วารสารสมาคมใหหนำแห่งประเทศไทย

สารบญั 01
03
สารจากทานนายก นที เมฆรงุ โรจน นายกสมาคมใหหนําแหงประเทศไทย 15
16
ੀ୯ੇࠄ཮䈷ಃϳϖۛ౛٣ߏ໦ܱኺ᝘ᜏ 17
18
คณะกรรมการสมาคมใหหนาํ แหงประเทศไทย สมยั ท่ี 35 19
20
ੀ୯ੇࠄ཮䈷ಃϳϖۛ౛٣཮ӄᡏ౛٣ӝቹ
21
งานเปด คา ยเยาวชนภาคกลาง ณ จ.พระนครศรีอยธุ ยา 22
24
ੀ୯ύ೽ᛏᝤߙԃӧεࠤ۬ᖐՉহзᔼ໒ჿԄ 25
26
งานถวายแจกนั ดอกไมแ ละลงนามถวายพระพรสมเด็จพระนางเจาสริ กิ ติ พ์ิ ระบรมราชนิ นี าถ 27
28
཮䈷ལ᝘޸ᝣ‫ک‬ᛝӜৰઔࣤӟଦΠტٍ 29
30
งานพิธีฉลองวันเกิดศาลเจาพอกวนอู 31
32
ৰລᜢࡆቴტٍቼ‫ڂ‬ 33
34
งานประชมุ ใหหนําภาคตะวนั ออกเฉียงเหนอื สญั จร คร้ังที่ 10 จ.ชัยภมู ิ 35

ੀܿчੇࠄໂიӧ౒٥ቔ۬ᖐՉಃΜԛْ଑཮᝼

งานประชุมใหหนําภาคเหนอื สญั จร ครั้งท่ี 47 จ.พจิ ิตร

ੀчੇࠄໂიӧ‫ܖ‬໣۬ᖐՉಃѤΜΎԛْ଑཮

งานถวายแจกนั ดอกไมแ ละลงนามถวายพระพร พระบาทสมเดจ็ พระปรเมนทร
รามาธบิ ดศี รสี นิ ทรมหาวชริ าลงกรณ พระวชริ เกลา เจา อยหู ัว

཮䈷ལ᝘޸ᝣ‫ک‬ᛝӜৰઔੀࣤଦΠဃტคᛒ

งานประชมุ สนั นิบาตองคกรไหหลาํ ภาคใต ครั้งที่ 59 จ.สงขลา

ੀࠄੇࠄ཮䈷ӧֺь۬є໒ಃϖΜΐْۛ଑཮᝼

งานท้ิงกระจาด ณ ศาลเจาแมท บั ทมิ บางมด

ᆛ‫ނ‬ΐ‫׀‬ဃাቴࡼ௭ࢲ୏

ทานนายก นที เมฆรงุ โรจน และคณะกรรมการสมัยที่ 35 ใหก ารตอนรับคณะเหวินชาง

ύӅЎܱѱ‫ہ‬த‫ہ‬ǵ࠹໺೽೽ߏ‫׵‬ብች౗ሦቼລੀ୯ੇࠄ཮䈷ಃϳϖۛ౛٣཮ԋҥ


งานแสดงงวิ้ ของคณะเมอื งเหวินชาง

Ўܱѱቼລიᄽрᛏቃᒧࢤ൑य़

งานรวมแสดงความยนิ ดี ทา นจรุ ินทร ลักษณวศิ ิษฏ ดํารงตาํ แหนง รองนายกรัฐมนตรี

዗ਗ਼ઔລ཮䈷៝ୢԙ݅Ȑܴ݅ճȑሙΠᄪҺੀ୯୯୍ଣୋᕴ౛ঋፁғ೽೽ߏ

งานพธิ มี อบสารตราตงั้ และสถาปนาคณะกรรมการสมยั ท่ี 35

཮䈷ಃϳϖۛ౛٣ߏ໦ܱኺ௤ӑሺԄ‫ک‬ཥۛ౛٣཮൩ᙍ‫ڂ‬ᘶ

งานทิง้ กระจาด ณ ศาลเจาแมทับทมิ สามเสน

ੀ٧ΟమН‫׀‬ဃাቴࡼ௭ࢲ୏

งานทิ้งกระจาด ณ สุสานใหหนาํ บา นบงึ จ.ชลบรุ ี

ࡾ۬ੇࠄξಷࡼ௭ࢲ୏

นายกเทศมนตรเี มืองเหวินชาง ทา นหวัง เสี่ยว เฉยี ว มาประชาสัมพันธการลงทุน

ЎܱѱΓ҇ࡹ۬Ц᐀ᐏѱߏ΋Չ‫཮ܢ‬䈷࠹໺ੇࠄ‫׫‬ၗ୏ӛ

บรจิ าคเงินใหแ ก มลู นิธิรามาธิบดี ณ สถาบนั การแพทยจกั รีนฤบดินทร จ.สมทุ รปราการ

཮䈷ਈᜄ܎ᅦ୷ߎ཮࿯୷યֈᑃႍᙴ୍ᐒᄬ๓ී

ปฐมนเิ ทศเยาวชน เพอื่ ไปศึกษาภาษาและวัฒนธรรมจีน ณ มหาวทิ ยาลยั ไหหลํา

ᛏᝤߙԃॅੇࠄৣጄεᏢᏢಞՉ߻୏঩཮

สงเยาวชนไปศึกษาตอ ณ มหาวทิ ยาลยั ไหหลํา

៿ଌᛏᝤߙԃॅੇࠄৣጄᏢଣᏢಞ

ตอ นรับ ทา น หลวิ ผงิ จื้อ รองผูว า มณฑลไหหลํา

ੇࠄ࣪ቅѳ‫ݯ‬ୋ࣪ߏೖୢҁ䈷٠ϟಏੇࠄ࣪ᕴᡏว৖௃‫ݩ‬

งานแสดงรอ งเพลง “Giam Yit Ying” หรอื ไมเ อง็

ᛏᝤᄺୠৎഝमӧ཮䈷᝘ୠੇࠄᄺԔ

ปฐมนเิ ทศเยาวชน เพ่อื ไปเขา คายเยาวชนฤดหู นาว ณ มณฑลไหหลาํ 36
37
ᛏᝤߙԃॅੇࠄୖуозᔼ߻୏঩཮ 38
39
สงเยาวชนเขาคา ยฤดหู นาว ณ มณฑลไหหลํา 40

៿ଌᛏᝤߙԃॅੇࠄୖуозᔼ 41
42
รวมงานสถาปนา นายกสมาคมไหหลาํ แหงภาคใต 43
44
ੀࠄੇࠄ཮䈷ཥۛ౛٣཮൩ᙍ‫ڂ‬ᘶ 45
46
งานประชมุ ตระกูลโหโ ลก จ.ชลบุรี 47
50
ӧ၃ฑ೯ϦЬ྅ΠဃႽ߻᝘޸ᙔࣹઔԐВநൺ 51
55
รว มงานถวายแจกนั ดอกไมท่ีหนา พระฉายาลกั ษณสมเดจ็ พระกนิษฐาธิราชเจา กรมสมเด็จพระเทพ 57
รตั นราชสดุ าฯ สยามบรมราชกมุ ารี 58
59
཮䈷ж߄ୖуШࣚՖМࡾ۬ᔊᒃ཮ 60
61
รว มพธิ ไี หวศ าลเจา แมท ับทิม จ.ชลบรุ ี 62
65
ୖуࡾ۬Н‫׀‬ဃাቴ౼‫ޘ‬ 69
74
รวมพิธฉี ลองวนั เกิดเจาแมทบั ทมิ บางมด

ৰລੀ٧ᆛ‫ނ‬Н‫׀‬ဃাቴტٍ

ทานนายกสมาคมฯรว มเดินทางไปเซ็นสัญญาความรวมมือทางการศึกษา(MOU)มหาวิทยาลยั ครไู หหลาํ

ੀ୯ੇࠄ཮䈷ᆶੇࠄৣጄεᏢᛝ࿿ӝբഢ‫ב‬ᒵ

งานแขงปงปอง 6 ตระกลู แซ

ੇࠄϤ‫ۉ‬МᖐՉҨҩ϶ፉᖻ

รวมพธิ ีไหวศ าลเจาแมท บั ทมิ ตุยบวยเตง เหน่ียง จ.ปราจีนบุรี

ୖу!Ѓ੿۬Н‫׀‬ဃা౼‫୏ࢲޘ‬

รวมงานฉลองวนั คลา ยวนั เกดิ องคเ จา แมทับทมิ นครราชสมี า

ୖуёѣ۬Н‫׀‬ဃাტٍࢲ୏

พธิ มี อบรางวลั เรยี นดแี ละทนุ ชว ยเหลอื การศึกษา ประจําป 2562

཮䈷ว‫ܫ‬Օ㾧3673ԃࡋᛏᝤηζዛǵշᏢߎ

งานประชุมแลกเปลีย่ นวฒั นธรรมและการคา หาญตระกลู โลก ครั้งท่ี 8

ㅜ‫ޛ‬ቶц⭼七∿᮷ॆ୶उ៷㿚ᴳⴋ⋱

งานประชุมไหหลําโลก ครง้ั ท่ี 16 ณ เมอื งซานยา มณฑลไหหลาํ ประเทศสาธารณรฐั ประชาชนจีน

ੀ୯ੇࠄж߄იрৢӧੇࠄ࣪Ο٥ѱє໒‫ޑ‬ಃΜϤۛШࣚੇࠄໂიᖄፉ཮ତ৒

งานสงั สรรคสง ทา ยปเ กาตอ นรบั ปใ หม 2563

཮䈷ᖐՉՕ㾧3674ԃཥԃᖄ៿཮౰‫ݩ‬

สมาคมฯ รว มพธิ ไี หวเ จา แมทับทมิ สามเสนและจดั การแสดงอุปรากรจีน

཮䈷ӧΟమН‫׀‬ဃাᖐՉ౼‫୏ࢲޘ‬٠᝘ᄽᛏቃ

รว มงานฉลองวันเกดิ เจา แมทับทมิ เชยี งใหมและมอบรางวลั เรยี นดีและทนุ ชว ยเหลือฯ

཮䈷ୖуੀчమᗌ۬Н‫׀‬ဃাტٍ‫ک‬ႧวዛǵշᏢߎࢲ୏

รวมงานประชมุ ใหหนาํ สัญจรภาคตะวันออกเฉียงเหนอื ครงั้ ท่ี 11 จ.อดุ รธานี

཮䈷ୖуੀܿч೽ਜ਼ໜ۬ੇࠄໂიಃΜ΋ԛْ଑཮᝼

รว มงานพธิ ีเบิกเนตรและฉลองสมโภชเจา แมทบั ทมิ (องคใหญ) จ.นครสววรค

ୖуӧੀчੇࠄໂიӧч᡻‫۬ڵ‬ᖐՉН‫׀‬ဃা໒ӀሺԄ

ประชมุ สันนิบาตองคก รชาวไหหลาํ ภาคใตค ร้ังที่ 60 จ.สรุ าษฏรธานี

ୖуੀࠄનѣ۬ಃϤΜۛੇࠄᖄፉ཮

ประชมุ ใหหนําภาคเหนือสัญจรครั้งท่ี 48 จ.สโุ ขทัย

ୖуੀчӧનёੀ۬є໒‫ࠄੇޑ‬ໂიಃϤΜԛْ଑཮᝼

มอบผาหม ใหองคกรตา งๆ ตานภยั หนาว

཮䈷ว‫ܫ‬ਈᜄ๏ੀ୯ӚӦ‫ޑ‬௱ᔮ‫ނ‬ၗ

สมาคมฯ บรจิ าคอปุ กรณทางการแพทยให มณฑลไหหลํา ประเทศสาธารณรฐั ประชาชนจนี

ਈᜄ๏ੇࠄ࣪ٛ௓ཥ߷‫ނݹޤ‬ၗ

บรรณาธิการ

ጓ!ࡕ!၉

สารจากทา น นที เมฆรงุ โรจน นายกสมาคมใหหนาํ แหง ประเทศไทย

เรยี น ทานสมาชกิ สมาคมใหหนาํ แหง ประเทศไทย
ทา นผนู าํ องคก รและญาติพี่นองชาวไหหลําท่เี คารพรักทุกทา น

ตามท่ีผมไดรบั ความไววางใจจากคณะกรรมการ สมยั ท่ี 35 ไดใหดํารงตาํ แหนงนายกสมาคมใหหนําแหง
ประเทศไทย ซ่งึ ทาํ ใหผมภาคภมู ใิ จ ที่จะไดม ีโอกาสพัฒนาสมาคม องคก ร และศาลเจาตางๆ รวมทั้งใหความชวย
เหลือและสง เสรมิ หรือสนับสนนุ ใหกับญาตพิ ี่นองบุตรหลานชาวไหหลําของเรา ใหมศี ักยภาพมากยิง่ ๆ ขึ้นไปใน
ทุกๆ ดา น เพอื่ ใหเกดิ ประโยชนมากท่สี ดุ ตอ ญาติพ่ีนองและบุตรหลานของพวกเราชาวไหหลาํ ซง่ึ ในการเขารว มทํา
กิจกรรมตางๆ กับศาลเจา แมท บั ทมิ หรือการประชุมกับองคก รตา งๆ ในแตล ะภาคของประเทศไทย ไดเห็นความ
เปนปก แผน ความรักใครส ามคั คีกลมเกลียวกัน ความชว ยเหลอื ซ่ึงกนั และกัน ความเปนพนี่ อ งของพวกเราชาว
ไหหลําเปนอันหน่งึ อันเดียวกันเสมอ

เทาท่ที ราบกนั ดีวา ในชว งปลายปของแตล ะปภยั จากธรรมชาตมิ ักจะเกดิ ขึน้ เสมอ ซ่ึงคณะกรรมการรวมทัง้
ตัวกระผม ไดช วยกนั สง ความชวยเหลอื ตางๆ ใหก บั ญาติพน่ี องและบุตรหลานชาวไหหลาํ ในเมอื งไทย และในปลาย
ป 62 ทผ่ี า นมาน้ี ไดเกดิ วิกฤตโรคระบาดโควดิ -19 ทีบ่ านเกิดของเราทเี่ มืองจีน ทาํ ใหพวกเราคณะกรรมการ สมัย
ท่ี 35 และเหลาบรรดาญาติพนี่ อ งชาวไหหลําทีอ่ ยใู นเมืองไทย ไดรว มมือ รว มใจกัน เขาชว ยเหลอื สนบั สนนุ จัด
สง อุปกรณเครอ่ื งมอื ปอ งกันโรคระบาดที่เกิดข้ึนไปยงั บา นเกิดของเราทีเ่ มืองจนี จนบรรเทาลง พอเวลาผา นไปไมก ่ี
เดือนโรคระบาดโควดิ -19 ไดเ ขามาระบาดขึ้นทเ่ี มอื งไทย จนทาํ ใหญาติพีน่ องของเราทเี่ มอื งจีน ไดใหค วามชวย
เหลือจดั สง อุปกรณเ คร่อื งมือปองกันโรคระบาด มาใหค วามชวยเหลอื ญาตพิ ่นี องของชาวไหหลาํ ในเมืองไทย ส่งิ นี้
ทําใหพวกเรารับรไู ดอ ยา งเห็นชัด ไมวา พวกเราจะอยูท ใี่ ด ในความเปน พเี่ ปนนอ งของพวกเรายงั คงยึดมนั่ เหนยี ว
แนนเสมอมา

การดาํ เนินงานของสมาคมจงึ มบี ทบาทสาํ คญั ในการสง เสรมิ พฒั นา ชวยเหลอื และสนบั สนุนสงั คมรวมทั้ง
ญาติพี่นอ งและบตุ รหลานชาวไหหลํา เพอื่ ประโยชนส ขุ ในวนั ขางหนาสืบตอไป

สุดทายน้ี ขออํานาจคณุ พระศรีรตั นตรยั และสิ่งศักดส์ิ ิทธ์ิในสากลโลก ตลอดจนองคเจา แมทับทิมทช่ี าว
ไหหลาํ นับถือกันมาอยางชานาน จงดลบันดาลใหพ วกเราชาวไหหลําประสบแดจ ตุรพธิ พรชัยดวย อายุ วรรณะ
สุขะ พละ พรอ มทง้ั ความเจรญิ รุงเรืองในกิจการการคาตา งๆ ของพวกเราชาวไหหลาํ ยงิ่ ๆ ข้นึ ไป

1

ੀ୯ੇࠄ཮䈷౛٣ߏ!!໦ܱኺ!᝘ᜏ

ठǺੀ୯ੇࠄ཮䈷౛٣཮ӄᡏ౛٣ǵ
ӚӦੇࠄ཮䈷Ȑᖄፉ཮‫܈‬ᐒᄬȑሦᏤϷᛏᝤໂᒃॺǺ
!
! ҁΓߚதᄪ۩Ӧள‫ډ‬εৎ‫ߞޑ‬Һ‫ک‬Ѝ࡭Ǵᄪᖈ཮䈷ಃϳϖۛ౛
٣ߏǴ٬ளҁΓԖᐒ཮ӧว৖཮䈷཮୍ǵᜢЈӚӦ‫ࠄੇޑ‬ᐒᄬȐ཮
䈷‫܈‬ᖄፉ཮ȑ‫ک‬Н‫׀‬ဃাቴ٣୍Ǵ‫ڐ‬շЍ࡭ว৖ᛏᝤໂᒃ‫ޑ‬ᒃ௃ǵ
ပჴᛏᝤߙԃᏢಞ௲‫ػ‬Ǵख़ຎໂᒃᆶੇࠄ࣪ӚԖᜢᐒᄬᖄᛠ฻Бय़
‫ޑ‬πբбፏ‫׳‬ӭոΚǴᡏ౜ӄᡏᛏᝤໂᒃ‫ޑ‬ი่϶ངǵϕշ‫ک‬ᒋ‫ޑ‬
ֽय़Ƕ
! εৎు‫ޕ‬Ǵ‫؂‬ԃੀ୯೿ᎁ‫ډڙ‬όӕำࡋ‫ޑ‬Ծฅ‫্ؠ‬ǴҁΓ‫ک‬౛
٣཮೿ؒԖᓉᢀǴਔ‫څ‬ᜢЈεৎ‫ޑ‬ӼӒǴᑈཱུ೯ၸਈ௱‫کීؠ‬ኃ
ୢ-а጗ှεৎ‫ޑ‬ᓸΚǶ
! !312:ԃۭаٰǴ઒୯ǵ઒ᝤ୯ᎁ‫ډڙ‬ཥ߷‫ޑࢥੰݹޤ‬ค௃စ
ᝉǴ‫ॺך‬൩ӧಃ΋ਔ໔ว୏‫ک‬ಔᙃٛ௓ੰࢥ‫ނ‬ၗวଌ۳ৎໂǴа‫ڐ‬
շ጗ှٛ௓‫ނ‬ၗอલ‫ޑ‬ᓸΚǴᡏ౜ΑՈᐚ‫ܭ‬Н‫ޑ‬ᒃ௃ǹ‫ॺך‬ᑈཱུᝢ
ීᖼວٛ௓‫ނ‬ၗว‫ܫ‬๏ੀ୯‫ޑ‬ᙴଣ‫܈‬ᐒᄬǶ೯ၸੇࠄ࣪Ѧ٣ᒤϦ࠻
‫܌‬ਈᜄ‫ޑ‬α࿽ϩว๏ੇࠄӚӦໂᒃǶ
! ӢԜǴҁΓᆶ཮䈷‫؂ޑ଺܌‬ҹ٣೿ࢂᜢख़ाǴஒ΋ӵࡽ۳‫ע‬Ӛ
໨πբ଺ӳǴ،όູॄεৎ‫ޑ‬යఈǼ
! നࡕǴҁΓࣹఈШ໔‫܌‬Ԗઓᡫ‫܌ॺךک‬൧஖‫ޑ‬Н‫׀‬ဃাߥՙ‫ך‬
ॺૈᘍಥ΋Ϫ֚ኙǴၲ‫يډ‬ЈӼநǴ٣཰໩ճǴᚂৎ۩ᅽǼ

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

คายเยาวชนใหหนําภาคกลาง คร้งั ท่ี 2 จังหวัดพระนครศรีอยธุ ยา

ੀ୯ύ೽ᛏᝤߙԃୖуಃΒԛহзᔼତ৒

เมือ่ วนั ที่ 4 พฤษภาคม 2562

ทา นสุจินต จินดาศกั ดช์ิ ยั นายกกิตตมิ ศักดิถ์ าวร ཮䈷҉ᇻӜ៉౛٣ߏ໱ᅟ੿ǵ౛٣
ทา นนที เมฆรงุ โรจน นายกสมาคมใหหนําแหงประเทศไทย ߏ໦ܱኺж߄ಃϳϖۛ౛٣཮рৢੀ୯ύ
พรอ มคณะกรรมการสมัยท่ี 35 รวมเปดคายเยาวชน ೽ᛏᝤߙԃӧεࠤ۬ᖐᒤಃΒԛহзᔼ໒
ใหหนาํ ภาคกลาง ครัง้ ท่ี 2 ณ จงั หวดั พระนครศรีอยธุ ยา ᔼሺԄ‫ک‬рৢ౼ࡨН‫׀‬ဃাࢲ୏
(4-5 พฤษภาคม 2562) และรว มพิธีไหวศาลเจาแมทับทมิ

จังหวัดพระนครศรีอยธุ ยา

15

วันเฉลมิ พระชนมพรรษา สมเดจ็ พระนางเจา สทุ ดิ า พัชรสุธาพิมลลักษณ พระบรมราชนิ ี

ৰລࣤӟଦΠტٍ

เม่ือวันท่ี 3 มถิ ุนายน 2562

ทา นนที เมฆรงุ โรจน นายกสมาคมฯ เปน ! ໦ܱኺ౛٣ߏ౗ੇࠄ཮䈷‫ࠄੇک‬୘
ตัวแทนสมาคมใหหนาํ แหงประเทศไทยและสมาคมการ ཮౛٣຾ࣤ৐ӧࣤӟଦΠဃႽ߻!ལ᝘޸
คาไทยไหหลํา พรอมคณะกรรมการ รว มถวายแจกัน ᝣ‫ک‬ᛝӜৰઔ!ଦΠ៼ტ
ดอกไมและลงนามถวายพระพรเน่อื งในโอกาสวนั เฉลิม
พระชนมพรรษา สมเด็จพระนางเจา ฯ พระบรมราชินี
ณ ศาลาสหทัยสมาคม พระบรมมหาราชวงั
16

พิธฉี ลองวันเกดิ เจาพอ กวนอู ณ ศาลเจาพอ กวนอู

ৰઔᜢࡆဃტ

เมื่อวนั ที่ 16 มิถนุ ายน 2562
ทา นนที เมฆรงุ โรจน นายกสมาคมใหหนาํ แหงประเทศไทยพรอ มทั้งคณะกรรมการไดร วมพธิ ฉี ลองวนั เกดิ

เจาพอกวนอู ณ ศาลเจาพอกวนอู ต.บางหวา อ.ภาษเี จริญ กรุงเทพมหานคร

! ໦ܱኺ౛٣ߏӧᜢࡆቴ౗ሦ
౛٣ৰລᜢࡆဃტ

17

การประชมุ ใหหนาํ ภาคตะวนั ออกเฉียงเหนือสัญจร ครง้ั ท่ี 10 จังหวดั ชยั ภมู ิ

ੀܿчಃΜۛੇࠄໂიْ଑཮᝼

เมื่อวนั ท่ี 22 มถิ นุ ายน 2562

ทานนที เมฆรุงโรจน นายกสมาคมใหหนําแหง
ประเทศไทย และ ทา นไพรชั ชูธรรมขจร นายกสมาคม
การคาไทยไหหลาํ ทานสทิ ธพิ ร หาญญานนั ท เลขาธกิ าร
สมาคมฯ พรอมคณะกรรมการ เขา รว มประชุมใหหนาํ
ภาคตะวนั ออกเฉยี งเหนือสัญจร ครั้งท่ี 10 ณ หอง
ประชุมนเิ วศนรัตน โรงแรมเลศิ นิมิตร จังหวดั ชยั ภูมิ
โดยทานปทติ ตา โชคสุวฒั นสกุล ประธานชมรมให
หนาํ ชยั ภมู ิเปนเจา ภาพ
ทา นนที เมฆรงุ โรจน เปน ประธานในการประชมุ สัญจร
และ ทา นสิทธิพร หาญญานนั ท เปน ผูดาํ เนินการ และ
ในชว งกลางคืน นายณรงค วนุ ซว้ิ ผวู า ราชการจังหวดั
ชยั ภมู ิ ไดใ หเกียรติเปนประธานในการเปดงานเล้ยี ง
สงั สรรค

! ໦ܱኺ౛٣ߏ‫ک‬ੀ୯ੇࠄ୘཮໦ோ
཰Ьৢǵୋ౛٣ߏঋઝਜߏᗬᅽӀ౗౲౛
٣ǴୖуੀܿчಃΜۛੇࠄໂიӧ౒٥ቔ
۬‫ޑ‬ୌѭஏଚ۫ѭୱѣ཮᝼᡺җ౒٥ቔ
۬ੇࠄᖄፉ཮ЬৢٔҏहЬ࡭є໒ْ଑཮
᝼Ǵఁ໔рৢ۬ϑΏયໜЬ࡭‫ޑ‬ఁ৏

18

การประชมุ ใหหนําภาคเหนอื สญั จร ครงั้ ท่ี 47 จังหวัดพจิ ิตร

ੀчੇࠄໂიᖄፉ཮ӧ‫ܖ‬໣۬є໒ಃѤΜΎԛْ଑཮᝼

เมื่อวนั ที่ 20 กรกฏาคม 2562
ทา นสุจินต จนิ ดาศกั ด์ิชยั นายกกติ ตมิ ศักดถ์ิ าวร

ทานนที เมฆรุง โรจน นายกสมาคมใหหนําแหง
ประเทศไทย และทานไพรชั ชธู รรมขจร นายกสมาคม
การคา ไทยไหหลาํ พรอมคณะกรรมการ เขา รวมประชมุ
ใหหนําภาคเหนอื สัญจร คร้ังท่ี 47 ณ สมาคมฮ้ัวเค้ยี ว
เฮียบหวย(โรงเรยี นหัวเฉียว) อ.ตะพานหิน จ.พจิ ิตร
โดยทานวาริณี จันทรนิคม ประธานชมรมใหหลาํ ศาล
เจา แมทับทมิ ตะพานหนิ เปนเจาภาพจดั งานครัง้ นี้
ทา นนที เมฆรุง โรจน เปนประธานในการประชุมสญั จร
และทานสทิ ธศิ ักดิ์ กิตตคิ าํ รณ เปนผูดาํ เนินการ
และในชวงกลางคนื ทานนที เมฆรงุ โรจน นายก
สมาคมใหหนําแหงประเทศไทยไดใหเกียรติเปน
ประธานในการเปด งานเล้ียงสังสรรค

! ཮䈷҉ᇻӜ៉౛٣ߏ໱ᅟ੿ǵ౛٣
ߏ໦ܱኺǴੀ୯ੇࠄ୘཮! Ьৢ໦ோ཰‫ک‬
౛٣рৢੀчੇࠄໂიӧ‫ܖ‬໣۬ңᚹ‫ݒ‬ᑜ
๮Ⴞ‫཮ڐ‬Ȑ๮ႾᏢਠȑҗңᚹ‫ݒ‬Н‫׀‬ဃা
२ߏЬ࡭ǵ཮䈷ୋઝਜߏܴ݅પ‫ڐ‬շЬ࡭
є໒ಃѤΜΎԛْ଑཮᝼Ǵ٠рৢ! ఁ໔
‫ޑ‬ᖄ៿ࢲ୏

19

วันเฉลิมพระชนมพรรษา พระบาทสมเด็จพระปรเมนทร รามาธิบดีศรีสนิ ทรมหาวชิราลงกรณ
พระวชริ เกลา เจาอยหู ัว

ৰઔࣤ΢ଦΠ࿤ტคᛒ

เม่อื วันที่ 28 กรกฎาคม 2562

นายไพรัช ชธู รรมขจร นายกกติ ตมิ ศกั ดิ์ สมาคม ! ཮䈷Ӝ៉౛٣ߏǵੀ୯ੇࠄ୘཮Ь
ใหหนาํ แหงประเทศไทยและนายกสมาคมการคาไทยไหหลาํ ৢ໦ோ཰౗౲౛٣ӧࣤ΢ଦΠဃႽ߻ལ᝘
เปน ตัวแทนถวายแจกันดอกไมแ ละลงนามถวายพระพรแด ޸ᝣ‫ک‬ᛝӜৰઔࣤ΢ଦΠဃტคᛒ
พระบาทสมเด็จพระปรเมนทร รามาธิบดีศรสี ินทรมหา
วชริ าลงกรณ พระวชริ เกลา เจาอยูหัว รชั กาลที่ 10 ครบรอบ 20
67 พรรษา ณ ศาลาสหทัยสมาคม พระบรมมหาราชวัง

การประชุมสันนิบาตองคก รชาวไหหลาํ ภาคใตครั้งท่ี 59 จังหวดั สงขลา

ੀࠄੇࠄ཮䈷ӧֺь۬є໒཮᝼

เมือ่ วนั ท่ี 3 สิงหาคม 2562
ทา นมิตร รตั นโอภาส นายกกิตติมศักดิอ์ าวโุ ส

ทา นสจุ ินต จินดาศกั ดชิ์ ัย นายกกิตตมิ ศักดถิ์ าวร
ทานนที เมฆรุงโรจน นายกสมาคมใหหนําแหง
ประเทศไทยพรอ มคณะกรรมการ เขารว มประชุม
สนั นิบาตองคกรไหหลําภาคใต ครงั้ ท่ี 59 จ.สงขลา
ณ.หอ งไทรแกว โรงแรมหาดแกว รีสอรทสงขลา โดย
ทา นดนัยธร จารุพฤกษพ ันธ นายกไหหลําสงขลาแหง
ภาคใตเ ปน เจา ภาพจัดงานและ ทานวรี นนั ทน
เพ็งจันทร ผูวาราชการจังหวัดสงขลา กลา วเปด งาน
และเชญิ ฯพณฯ หมา เฟง ชุน กงสุลใหญฯ กลาว
แสดงความยินดี คณะกรรมการสมาคมไหหลาํ สงขลา
แหงภาคใตเปนผูด ําเนนิ การประชมุ ฯ และในชว ง
กลางคนื สมาคมไหหลาํ สงขลาเปนประธานในการเปด
งานเลย้ี งสงั สรรค

! ཮䈷ᄪ៉౛٣ߏሸѸӀǵ҉ᇻӜ
៉౛٣ߏ໱ᅟ੿ǵ౛٣ߏ໦ܱኺϷ౛٣
рৢੀࠄੇࠄᖄፉ཮!ӧֺь۬
ᖐᒤ‫ޑ‬ಃϖΜΐԛᖄፉ཮

21

งานทงิ้ กระจาด ณ ศาลเจาแมทับทมิ บางมด

཮䈷౛٣཮ԋ঩ୖуᆛ‫ނ‬Н‫׀‬ဃাቴࡼ௭ࢲ୏

เมอื่ วนั ที่ 4 สิงหาคม 2562

ค ณ ะ ก ร ร ม ก า ร ส ม า ค ม ใ ห ห นํ า แ ห ง
ประเทศไทยรวมจดั งานทิ้งกระจาด ณ ศาลเจาแม
ทบั ทิมบางมด

! ཮䈷౛٣཮ԋ঩ୖуᆛ‫ނ‬Н‫׀‬ဃ
াቴࡼ௭ࢲ୏

22

23

คณะกรรมการสมาคมใหหนาํ แหงประเทศไทย ตอนรบั ตวั แทนรัฐบาลเมอื งเหวินชาง

เมอ่ื วนั ที่ 7 สงิ หาคม 2562

ทานนที เมฆรงุ โรจน นายกสมาคม
ใหหนําแหง ประเทศไทย พรอมท้งั คณะกรรมการสมยั
ที่ 35 รว มตอนรบั ตวั แทนรัฐบาลเมอื งเหวินชาง ทม่ี า
ประชาสัมพันธการสงเสริมและการทองเท่ียวของ
มณฑลไหหลาํ สาธารณรัฐประชาชนจนี

! ཮䈷౛٣ߏ໦ܱኺ‫ک‬౛٣዗ਗ਼៿߆
ੇࠄ࣪Ўܱѱ‫ہ‬த‫ہ‬ǵ࠹໺೽ߏ‫׵‬ብች౗
ሦቼລಃϳϖۛ౛٣ߏ௤ӑሺԄ‫ک‬౛٣཮
൩ᙍ‫ڂ‬ᘶი

24

งานแสดงงิ้วไหหลาํ ของตัวแทนรฐั บาลเมืองเหวินชาง

ᒿЎܱѱቼລიᛏቃಔ᝘ᄽᛏቃ

เมอื่ วันที่ 9 สิงหาคม 2562
ดวยทางตัวแทนรัฐบาลเมืองเหวินชางไดจัด

อุปรากรจีนไหหลํา(งว้ิ )มาแสดง และนาํ เสนอการสง
เสริมวัฒนธรรม และแหลงทองเท่ียวของเมอื งเหวินชาง
เพ่ือฟน ฟูวัฒนธรรมประเพณอี ันดงี าม เสรมิ สรางความ
สมั พนั ธ และสงเสรมิ การทองเทย่ี วของชาวไทยเช้ือสาย
ไหหลําและชาวจนี ไหหลํา

! ᒿЎܱѱ‫ہ‬த‫ہ‬ǵ࠹໺೽ߏ‫׵‬ብች
౗ሦ‫ޑ‬ೖੀቼລიᄽрᛏቃ‫ޑ‬ᆒற! ᒧࢤ
‫࠹ک‬໺ЎܱਓෞЎϯၗྍ

25

งานรวมแสดงความยินดี ทา นจุรินทร ลักษณวิศิษฏ ดํารงตําแหนง รองนายกรฐั มนตรี

዗ਗ਼ઔລ཮䈷៝ୢԙ݅ᄪҺੀ୯୯୍ଣୋᕴ౛ঋ୘཰೽ߏ

เมอ่ื วันท่ี 9 สิงหาคม 2562
ทานสนั ติ วยากรณวิจิตร นายกกิตติมศักดถิ์ าวร
ทา นบุญเลิศ ชาตวิ ิวัฒนพรชยั นายกกิตตมิ ศักดถ์ิ าวร
ทานเสรี ตนั ชเู กียรติ นายกกติ ตมิ ศกั ดิถ์ าวร
ทา นสุจนิ ต จินดาศักดช์ิ ยั นายกกติ ตมิ ศกั ด์ถิ าวร
ทา นนที เมฆรุง โรจน นายกสมาคมใหหนําแหง
ประเทศไทยพรอมทงั้ คณะกรรมการ รวมแสดงความ
ยนิ ดี ทานจุรนิ ทร ลกั ษณวศิ ิษฏ ดํารงตําแหนง
รองนายกรัฐมนตรี และ รฐั มนตรวี า การกระทรวง
พาณชิ ย ณ กระทรวงพาณิชย สนามบินนํา จ.นนทบุรี

! ཮䈷҉ᇻӜ៉౛٣ߏЦᛏࠄǵ໱
ျቺǵഋЎࣿǵ໱ᅟ੿‫ک‬౛٣ߏ໦ܱኺ
฻‫ډ‬୘཰೽ࡨೖ཮䈷៝ୢԙ݅Ȑܴ݅
ճȑǴઔລдᄪҺ୯୍ଣୋᕴ౛ঋ୘཰
೽ߏਔቹ

26

พิธีมอบสารตราตง้ั และสถาปนาคณะกรรมการ สมัยที่ 35

཮䈷ಃϳϖۛ౛٣ߏ௤ӑሺԄ‫ک‬౛٣཮൩ᙍ‫ڂ‬ᘶ

เม่ือวนั ที่ 10 สิงหาคม 2562
งานพิธีมอบสารตราตง้ั และสถาปนาคณะ

กรรมการ สมยั ที่ 35 นาํ โดย ทานนที เมฆรุง โรจน
นายกสมาคมใหหนาํ แหง ประเทศไทย

!!!!ੀ୯ੇࠄ཮䈷ᖐՉཥۛȐಃϳϖۛȑ
౛٣ߏ௤ӑሺԄ‫ک‬ཥۛ౛٣཮൩ᙍ‫ڂ‬ᘶ‫ޑ‬
዗ਗ਼൑य़

27

งานทิง้ กระจาด ณ ศาลเจา แมท บั ทิมสามเสน

ΟమН‫׀‬ဃাቴ‫ࡼޑ‬௭ࢲ୏

เมอื่ วันที่ 14 สิงหาคม 2562

คุณชยั ณรงค แซโงว ประธานศาลเจา แมทบั ทิมสามเสน และคณะกรรมการสมาคมใหหนําแหง
ประเทศไทย รว มจดั งานท้ิงกระจาด ณ ศาลเจาแมท บั ทิมสามเสน

! ! ཮䈷Ӝ៉౛٣ߏǵઓቴಔЬҺǵΟమН‫׀‬ဃাቴ२٣ߏֆӭើϷ౛٣ୖ
уΟమН‫׀‬ဃাቴ‫ࡼޑ‬௭ࢲ୏

28

งานทง้ิ กระจาด ณ สสุ านใหหนําบา นบึง จ.ชลบรุ ี

ࡾ۬ੇࠄξಷ‫ࡼޑ‬௭ࢲ୏

เมอื่ วนั ท่ี 14 สิงหาคม 2562

คณุ กรชยั หาญจรี ะปญ ญา ประธานฝา ยสสุ าน
และคณะกรรมการสมาคมใหหนําแหงประเทศไทยรวม
จัดงานท้ิงกระจาด ณ สุสานใหหนําบา นบึง จ.ชลบุรี

! ੀ୯ੇࠄ཮䈷ୋ౛٣ߏǵξಷಔЬ
Һᗬ௪ϡϷ౛٣ୖуࡾ۬ੇࠄξಷ‫ࡼޑ‬௭
ࢲ୏

29

ตอ นรับการมาเยีย่ มสมาคมฯ โดยมีทา นนายกเทศมนตรีเมืองเหวงิ ชาง ทา น หวัง เสย่ี ว เฉียว

዗ਗ਼៿߆ٰ཮䈷ೖୢ‫ޑ‬ЎܱѱЦ᐀ᐏѱߏ

เม่ือวนั ที่ 18 สงิ หาคม 2562
ทา นสุจินต จินดาศกั ด์ิชัย นายกกติ ติมศกั ด์ิถาวร
ทา นนที เมฆรงุ โรจน นายกสมาคมใหหนําแหง
ประเทศไทย พรอมคณะกรรมการสมัยที่ 35 ตอ นรบั
การมาเยี่ยมสมาคมฯ โดยมที า นนายกเทศมนตรีเมอื ง
เหวงิ ชาง ทา น หวงั เสี่ยว เฉียว พรอมคณะ และคณะ
ทา น หวัง เสี่ยว เฉียว ไดม าประชาสัมพนั ธเ กย่ี วกบั
การลงทนุ ท่ีเมอื งเหวิงชาง ณ สโมสรสมาคมใหหนําฯ

! ੀ୯ੇࠄ཮䈷҉ᇻӜ៉౛٣ߏ໱
ᅟ੿ǵ౛٣ߏ໦ܱኺ‫ک‬౛٣዗ਗ਼៿߆!
ЎܱѱѱߏЦ᐀ᐏೖୢҁ཮Ǵ٠ϟಏ
Ўܱ‫׫ޑ‬ၗᕉნ

30

รวมบรจิ าคเงนิ ใหแก มลู นิธิรามาธบิ ดี ณ สถาบันการแพทยจ ักรนี ฤบดนิ ทร

ӛ܎ᅦ୷ߎ཮࿯୷યֈᑃ΍ᙴᏢଣਈᜄ๓ී

เมอื่ วนั ท่ี 23 สงิ หาคม 2562
ทานสุจนิ ต จินดาศกั ด์ชิ ยั นายกกิตตมิ ศักด์ิถาวร
ทา นวชิ ยั บญุ ภราดร นายกกติ ตมิ ศกั ดิอ์ าวุโส
ทา นนที เมฆรงุ โรจน นายกสมาคมใหหนาํ แหงประเทศไทย
พรอมคณะกรรมการ สมัยท่ี 35 รวมบริจาคเงินใหแ ก
มูลนธิ ริ ามาธบิ ดี ณ สถาบนั การแพทยจกั รีนฤบดนิ ทร
อ.บางพลี จ.สมทุ รปราการ จาํ นวนเงนิ 1,000,000 บาท

! ཮䈷҉ᇻӜ៉౛٣ߏ໱ᅟ੿ǵᄪ៉
౛٣ߏܴ݅ྨǵ౛٣ߏ໦ܱኺ‫ک‬౛٣߻۳
ࡾ۬ӛ܎ᅦ୷ߎ཮࿯୷યֈᑃ΍ᙴᏢଣਈ
ᜄ๓ී

31

ปฐมนเิ ทศ เยาวชนจาํ นวน 11 คน เพ่ือไปศกึ ษาภาษาและวฒั นธรรมจนี ณ มหาวิทยาลัยไหหลาํ

ॅੇࠄεᏢᏢಞᛏᝤߙϿԃ୏঩཮

เมอ่ื วนั ท่ี 7 กันยายน 2562
ทานมานะผล ภูส มบญุ อปุ นายก
ทานวรพจน เพยี รอภิธรรม ประธานฝายการ
ศึกษา ทานเทยี นฮอง ยนุ เลขาธิการฝายจนี
ทา นสทิ ธิพร หาญญานนั ท เลขาธกิ ารสมาคม
ใหหนําแหงประเทศไทยพรอมคณะกรรมการได
รวมปฐมนิเทศ เยาวชนจํานวน 11 คน เพือ่ ไป
ศึกษาภาษาและวฒั นธรรมจีน ณ มหาวทิ ยาลยั
ไหหลํา

! ੀ୯ੇࠄ཮䈷ୋ౛٣ߏ಄౺
Ịǵୋ౛٣ߏঋߙԃ௲‫ػ‬ಔЬҺ‫׵‬ໜ
╕ǵୋ౛٣ߏঋύЎઝਜߏ໦Ϻᗶǵ
ୋ౛٣ߏঋઝਜߏᗬᅽӀϷ౛٣฻Ǵ
ࣁջஒॅੇࠄεᏢᏢಞ‫ޑ‬22Ӝᛏᝤߙ
ԃ຾Չ୏঩‫ک‬஌ϒࠆఈ

32

สง เยาวชน จาํ นวน 11 คน เพื่อไปศกึ ษาภาษาและวฒั นธรรมจนี ณ มหาวทิ ยาลัยไหหลํา

!៿ଌᛏᝤߙԃॅੇࠄεᏢᏢಞ

เมอื่ วนั ท่ี 8 กันยายน 2562
ทา นสุจินต จนิ ดาศักดชิ์ ยั นายกกติ ติมศักด์ิถาวร

พรอ มคณะกรรมการ และชมรมเยาวชนใหหนาํ แหง
ประเทศไทยรว มกนั สงเยาวชน จํานวน 11 คน เพอื่ ไป
ศกึ ษาภาษาและวฒั นธรรมจนี ณ มหาวิทยาลัยไหหลาํ

! ཮䈷҉ᇻӜ៉౛٣ߏ໱ᅟ੿‫ک‬౛٣
៿ଌ22ӜᛏᝤߙԃॅੇࠄεᏢᏢಞ

33

ตอนรับ ทาน หลิว ผิง จ้อื รองผวู า มณฑลไหหลํา พรอ มคณะผูตดิ ตาม

዗ਗ਼៿߆ੇࠄ࣪ୋ࣪ߏቅѳ‫ݯ‬΋Չ

เมอื่ วนั ท่ี 22 กันยายน 2562
ทานบญุ เลิศ ชาตวิ ิวฒั นพรชัย นายกกติ ตมิ ศกั ดิ์
ถาวร ทา นสจุ นิ ต จินดาศกั ดชิ์ ยั นายกกิตตมิ ศักดิ์
ถาวร ทา นวชิ ัย บญุ ภราดร นายกกิตตมิ ศักดอิ์ าวโุ ส
ทา นไพรชั ชธู รรมขจร นายกกิตติมศักดิ์
ทา นนที เมฆรุงโรจน นายกสมาคมใหหนําแหง
ประเทศไทยพรอ มคณะกรรมการ ใหการตอนรบั
ทาน หลวิ ผงิ จือ้ รองผูว ามณฑลไหหลาํ พรอ มคณะ
ผูติดตาม จํานวน 6 ทาน ไดพ บปะสนทนาเกยี่ วกบั
มณฑลไหหลาํ

! ཮䈷҉ᇻӜ៉౛٣ߏ໱ျቺǵ
໱ᅟ੿Ǵᄪ៉౛٣ߏܴ݅ྨǴӜ៉
౛٣ߏ໦ோ཰Ǵ౛٣ߏ໦ܱኺ‫ک‬౛
٣Ǵ዗ਗ਼៿߆ٰೖ‫࣪ࠄੇޑ‬ୋ࣪ߏቅ
ѳ‫ݯ‬΋Չ

34

การแสดงรองเพลงของ “Giam Yit Ying” หรอื ไมเอง็

ᛏᝤᄺୠৎഝम᝘ୠੇࠄᄺԔ

เมื่อวนั ที่ 9 ตุลาคม 2562
ฝา ยสตรีใหหนํา ไดจดั ตง้ั กองทนุ สตรีไหหลาํ

โดยจดั ใหมกี ารแสดงรอ งเพลงของ “Giam Yit Ying”
หรือไมเอง็ ซึ่งเปน นกั รองชาวมาเลเซียท่มี ีช่อื เสียงใน
วงการไหหลํา รวมกับนกั รองกิตตมิ ศักดิ์กรรมการ
สมาคมใหหนําแหง ประเทศไทย และนกั รอ งกิตติมศกั ดิ์
ทา นอ่ืนๆ ณ สโมสร สมาคมใหหนําแหงประเทศไทย

! ཮䈷஁ζಔԋҥ୷ߎ཮٠ፎଭٰՋ
٥ᛏᝤ๱ӜᄺЋഝम᝘ୠੇࠄᄺԔ

35

รวมปฐมนิเทศ เยาวชน เขา คายเยาวชนฤดหู นาว ณ มณฑลไหหลาํ สาธารณรัฐประชาชนจนี

ୖуੇࠄозᔼ୏঩཮

เมือ่ วนั ที่ 11 ตุลาคม 2562
ทานสุจนิ ต จนิ ดาศักดชิ์ ยั นายกกิตตมิ ศักด์ิ
ถาวรพรอ มทง้ั คณะกรรมการสมยั ที่ 35 และชมรม
เยาวชนใหหนําแหงประเทศไทยไดรวมปฐมนิเทศ
เยาวชนจํานวน 26 คน เพอื่ ไปเขา คา ยเยาวชน
ฤดหู นาว ณ มณฑลไหหลาํ สาธารณรัฐประชาชนจนี

! ཮䈷҉ᇻӜ៉౛٣ߏ໱ᅟ੿‫ک‬౛
٣Ǵࣁॅੇࠄୖуозᔼࢲ୏‫ޑ‬ᛏᝤߙԃ
଺Չ߻ࡰҢ

36

สง เยาวชนจาํ นวน 26 คน เพ่อื ไปเขา คายเยาวชนฤดหู นาว ณ มณฑลไหหลํา สาธารณรัฐประชาชนจีน

៿ଌ37Ӝᛏᝤߙԃॅੇࠄୖуозᔼ

เมื่อวนั ท่ี 12 ตุลาคม 2562
ทานสุจินต จินดาศักดิ์ชยั นายกกิตตมิ ศักดิ์ถาวร

พรอ มคณะกรรมการสมัยที่ 35 และ ชมรมเยาวชน
ใหหนําแหงประเทศไทยรวมกนั สง เยาวชนจาํ นวน
26 คน เพอ่ื ไปเขาคายเยาวชนฤดหู นาว ณ มณฑล
ไหหลาํ สาธารณรัฐประชาชนจีน

! ཮䈷҉ᇻӜ៉౛٣ߏ໱ᅟ੿‫ک‬౛٣
‫ډ‬ᐒ൑៿ଌॅੇࠄୖуозᔼ‫ޑ‬ᛏᝤߙԃ
΋Չ

37

รว มงานสถาปนา นายกสมาคมไหหลาํ แหง ภาคใต ณ โรงแรมไดมอนด พลาซา หาดใหญ จงั หวดั สงขลา

ੀࠄੇࠄ཮䈷ᖐՉཥۛ౛٣ߏ൩ᙍ‫ڂ‬ᘶ

เมือ่ วนั ท่ี 20 ตุลาคม 2562
ทา นนที เมฆรงุ โรจน นายกสมาคมใหหนาํ
แหง ประเทศไทยพรอ มคณะกรรมการสมัยท่ี 35
รวมงานสถาปนา นายกสมาคมไหหลาํ แหง ภาคใต
และแสดงความยินดี แดคณุ เริงชยั วริ ิยะกุล นายก
สมาคมไหหลาํ แหง ภาคใต ณ โรงแรมไดมอนด
พลาซา หาดใหญ

! ཮䈷౛٣ߏ໦ܱኺ‫ک‬౛٣ୖу
ੀࠄੇࠄ཮䈷ӧӝՆ⇭‫ؙ‬Ѓಮεଚ۫
ᖐՉཥۛ౛٣ߏ݅‫ד‬଄൩ᙍ‫ڂ‬ᘶ

38

รวมงานประชุมตระกูลโหโลก จงั หวดั ชลบรุ ี

཮䈷ಃϳϖۛ౛٣཮ӧ၃ฑ೯ϦЬ྅ΠဃႽ߻ལ᝘޸ᝣ

เมื่อวนั ที่ 20 ตุลาคม 2562
คณุ วรพจน เพียรอภธิ รรม อปุ นายก

คณุ วโิ รจน ไกรธีรวุฒิ อุปนายก คุณสิทธิศกั ด์ิ
กติ ตคิ าํ รณ รองเลขาธิการ พรอ มคณะกรรมการ
สมยั ที่ 35 รว มงานประชมุ ตระกลู โหโ ลก ณ สุขาวดี
พทั ยา จ.ชลบรุ ี โดยทางเจาภาพไดเ ชญิ คณุ วโิ รจน
ไกรธีรวฒุ ิ อปุ นายกสมาคม เปนตัวแทนสมาคม
ใหหนําฯ ข้ึนกลา วคําอวยพรและแสดงความยนิ ดี

! ཮䈷౛٣ߏ໦ܱኺ౗౲౛٣‫ډ‬
ԙ܎ᙴଣ᝘޸ᝣ‫ک‬ᛝӜǴࣹఈ၃ฑ
೯ϦЬ྅ΠԐВநൺ

39

คณะกรรมการสมัยที่ 35 รวมทูลเกลา ทูลกระหมอมถวายแจกนั ดอกไมท หี่ นา พระฉายาลักษณ
สมเดจ็ พระกนษิ ฐาธริ าชเจา กรมสมเดจ็ พระเทพ รัตนราชสดุ าฯ สยามบรมราชกุมารี

ᔈᗎрৢӧࡾ۬ᖐՉ‫ޑ‬ШࣚՖМᔊᒃ཮

เมือ่ วนั ที่ 23 ตุลาคม 2562

ทานนที เมฆรงุ โรจน นายกสมาคมใหหนํา ! ੀ୯ੇࠄ཮䈷ୋ౛٣ߏ‫׵‬ໜ╕ǵֆ
แหง ประเทศไทยพรอ มคณะกรรมการสมัยท่ี 35 รวม మ኷Ǵୋઝਜߏܴ݅પୖуӧࡾ۬ᖐՉ‫ޑ‬
ทลู เกลาทูลกระหมอ มถวายแจกันดอกไมทีห่ นาพระ ШࣚՖМᔊᒃ཮
ฉายาลักษณ สมเด็จพระกนิษฐาธริ าชเจา กรมสมเดจ็
พระเทพ รตั นราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี 40
พรอมลงนามถวายพระพรใหท รงหายจากอาการ
ประชวรโดยเร็ว ณ บริเวณช้นั 1 อาคารภูมสิ ริ ิ
มงั คลานสุ รณ โรงพยาบาลจฬุ าลงกรณ สภากาชาดไทย

รวมงานพิธีไหว ทศี่ าลเจา แมทับทิม จังหวัดชลบรุ ี

ࡾ۬Н‫׀‬ဃা౼‫୏ࢲޘ‬

เมื่อวนั ที่ 2 พฤศจิกายน 2562
คณุ ประวตั ิ หาญรตั นะ, คณุ เกียรติศักดิ์

รัตนโอภาส, คณุ ฉววี ัณณ วิชชภุ านนั ท เปนตวั แทนสมา
คมฯไปรวมงานพธิ ไี หว ทศี่ าลเจา แมทบั ทมิ จ.ชลบุรี
โดยมี คุณอัชฌาธินนั ท ธรรมสามิสร ประธานศาล
เจา และคณะกรรมการศาลเจา ใหก ารตอนรับ

! ࡾ۬Н‫׀‬ဃা२٣ߏഋҏᑫ៿߆཮
䈷ୋ౛٣ߏᗬࢶϡǵ౛٣៝ୢሸ‫ـ‬᜻฻ୖ
уࡾ۬Н‫׀‬ဃা౼‫୏ࢲޘ‬Ƕ

41

รวมพิธฉี ลองวันเกิดเจา แมท ับทมิ บางมด ณ ศาลเจาแมท บั ทมิ บางมด ข.ทาขา ม ข.บางขุนเทียน กรุงเทพฯ

ৰລᆛ‫ނ‬Н‫׀‬ဃাტٍ

เมอ่ื วนั ท่ี 3 พฤศจิกายน 2562
ทา นมติ ร รัตนโอภาส นายกกิตติมศักดิอ์ าวโุ ส
และทา นนายกนที เมฆรุงโรจน นายกสมาคมใหหนํา
แหงประเทศไทยพรอมคณะกรรมการสมัยที่ 35 รว ม
พธิ ฉี ลองวันเกดิ เจา แมท บั ทิมบางมด ณ ศาลเจาแม
ทับทิมบางมด แขวงทา ขา ม เขตบางขนุ เทียน กรุงเทพฯ

! ੀ୯ੇࠄ཮䈷ᄪ៉౛٣ߏሸѸӀǵ
౛٣ߏ໦ܱኺϷ౛٣ୖуᆛ‫ނ‬Н‫׀‬ဃাტ
ٍࢲ୏

42

นายกสมาคมฯ สมยั ที่ 35 รวม เซ็นสัญญาความรว มมอื ทางการศึกษา(MOU) กบั มหาวิทยาลยั ครใู หหลํา

ੀ୯ੇࠄ཮䈷ᆶੇࠄৣጄεᏢᛝुӝբഢ‫ב‬ᒵ

เม่ือวันท่ี 7 พฤศจกิ ายน 2562

ทานนที เมฆรงุ โรจน นายกสมาคมใหหนาํ แหง
ประเทศไทย คุณวิโรจน ไกรธรี วฒุ ิ ที่ปรึกษาเลขาธกิ าร
ฝายจีน และ คณุ ชนนิ ท ธํารงวทิ วัสพงศ รองเลขาธกิ าร
ฝายจีนไดรวมเดินทางไปเซ็นสัญญาความรวมมือ
ทางการศกึ ษา(MOU) กับมหาวิทยาลยั ครไู หหลาํ
เพื่อใหเยาวชนไหหลําไปเรียนภาษา-วัฒนธรรม
เพือ่ ศึกษาเพ่มิ เติมตอในระดับอุดมศึกษา

! ཮䈷౛٣ߏ໦ܱኺǵୋ౛٣ߏֆ
మ኷ǵύЎୋઝਜߏ໳૟୲ॅੇࠄৣጄ
εᏢᛝ࿿ϕඤ୻ᎦᛏᝤߙԃᏢಞᆶЎϯ
Ҭࢬӝբഢ‫ב‬ᒵ

43

งานแขงปงปอง 6 ตระกลู แซ

ੀ୯ੇࠄϤ‫ۉ‬МᖐՉҨҩ϶ፉᖻ

เม่อื วนั ที่ 10 พฤศจกิ ายน 2562

กรรมการ 6 ตระกลู แซ จากแซโหงว , 44
ผ,ู ฮนุ ,หล่มิ ,บา งและดา น รวมกนั จัดงานแขงปงปอง
เพ่ือเชื่อมความสัมพันธแ ละเสริมสรางความสามคั คี
นอกจากนี้ยงั มีการแขงขนั กองเชยี รแตละแซ
สรา งความต่ืนเตน สนกุ สนาน มีผเู ขา รว มงาน
ประมาณ 400 คน

! ੀ୯ੇࠄϤ‫ۉ‬МȐֆǵ಄ǵ
໦ǵ݅ǵ໱ǵഋȑᖐՉҨҩ϶ፉ
ᖻǴԖ୚୚໗շᑫǴкϩᡏ౜϶ፉ
ಃ΋஖ଯᆒઓ

รว มงานพิธีไหวทีศ่ าลเจาแมทับทิม ตุยบว ยเตง เหน่ยี ง ต.ประจนั ตคาม อ.ประจันตคาม จ.ปราจีนบรุ ี

Ѓ੿۬Н‫׀‬ဃা౼‫୏ࢲޘ‬

เม่ือวนั ท่ี 11 พฤศจิกายน 2562

คุณประวตั ิ หาญรตั นะ อปุ นายกสมาคม
ใหหนําแหงประเทศไทยพรอ มคณะกรรมการสมัย
ที่ 35 เปน ตวั แทนสมาคมฯ ไปรวมงานพธิ ีไหว
ทศี่ าลเจาแมท บั ทมิ ตุยบวยเตง เหน่ยี ง ต.ประจนั ตคาม
อ.ประจนั ตคาม จ.ปราจนี บรุ ี

! ཮䈷ୋ౛٣ߏᗬࢶϡॅЃ੿۬ୖу
Н‫׀‬ဃা౼‫୏ࢲޘ‬

45

รว มงานฉลองวันคลายวันเกดิ องคเ จา แมท ับทมิ นครราชสีมา

ୖуёѣ۬Н‫׀‬ဃাტٍࢲ୏

เมอ่ื วันที่ 14 พฤศจิกายน 2562

คณุ เกียรติ หรูรุง โรจน ท่ีปรกึ ษาสมาคม
คุณประวัติ หาญรตั นะ อุปนายกสมาคม
ใหหนําแหงประเทศไทย และคณะกรรมการ
สมัยที่ 35 เปน ตัวแทนสมาคมฯ รว มงาน
ฉลองวนั คลาย วันเกิดองคเ จา แมท บั ทิม
นครราชสีมา ณ ศาลเจาแมท บั ทิมนครราชสีมา

! ཮䈷៝ୢֈ၃ണǵୋ౛٣ߏᗬ
ࢶϡ‫ک‬౛٣฻ॅёѣ۬ё኷۬Н‫׀‬ဃ
াტٍࢲ୏

46