This is the story that my grandmother told me. It
happened when she is 12 years old. There is frought that
year and the crops did not survive.
The great-grandfather took the family to the Northeast.
It's in front
Grandma has two sisters, the eldest sister is 14 years old
and the youngest sister is 6 years old.
They used the
remaining money to
rent a yard.
This is where
we will live!
Although the house is very old, it is better than
staying in the old hometown to starve to death.
The
great-grandpa and
great-grandma cleaned
the whole yard, and the
family finally settled
down.
The three sisters live in the
house on the west side.
There is also a
very small room in the
house on the west side. My
grandma went in during the
daytime cleaning, but there
were only some clutter
in it.
It was no different during
the day, but at night, because my
grandma slept on the outermost side
of the bed, she always felt that
something disturbed her.
From time to time, she
turned her head to take a look,
and fell asleep without finding
anything unusual.
Wu Wu Wu Wu ~ ~
wu
Wu wu
But in the middle of the night, she suddenly heard
the cry of a woman in that room.
Squeak
And the door
that was originally
closed opened
with a creak.
Grandma saw two young
women coming out of the small
room, wearing old clothes, pale
faces but smiling.
And both women
have their feet
bound.
The two women tiptoed
to the bed, so frightened
grandma turned around and
close her eyes to pretend
to be asleep.
She could feel the two women walking
to the bed and looking at her.
Sister, look at how Yeah, it's pretty
adorable this little and cute!
girl is!
Get up and play
with me!
Grandma knew in her heart that the two women were
definitely not human. She was so frightened that she wanted
to ask the eldest sister and younger sister for help.
But the eldest sister
and the little sister both
slept deeply and did
not notice.
She narrowed her eyes
again and wanted to see what
the two women were up
to.
This time, grandma was
almost screamed out, because
the two women turned into
skeletons.
Grandma
was so frightened that
she curled up into the quilt,
daring not to move or
make a sound.
Until dawn, the eldest
sister and the little sister got
up, and she was still hiding
under the covers.
Second sister, today we
are going to help in the field. If
you don't get up now, dad will
scold you later.
Because that would be the harvest season, there was no male in the
family, the great-grandfather had contracted a piece of land, and
everyone in the family had to go to the fields to help with the work.
Sister,
what are you
doing so early?
Hurry up
I see you haven't Elder sister! There's
woken up yet, there's a ghost in the house over
there! It's really a ghost!
no ghost here. They came to catch me
last night!
Can you go in and
have a look?
The eldest sister couldn't refute grandma, so she
reluctantly opened the door and walked into the room.
I'm speechless, didn't
you clean it all yesterday?
What could be in
there?
Come and look at it
yourself.
Grandma was still very frightened and walked
aside very timidly.
Apparently, the situation
inside was the same as the
first day, nothing but the
sundries.
At this time the great-grandpa came in What are you
from outside, because it was the first day waiting for? The
to work for other people, and the weather weather is bad today,
was a little gloomy and it could rain at any hurry up to work!
time.
The second sister said
that she saw two women
come out of that room
last night.
Because my grandmother looked really frightened, so
the eldest sister told the great-grandfather about it. But
the great-grandfather didn't listen at all.
Nothing to eat,
and you still have
time to care of
ghosts?
The youngest sister was kept at home because
the great-grandfather was afraid of delaying work
because of her.
When it started to rain in the afternoon, the great-
grandfather stopped the family from work.
HaHaHa- HaHaHaHa-
As soon as the family arrived at the door, they heard the
laughter of the youngest sister in the house. It sounded like
she was playing with someone and was very happy.
But the door of the house was locked, and no one could
enter. The family saw the youngest sister standing there
alone, and did not realize that they had come back.
Who
were you just
playing with?
There are two
aunties playing with me!
Grandma also leaned over when she heard the
youngest sister say two aunties.
Grandma saw triangular footprints wet by rain.
From that day on,
she moved into the
great-grandmother's
room.
Why haven't you
eaten well these two
days?
In those days, the youngest sister said that the two
aunties played with her every day and gave her a lot of
delicious food.
I'm not hungry, those two
aunties give me delicious
food every day!
The day before the
accident.
Grandma discussed with the great-grandmother, saying that
she had a bad premonition and don't leave the youngest sister
alone at home.
Mom, don't leave
my little sister at
home alone.
Ridiculous! who will
take care of her?
But the great-grandfather was very angry when he
heard it, and the great-grandmother had no choice but
to lock the youngest sister at home.
That was the last time grandma saw her little sister.
When they got home
that afternoon.
Where are you?
Everyone thought the youngest sister was hiding in the
room, but she disappeared.
She's not in the
room!
Little sister!
The family began to panic, but they searched inside
and outside the house and found nothing.
Are you there?
Six or seven years after the youngest sister disappeared, because
of the hard work of the great-grandfather, the family's conditions
improved, and they bought the house and planned to renovate it.
There seems to be something
down there?
Something was dug up while the workers were
laying the foundation.
How can there be a
coffin?
The great-grandfather called the workers to pry
open the coffin. After it was opened, a lot of people
gathered around to join in the fun.
Standing at the front was the great-grandfather. When he
saw the things in the coffin, his leg turn into stone.
There were three corpses lying in the coffin, and the two large
ones were dressed in old-time clothes and had their feet bounded,
just like the two women my grandmother had seen.
There was a child lying in the middle. The clothes and hairstyle
seemed that it was the youngest sister who had been missing for
many years. As for how the little sister got into the coffin, no one
knew.