BANGKOK BRAND 2020 ผลิตภัณฑ์กรุงเทพมหานคร

D•Ta1lเi4ขng5ตตChลa่งิ nชDนั istrict D149 D153

大铃昌区 •BaเnขgตKบhาenงเDขiนstrict •SaเiขMตaสi าDยisไtหricมt

PดHraอantกodไo-mมmaป้pdhรeoะrFดnloิษwฐe์จrsากfrดomินไTทhยaiบCา้ lนayปBทaมุanพร 帮肯区 赛迈区

花装饰·巴吞蓬 JJUUTTAAKKOOMMOLOL บBaา้ aนnโBบoรrาanณNณa Wวaันnวwาaนn
0835456541
JUTAKOMOL 古房
D146 0618544522 0818085496

•BaเnขgตNบaาDงนistาrict D150 D154
挽ศBaลิ 那sป-r区eะlภieาf พArนtsนู ตำ�่
•KhเloขnตgคTลoอeiงDเตisยtrict B•aเnขgตKบhาunงขTุนhiเaทnียDนistrict
低浮雕艺术
0818023807 空堤区 挽昆天区

D147 สSoมmจjiติ t Sแaซe-่จjaังng FผoลaิตmภPัณroฑdu์โcฟtsม

T•alเiขngตตChลaิง่ nชDันistrict 松吉 姓张 塑料制品
0873264406 0851917888
大铃昌区
D151 D155
DD--CCrraaftft (ด-ี คราฟ)
•BaเnขgตKบhาoงLคaอemแหDลisมtrict •LatเขPตhrลaาoดDพisรtrา้ icวt
D-Craft
0846241465 邦柯莲区 拉抛区

S•Da1เi4ขM8ตaสi าDยisไtหricมt แKaกe้วwกkลัalยlaาya นาง กรรณกร อดุ มโชตชิ ยั
Ms.Kanokkorn UdomChotechai
赛迈区 Kaewkallaya
0945946536 钢娜宫 武冬曲蒂钗
นางสาว ศริ พิ ร แซฮ่ อ่ 0868844798
Ms.Siriphorn Sae-Hoe D152

思利蓬 姓何 B•aเnขgตKบhาenงเDขiนstrict
0870658466
帮肯区

JJUUTTAAKKOOMMOLOPLratoomphorn

JUTAKOMOL
0618544522

Bangkok Brand 2020 • 201

สมุนไพรผลิตภัณฑ์
อทา่ีไหมใ่ าชร่

Herbs Products

(Non-Food)

品料

202 • ผลิตภณั ฑ์กรงุ เทพมหานคร

Bangkok Brand 2020 • 203

PREMIUM Premium

E001
ยาดมตราฉยุ กลนิ่ ดอกบวั
Tra Chui Inhaler -Lotus
Fragant

翠莲花鼻通

E002
ยาหม่องกลนิ่ ชาเขียวตราเฌอเอม
Sher-Aim Green Tea Balm

抹茶药膏·昌蔭商标

E003 E004
ยาดมสมนุ ไพรตราเฌอเอม ยาหมอ่ งกล่นิ ลาเวนเดอร์
ขนาด 6 กรัม (บรรจุขวดแกว้ ) ตราเฌอเอม
Sher-Aim Herbal Inhaler 6 Sher-Aim Laveder Balm

grams(Glass Bottle) 薰衣草药膏· 昌蔭商标

草本鼻通、6g昌蔭商标

204 • ผลิตภัณฑก์ รุงเทพมหานคร

E005 Premium
ข้ผี ้งึ สมนุ ไพร อินทรชิตร์ สตู ร 3

Intarachit Herbal Wax
Formula 3

音塔拉齐 3 剂

E006
ขี้ผงึ้ สมนุ ไพร อนิ ทรชติ ร์ สตู ร 7
Intarachit Herbal Wax Formula 7

草本蜡油 · 音塔拉齐 7挤

PREMIUM

E007
ขผ้ี งึ้ สมุนไพร อนิ ทรชิตร์ สตู ร 2
Intarachit Herbal Wax Formula2

音塔拉齐 2挤

Bangkok Brand 2020 • 205

Premium

E008
ไอริณ สบู่ ตา้ นแบคทเี รียจากธรรมชาติ
ดว้ ย ดอกเกลอื สูตรมะขามและนมขา้ ว
Irin Natural Anti-Bacteria Shower
Gel with Flower of Salt : Tamarind
and Rice Milk Extract

薰衣草药膏· 昌蔭商标

PREMIUM

E010 E009
ยาสฟี นั สมุนไพรนกไทย 5ดาว 4 เอ สบู่ไวนแ์ ดง
Nok Thai 5 Stars 4A Herbal Red Wine Soap
Toorthpaste
红酒肥皂
诺泰·草本牙膏

206 • ผลิตภัณฑ์กรงุ เทพมหานคร

Premium PREMIUM

E011
Supreme Coco Balm (สพุ รมี โคโคบ่ าล์ม)
Supreme Coco Balm

苏品·可可香膏

E012
พลาสโม สตก้ิ เกอร์ กนั ยุง กลิน่ ตะไคร้หอม
Plasmo Mosquito Repellent Sticker
Lamongrass Incense

香茅驱蚊剂

E013
ครมี ทามือสมนุ ไพรไทย
Thai Herbal Hand Cream

天然护手霜

Bangkok Brand 2020 • 207

Premium

E014
ลูกประคบสมนุ ไพร สขุ โข (ลกู ประคบเล็ก) :
SOOKKHO Mini Herbal Compress Ball
SOOKKHO Mini Herbal Compress Ball

素可小·草药球

PREMIUM E015
หมอนอรรถประโยชน์ สขุ โข :
SOOKKHO Herbal
Multifunction Pillow
SOOKKHO Herbal
Multifunction Pillow

素可· 多功能枕头

208 • ผลิตภณั ฑก์ รุงเทพมหานคร

Plattinum

E016
ไอรณิ เจลอาบนำ�้ ต้าน
แบคทีเรยี จากธรรมชาติ
ดว้ ยดอกเกลอื สูตรเบอรร์ ่ี

Irin Natural Anti-
BacteriaShower Gel
with Flower of Salt:

Berry Extract

爱琳·天然沐浴露

PLATINUM

E017
ไอริณ เจลอาบน�้ำ ต้าน
แบคทีเรยี จากธรรมชาติ
ดว้ ย ดอกเกลือ สตู รวา่ น
หางจระเข้
Irin Natural Anti-
BacteriaShower Gel
with Flower of Salt
Aloevera Extract

爱琳·沐浴露

Bangkok Brand 2020 • 209

Plattinum

E018
สบ่นู ำ้�ผ้ึง
Honey Soap

蜂蜜香皂

PLATINUM E019
สบู่กาแฟสครบั ผวิ
Coffee Body
Scrub Soap

磨砂咖啡

E020
bergamot soap scrub
Bergamot Soap Scrub

天然肥皂佛手柑

210 • ผลติ ภณั ฑ์กรุงเทพมหานคร

E021 Plattinum PLATINUM
ลกู ประคบสมุนไพร สขุ โข
E023
(ลูกประคบตัว) พลาสโม สเปรย์ กันยงุ
SOOKKHO Herbal Plasmo Mosquito
Repellent Spray
Compress Ball
帕萨莫·驱蚊液
素可·草药球
Bangkok Brand 2020 • 211
E022
พลาสโม สต้กิ เกอร์ กนั ยุง
กลิ่นลาเวนเดอร์
Plasmo Mosquito
Repellent Sticker Lavender
Incense

NULL

PLATINUM Plattinum

E024
Milk Make Up
Remover Lotion
Milk Make Up
Remover Lotion

牛奶卸妆乳

E025
เฮอรเ์ บลิ ฟุต แคร์ ครมี /
Herbal Foot Care Cream
Herbal Foot Care Cream

手脚开裂膏

E026
โลชน่ั ทาผิวผสมนำ้�มันมะพรา้ ว
Coconot Oil Body Lotion

椰子身体乳

212 • ผลติ ภัณฑ์กรุงเทพมหานคร

Plattinum

E027
ลิฟทอ์ ายเซร่ัม /
Lift Eye Serum
Lift Eye Serum

眼霜

PLATINUM

E028 E029
เอสเทค โปรสกนิ แมงโกส้ เอสเทค โปรสกิน อโล เวรา่
ทีน เซร่มั ( STEX PROSKIN ออร์แกนคิ เฮอรเ์ บิล แฮร์เซร่ัม
MANGOSTEEN SERUM) (STEX PROSKIN ALOE
S TEX PROSKIN VERA ORGANIC HERBAL
MANGOSTEEN SERUM
HAIR SERUM)
山竹精华霜 STEX PROSKIN ALOE
VERA ORGANIC HERBAL

HAIR SERUM

葫芦净化护发素

Bangkok Brand 2020 • 213

PLATINUM Plattinum

E030
ยาหม่องสตู รผสมพิมเสน
Herbal Balm with Borneol

品森药膏

E031
น้�ำ มนั พิมเสนน้ำ� ตราหงสไ์ ทย
Hongthai Borneol Inhaler

龙脑油·宏泰™️

E032
ยาสเปรยน์ ้�ำ มันสมนุ ไพร

Herbal Oil Spray

蚊虫草药喷雾液

214 • ผลิตภัณฑ์กรงุ เทพมหานคร

E033 Plattinum
ภาวนา เฮอรเ์ บ้ิล แฮร์ เซรัม่ /
pawana herbal hair serum
Pawana Herbal Hair Serum

帕瓦纳护发精油

E034 PLATINUM
ภาวนา บุราณ เซน้ ต์ /
pawana buran scent
Pawana Buran Scent

䯲洼呐（布兰香）

E035
ภาวนา แชมพูสมุนไพร /
pawana herbal shampoo
Pawana Herbal Shampoo

䯲洼呐（草本洗发水）

Bangkok Brand 2020 • 215

Plattinum E036
ยาดม เชง็ เชง็
(Cheng Cheng Inhaler)
Cheng Cheng Inhaler

诚诚·鼻通

PLATINUM E037
ยาหมอ่ งน้�ำ สมุนไพรเมนทอล-

เพพเพอร์มนิ ต์ เช็งเช็งอิ๊ว
Cheng Cheng Eiw Herbal
Liquid Balm (Pepermint)

诚诚·草本药水

E038
ยาหม่องนำ้�เช็ง เชง็ อ๊วิ (กล่นิ ยูคาลิปตสั )
Cheng Cheng Eiw Liquid Balm (Eucalyptus)

诚诚·药膏桉树味

216 • ผลิตภณั ฑ์กรงุ เทพมหานคร

E039 Plattinum
แป้งระงับกล่ินกาย สตู ร

ด้งั เดิม กลนิ่ เมนทอล
Deoderant Powder

Mental Incense

薄荷醇除臭粉

E040 PLATINUM
แป้งระงบั กลน่ิ เทา้
สตู รแอนตแ้ี บคทเี รีย
Foot Deoderant Powder
Anti-Bacterial Formula

抗菌除臭足粉

E041
เฟรช แอนด์ เฟริ ม์ ดโี อ โรลออน
Fresh and Firm Deo Rollon

止汗走珠液

Bangkok Brand 2020 • 217

Plattinum

E042
charcoalogy
Detoxifying Shampoo
Charcoalogy
Detoxifying Shampoo

竹炭净化洗发水

PLATINUM

E043
charcoalogy Detoxifying
Conditioner
Charcoalogy Detoxifying
Conditioner

竹炭净化护发素

E044
แชมพผู สมประคำ�ดคี วาย
Soap Nut Herbal
Shampoo

植物果洗发水

218 • ผลติ ภณั ฑก์ รุงเทพมหานคร

Plattinum

E045
โจลี่ ซิลล์ โปรตนี โซฟ
Joili Silk Protein Soap

丝蛋白肥皂

E046 PLATINUM
โจล่ี แบมบู ชาร์โคล โกลดี โซฟ
Joili Bamboo Charcoal
Goldy Soap

杰力 竹炭黄金肥皂

E047
โจลี่ คามู คามู ไวท์ โซฟ
Joili Kamu Kamu White Soap

杰力 美白卡姆肥皂

Bangkok Brand 2020 • 219

E048
Plattinum อาร์แอล อโรมาติก มาสซาจ

แคนเดลิ : RL Aromatic
Massage Candle
RL Aromatic Massage
Candle

芳香按摩蜡烛·

Candle

PLATINUM E049
Jacky mass cool formula
Jacky Mass Cool Formla

草药酸痛油（清凉）

E050
ยาน้ำ�เฟลมมงิ่
Phlegming Cough
Relieve Syrup

咳嗽药水

220 • ผลติ ภัณฑ์กรุงเทพมหานคร

E051 Plattinum
ไบโอบิวทิส แฮร์
คอนดิชันเนอร์
มะกรดู ไทย ไทย
Bio Beautise Thai
Bergamot Hair
Conditioner

美丽天然·佛手柑

护发素

PLATINUM

E052 E053
ไบโอบวิ ทิส มะกรดู ไทย รีสโตร์ แชมพู
ไทย แชมพู Restore Shampoo
Bio Beautise Thai
Bergamot Shampoo 恢复洗发水

美丽天然·佛手柑 Bangkok Brand 2020 • 221

洗发素

PLATINUM Plattinum

E054
ยาหม่องสมนุ ไพร ตราชน่ื จติ ต์
Chuenjit Herbal Balm

爽芳·草本药膏

E055
น้�ำ หอมสปายงุ
Mosquito Repellent
Diffuser

芳香·驱蚊液

E056
ยาหมอ่ งน้ำ�ศลิ าทอง
Silathong Gel Balm

西拉·黄金油

222 • ผลิตภัณฑก์ รุงเทพมหานคร

E057 Plattinum
คริสตลั เฟรช ดโี อเดอแรนท์ สเปรย์

(สเปรยร์ ะงับกล่ินกาย)
Crystal Fresh Deoderant Spray

NULL

E058 PLATINUM
เอสเทค โปรสกิน ออรแ์ กนิค
อโล เวรา่ แอนดบ์ ัตเตอร์ฟลาย
พเี ฮอร์เบิล แชมพู ( STEX
PROSKIN ORGANIC ALOE
VERA & BUTTERFLY PEA
HERBAL SHAMPOO )
STEX PROSKIN ORGANIC
ALOE VERA & BUTTERFLY
PEA HERBAL SHAMPOO

草本洗发素

E059
ชิ รโู ดะ มอยซเ์ จอร์

ไรซิง่ บอด้มี ิสท์
Shirudo

Moisturising
Body Mist

旗录朵·保湿
身体喷雾

Bangkok Brand 2020 • 223

Plattinum

E060
ไอลนี ลิปแคร์
Ilyne Lipcare

爱琳·唇膏

PLATINUM E061
บาลมส์ มุนไพร ปรษิ า
Parisa Herbal Balm

草本药·巴利萨膏·

E062
Coconut Lip Balm
Coconut Lip Balm

椰子润唇膏

224 • ผลิตภัณฑ์กรงุ เทพมหานคร

E063 Plattinum
ไหมไทย เฟเชยี ล โซป
Maithai Facial Soap

蚕丝香皂

E064 PLATINUM
mocca moisture / radiance
liquid soap
Mocca Moisture and
Radiance Liquid Soap

摩卡保湿/发光液体皂

E065
deep cleansing / radiance
liquid soep
Deep Cleansing and
Radiance Liquid Soap

深层清洁液体肥皂

Bangkok Brand 2020 • 225

Plattinum

E066
คิว ออร่า ซนั สกรีน เอสพเี อฟ

50 พเี อ+++
Q Aura Sunscreen SPF

50PA+++

防晒霜SPF 50 PA +++

PLATINUM E067
หอมนวโกฐ บาย
รอยัลคินนาลี
Horm Nawakote
by Royalkinnalee

草本香熏

E068
รอยลั ฟาร์ม เจีย่ วก้หู ลานแคปซลู
Royal Farm Jiaogulan Capsule

皇家·绞股蓝·胶囊

226 • ผลติ ภัณฑ์กรุงเทพมหานคร

E069 Gold
ภูษณศิ าเกลด็ ไล่ยุงกล่นิ

ตะไคร้หอม
Phusanisa Citronella

Grass Mosquito
Repellent Spray

驱蚊砂柠檬草味 ·

普萨妮洒

E070 GOLD
ภษู ณิศาสเปรย์ไลย่ ุงกล่ิน

ตะไคร้หอม
Phusanisa Citronella

Grass Mosquito
Repellent Spray

驱蚊喷雾柠檬草味
·普萨妮洒

E071
ภษู ณศิ าสเปรย์ไล่ยุงกล่นิ
ยคู าลปิ ตสั
Phusanisa Eucalyptus
Mosquito Repellent
Spray

铺霓萨·
喷雾驱蚊液

Bangkok Brand 2020 • 227

GOLD E072
Gold lek lamoon natural

foot powder
Lek Lamoon Natural
Foot Powder

去脚粉

E073
แปง้ เท้าหอมปันสขุ
Pansook Foot Powder

去脚散粉

E074
lek lamoon
natural foot spray
Lek Lamoon
Natural Foot
Spray

去脚气

228 • ผลิตภัณฑ์กรงุ เทพมหานคร

Gold

E075
คริสตัล เฟรช ดโี อเดอแร
นท์ พาวเดอร์ เฟรชแอนด์
คลู (แปง้ เยน็ ระงบั กลนิ่ กาย)
Crystal Fresh Deoderant
Fresh and Cool Powder

水晶清晰·凉爽粉

GOLD

E076
คริสตัล เฟรช ดโี อเดอ

แรนท์ สต๊กิ (สเปรย์
ระงบั กลนิ่ กาย)

E077
มาสซาสออย
Oil Massage

精油

Bangkok Brand 2020 • 229

E078
สบู่เกสรหลวงสกดั วา่ นหางจระเข้ ทานาคา
Lotus Flower Pollen Soap with Aloevera
and Tanaka

Gold 塔纳卡芦荟花粉皂

GOLD E079
สบเู่ กสรหลวงสกัด
วา่ นหางจระเข้ ฟักข้าว
Lotus Flower
Pollen Soap with
Aloevera and Gac
Fruit

芦荟木鳖花粉皂

E080
สบเู่ กสรบัวหลวงสกดั วา่ นหาง

จระเข้ ใบหมอ่ น
Lotus Flower Pollen Soap
with Aloevera and Mulbery

三叶花粉芦荟皂

230 • ผลติ ภณั ฑ์กรุงเทพมหานคร

Gold

E081
Herbal Body Massage Oil
Herbal Body Massage Oil

草药按摩油

E082 GOLD
น้�ำ มนั นวดตะไคร้ Lemongrass Massage
Lemongrass Massage Oil

柠檬草按摩油

E083
ชมภญิ ญ์ (Chomm Pinn)

Chomm Pinn

孔品

Bangkok Brand 2020 • 231

GOLD E084
สบขู่ ้าวหอมมะลิ วิตามินอี
Jusmine Rice & Vit E Soap

Gold 香米维他命e香皂

E085
สบูก่ าแฟ วติ ามนิ อี
Coofee & Vit E Soap

咖啡皂

E086
สบู่ใบบวั บก วติ ามนิ อี
Centella & Vit E Soap

积雪草皂

232 • ผลติ ภณั ฑก์ รุงเทพมหานคร

Gold

E087
ยาไพรนารี
Ya Prai Naree

女性·调理食品

E088 GOLD
tritip eye ring gel
Tritip Eye Ring Gel

护眼霜

E089
tritip rewhite 2
Tritip Rewhite 2

祛斑霜

Bangkok Brand 2020 • 233

GOLD Gold

E090
ยาบรรเทาอาการปวดเม่อื ย
ตราไฟทไ์ ฟวส์ ตู ร 2
Fight Fight Relieve Pain
Oil Formula 2

火火·酸痛膏

234 • ผลิตภณั ฑ์กรงุ เทพมหานคร

Gold

E091
ขี้ผ้ึงสมนุ ไพรไทย ตราเทวดาใจดี
“Tawada Jaidee” Thai Herbal Wax

泰国草药膏·神仙好心商标

E092 GOLD
น�ำ้ มนั สมุนไพรไทยตรา “เทวดาใจดี”
“Tawada Jaidee” Thai Herbal Oil

泰国草药油·神仙好心商标

Bangkok Brand 2020 • 235

GOLD Gold

E093
แชมพูบอระเพด็
Boraphet Shampoo

艾草洗发水

236 • ผลิตภณั ฑ์กรุงเทพมหานคร

E094 Gold
แชมพูสระผม HERBAL SHAMPOO
Herbal Shampoo

洗发素

GOLD

Bangkok Brand 2020 • 237

GOLD Gold

E095
แชมพสู มุนไพรมะกรดู
Bergamot Herbal Shampoo

草本洗发水（青柠叶）

238 • ผลิตภณั ฑ์กรุงเทพมหานคร

Gold GOLD

E096
Silk Cocoon Mangosteen
Facial Glyeerin Soap
Silk Cocoon Mangosteen
Facial Glyeerin Soap

蚕丝蜂竹皂

Bangkok Brand 2020 • 239

GOLD Gold

E097
สบรู่ ังไหมทองค�ำ
Golden Cocoon Soap

金丝茧皂

E098
สบโู่ สมกบั เหด็ หลนิ จือ
Korean and Lingzhi Soap

灵芝冬虫皂

E99
สบู่โปรตีนไหม พรีเม่ยี มโกลว์
Silk Protein Soap
Premium Gold

丝蛋白皂 优质发光

240 • ผลิตภณั ฑ์กรงุ เทพมหานคร

Gold GOLD

E100
น�้ำ มนั นวดลดเซลลูไลท์ และ กระชบั สัดส่วน บอดี้ คองทวั ร์
แอนไท เซลลูไลท์ Body Contour Anti Cellulite
Body Contour Anti Cellulite Firming Oil

减脂瘦身按摩油

E101
ครมี กระชับทรวงอกและลำ�คอ
Neck and Breast Firming Gel

胸颈部紧致霜

E102
ครีมนวดลดเซลลไู ลท์ และ
กระชบั สดั ส่วน บอดี้ คอง
ทัวร์ แอนไท เซลลูไลท์ Body
Contour Anti Cellulite
Body Contour Anti Cellulite

Massage Cream

减少脂肪和纤体的按摩霜

Bangkok Brand 2020 • 241

Gold

E103
คลีนซ่ิง เฟเชยี ล โซป
Cleansing Facial Soap

护肤洗面奶

GOLD

E104
งามตา สบูส่ คุ นธบ�ำ บดั
(สตู รรงั ไหม ขมน้ิ ชัน
เหงือกปลาหมอ)
Ngarmta Aromatherapy Soap
(Cocoon,Turmetic,Sea Holly)
E105
姜黄皂 Natural Facial Wash

Natural Facial Wash

天然洗面奶

242 • ผลิตภณั ฑก์ รุงเทพมหานคร

E106 Gold
สบเู่ ฮอรเ์ บิ้ลไบรท์ เฟเชยี ลโซป

Cleansing Facial Soap

护肤洗面奶

E107 GOLD
มอยสเ์ จอรไ์ รซิ่งฟตุ บาลม์ บีสมูท

Moizturising Foot Balm

脚霜滋润膏

E108
U&I ALOE Vera &

Coconut Cream
U&I Aloevera &
Coconut Cream

椰子芦荟霜

E109
สเปรย์สมนุ ไพรระงับกล่ินเทา้ บิวตเี้ ซนส์ เฮอร์เบลิ้ ฟทุ

ดิโอเดอเร้นท์ สเปรย์
Beautysense Herbal Foot Deoderant

喷雾剂·去脚气

Bangkok Brand 2020 • 243

GOLD E110
Gold น�ำ้ มันมะรมุ แสงเดอื น

Sang Duan Moringa
Seed Oil

马龙油（太商标）

E111
แอนจโิ อ นาโนฟรุทแอนดเ์ ฮอร์
เบอร์ แอคแทรกซ์โทนเนอร์ เซร่มั
Angio Nano Fruit and Herbal
Extract Toner Serum

天然香草水果精华液

E112
ไอเย็น
I-yen Facial Spray

喷雾补水

E113
ออร์แกนคิ ซิลค์
เพอร์เฟค เซรั่ม
Organic Silk
Perfect Serum

天然精华液

244 • ผลติ ภัณฑ์กรงุ เทพมหานคร

E114 Gold
ชารโ์ คล เฮอร์เบิล
แฮร์ทรีทเม้นท์ E115
Charcoal เซรม่ั บ�ำ รุงผมนำ�้ มนั มะกอก
Herbal Hair Olive oil Hair Serum
Treatment
护发橄榄油
素护发素

GOLD

E116
ครีมนวดผมมะกรดู ใบย่านาง
Bamboo Grass&
Bergamot Conditioner

雅南叶（护发霜)

E117
แชมพูมะกรูดใบยา่ นาง
Bammboo Grass &
Bergamot Shampoo

雅南叶 （洗发水）

Bangkok Brand 2020 • 245

E118Gold
ครีมอาบน�ำ้ มังคุค

Mangosteen Extract
Shower Gel

山竹沐浴露

GOLD

E119
ครมี อาบน�้ำ ขมิ้นชนั
Turmeric Shower Gel

姜黄沐浴露

E120
สบู่มงั คุด บวิ ต้ีเซนส์ เนเชอ

รลั แมงโก้สทนี โซฟ
Beautysense Natural

Mangosteen Soap

天然山竹皂

246 • ผลติ ภัณฑ์กรงุ เทพมหานคร

Gold

E121 GOLD
แชมพูสระผมอญั ชนั
Butterfly Pea Shampoo

蝴蝶豌豆洗发水

E122
แชมพอู ัญชันสมนุ ไพรจนี
Butterfly Pea Chinese
Herbal Shampoo

草本洗发水安昌

E123
งามตา สเปรย์ปรบั อากาศ ยคู าลิปตัส
Ngarmta Diffuser Spray Eucalyptus

美眼· 桉树空气清新剂喷雾

Bangkok Brand 2020 • 247

E124
แอลกอฮอลเ์ จล
Gold กลน่ิ english pear
Alcohol Gel English
Pear Incense

NULL

GOLD

E125 E126
ยาสฟี ันสมุนไพร บอระเพ็ด แฮร์ เซรม่ั
พรธรรม เฮริ บ์ Boraphet Hair Serum
เดนทิฟรชิ
Phornthamma 艾草精华素
Herb Dentifresh
Toothpaste

草本牙膏·何
典批

248 • ผลติ ภณั ฑก์ รงุ เทพมหานคร

E127 Gold
ยานำ้�สเปรยส์ มนุ ไพรแก้ปวด

เมอ่ื ยตราบู๊ลม๊ิ
HerbalOil Spray to
Reduce Pains and Aches

Buu Lim Brand

喷雾酸痛液·武林商标

E128 GOLD
ยานำ้�มนั สเปรยส์ มุนไพรแก้
ปวดเม่ือย ตราไทยเดอร์
Herbal Oil Spray to
Reduce Pains and Aches
Thaider Brand

喷雾酸痛液 ·泰德商标

E129
Dtouch
Dtouch Detergent and Softener

洗衣液混合植物柔软剂

Bangkok Brand 2020 • 249

E130
ครีมนวดผมสมุนไพร
ดอกอัญชัน
Butterfly Pea Herbal
Silver Conditioner

草本豌豆花复发素

E131
Silk Soap
Silk Soap

诗琳（香皂）

SILVER

E132
แชมพูบตั เตอรฟ์ ายพี
Butterfly Pea
Shampoo

洗发素·P蝴蝶

250 • ผลิตภัณฑก์ รงุ เทพมหานคร