทเิ บต สว่ นทซ่ี จี ัง้ หรอื ทเิ บตนัน้
มชี าวทเิ บตเป็ นชนกลมุ่ ใหญ่ อยรู่ วมกบั ชาวจนี หยุ
เหมนิ ปา และโลป่ า พน้ื ทที่ ัง้ 3 แหง่ น้ี จงึ เป็ น
ดนิ แดนแหง่ สสี นั ทางวฒั นธรรมทนี่ ่าสนใจยงิ่

เนอ้ื หาโดยสงั เขป

มนต์รักทะเลใต้ พระราชนิพนธใ์ น
สมเดจ็ พระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรม
ราชกมุ ารี ลาดบั ที่ ท่ีทรงพระกรุณา
โปรดเกลา้ ฯ ใหม้ ูลนิธิฯ จดั พิมพข์ ้ึนเพ่ือ
นารายไดส้ มทบทุนสาหรับใชใ้ น
กิจกรรมของมูลนิธฯ พระราชนิพนธ์อนั
ทรงคุณคา่ น้ี ไดท้ รงบนั ทึกไวเ้ มื่อคร้ัง
เสดจ็ พระราชดาเนินเยอื นหมู่เกาะทะเล
ใต้ เริ่มจากสิงคโปร์สู่ปาปัวนิวกินี
ราชอาณาจกั รตองกา หมู่เกาะคุก
สาธารณรัฐฟิิ จิ และหมเู่ กาะโซโลมอน
เมื่อวนั ท่ี เมษายน