กีฬาวู้ดบอล และกติกาการตัดสิน (Wood Ball)

°µ‘°“°“√µ—¥ ‘π

Wood Ball

 ”π—°ß“πæ—≤π“°“√°Ã’ “·≈–ππ— ∑π“°“√
°√–∑√«ß°“√∑àÕ߇∑’ˬ«·≈–°Ã’ “

°µ‘°“°“√µ—¥ ‘π Wood Ball

ISBN 978-974-9799-99-4
æ¡‘ æ§å √—Èß∑’Ë 1 æ.». 2551
®”π«πæ¡‘ æå 3,000 ‡≈¡à
®¥— ∑”‚¥¬ °≈àÿ¡«‘®¬— ·≈–æ—≤π“  ”π—°æ—≤π“°“√°Ã’ “

 ”π—°ß“πæ≤— π“°“√°Ã’ “·≈–ππ— ∑π“°“√
°√–∑√«ß°“√∑Õà ߇∑Ë’¬«·≈–°’Ó
154 ∂ππæ√–√“¡ 1 ·¢«ß«—ß„À¡à ‡¢µª∑¡ÿ «—π
°√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10330
www.osrd.go.th
æ‘¡æå∑Ë’ ‚√ßæ¡‘ æ噡ÿ πÿ¡ À°√≥°å “√‡°…µ√·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ®”°¥—
79 ∂ππß“¡«ß»å«“π ·¢«ß≈“¥¬“« ‡¢µ®µÿ®°— √
°√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10900
‚∑√. 0-2561-4567 ‚∑√ “√ 0-2579-5101
𓬂™§¥’ ÕÕ ÿ«√√≥ ºæŸâ ¡‘ æºå â‚Ÿ ¶…≥“ æ.». 2551

§”π”

 ”π—°ß“πæ—≤π“°“√°’Ó·≈–π—π∑π“°“√ ¡’«‘ —¬∑—»πå
燪ìπÕߧå°√À≈—°∑’Ë¡’»—°¬¿“æ¥â“π°’Ó·≈–π—π∑π“°“√ ¡àÿßæ—≤π“
§ÿ≥¿“æ™’«‘µ∑’Ë¥’„π —ߧ¡Õ¬à“߬˗߬◊πé ·≈–¡’¿“√°‘®„π°“√ à߇ √‘¡·≈–
æ—≤π“°’Ã“¢—ÈπæÈ◊π∞“π·≈–°’Ó¡«≈™π ‚¥¬µ√–Àπ—°∂÷ߧ«“¡ ”§—≠·≈–
§«“¡®”‡ªìπ„π°“√ à߇ √‘¡·≈–æ—≤π“°’Ã“«Ÿâ¥∫Õ≈„À⇪ìπ∑Ë’π‘¬¡‡≈àπ
™¡ ·≈–‡™’¬√Õå ¬“à ß·æ√Àà ≈“¬„π√–¥∫— ª√–‡∑»·≈–√–¥—∫π“π“™“µµ‘ àÕ‰ª

°’Ó«Ÿâ¥∫Õ≈ ‡ªìπ°’Ó™π‘¥ÀπË÷ß∑’ˇªìπ∑“߇≈◊Õ° ”À√—∫ºŸâ π„®
∑Ë’®–π”¡“‡≈àπ ÕÕ°°”≈—ß°“¬ À√◊Õ·¢àߢ—π ´Ë÷ß®–‰¥â√—∫§«“¡ πÿ° π“π
‡æ≈‘¥‡æ≈‘π ∑”„À√â à“ß°“¬·¢Áß·√ß ¡ ’ ¡“∏‘ ·≈– “¡“√∂‡≈πà ‰¥µâ È—ß·µ‡à ¥°Á
®π∂÷ߺ⟠Ÿß«—¬ ‡æË◊Õ„Àâ°“√¥”‡π‘πß“π‡ªìπ‰ªµ“¡À≈—°°“√¥—ß°≈à“« ®÷߉¥â
®—¥∑”Àπß—  Õ◊ °µ‘°“°“√µ¥—  ‘π«Ÿ¥â ∫Õ≈¢π÷È ‚¥¬∑”°“√√«∫√«¡ °Æ °µ‘°“
‰«‡â ªìπÀ¡«¥À¡·Ÿà ≈–‡ªìπ¡“µ√∞“π‡¥’¬«°—π

 ”π—°ß“πæ—≤π“°“√°’Ó·≈–π—π∑π“°“√ À«—߇ªìπÕ¬à“߬ˑ߫à“
°µ‘°“°“√µ—¥ ‘π«âŸ¥∫Õ≈ ®–‡ªìπª√–‚¬™πåµàÕºŸâ∑Ë’ π„®°’ӫ⟥∫Õ≈
∑—È߇¬“«™π·≈–ª√–™“™π∑Ë—«‰ª π—°°’Óµ≈Õ¥®πºŸâΩñ° Õπ·≈–ºŸâµ—¥ ‘π
Õπ— ®–°àÕ„À‡â °¥‘ ¡“µ√∞“π°Ã’ “«Ÿâ¥∫Õ≈∑’ Ë ߟ ¢π÷È ·≈–¡æ’ —≤π“°“√∑¥Ë’ ¬’ ‘ßË ¢πÈ÷
‡ªπì ‰ªµ“¡«—µ∂ÿª√– ß§∑å Ë°’ ”À𥉫âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏¿‘ “æ

(𓬠¡∫µ— ‘ §√ÿ ÿæπ— ∏)å
ºâÕŸ ”𫬰“√ ”π°— ß“πæ≤— π“°“√°Ã’ “·≈–ππ— ∑π“°“√

 “√∫≠— Àπâ“

§”π” 1
¿“§ 1 °’Ó«Ÿ¥â ∫Õ≈ (Wood Ball) 1
3
°”‡π¥‘ °’Ó«Ÿ¥â ∫Õ≈ 8
°”‡π¥‘ °Ã’ “«¥âŸ ∫Õ≈„πª√–‡∑»‰∑¬ 9
¢âÕ·π–π” ”À√—∫ºÀ⟠¥— ‡≈πà °’Ó«Ÿ¥â ∫Õ≈ 10
‡∑§π§‘  ”§≠— „π°“√‡≈πà °Ã’ “«¥âŸ ∫Õ≈ 20
∑°— …–æ◊πÈ ∞“π°“√‡≈àπ°’Ó«Ÿâ¥∫Õ≈ 43
¿“§ 2 °Æ °µ‘°“ «â¥Ÿ ∫Õ≈ 49
¿“§ 3 °“√„À â —≠≠“≥¡◊Õ¢Õߺⵟ —¥ π‘ °’ӫ⥟ ∫Õ≈ 51
„∫∫π— ∑÷°§–·ππ«â¥Ÿ ∫Õ≈
§≥–ºŸâ®¥— ∑”

¿“§ 1
°’Ó«Ÿ¥â ∫Õ≈

(Wood Ball)

°”‡π¥‘ °’Ó«¥Ÿâ ∫Õ≈

«âŸ¥∫Õ≈‡ªìπ°’Ó„À¡à ´÷Ëß𓬇«‘ß À¡‘ß Œÿ¬ (Mr.
Ming-Hui Weng) ™“«‰µÀâ «π— ‡ªπì º§âŸ ¥‘ ª√–¥…‘ ∞¢å πÈ÷ „πµπâ ªï æ.». 2533
𓬇«‘ß À¡‘ß Œÿ¬ Õ¬“°„Àâ§ÿ≥æàÕ¢Õ߇¢“¡’ ∂“π∑’ËÕÕ°°”≈—ß°“¬
∑’˪√–°Õ∫‰ª¥â«¬ «π¥Õ°‰¡â ‡¢“‰¥â´È◊Õ∑Ë’°«â“ß√‘¡¿Ÿ‡¢“·ÀàßÀπ÷Ëß∑’ËÕ¬Ÿà
„π‡¡Õ◊ ߉∑‡ª (Taipei)·≈–‰¥«â “ß·ºπª√∫— ª√ßÿ ∑¥Ë’ π‘  ”À√∫— ª≈°Ÿ µπâ ‰¡¥â Õ°‰¡â
µàÕ¡“ ∂“π∑Ë’·ÀàßπÈ’‡Õ߉¥â°≈“¬‡ªìπ π“¡«âŸ¥∫Õ≈·Ààß·√° ‚¥¬¡’™Ë◊Õ«à“
‚Àâ Œ«— À¬«π (·ª≈«“à  «πÀ≈—ß∫â“π)

°Õà πÀπ“â πÈ’ 𓬇«‘ß À¡ß‘ Œ¬ÿ ™Õ∫‡≈πà °Õ≈øå ·µà¡§’ «“¡√â Ÿ °÷
«à“°“√‡≈àπ°’Ó°Õ≈åø¡’§à“„™â®à“¬§àÕπ¢â“ß Ÿß ¥—ßπ—Èπ 𓬇«‘ß ®÷߇√‘Ë¡§‘¥
∑Ë’®–ª√–¥‘…∞åÕÿª°√≥åßà“¬ Ê ¢÷Èπ¡“ ‡æ◊ËÕ„Àâµπ‡Õß “¡“√∂µ’≈Ÿ°∫Õ≈
„π∫√‡‘ «≥‡ππ‘ ‡¢“∑ ’Ë «¬ß“¡¢Õßµπ‡Õ߉¥Õâ ¬“à ß¡§’ «“¡ ¢ÿ  ß‘Ë ∑®’Ë –ª√–¥…‘ ∞πå È’
µÕâ ß¡§’ «“¡°≈¡°≈π◊ °∫— ∏√√¡™“µ‘ π“à ®–∑”¡“®“°‰¡â ‡æÕ◊Ë ®–‰¥‡â À¡“– ¡
°∫—  ∂“π∑∑’Ë  Ë’ «¬ß“¡ ·«¥≈Õâ ¡¥«â ¬µπâ ‰¡·â ≈–¥Õ°‰¡·â Àßà πÈ’ ‡¢“‰¥æâ ¬“¬“¡
ÕÕ°·∫∫§√—Èß·≈⫧√—È߇≈à“ Õÿª°√≥å∑’ˉ¥â°Á¬—ß¡’√Ÿª√à“ß·≈–°“√„™âß“π
‰¡‡à ªìπ∑’Ë∂Ÿ°„®Õ¬¥Ÿà ’

1 °µ°‘ “°“√µ—¥ π‘ Wood Ball

«—πÀπß÷Ë π“¬‡«ß‘ À¡ß‘ Œÿ¬  ß— ‡°µ‡ÀπÁ «à“ ∑Ë®’ ∫— √“«∫—π‰¥∑“ߢ÷πÈ
À—«‡ “¡’≈—°…≥–°≈¡·≈–∑”¥â«¬‰¡â¡’‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ߪ√–¡“≥
10 ‡´πµ‘‡¡µ√ ¢π“¥¢ÕßÀ—«‡ “ “¡“√∂À¬‘∫®—∫¢÷Èπ¥â«¬¡◊Õ‡¥’¬«
‰¥âÕ¬à“ß ∫“¬æÕ‡À¡“–°—∫¡◊Õ ®÷ßµ—¥ ‘π„®«à“ ≈Ÿ°∫Õ≈∑Ë’§‘¥∑”¢È÷π¡“
§«√¡’‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ߪ√–¡“≥ 10 ‡´πµ‘‡¡µ√ (ªí®®ÿ∫—π„™â≈Ÿ°∫Õ≈
∑Ë’¡’‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß 9.5 ‡´πµ‘‡¡µ√) ´Ë÷߇ªìπ∑Ë’¡“¢Õߧ”«à“ «âŸ¥∫Õ≈
«¥Ÿâ (Wood) ·ª≈«“à ‰¡â  à«π∫Õ≈ (Ball) ·ª≈«“à ≈°Ÿ °≈¡ Ê Wood Ball
®ß÷ ·ª≈«“à ≈°Ÿ °≈¡ Ê ∑’∑Ë ”¥«â ¬‰¡âÀ√◊Õ≈Ÿ°∫Õ≈‰¡â À√◊Õ‡√’¬°∑∫— »—æ∑«å à“
≈Ÿ°«âŸ¥∫Õ≈π—Ëπ‡Õß  à«π√Ÿª√à“ߢÕ߉¡â∑Ë’„™â„π°“√µ’ 𓬇«‘ß À¡‘ß Œÿ¬
‰¥â§«“¡§‘¥¡“®“°¢«¥‡∫’¬√å ∂â“π”¢«¥‡∫’¬√å¡“∑”‡ªìπÀ—«‰¡â‰«â ”À√—∫
µ≈’ °Ÿ «¥âŸ ∫Õ≈§ß‡À¡“– ·µ‡à ª“Ñ À¡“¬„π°“√µ≈’ °Ÿ ¬ß— ‰¡ à “¡“√∂ÕÕ°·∫∫‰¥â
∂â“À“°¢ÿ¥À≈ÿ¡‡À¡◊ÕπÀ≈ÿ¡°Õ≈åø µâÕß¡’π”È ¢—ßÕ¬àŸ„πÀ≈ÿ¡Õ¬à“ß·πàπÕπ
‡æ√“–À≈ÿ¡µâÕß„À≠à·≈–¥‘π„π «π®–‡ªìπ¥‘π‰¡à´÷¡πÈ” ¬àÕ¡‰¡à‡À¡“–
„π°“√‡≈πà  «à π‡ª“Ñ À¡“¬ππÈ— §«√µ¥‘ µßÈ— ·≈– “¡“√∂¬“â ¬∑’ˉªµ“¡∑µË’ “à ß Ê
¢Õß π“¡‰¥ßâ à“¬·≈– –¥«° À“°π”ª√–µŸøÿµ∫Õ≈¡“ª√–¬ÿ°µå  Õ߇ “
¢Õߪ√–µŸøÿµ∫Õ≈„™â¢«¥‰¡â¡“·∑π Õߢâ“ß  à«π¥â“π≈à“ߢÕߢ«¥‰¡âπÈ’
¡’µ–ªŸ¬“« 20 ‡´πµ‘‡¡µ√ ®–∑”„Àâ “¡“√∂µ‘¥µ—Èß ‡§≈◊ËÕπ¬â“¬ª√–µŸ
‰ªµ“¡∑Ë’µà“ß Ê ¢Õß∑àÿßÀ≠Ⓣ¥â –¥«° ‚¥¬ªí°ª√–µŸ≈߉¥â∫π¥‘π∑—π∑’
µ“¢à“¬¢Õߪ√–µŸ„™â∂⫬‰¡â·∑π ‡¡◊ËÕ≈Ÿ°«âŸ¥∫Õ≈ºà“πª√–µŸ¡’∂⫬‰¡â
∑Ë’§«”Ë Õ¬Ÿàµ√ß°≈“ß®–∂Ÿ°µ’¢È÷π‰ª¢â“ß∫π ¡’≈—°…≥–§≈⓬°“√™π·°â«
©≈Õß°“√‡¢“â ª√–µŸ À¡“¬∂ß÷ §«“¡ ”‡√Á®

°µ°‘ “°“√µ¥—  ‘π Wood Ball 2

„π°“√ÕÕ°·∫∫·≈–∑¥≈Õߪ√—∫ª√ÿß≈Ÿ°«Ÿâ¥∫Õ≈ ‰¡âµ’ ·≈–
ª√–µŸπÈ’ ‰¥â„™â‡«≈“ª√–¡“≥ 2 ªï À≈—ß®“°π—Èπ 𓬇«‘ß À¡‘ß Œÿ¬
‰¥â‡™‘≠‡æ◊ËÕπ Ê ¡“‡≈àπ«Ÿâ¥∫Õ≈∑’Ë ç‚Àâ Œ—« À¬«πé ¡—°®–¡’§”∂“¡
‡ ¡Õ Ê «à“ °“√‡≈àπ°Ã’ “™π¥‘ πÈ’‰¥¡â “®“°ª√–‡∑»„¥  π°ÿ ¡“° ‡ªπì  ßË‘ ∑Ë’
𓬇«ß‘ À¡ß‘ Œÿ¬ ¥’„®·≈–¿Ÿ¡‘„®¡“°°—∫™π‘¥°’Ó„À¡∑à ’Ë‰¥ªâ √–¥…‘ ∞¢å πÈ÷ ¡“
·µ°à °Á —ß«≈„® ‡æ√“–°’Óª√–‡¿∑∑’ˇ≈πà ¥«â ¬≈Ÿ°∫Õ≈¡—°®–ª√–¥‘…∞姑¥§âπ
¡“®“°™“«µ“à ß™“µ‡‘ ªìπ à«π„À≠à 𓬇«ß‘ À¡‘ß Œ¬ÿ ®ß÷ µ¥—  ‘π„®«à“®–π”
°’ӫ⟥∫Õ≈∑Ë’µπ§âπæ∫ÕÕ°‡º¬·æ√à‰ª∑—Ë«‚≈° ‡¢“®÷߉¥â®—¥µÈ—ß ¡“§¡
«Ÿâ¥∫Õ≈‰∑‡ª¢÷Èπ (The Chinese Taipei Woodball Association
À√◊Õ CTWA) ‡¡ÕË◊ «—π∑’Ë 11 °—𬓬π æ.». 2536 ‚¥¬À«ß— «“à ®–π”°’Ã“
«Ÿ¥â ∫Õ≈ÕÕ°‡º¬·æ√à‰ª∑Ë—«‚≈°·≈–‡ªìπ∑’πË ‘¬¡¢Õߧπ∑«—Ë ‰ª ·≈–‡æËÕ◊ „Àâ
∑Ë—«‚≈°‰¥â√—∫√Ÿ«â à“°Ã’ “ª√–‡¿∑∫Õ≈™π‘¥πÈ’ª√–¥‘…∞å¢÷πÈ ‚¥¬™“«®’π

°”‡π¥‘ °Ã’ “«¥âŸ ∫Õ≈„πª√–‡∑»‰∑¬

„πªï æ.». 2538 ‡ªìπ™à«ß‡«≈“∑’Ë ¥√.æ—≤π“™“µ‘ °ƒ¥‘∫«√
ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë„πµ”·ÀπàßÕ“®“√¬å„À≠à‚√߇√’¬π°’Ó®—ßÀ«—¥¢Õπ·°àπ
‰¥âµâÕπ√—∫§≥–ºâŸ¡“‡¬’ˬ¡®“°ª√–‡∑»‰µâÀ«—π π”‚¥¬ ¥√.øî≈‘ª å ‡´Áß
(Phillip Chung) ´Ë÷ß¡’§«“¡ —¡æ—π∏凪ìπ‡æ◊ËÕπ√à«¡™—Èπ‡√’¬π„π√–¥—∫
ª√≠‘ ≠“‡Õ° ≥ ¡À“«∑‘ ¬“≈¬— π«‘ ‡¡°Á ´‚‘ ° (University of New Mexico)
ª√–‡∑» À√—∞Õ‡¡√‘°“ ¥√.øî≈‘ª å ‡ªìπºŸâπ” Mr.Weng Ming Hui
·≈–§≥–∫√‘À“√¡“ “∏µ‘ «∏‘ ’°“√‡≈πà °’Ó™π‘¥„À¡¢à Õ߉µÀâ «—π ´ß÷Ë ‡√’¬°«“à
Woodball ¥√.æ—≤π“™“µ‘ ¡’§«“¡ π„®„π°’Ó™π‘¥πÈ’‡ªìπÕ¬à“ß¡“°

3 °µ°‘ “°“√µ¥—  ‘π Wood Ball

‡π◊ËÕß®“°‡ÀÁπ«à“ ‡≈àπ‰¥âßà“¬ °Æ °µ‘°“‰¡à¡’§«“¡¬àÿ߬“° ·≈– “¡“√∂
‡≈àπ‰¥â∑ÿ°‡æ» ∑ÿ°«—¬ µàÕ¡“∑“ߪ√–‡∑»‰µâÀ«—π‰¥â¡’Àπ—ß ◊Õ‡™‘≠¡“¬—ß
°√¡æ≈»÷°…“ (Àπ૬ߓπ„π¢≥–πÈ—π ªí®®ÿ∫—π §◊Õ  ”π—°ß“πæ—≤π“
°“√°’Ó·≈–π—π∑π“°“√) „À≪¥Ÿß“π ≥ ª√–‡∑»‰µâÀ«—π ‚¥¬¡’
√».¥√.∑Õߧ≥Ÿ Àß æå π— ∏åÿ (µ”·Àπßà √ÕßÕ∏∫‘ ¥’„π¢≥–ππÈ— ) ‡ªπì À«— Àπ“â §≥–
°“√‰ª¥Ÿß“π¥â“πæ≈»÷°…“„π§√È—ßπÈ—π ∑”„Àâ ¥√.æ—≤π“™“µ‘ °ƒ¥‘∫«√
‡ÀÁπ°“√‡≈àπ«Ÿâ¥∫Õ≈Õ¬à“ß·æ√àÀ≈“¬„πª√–‡∑»‰µâÀ«—π ‚¥¬‡©æ“–¿“¬„π
 «π “∏“√≥–µà“ß Ê ∑”„Àâ‡≈Á߇ÀÁπ«à“ °’Ó™π‘¥πÈ’ “¡“√∂™à«¬ à߇ √‘¡
 ÿ¢¿“扥â∑°ÿ √–¥—∫ ∑°ÿ ‡æ» ∑ÿ°«¬— ¥ß— π—Èπ ‡¡◊ÕË °≈∫— ¡“∑“à π®÷߉¥®â ¥— °“√
Õ∫√¡„À⧫“¡√Ÿâ‡°Ë’¬«°—∫°’Ó«Ÿâ¥∫Õ≈‡ªìπ§√È—ß·√° ≥ ‚√߇√’¬π°’Ó
®—ßÀ«—¥¢Õπ·°àπ „πªï æ.». 2538 ´÷Ëß¡’∫ÿ§≈“°√®“°‚√߇√’¬πµà“ß Ê
„π®ß— À«¥— ¢Õπ·°πà ·≈–®ß— À«¥— „°≈‡â §¬’ ߇¢“â Õ∫√¡ ®ß÷ π∫— «“à ‡ªπì ®¥ÿ ‡√¡‘Ë µπâ
¢Õß°Ã’ “«¥Ÿâ ∫Õ≈„πª√–‡∑»‰∑¬ ·≈–‰¥¡â °’ “√‡º¬·æ√¡à “‡ªπì ≈”¥∫— µÕà ¡“
®π°√–∑—Ë߉¥â°àյȗ߇ªìπ ¡“§¡«âŸ¥∫Õ≈·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ‡¡Ë◊Õ«—π∑’Ë 18
‡¡…“¬π 2551 ‚¥¬¡’ ¥√.æ—≤π“™“µ‘ °ƒ¥‘∫«√ ‡ªìπ𓬰 ¡“§¡§π·√°

¥ß— ‰¥°â ≈“à «¡“·≈«â «“à ¥√.æ≤— π“™“µ‘ °ƒ¥∫‘ «√ ∑“à π¡§’ «“¡ π„®
„π°’ӫ⟥∫Õ≈ ∑à“π‰¥âπ”π—°°’Ó«Ÿâ¥∫Õ≈®“°ª√–‡∑»‰∑¬‡¢â“√à«¡
°“√·¢àߢ—π„πª√–‡∑»µà“ß Ê „π·∂∫‡Õ‡™¬’ À≈“¬§√È—ß ‚¥¬‡√¡Ë‘ §√—Èß·√°∑Ë’
‡¡Õ◊ ß°«— ≈“≈¡— ‡ªÕ√å ª√–‡∑»¡“‡≈‡´¬’ √–À«“à ß«π— ∑’Ë 9-12  ß‘ À“§¡ 2541
¡’π—°°’Ó∑’¡™“µ‘‰∑¬‡¢â“√à«¡°“√·¢àߢ—π 8 §π ‡ªìπ∑’¡™“¬ 1 ∑’¡
À≠‘ß 1 ∑’¡ ·≈–√–À«à“ß«—π∑’Ë 1-5 °—𬓬π 2541 „πªï‡¥’¬«°—π
‰¥â®—¥ àß∑’¡™“¬ 1 ∑’¡ ‡¢â“√à«¡°“√·¢àߢ—π∑Ë’‡¡◊Õ߇´Ë‘ßÀ¬“ß ª√–‡∑»

°µ‘°“°“√µ—¥ π‘ Wood Ball 4

 “∏“√≥√—∞ª√–™“™π®’π À≈—ß®“°πÈ—π ª√–‡∑»‰∑¬‰¥â√—∫‡°’¬√µ‘„À⇪ìπ
‡®â“¿“æ„π°“√®—¥°“√·¢àߢ—π‰∑¬·≈π¥å«Ÿâ¥∫Õ≈Õ‘π«‘‡µ™—Ëπ (Thailand
Woodball Invitation Championship) ∑’Ë π“¡‚√߇√’¬π°’Ó
®—ßÀ«—¥ ÿæ√√≥∫ÿ√’ ¡’π—°°’Ó®“°µà“ß™“µ‘‡¢â“√à«¡ ‰¥â·°à ‰µâÀ«—π
 “∏“√≥√—∞ª√–™“™π®’π ŒàÕß°ß  ‘ߧ‚ª√å ·≈–¡“‡≈‡´’¬ „π√–À«à“ß
«—π∑Ë’ 24-29 惻®°‘ “¬π 2541 ππ—È ¥«â ¬ ‰¥â √“â ߧ«“¡ª√–∑—∫„®„Àâ°—∫
™“«µà“ß™“µ‘ ·≈–∑”„Àâª√–‡∑»‰∑¬‡ªπì ∑√Ë’ ®âŸ —°¬ß‘Ë ¢È÷π π—∫‡ªπì °“√‡º¬·æ√à
»‘≈ª«—≤π∏√√¡·≈–°“√∑àÕ߇∑’ˬ«∑Ë’¥Õ’ °’ ∑“ßÀπß÷Ë

„πªï æ.». 2542 ‰¥πâ ”π—°°Ã’ “ 21 §π ®“°¿“§√∞— ·≈–‡Õ°™π
∑’Ë π„®‡¢“â √«à ¡°“√·¢ßà ¢π— 1999 International Woodball Invitation
Championship ∑’‡Ë ¡◊Õ߉∑‡ª ª√–‡∑»‰µÀâ «π— „π√–À«“à ß«—π∑’Ë 24-29
情¿“§¡ „π§√—ÈßπÈ—π∑’¡™“¬π”‚¥¬√ÕßÕ∏‘∫¥’°√¡æ≈»÷°…“
π“¬∑√ß «— ¥‘Ï ‰«™¡¿Ÿ (¥”√ßµ”·Àπàß„π¢≥–π—Èπ) ‡ªìπºâŸπ”∑’¡
·≈–‰¥â√“ß«—≈√Õß™π–‡≈‘»Õ—π¥—∫ 3 ´÷Ëßπ”™◊ËÕ‡ ¬’ ß°≈∫— ¡“ ªàŸ √–‡∑»‰∑¬
∑”„Àπâ “π“™“µ√‘ ⟮—°·≈–Õ¬“°¡“ª√–‡∑»‰∑¬‡æ¡Ë‘ ¡“°¢È÷π „πªπï ’È‰¥¡â ’°“√
®—¥°“√·¢àߢ—π 1st Asian Woodball Championship √–À«à“ß«—π∑Ë’
27-29  ß‘ À“§¡ 2542 ≥ √∞— ª“À—ß ª√–‡∑»¡“‡≈‡´’¬ ‚¥¬ª√–‡∑»‰∑¬
‰¥ â ßà π—°°’Ó‡¢“â √à«¡ 19 §π

„πªï æ.». 2543 ‡¢“â √à«¡·¢ßà ¢—π„π√“¬°“√ First Woodball
Association Cup Invitation Championship 2000 ≥ ª√–‡∑» ß‘ §‚ª√å
√–À«à“ß«—π∑Ë’ 5-8  ‘ßÀ“§¡ ¡’π—°°’Ó∑’¡™“µ‘‰∑¬‡¢â“√à«¡°“√·¢àߢ—π
®”π«π 17 §π ·≈–‰¥â¡’°“√®—¥ª√–™ÿ¡ ¡“™‘° Àæ—π∏å«âŸ¥∫Õ≈

5 °µ°‘ “°“√µ¥—  π‘ Wood Ball

·Àà߇Շ™’¬¥â«¬ ∑Ë’ª√–™ÿ¡¡’¡µ‘„Àâª√–‡∑»‰∑¬‡ªìπ‡®â“¿“æ„π°“√
®¥— °“√·¢ßà ¢—π 2st Asian Woodball Championship

¥ß— ππÈ— „πªï æ.». 2544 ª√–‡∑»‰∑¬®÷ß√∫— ‡°’¬√µ‡‘ ªìπ‡®“â ¿“æ
®—¥°“√·¢àߢ—π 2st Asian Woodball Championship √–À«à“ß«—π∑’Ë
19-22 °ÿ¡¿“æ—π∏å ‚¥¬®—¥∑Ë’ π“¡«âŸ¥∫Õ≈‡™’¬ß¥“« ®—ßÀ«—¥‡™’¬ß„À¡à
¡’ ¡“™‘°®“°ª√–‡∑»µà“ß Ê „π·∂∫‡Õ‡™’¬‡¢â“√à«¡·¢àߢ—π 8 ª√–‡∑»
¡’π—°°’Ó‡¢â“√à«¡°«“à 300 §π ‰¥â·°à ‰µâÀ«π—  “∏“√≥√∞— ª√–™“™π®’π
ŒÕà ß°ß  ß‘ §‚ª√å ¡“‡≈‡´’¬ ‡°“À≈’„µâ ≠’ªË ÿπÉ ·≈–‰∑¬

„πªï æ.». 2549 ª√–‡∑»‰∑¬‰¥√â ∫— ‡°’¬√µ‘‡ªπì ‡®“â ¿“殥— °“√
·¢ßà ¢π— «¥âŸ ∫Õ≈¡À“«∑‘ ¬“≈¬— ‚≈° ®¥— ≥ °√ßÿ ‡∑æ¡À“π§√ ¡¡’ À“«∑‘ ¬“≈¬—
»√’ª∑ÿ¡ √à«¡°—∫ ¡“§¡«Ÿâ¥∫Õ≈‡ªìπ‡®â“¿“æ ¡’ª√–‡∑»‡¢â“√à«¡∑—ÈßÀ¡¥
12 ª√–‡∑» §Õ◊ ≠’˪πÿÉ ‡°“À≈’ ŒàÕß°ß ®’𠉵Àâ «π— ¡“‡°ä“ ¡“‡≈‡´’¬
 ‘ߧ‚ª√å  À√—∞Õ‡¡√°‘ “ ‚§√‡Õ‡™’¬ Õµ‘ “≈’ ·≈–‰∑¬ „π°“√·¢ßà ¢—π§√È—ßπÈ’
‰∑¬ “¡“√∂§√Õß™π–‡≈‘»ª√–‡¿∑™“¬‡¥Ë’¬«·≈–∑’¡™“¬  à«π∑’¡À≠‘ß
‰¥√â Õß™π–‡≈»‘

„πªï æ.». 2551 °’Ó«¥Ÿâ ∫Õ≈‰¥√â ∫— °“√∫√√®„ÿ À⇢“â √à«¡·¢ßà ¢—π
„π°’Ã“π°— ‡√¬’ π π°— »÷°…“·Àßà ª√–‡∑»‰∑¬ (™¡ÿ æ√‡°¡ )å ‡ªìπ§√—Èß·√°
·≈–¡’√“¬°“√·¢àߢ—π∑’Ë ¡“§¡«Ÿâ¥∫Õ≈·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ¡’ à«π√à«¡
°“√·¢àߢ—π∑—ßÈ „π·≈–πÕ°ª√–‡∑» ¥—ßπÈ’

- √“¬°“√·¢àß¢π— «âŸ¥∫Õ≈ the 3rd World Cup Woodball
Championship 2008

√–À«à“ß«—π∑’Ë 16-21 情¿“§¡ 2551 ≥ ª√–‡∑» ‘ߧ‚ª√å

°µ°‘ “°“√µ¥—  ‘π Wood Ball 6

- ¡À°√√¡°’Óº Ÿâ ߟ Õ“¬ÿ §√Èß— ∑Ë’ 2
√–À«“à ß«π— ∑’Ë 28-30  ß‘ À“§¡ 2551 ≥ ®ß— À«¥— ¡À“ “√§“¡

- √“¬°“√·¢ßà ¢—π«â¥Ÿ ∫Õ≈ the 7th Japan Open Woodball
International Championship 2008

√–À«“à ß«π— ∑Ë’ 26-30 °π— ¬“¬π 2551 ≥ ª√–‡∑»≠˪’ πÿÉ
- √“¬°“√·¢ßà ¢π— the 1th Asian Beach Games, Bali 2008.

√–À«“à ß«π— ∑’Ë 18-26 µ≈ÿ “§¡ 2551 ≥ ‡°“–∫“À≈’ ª√–‡∑»
Õπ‘ ‚¥π‡’ ´¬’ ¿“¬„µ°â “√¥”‡ππ‘ °“√¢Õß Àæπ— ∏‚å Õ≈¡‘ ª°î ·Àßà ‡Õ‡™¬’ (OCA)
·≈–„π§√È—ßπÈ’ª√–‡∑»‰∑¬ “¡“√∂™π–§«â“‡À√’¬≠‡ß‘π„π°“√·¢àߢ—π
∑—Èߪ√–‡¿∑∑’¡™“¬·≈–∑’¡À≠‘ß

°Ã’ “«¥âŸ ∫Õ≈π∫— ‡ªπì °Ã’ “∑‡’Ë ªπì ∑“߇≈Õ◊ °Àπß÷Ë „π°“√ÕÕ°°”≈ß— °“¬
·≈– “¡“√∂„™â„π°“√·¢àߢ—π ‡À¡“–°—∫∑ÿ°‡æ» ∑ÿ°«—¬ ªí®®ÿ∫—π°”≈—ß
‡ªìπ∑’Ëπ‘¬¡‡≈πà Õ“®¡’ “‡Àµ‡ÿ æ√“–

1. ‡ªìπ°’Ó∑’ˇ≈àπßà“¬·≈– “¡“√∂‡√’¬π√⟉¥â√«¥‡√Á« ‰¡à¡’°Æ
°µ°‘ “´∫— ´Õâ π ‰¡µà Õâ ßΩñ°∑—°…–π“π° Á “¡“√∂‡≈àπ‰¥â

2. ‡ªìπ°“√Ωñ° ¡“™‘° ·¢àߢ—π°—∫µ—«‡Õß ·≈–Õ’°∑—È߇ªìπ°“√
ÕÕ°°”≈—ß°“¬∑’Ë π°ÿ  π“π‡æ≈‘¥‡æ≈‘π¥â«¬

3. «‘∏’°“√‡≈àπ¡’≈—°…≥–§≈⓬°Õ≈åø ·µà “¡“√∂‡≈àπ‰¥â°—∫
∑ÿ° π“¡ ‡™πà  π“¡À≠â“  π“¡¥‘π ™“¬À“¥ „π∑’Ë√¡à À√◊Õ°≈“ß·®ßâ

4. Õªÿ °√≥¡å √’ “§“‰¡à·æß ‡ ¬’ §à“„™â®“à ¬πÕâ ¬ ¡‡’ 欒 ߉¡â 1 Õπ—
°—∫≈Ÿ°·≈–ª√–µ°Ÿ Á “¡“√∂‡≈àπ‰¥â

5.  “¡“√∂‡≈àπ‰¥∑â ÿ°‡æ» ∑ÿ°«¬—

7 °µ°‘ “°“√µ¥—  π‘ Wood Ball

¢Õâ ·π–π” ”À√∫— ºŸÀâ ¥— ‡≈πà °’ӫ⥟ ∫Õ≈1

°’ӫ⟥∫Õ≈‡ªìπ°’Ó∑Ë’πÕ°®“°®–™à«¬‡ √‘¡ √â“ß·≈–√—°…“
 ¡√√∂¿“æ∑“ß°“¬∑Ë’¥’·≈⫬—߇ªìπ°’Ó∑Ë’ à߇ √‘¡°“√Ωñ° ¡“∏‘
‡æ◊ËÕ√«∫√«¡„®„À⇪πì ÀπË÷߇¥’¬«°—∫≈°Ÿ «â¥Ÿ ∫Õ≈ ‰¡âµ’ ·≈–ª√–µŸ ‡ªìπ°Ã’ “
∑Ë’™à«¬ √â“ß √√§å·π«§‘¥„π°“√«“ß·ºπ ‚¥¬ºŸâ‡≈àπ®–µâÕß«“ß·ºπ„π
°“√§“¥§–‡π‡°’ˬ«°—∫ ¿“ææ◊Èπ∑’Ë¢Õß π“¡ À“° π“¡π—Èπ ¡’≈—°…≥–
‰¡à√“∫‡√’¬∫®–‡ªìπ ‘Ëß∑â“∑“¬°“√«“ß·ºπ¢Õߺ⟇≈àπ«à“®–„™âπÈ”Àπ—°
„π°“√µ’≈Ÿ°«Ÿâ¥∫Õ≈‡∑à“„¥ ≈Ÿ°«Ÿâ¥∫Õ≈®÷ß®–‰¡àÕÕ°πÕ°‡¢µ∑’Ë∑”„ÀâºâŸ‡≈àπ
µÕâ ߇ ¬’ §–·ππ

 Ë‘ß∑’˧«√æ÷ß√–«—ß„π°“√µ’≈Ÿ°«âŸ¥∫Õ≈„À⇢⓪√–µŸ °≈—∫‡ªìπ
√–¬–∑“ß ´÷Ëß∂â“„°≈â°—∫ª√–µŸ¡“° ∫àÕ¬§√—Èß∑Ë’æ∫«à“®–‰¡à “¡“√∂µ’≈Ÿ°
„À⇢Ⓣ¥â ≈°Ÿ °√–¥ÕπÕÕ°‰ª ¥ß— π—Èπ °“√≈ßπ”È Àπ—°¢Õߺ‡Ÿâ ≈πà „Àâ‡À¡“–
®ß÷ ‡ªπì  ßË‘  ”§≠— ¬ß‘Ë °“√Ω°ñ ∑°— …–‡æÕ◊Ë µ≈’ °Ÿ «¥Ÿâ ∫Õ≈„À‡â ¢“â ª√–µπŸ π—È §«√Ω°ñ
Õ¬“à ß ¡Ë”‡ ¡ÕµÕà ‡πÕ◊Ë ß ‡æ◊ËÕ„À‡â °¥‘ §«“¡™”π“≠·≈–·¡à𬔄π°“√µ’≈°Ÿ
„À‡â ¢“â ª√–µŸ ·≈–欓¬“¡À“«∏‘ ’∑’®Ë –‰¡‡à  ¬’ §–·ππ„À≥â

1 §Ÿà¡◊Õ°“√ à߇ √‘¡°’Ó·≈–ÕÕ°°”≈—ß°“¬ºâŸ ŸßÕ“¬ÿ  ”π—°æ—≤π“°“√°’Ó  ”π—°ß“πæ—≤π“°“√°’Ó
·≈–ππ— ∑π“°“√ °√–∑√«ß°“√∑àÕ߇∑’¬Ë «·≈–°’Ó Àπ“â 8

°µ‘°“°“√µ¥—  π‘ Wood Ball 8

‡∑§π§‘  ”§≠— „π°“√‡≈àπ°’Ó«¥âŸ ∫Õ≈1

1. ºâŸ‡≈àπµâÕߪ√– “𧫓¡§‘¥ ¡◊Õ∑’Ë„™â„π°“√µ’≈Ÿ°«Ÿâ¥∫Õ≈
µ≈Õ¥®πª√–µŸ„À⇪ìπÀπ÷Ë߇¥’¬« ·≈–≈ßπÈ”Àπ—°„π°“√µ’„ÀâæÕ¥’°—∫
 ∂“π°“√≥åµà“ß Ê ≈°Ÿ ®ß÷ ®– “¡“√∂‡¢“â ª√–µ‰Ÿ ¥Õâ ¬“à ß·¡àπ¬”

2. º‡Ÿâ ≈àπ¡Õ◊ „À¡à æ÷ß®”‰««â à“Õ¬“à µ·’ ∫∫‡ Ë’¬ß Ê ®–‡ ¬’ §–·ππ
‰ªÕ¬“à ßπà“‡ ¬’ ¥“¬¡“°·≈–„Àµâ ¥’ «â ¬§«“¡„®‡¬Áπ ¡’ ¡“∏‘®–™à«¬‰¥¡â “°

π°— °Ã’ “¡Õ◊ „À¡à æ∫«“à «¥Ÿâ ∫Õ≈ Õπ„Àºâ ‡âŸ ≈πà ‡°¥‘ ª√™— ≠“·π«§¥‘
„π°“√¥”√ß™«’ µ‘ „ÀÕâ ¬àŸ‰¥Õâ ¬“à ߇ªπì  ¢ÿ „π ¿“æ‡»√…∞°®‘ æՇ欒 ß  Õπ„Àâ
„™â™’«‘µÕ¬à“ß√–¡—¥√–«—ß ‡¡Ë◊Õæ∫ªí≠À“™’«‘µ‡™àπ‡¥’¬«°—∫æ∫ π“¡¢√ÿ¢√–
·≈–‡ªìπ‡π‘π ßŸ ≈“¥≈ß ∑”„À¡â  ’ µ‘„π°“√«“ß™«’ µ‘ Õ¬“à ß√–¡—¥√–«ß— ¡“°¢Èπ÷
·≈–∂“â  ∂“π°“√≥·å Àßà ™«’ µ‘ √“∫‡√¬’ ∫ ‡™πà  π“¡∑√’Ë “∫‡√¬’ ∫®–∑”„Àºâ ‡âŸ ≈πà
ª√–¡“∑µ’·∫∫ ∫“¬ Ê ·≈–∑”„À⇠’¬§–·ππ‰ª‚¥¬‰¡àµ—Èß„® ¥—ßπ—Èπ
®÷ß √ÿª«à“ À“°™’«‘µ√“∫‡√’¬∫§π‡√“°ÁµâÕ߉¡àª√–¡“∑‡™àπ°—𠧫“¡¡’ µ‘
®–™à«¬π”æ“™’«‘µ‰ª àŸ‡ªÑ“À¡“¬‰¥âÕ¬à“ß¡’§«“¡ ÿ¢·≈–¿“§¿Ÿ¡‘„®
„πµπ‡Õßµ≈Õ¥‰ª

1 §àŸ¡◊Õ°“√ à߇ √‘¡°’Ó·≈–ÕÕ°°”≈—ß°“¬ºâŸ ŸßÕ“¬ÿ  ”π—°æ—≤π“°“√°’Ó  ”π—°ß“πæ—≤π“°“√°’Ó
·≈–ππ— ∑π“°“√ °√–∑√«ß°“√∑àÕ߇∑Ë’¬«·≈–°Ã’ “ Àπâ“ 9

9 °µ‘°“°“√µ—¥ π‘ Wood Ball

∑—°…–æ◊πÈ ∞“π°“√‡≈πà °’ӫ⟥∫Õ≈

°“√‡≈πà °Ã’ “∑°ÿ ™π¥‘ §«√‡√¡‘Ë ®“°°“√Ω°ñ ∑°— …–æπÈ◊ ∞“π∑∂Ë’ °Ÿ µÕâ ß
‡æ√“–∑—°…–æÈ◊π∞“π®–∑”„ÀâºâŸ‡≈àπ¡’°“√æ—≤π“°“√‡≈àπ‰¥â√«¥‡√Á« ·≈–
¡ª’ √– ∑‘ ∏¿‘ “æ °“√‡≈πà °Ã’ “«¥Ÿâ ∫Õ≈°‡Á ™πà °π— ¡∑’ °— …–æπ◊È ∞“π∑ Ë’ ”§≠— ¥ß— πÈ’

1. °“√®∫— ‰¡â (Grip) °“√®∫— ‰¡«â ¥Ÿâ ∫Õ≈ππ—È ¢πÈ÷ Õ¬°Ÿà ∫— §«“¡∂π¥—
¢Õߺ‡Ÿâ ≈πà ·µ≈à –§π∑π’Ë ¬‘ ¡°π— ¡’ 3 ·∫∫ (¥Ÿ¿“æª√–°Õ∫)

·∫∫∑Ë’ 1 Õ‘π‡µÕ√å≈ÁÕ°°‘Èß „Àâ®—∫‰¡â¥â«¬¡◊մ⓬∑’˪≈“¬
¢Õߥⓡ ®“°πÈ—π®—∫‰¡â¥«â ¬¡Õ◊ ¢«“µÕà ®“°¡◊մ⓬‚¥¬πÈ‘«°Õâ ¬¢Õß¡◊Õ¢«“
‡°¬Ë’ «°∫— π«È‘ ™¢’È Õß¡Õ◊ ´â“¬

·∫∫∑Ë’ 2 ‚Õ‡«Õ√å·≈ªªîßô ®∫— ‰¡â§≈⓬·∫∫∑’Ë 1 ·µà„Àâ«“ß
π‘«È °âÕ¬¢Õß¡Õ◊ ¢«“∑—∫√–À«“à ßπÈ‘«™È·’ ≈–π‘È«°≈“ߢÕß¡Õ◊ ´â“¬

·∫∫∑’Ë 3 ‡∫ ∫Õ≈ ®∫— ‰¡‚â ¥¬„™¡â Õ◊ ∑ß—È  ∫‘ π«È‘ «“߇√¬’ ßµÕà °π—
∫π¥â“¡‰¡â

2. °“√¬π◊ (Address)¬π◊ ·¬°‡∑“â „À°â «“â ß°«“à ™«à ߉À≈‡à ≈°Á πÕâ ¬
‡æÕ◊Ë °“√∑√ßµ«— ∑¥’Ë ’ ∂“à ¬π”È Àπ°— ‰¥ßâ “à ¬ ¬Õà ‡¢“à ‡≈°Á πÕâ ¬‡æÕ◊Ë §«“¡§≈Õà ßµ«—
„π°“√‡À«¬Ë’ ߉¡¢â π÷È µ’ µ”·Àπßà ¢Õß≈°Ÿ Õ¬àŸ‰ª∑“߇∑“â ´“â ¬ (¥¿Ÿ “æª√–°Õ∫)

3. °“√¢πÈ÷ ‰¡·â ≈–°“√≈߉¡â (Take Back and Down Swing)
3.1 °“√¢Èπ÷ ‰¡â (Take Back) ª√–°Õ∫‰ª¥â«¬ 3 ®ß— À«–

(¥¿Ÿ “æª√–°Õ∫)
®—ßÀ«–∑Ë’ 1 ¬π◊ „Àºâ àÕπ§≈“¬  ∫“¬ Ê ·µ¡à Ë—π§ß
®—ßÀ«–∑Ë’ 2 À¡ÿπ‰À≈à·≈–·¢π„Àâ¢÷Èπ‡ªìπ™È‘π‡¥’¬«

„Àªâ ≈“¬¥â“π‰¡™â ∫È’ √‘‡«≥À«— ‡¢Á¡¢—¥

°µ‘°“°“√µ¥—  ‘π Wood Ball 10

®ß— À«–∑Ë’ 3 À¡ÿπ‰À≈à „Àâ¡◊Õ∑’Ë®—∫‰¡âÕ¬Ÿà„π√–¥—∫
À—«‰À≈à

3.2 °“√≈߉¡â (Down Swing) ª√–°Õ∫‰ª¥«â ¬ 3 ®ß— À«–
(¥¿Ÿ “æª√–°Õ∫)

®ß— À«–∑Ë’ 1 À¡ÿπ‰À≈à≈ß„Àâ¢âÕ»Õ°Õ¬Ÿà™‘¥≈”µ—«
·π«¢Õ߉¡â¢π“π°—∫æ◊Èπ

®—ßÀ«–∑Ë’ 2 ª≈àÕ¬‰¡â„Àâ°√–∑∫≈Ÿ° ·¢π´â“¬®–Õ¬àŸ
„π·π«‡¥’¬«°∫— ¥â“¡¢Õ߉¡â

®ß— À«–∑Ë’ 3 ª≈àÕ¬·¢π∑È—ß Õߢâ“ß„Àâ‡À¬’¬¥ÕÕ°‰ª
‰¡à¥÷ߢâÕ»Õ°´â“¬‡√Á« ‡æ◊ËÕ‰¡à„Àâ Ÿ≠‡ ’¬°“√§«∫§ÿ¡ÀπⓉ¡â ®–∑”„Àâ
°“√µ’¡’π”È Àπ°— ·≈–·¡àπ¬”¢È÷π æ≈ß— °“√µ’≈°Ÿ ®–¡“®“°·¢π´â“¬π—πË ‡Õß

4. °“√‡≈Á߇ª“Ñ À¡“¬ (Alignment)
„Àâ≈“°‡ âπ·π« ¡¡ÿµ‘®“°≈Ÿ°‰ª¬—߇ªÑ“À¡“¬ ®“°πÈ—π

¬◊π„Àâª≈“¬‡∑â“∑—Èß Õߢâ“ߢπ“π°—∫‡ âπ·π« ¡¡ÿµ‘‡ âπ·√° æ√âÕ¡∑—Èß
®—¥·π«¢ÕßÀ—«‡¢à“∑È—ß Õß  –‚æ° ·≈–À—«‰À≈à „Àâ¢π“π°—∫ª≈“¬‡∑â“
∑È—ß Õߢâ“ߥ⫬ (¥Ÿ¿“æª√–°Õ∫)

5. °“√¬ß‘ ª√–µŸ (Shooting)
°“√¬‘ߪ√–µŸ ®–¡’ 2 ·∫∫¥«â ¬°π—
·∫∫∑’Ë 1 °“√¬‘ߪ√–µŸ¥â“π¢â“ß≈”µ—« (¥Ÿ¿“æª√–°Õ∫)

®–ª√–°Õ∫‰ª¥«â ¬ 4 ®ß— À«–¥«â ¬°—π
®ß— À«–∑Ë’ 1 π—ßË „π≈—°…≥–‡∑â“π”‡∑“â µ“¡

11 °µ‘°“°“√µ¥—  π‘ Wood Ball

®ß— À«–∑’Ë 2 ≈”µ«— µßÈ— µ√ß ¡Õ◊ ´“â ¬®∫— ¥“â ¡‰¡â‰«∫â √‡‘ «≥
≈Õà ߢÕßÀ—«‰À≈à ‡æË◊Õ„™â‡ªπì ®¥ÿ À¡ÿπ

®ß— À«–∑Ë’ 3 ¡◊Õ¢«“Õ¬àŸ¥â“π≈à“ß ‰¡âÕ¬Ÿà„π≈àÕßπ‘È«
√–À«“à ßπÈ«‘ ™°’È —∫π«È‘ À«— ·¡à¡Õ◊

®ß— À«–∑’Ë 4 π”È Àπ°— µ«— Õ¬∑àŸ ’ˇ∑“â Àπâ“ 60 ‡ªÕ√‡å ´Áπµå
Õ¬Ÿà‡∑“â À≈ß— 40 ‡ªÕ√凴Áπµå µ”·Àπßà ¢Õß≈Ÿ°Õ¬∑Ÿà ª’Ë ≈“¬‡∑“â Àπâ“

®“°ππÈ— ‡À«¬Ë’ ߉¡‚â ¥¬„™¡â Õ◊ ´“â ¬ «à π¡Õ◊ ¢«“‡ªπì µ«—  ßà ·√߉ª
¢“â ßÀπâ“„Àµâ √ß°∫— ‰≈πå (°”À𥮥ÿ ·≈–∑‘»∑“ß°“√µ¢’ Õß≈Ÿ°) ∑˵’ âÕß°“√

·∫∫∑Ë’ 2 °“√¬‘ߪ√–µŸ¥â“πÀπâ“≈”µ—« (¥Ÿ¿“æª√–°Õ∫)
®–ª√–°Õ∫‰ª¥«â ¬ 4 ®ß— À«–‡™àπ°π—

®—ßÀ«–∑Ë’ 1 „™Àâ ≈°— ‡¥¬’ «°∫— °“√®∫— ‰¡æâ Èπ◊ ∞“π
®—ßÀ«–∑Ë’ 2 „ÀâÀ≈°— ‡¥¬’ «°∫— °“√¬◊πæÈπ◊ ∞“π
®—ßÀ«–∑’Ë 3 „ÀÀâ ≈—°‡¥¬’ «°∫— °“√‡≈Á߇ªÑ“À¡“¬
®ß— À«–∑’Ë 4 „™Àâ ≈°— ‡¥¬’ «°∫— °“√¢π—È ‰¡·â ≈–≈߉¡â
´ßË÷ „π°“√¬ß‘ ª√–µ¥Ÿ “â πÀπ“â ≈”µ«— ππÈ— ‡∑“â ∑ß—È  ÕßµÕâ ߬π◊ „À·â ππà
·≈–¡—Ëπ§ß „™â‡æ’¬ß™à«ß∫π¢Õß≈”µ—« À—«‰À≈à ·≈–·¢πÀ¡ÿπ„À⇪ìπ
™‘Èπ‡¥’¬«°—π ¢÷Èπ·≈–≈߉¡â‰¡à Ÿß ∑’Ë ”§—≠∑Ë’ ÿ¥µâÕß√—°…“·π«·°π¢Õß
≈”µ«— „Àâπ‘Ëß∑Ë ’ ¥ÿ µ’µ“¡‰≈πå„À·â ¡à𬔠«“ßÀπ“â ‰¡â„Àâµ√ß

°µ°‘ “°“√µ—¥ π‘ Wood Ball 12

1. °“√®—∫‰¡â (Grip)

·∫∫∑’Ë 1
Õ‘π‡µÕ√å≈ÁÕ°°È‘ß

·∫∫∑Ë’ 2
‚Õ‡«Õ√å·≈ªªîßô

·∫∫∑’Ë 3
‡∫ ∫Õ≈

13 °µ°‘ “°“√µ¥—  ‘π Wood Ball

2. °“√¬◊π (Address)

°µ°‘ “°“√µ¥—  π‘ Wood Ball 14

3. °“√¢÷Èπ‰¡·â ≈–°“√≈߉¡â (Take Back and Down Swing)
3.1 °“√¢πÈ÷ ‰¡â (Take Back)

®—ßÀ«–∑’Ë 1 ®—ßÀ«–∑Ë’ 2

®—ßÀ«–∑Ë’ 3 °µ‘°“°“√µ¥—  π‘ Wood Ball
15

3.2 °“√≈߉¡â (Down Swing)

®ß— À«–∑Ë’ 1 ®ß— À«–∑Ë’ 2

°µ°‘ “°“√µ—¥ ‘π Wood Ball ®—ßÀ«–∑’Ë 3
16

4. °“√‡≈Á߇ª“Ñ À¡“¬ (Alignment)

17 °µ°‘ “°“√µ—¥ π‘ Wood Ball

5. °“√¬‘ߪ√–µŸ (Shooting)
·∫∫∑’Ë 1 °“√¬ß‘ ª√–µŸ¥“â π¢â“ß≈”µ«—

®ß— À«–∑’Ë 1 ®ß— À«–∑’Ë 2

®—ßÀ«–∑Ë’ 3 ®—ßÀ«–∑Ë’ 4

°µ‘°“°“√µ—¥ ‘π Wood Ball 18

·∫∫∑’Ë 2 °“√¬ß‘ ª√–µ¥Ÿ â“πÀπ“â ≈”µ«—

®—ßÀ«–∑Ë’ 1 ®ß— À«–∑Ë’ 2

®ß— À«–∑’Ë 3 ®—ßÀ«–∑Ë’ 4

19 °µ°‘ “°“√µ—¥ π‘ Wood Ball

¿“§ 2
°Æ °µ‘°“ «¥âŸ ∫Õ≈

 π“¡«¥âŸ ∫Õ≈

°. À≈—°°“√∑—Ë«‰ª

1.  π“¡«¥âŸ ∫Õ≈§«√„™‡â ªπì  π“¡À≠“â ∑√“¬À√Õ◊ ¥π‘ ∑‡’Ë À¡“– ¡
 ”À√∫— °“√‡≈àπ·≈–°“√·¢ßà ¢—π

2.  π“¡«¥âŸ ∫Õ≈ “¡“√∂∑®Ë’ –π” ß‘Ë °¥’ ¢«“ßµ“¡∏√√¡™“µ‘ ‡™πà
µâπ‰¡â æÿࡉ¡â °”·æ߇µÈ’¬ Ê À√◊Õ‡π‘π¥‘π‡≈Á° Ê ¡“∑”‡ªìπ ‘Ëß°’¥¢«“ß
À√◊Õ‡ πâ ‡¢µ π“¡‰¥â

3. ∫√‘‡«≥ π“¡°“√·¢àߢ—π§«√®—¥„Àâ¡’∑’Ë ”À√—∫™¡°“√·¢àߢ—π
¢÷πÈ ¡“µ“¡≈°— …≥–¿¡Ÿ ‘ª√–‡∑»Õ¬“à ߇À¡“– ¡

4. „π π“¡°“√·¢àߢ—π§«√¡’·ºπº—ß· ¥ß≈—°…≥–·≈–
√“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õß π“¡æÕ —߇¢ª

¢. °“√ÕÕ°·∫∫ π“¡«âŸ¥∫Õ≈

1. „π 1  π“¡«Ÿâ¥∫Õ≈ §«√¡’ 12 À√◊Õ 24  π“¡°“√·¢ßà ¢π—
·≈–·µà≈– π“¡°“√·¢àߢ—π®–¡’ª√–µÕŸ ¬àŸ 1 ª√–µŸ

2. „π®”π«π 12  π“¡°“√·¢ßà ¢π— √«¡·≈⫧«√¡’√–¬–∑“ß
¡“°°«“à 700 ‡¡µ√

3. æπÈ◊ º«‘  π“¡§«√‡√’¬∫·≈–‡ ¡Õ°—π

°µ‘°“°“√µ¥—  π‘ Wood Ball 20

4.  π“¡°“√·¢ßà ¢π— §«√®–‡ªπì ∑“ßµ√ßÀ√Õ◊ ∑“ß‚§ßâ µ“¡≈°— …≥–
∏√√¡™“µ‘¢Õßæπ◊È ∑’Ë

5. ∫π π“¡§«√¡°’ “√®¥—  ‘Ëß°’¥¢«“ß
6. µ“¡¢π“¥¢Õß π“¡«âŸ¥∫Õ≈ ·µà≈– π“¡°“√·¢àߢ—π®–¡’
√–¬–·µ°µ“à ß°π— µÈß— ·µà 30-130 ‡¡µ√
7.  π“¡«¥âŸ ∫Õ≈ “¡“√∂ª√∫— ‡ª≈¬Ë’ π‰¥µâ “¡≈°— …≥–¿¡Ÿ Õ‘ “°“»
·µµà âÕ߉¡¢à —¥°—∫°Æ °µ‘°“‡∫◊ÈÕßµâπ
8. ‡ âπ‡¢µ π“¡°“√·¢àߢ—π§«√„™â‡™◊Õ° ’¢“«À√◊Õ ’‡À≈◊Õß
∑¡’Ë ‡’  πâ ºà“»πŸ ¬å°≈“ß 1 ‡´πµ‘‡¡µ√

§. ¡“µ√∞“π π“¡«Ÿâ¥∫Õ≈

1.  π“¡°“√·¢ßà ¢π— µÕâ ߉¥√â ∫— °“√¥·Ÿ ≈„À‡â À¡“– ”À√∫— °“√‡≈πà
Õ¬‡àŸ  ¡Õ

2. §«“¡°«â“ߢÕß·µà≈– π“¡°“√·¢àߢ—π®—¥µ“¡≈—°…≥–
¿¡Ÿ ‘ª√–‡∑» ·µà§«√„À¡â ’§«“¡°«“â ßÕ¬√Ÿà –À«“à ß 3-10 ‡¡µ√

3. √–¬–∑“ß È—π°«à“ 50 ‡¡µ√ ‡√¬’ °  π“¡¢π“¥ —Èπ
√–¬–∑“ß 51-80 ‡¡µ√ ‡√¬’ °  π“¡¢π“¥°≈“ß
√–¬–∑“ß 81-130 ‡¡µ√ ‡√¬’ °  π“¡¢π“¥¬“«

4. „π 12  π“¡°“√·¢ßà ¢π— µâÕß¡Õ’ ¬à“ßπâÕ¬ 4  π“¡ ∑‡Ë’ ªìπ
 π“¡·∫∫‚§ßâ (‚§âߥ“â π´â“¬ 2  π“¡ ·≈–‚§âߥ“â π¢«“ 2  π“¡)

5. „π 12  π“¡°“√·¢ßà ¢—π Õ¬à“ßπÕâ ¬ 2  π“¡ µâÕ߇ªπì
 π“¡¢π“¥¬“« ·≈–Õ¬“à ßπâÕ¬ 2  π“¡ µâÕ߇ªπì  π“¡¢π“¥ È—π

21 °µ‘°“°“√µ¥—  π‘ Wood Ball

6. §«“¡¬“«¢Õß·µ≈à – π“¡°“√·¢ßà ¢π— ®–«¥— ®“°®¥ÿ °ßË÷ °≈“ß
¢Õ߇ πâ ‡√¡‘Ë µπâ ‰ªµ“¡°ßË÷ °≈“ߢÕß™Õà ß π“¡®π‰ª∂ß÷ ®¥ÿ °ß÷Ë °≈“ߢÕߪ√–µŸ

7. °“√‡√¡‘Ë ‡≈πà µÕâ ß¡°’ “√°”À𥇠πâ ‡√¡Ë‘ ∑‡Ë’ √¬’ °«“à ‡ πâ ‡√¡Ë‘ µπâ
‚¥¬‡ πâ ‡√¡Ë‘ µπâ ®–¬“« 2 ‡¡µ√ ·≈–À≈ß— ‡ πâ ‡√¡‘Ë µπâ ®–≈“°°≈∫— ‰ª 3 ‡¡µ√
®–°≈“¬‡ªìπæ◊Èπ∑ ’Ë ’‡Ë À≈¬Ë’ ¡∑ˇ’ √’¬°«à“ ‡¢µ‡√‘Ë¡µπâ

‡ πâ ‡√¡Ë‘ µπâ ·≈–‡¢µ‡√‘¡Ë µâπ
8. ª≈“¬ ÿ¥¢Õß π“¡§«√¡’‡¢µª√–µŸ∑Ë’‡ªìπ«ß°≈¡ ‡ âπºà“
»Ÿπ¬å°≈“ß 5 ‡¡µ√ ‚¥¬¡’ª√–µŸÕ¬àŸµ√ß°≈“ß·≈–‡¢µπ’ȧ«√Õ¬àŸÀà“ß®“°
‡ âπÀ≈ß— 2 ‡¡µ√

°µ‘°“°“√µ—¥ π‘ Wood Ball 22

9. ª√–µŸµ—Èßµ√ß°Ë÷ß°≈“߇¢µª√–µŸ ·≈–«“ßÀ—πÀπⓉ«â∑‘»„¥
¢Õß™àÕßµ’°Á‰¥â

10. ‡¢µ‡√‘¡Ë µπâ ·≈–‡¢µª√–µŸ §«√®–‡√’¬∫·≈–‰¡à¡’ ‘Ëß°¥’ ¢«“ß

ß. °“√„™â π“¡

1. ·µ≈à – π“¡°“√·¢ßà ¢π— °Õà π°“√·¢ßà ¢π— ‡ √®Á  π‘È ‰¡Õà π≠ÿ “µ
„Àâ°≈àÿ¡µÕà ‰ª‡¢“â ¡“·≈–‡≈àπ„π π“¡

2. „π·µà≈– π“¡°“√·¢àߢ—π Õπÿ≠“µ„Àâ‡≈àπ‰¥â‡æ’¬ß°≈àÿ¡≈–
4-5 §π

3. „π¢≥–∑¡’Ë °’ “√·¢ßà ¢π— ‰¡Õà π≠ÿ “µ„À∫â §ÿ §≈Õπ◊Ë ∑Ë’‰¡à„™ºà ‡Ÿâ ≈πà
·≈–ºµâŸ —¥ π‘ ‡¢â“‰ª„π∫√‘‡«≥ π“¡

4. ‡¡◊Ëպ⟇≈àπµ’≈Ÿ° ºŸâ‡≈àπ§πÕË◊π Ê §«√®–Õ¬ŸàÀà“ß„π√–¬–
3 ‡¡µ√

5. ‡¡◊ËÕæ◊ÈπÀ≠â“„π π“¡™”√ÿ¥ À≈ÿ¥®“°°“√µ’ µâÕß√’∫´âÕ¡
‚¥¬∑—π∑’

6. °Õà π°“√µ≈’ Ÿ° ‰¡Õà πÿ≠“µ„Àºâ Ÿâ‡≈πà ª√—∫‡ª≈ˬ’ πæπÈ◊ ∑Ë∫’ √‡‘ «≥
∑µË’ ßÈ— ≈°Ÿ ∫Õ≈

7.  ß‘Ë °¥’ ¢«“ß∑®Ë’ ¥— ‰«â„π π“¡‰¡Õà π≠ÿ “µ„À‡â ≈ÕË◊ πÀ√Õ◊ ‡§≈ÕË◊ π∑’Ë
µ“¡§«“¡æÕ„®¢ÕߺŸ‡â ≈àπ

8. °√≥’≈¡æ—¥·√ßÀ√◊ÕΩπµ°Àπ—° ºŸâ‡≈àπ “¡“√∂¢ÕÕπÿ≠“µ
‡°∫Á „∫‰¡â °‘ßË ‰¡â À√Õ◊ ¢¬–∫π π“¡‰¥â

23 °µ‘°“°“√µ—¥ ‘π Wood Ball

Õÿª°√≥嫥⟠∫Õ≈

°. À≈°— °“√∑Ë—«‰ª

1. Õªÿ °√≥«å ¥âŸ ∫Õ≈ ª√–°Õ∫¥«â ¬ ≈°Ÿ ∫Õ≈ ‰¡âµ’ ·≈–ª√–µŸ
2. Õÿª°√≥å°“√‡≈àπµâÕ߉¥â¡“µ√∞“π ¿“¬„µâ°“√√—∫√Õß®“°
 ¡“§¡«Ÿ¥â ∫Õ≈π“π“™“µ‘

¢. ¡“µ√∞“πÕªÿ °√≥°å “√‡≈àπ

1. ≈Ÿ°∫Õ≈
(1) ≈Ÿ°∫Õ≈¡’≈—°…≥–°≈¡∑”®“°‰¡â ¡’‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß
9.5 ± 0.2 ‡´πµ‘‡¡µ√ ·≈–πÈ”Àπ—° 350 ± 60 °√—¡
(2) ∫π≈Ÿ°∫Õ≈ “¡“√∂‡¢’¬πÀ¡“¬‡≈¢µ√ß°—∫À¡“¬‡≈¢
ºŸâ‡≈àπ
(3) √Ÿª√à“ß·≈–≈—°…≥–¢Õß≈Ÿ°∫Õ≈µâÕß¡’≈—°…≥–
¥ß— „π¿“æª√–°Õ∫

‡§√Õ◊Ë ßÀ¡“¬«¥Ÿâ ∫Õ≈

‡ âπº“à »πŸ ¬å°≈“ß π”È Àπ°—

À¡“¬‡≈¢ºâŸ‡≈àπ

2. ‰¡âµ’

(1) ‰¡âµ’∑”®“°‰¡â‡ªìπ√Ÿªµ—«∑’ (T) π”È Àπ—°ª√–¡“≥

800 °√¡—

°µ‘°“°“√µ¥—  π‘ Wood Ball 24

(2) ‰¡µâ ’¡§’ «“¡¬“« 90 ± 10 ‡´πµ‡‘ ¡µ√ √«¡¥â“¡®∫—
·≈–À«— ‰¡âµ√’ ªŸ ¢«¥

(3) À—«‰¡âµ’¬“« 21.5 ± 0.5 ‡´πµ‘‡¡µ√ ¥â“¡∑⓬
¢ÕßÀ—«‰¡âµ’Àâÿ¡¬“ß‚¥¬√Õ∫∑Ë’¡’‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß
6.6 ± 0.2 ‡´πµ‘‡¡µ√ §«“¡Àπ“ à«π≈“à ß 1.3 ±
0.1 ‡´πµ‡‘ ¡µ√ §«“¡ ßŸ 3.8 ± 0.1 ‡´πµ‡‘ ¡µ√
§«“¡Àπ“¢Õ∫πÕ° 0.5 ‡´πµ‡‘ ¡µ√

(4) √Ÿª√à“ß·≈–≈°— …≥–¢Õ߉¡µâ ’ ¡’≈—°…≥–¥ß— „π√Ÿª¿“æ

À—«‰¡âµ’ π”È Àπ°— ª√–¡“≥ 800 °√¡— ¥“â ¡®∫—
90 ± 10 ‡´πµ‘‡¡µ√
°. ‰¡µâ ’

¢. À«— ‰¡âµ√’ Ÿª¢«¥

‡ âπºà“»πŸ ¬å°≈“ß 3.5 ± 0.1 ‡´πµ‡‘ ¡µ√

21.5 ± 0.5 ‡´πµ‘‡¡µ√

‡ πâ º“à »πŸ ¬°å ≈“ß 6.6 ± 0.2 ‡´πµ‡‘ ¡µ√

25 °µ°‘ “°“√µ¥—  ‘π Wood Ball

§. ¬“ßÀÿ¡â À—«‰¡â §«“¡Àπ“¢Õ∫πÕ° 0.5 ‡´πµ‘‡¡µ√
§«“¡Àπ“ à«π≈“à ß 1.3 ± 0.1 ‡´πµ‘‡¡µ√
3.8 ± 0.1 ‡´πµ‘‡¡µ√

‡ πâ º“à »πŸ ¬°å ≈“ß 6.6 ± 0.2 ‡´πµ‘‡¡µ√

3. ª√–µŸ

(1) ª√–µŸµâÕß∑”®“°‰¡â‚¥¬¡’·°π°≈“ß∑’˪√–°Õ∫¥â«¬

«— ¥ÿ 3  «à π §◊Õ ·°π‡À≈Á° À≈Õ¥¬“ß ·≈–À—«ªî¥¢â“ß

(2) ª√–µŸª√–°Õ∫¥â«¬ ‰¡â√Ÿª√à“ߧ≈⓬∂⫬լŸàµ√ß°≈“ß

√–À«à“ߢ«¥∑—Èß Õß∑Ë’ªí°∫πæÈ◊π¥‘π ¡’√–¬–°«â“ß

15 ± 0.5 ‡´πµ‘‡¡µ√ ‚¥¬«—¥®“°¥â“π„π¢Õߢ«¥

∑È—ß Õߢâ“ß

(3) √ªŸ √“à ß·≈–≈—°…≥–¢Õߪ√–µŸ

À≈Õ¥¬“ß

À—«ªî¥¢â“ß

À“à ß®“°æπ◊È 5 ± 0.5 ‡´πµ‡‘ ¡µ√

µ–ªŸ 15 ± 0.5 ‡´πµ‡‘ ¡µ√

°µ°‘ “°“√µ¥—  ‘π Wood Ball 26

(4)  à«πª√–°Õ∫¢Õߪ√–µŸ
°. ¢«¥‰¡â

¢. ∂«â ¬‰¡â

§. ·°π‡À≈Á° À—«ªî¥¢â“ß

27 °µ‘°“°“√µ—¥ π‘ Wood Ball

ª√–‡¿∑°“√·¢àߢ—π

1. ª√–‡¿∑∫ÿ§§≈ §¥‘ §–·ππ·µ≈à –∫§ÿ §≈
2. ª√–‡¿∑§Ÿà‚¥¬¡’∑ȗߪ√–‡¿∑™“¬§àŸ À≠‘ߧŸà ·≈–§àŸº ¡
‚¥¬§‘¥§–·ππ√«¡°—π
3. ª√–‡¿∑∑’¡ §‘¥§–·ππ®“°ºŸâ‡≈àπ 4 §π ∑Ë’∑”§–·ππ
‰¥¥â ’∑’ Ë ¥ÿ „π∑¡’ ‡¥’¬«°—π

„π°“√‡≈πà ª√–‡¿∑∑’¡

1. ∑’¡·≈– ¡“™‘°„π∑’¡ ª√–°Õ∫¥â«¬ À—«Àπâ“∑’¡ ‚§â™
º§Ÿâ «∫§ÿ¡∑’¡ ·≈– ¡“™‘°¢Õß∑¡’

2. ·µà≈–∑’¡ “¡“√∂√à«¡·≈–≈ß∑–‡∫’¬π 4-8 §π (√«¡∑—Èß
°—ªµ—π) ·µà‡≈àπ‰¥â‡°¡ÀπË÷ß Ê ‡æ’¬ß 4-6 §π‡∑à“πÈ—π ·≈–º≈§–·ππ
ª√–‡¿∑∑’¡®–§¥‘ ®“° 4 §π∑’Ë¡’§–·ππ¥’∑’Ë ¥ÿ

¥â“πº‡âŸ ≈πà

1. ºâ‡Ÿ ≈πà ∑’ˉ¡à‰¥ â ¡—§√·≈–≈ß∑–‡∫’¬π ‰¡àÕπ≠ÿ “µ„À≈â ߇≈àπ
2. „π°“√·¢ßà ¢π— ª√–‡¿∑∑¡’ º‡Ÿâ ≈πà µÕâ ß «¡™¥ÿ °Ã’ “„À‡â À¡Õ◊ π°π—
„π°“√·¢àߢ—π  à«πª√–‡¿∑∫ÿ§§≈ ºâŸ‡≈àπµâÕß «¡™ÿ¥°’Ó∑’ˇÀ¡“– ¡
‰¡àÕπÿ≠“µ„Àâ„ à√Õ߇∑“â  âπ ßŸ ·≈–‡ Õ◊È ºâ“‰¡à‡À¡“– ¡°—∫°“√‡≈πà °’Ó
3. ºâŸ‡≈àπ§«√æ°∫—µ√ª√–®”µ—«µ‘¥µ—« ‡æË◊Õ°“√µ√«® Õ∫·≈–
¬◊π¬π—  ∂“π¿“æ

°µ‘°“°“√µ—¥ π‘ Wood Ball 28

°Æ·≈–°µ‘°“ ”À√—∫ºŸâµ¥—  ‘π

°. ª√–∏“πºŸâµ—¥ ‘π (Tournament Director) À√◊Õ„™â
Õ—°…√¬àÕ T.D (∑’.¥’) ¡Õ’ ”π“®Àπ“â ∑Ë’ ¥—ßπÈ’

1. ‡ªπì º™âŸ ¢È’ “¥„π∑°ÿ °√≥∑’ ¡’Ë °’ “√√Õâ ßÕ∑ÿ ∏√≥®å “°º·Ÿâ ¢ßà ¢π— ·≈–
µâÕßÕ¬¿àŸ “¬„π∫√‘‡«≥ π“¡ ¢≥–∑Ë’°“√·¢ßà ¢π— °”≈ß— ¥”‡π‘πÕ¬Ÿà

2. ‡ªπì ºŸâ™È’¢“¥∑ÿ°ªí≠À“∑’˺µŸâ ¥—  ‘π‰¡à “¡“√∂µ—¥ ‘π‰¥â
3. ‡ªπì º¡Ÿâ Õ’ ”π“®„π°“√¬µÿ °‘ “√·¢ßà ¢π— ‡¡Õ◊Ë ¡‡’ Àµ°ÿ “√≥®å ”‡ªπì
‡™πà Ωπø“Ñ §–πÕß · ß «“à ߉¡‡à 欒 ßæÕ À√Õ◊ ‡ª≈¬’Ë π·ª≈߇«≈“°“√·¢ßà ¢π—
4. ‡ªìπºâŸ¡’Àπâ“∑’Ë·µàßµ—ÈßÀ√◊Õ∂Õ¥∂Õπ°√√¡°“√·≈–‡®â“Àπâ“∑Ë’
∑˪’ Ø∫‘ µ— À‘ π“â ∑’ˉ¡‡à ªìπ∏√√¡
5. ‡ªìπºŸâ§«∫§ÿ¡°“√·¢àߢ—π„À⇠√Á® È‘π·≈–¥”‡π‘π‰ª¥â«¬
§«“¡‡√’¬∫√Õâ ¬µ“¡«—µ∂ªÿ √– ß§¢å Õߧ≥–°√√¡°“√®¥— °“√·¢ßà ¢—π

¢. À«— Àπ“â ºµâŸ —¥ π‘ (Chief of Referee)

1. µâÕ߇¢“â „®°µ°‘ “«∏‘ °’ “√·¢ßà ¢π— ·≈–§«∫§ÿ¡‡°¡‰¥â
2. ∑”Àπâ“∑’˺⟵—¥ ‘π‡°¡·≈–æ‘®“√≥“·°âªí≠À“°√≥’
‡°¡¡’ª≠í À“
3. °“√µ—¥ ‘π¢ÕßÀ—«Àπ⓺µâŸ ¥—  π‘ ∂◊Õ‡ªìπ È‘π ¥ÿ
4. ®–µÕâ ßµ—¥ π‘ ªí≠À“‡æËÕ◊ ™«à ¬„À‡â °¡ ‘Èπ ¥ÿ
5. µÕâ ßµ√«® Õ∫§–·ππ·≈–√∫— √Õߺ≈§–·ππ‡ªπì §π ¥ÿ ∑“â ¬
6. ‡√¬’ °ª√–™¡ÿ ºµŸâ ¥—  π‘ ÕπË◊ Ê °√≥∑’ ¡Ë’ °’ “√ª√–∑«â ß·≈–√“¬ß“π
°√≥¥’ —ß°≈“à «„Àâ§≥–°√√¡°“√∑√“∫

29 °µ°‘ “°“√µ—¥ ‘π Wood Ball

7. ·®âß°Æ·≈–°µ‘°“°“√‡≈àπ„À⺟â‡≈àπ∑√“∫°àÕπ°“√·¢àߢ—π
„π°√≥’∑®Ë’ ”‡ªìπ

§. ºŸâµ¥—  π‘ (Referee)

1. µ√«® Õ∫√“¬™ËÕ◊ ºŸâ‡≈àπ·≈–Õÿª°√≥°å “√‡≈àπ
2. ‡√’¬°„À⺟â‡≈àπ‡√‘Ë¡‡≈àπ„π·µà≈–ª√–µŸ ·≈–®—¥°“√®—¥≈”¥—∫
°Õà π·≈–À≈ß— „π°“√‡≈àπ
3. ¢“π§–·ππ·≈–®”π«π°“√µ’¢Õߺ⟇≈àπ∑ÿ°§π‡¡◊ËÕ‡ √Á® È‘π
„π∑ÿ°ª√–µŸ
4. §«∫§ÿ¡„ÀâºâŸ‡≈àπ ‡≈àπ‡°¡„Àâ§√∫∑ÿ°ª√–µŸµ“¡≈”¥—∫¢Õß
 π“¡·¢àߢπ—
5. À“°¡°’ “√º¥‘ °µ°‘ “„Àªâ √–°“»¢Õ‡«≈“πÕ°·≈–‡√¡Ë‘ ‡≈πà „À¡à
6. ®¥·µâ¡°“√µ¢’ ÕߺŸâ‡≈πà ·≈–®”π«π§√ßÈ— ∑’ºË ‘¥°µ°‘ “
7. µ√«® Õ∫º≈°“√‡≈àπ·≈–„ÀâºâŸ‡≈àπ≈ß™Ë◊Õ ‡æ◊ËÕ√—∫√Õß
º≈°“√‡≈àπ
8. ºâŸµ—¥ ‘πµâÕ߇§≈◊ËÕπ∑’ˉª¢â“ßÀπâ“„π‡ âπ∑“ß∑’ˉ¡à°√–∑∫
°“√µ¢’ Õߺ‡âŸ ≈πà
9. §«√®–¬◊π„πµ”·Àπàß∑’Ë “¡“√∂¡Õ߇ÀÁπ∑à“∑“ß°“√µ’·≈–
∑»‘ ∑“ߢÕß≈Ÿ°∫Õ≈‰¥â™¥— ‡®π

ß. ºŸ°â ”°—∫‡ âπ (Linesman)

™à«¬‡À≈◊ÕºŸâµ—¥ ‘π„π°“√µ—¥ ‘π°“√ÕÕ°¢Õß≈Ÿ°∫Õ≈πÕ°‡ âπ
‡¢µ π“¡·≈–∫ßà ™®È’ ÿ¥∑Ë≈’ Ÿ°∫Õ≈ÕÕ°πÕ°‡ πâ ‡¢µ π“¡

°µ°‘ “°“√µ—¥ ‘π Wood Ball 30

‡°¡°“√‡≈àπ

°. À≈—°°“√∑—Ë«‰ª

1. ‡°¡°“√‡≈àπµâÕßÕ¬àŸ¿“¬„µâ°Æ‡°≥±å·≈–√–‡∫’¬∫¢Õß
ºŸ®â ¥— °“√·¢àߢ—π·≈–°µ‘°“‡≈πà «Ÿ¥â ∫Õ≈

2. ºâŸ‡≈àπ∑ÿ°§π§«√®–‡≈àπ„Àâ§√∫∑—Èß 12 À√◊Õ 24  π“¡
°“√·¢ßà ¢π— ·≈–º≈°“√µ¥—  ‘π ¥ÿ ∑⓬®–‰¥â®“°°“√π—∫®”π«π§√È—ß°“√µ’

3. „π°√≥º’ Ÿâ‡≈πà ‰¡à‰¥‡â ≈àπ®π®∫‡°¡ ®–‰¡àπ—∫·µ¡â

¢. √–∫∫°“√·¢àߢ—π

1. ª√–‡¿∑¢Õß°“√·¢àߢ—π ·∫àßÕÕ°‡ªìπ
(1) °“√·¢ßà ¢—πª√–‡¿∑∫§ÿ §≈
(2) °“√·¢ßà ¢—πª√–‡¿∑§àŸ ‚¥¬¡’∑—Èߪ√–‡¿∑§™àŸ “¬ §àÀŸ ≠ß‘

·≈–§ºŸà  ¡
(3) °“√·¢ßà ¢—πª√–‡¿∑∑’¡

2. «∏‘ °’ “√‡≈πà ·∫ßà ÕÕ°‡ªπì
(1) °“√·¢àߢπ— π∫— ®”π«π°“√µ’ º‡Ÿâ ≈πà ∑Ë’‡≈πà §√∫∑ßÈ— 12
À√◊Õ 24  π“¡°“√·¢àߢ—π ·≈–µ’‰¥âπâÕ¬§√È—ß∑’Ë ÿ¥
‡ªìπºâŸ™π–
(2) °“√·¢ßà ¢π— π∫— ®”π«π π“¡°“√·¢ßà ¢π— ∑µ’Ë ’ º‡Ÿâ ≈πà ∑™Ë’ π–
„π·µ≈à – π“¡¢Õß∑Èß— 12 À√◊Õ 24  π“¡°“√·¢àߢ—π
¡’®”π«π π“¡∑™Ë’ π–¡“°∑Ë ’ ÿ¥®–‡ªπì ºâ™Ÿ π–

31 °µ‘°“°“√µ¥—  ‘π Wood Ball

§. ¢—ÈπµÕπ°“√·¢ßà ¢π—

1. °“√‡√Ë‘¡‡≈πà
(1) ‡¡◊ËÕºŸâµ—¥ ‘πª√–°“»„Àâ‡√‘Ë¡°“√·¢àߢ—π ºâŸ‡≈àπ§«√
‡√¡‘Ë ‡≈πà µ“¡≈”¥—∫∑Ë’°”Àπ¥À√◊Õµ“¡°“√®∫—  ≈“°
(2) À“°º‡Ÿâ ≈πà ¡“ “¬ 5 π“∑’ À√Õ◊ ªØ‡‘  ∏°“√‡≈πà À≈ß— ®“°
∑’˺⟵—¥ ‘πª√–°“»„Àâ‡√Ë‘¡‡≈àπ ºŸâ‡≈àπ§ππ—Èπ®–∂Ÿ°
µ—¥ ∑‘ ∏‘®Ï “°°“√·¢àߢ—π
(3) ¢≥–∑’˺Ÿâ‡≈àπ‡¢â“‰ª‡≈àπ∫√‘‡«≥‡¢µ‡√‘Ë¡µâπ ºŸâ‡≈àπ
∑“à πÕπ◊Ë µÕâ ß∂Õ¬‰ªÕ¬∫Ÿà √‡‘ «≥¥“â πÀ≈ß— ¢Õ߇¢µ‡√¡‘Ë µπâ
‡æ◊ËÕ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬
(4) °“√µ’§√È—ß·√°≈Ÿ°∫Õ≈µâÕß«“ß„π∫√‘‡«≥‡¢µ‡√Ë‘¡µâπ
·≈–µ’‰ª„π∑‘»∑“ߢÕߪ√–µŸ

2. ¢—ÈπµÕπ„π°“√‡≈àπ
(1) „π°“√‡≈πà ≈°Ÿ ∫Õ≈∑Ë’‡≈àπµÕâ ß∂°Ÿ µ’„Àâºà“π·°π°≈“ß
¢Õߪ√–µŸ·≈–Õ¬Ÿà¥â“πÀ≈—ߢÕß∂⫬‰¡â ®÷ß®– È‘π ÿ¥
°“√·¢àß¢π— „π·µ≈à –ª√–µŸ
* ∂“â ≈°Ÿ ∫Õ≈º“à πª√–µ·Ÿ ≈«â ‰À≈°≈∫— ¡“ ¡— º — °∫— ∂«â ¬‰¡â
°Á„Àâ∂◊Õ«à“ È‘π ÿ¥°“√µ’ ≥ ª√–µŸπ—Èπ ¥â«¬°“√√⟇ÀÁπ
¢Õßæ¬“π ‚¥¬ºŸâµ—¥ ‘π ºâŸ°”°—∫‡ âπ À√◊պ⟇≈àπ
 à«π„À≠à‡ÀÁπ™Õ∫„π°√≥’∑’˺Ÿâµ—¥ ‘π·≈–ºâŸ°”°—∫‡ âπ
‰¡à‡ÀÁπ ∂â“¡’°“√‚µâ‡∂’¬ß√–À«à“ߺŸâ‡≈àπ„Àâµ—¥ ‘π¥â«¬
µ”·Àπßà ∑Ë’≈°Ÿ ∫Õ≈Õ¬àŸ„π‡«≈“π—Èπ

°µ°‘ “°“√µ—¥ π‘ Wood Ball 32

(2) √–À«à“ß°“√‡≈àπ À“°≈Ÿ°∫Õ≈°≈È‘ßÕÕ°æ◊Èπ¥â“ππÕ°
‡¢µ π“¡∑Èß— ≈Ÿ° „Àâ∂Õ◊ «“à ‡ªπì °“√ÕÕ°πÕ° π“¡

* ∂â“≈Ÿ°∫Õ≈°≈‘ÈßÕÕ°πÕ°‡ âπ‡¢µ π“¡ À≈—ß®“°πÈ—π
°≈È‘ß°≈—∫¡“ —¡º— °—∫‡ âπ‡¢µ π“¡°Á„Àâ∂◊Õ«à“
ÕÕ°πÕ° π“¡ ¥«â ¬°“√√‡âŸ ÀπÁ ¢Õßæ¬“π ‚¥¬ºµŸâ ¥—  π‘
ºâŸ°”°—∫‡ âπÀ√◊ÕºŸâ‡≈àπ à«π„À≠à‡ÀÁπ™Õ∫„π°√≥’
∑˺’ Ÿµâ ¥—  ‘π·≈–ºâ°Ÿ ”°—∫‡ âπ‰¡à‡ÀπÁ ∂“â ‡°¥‘ °“√‚µ‡â ∂’¬ß
√–À«à“ߺ⟇≈àπ „Àâµ—¥ ‘π¥â«¬µ”·Àπàß∑’Ë≈Ÿ°∫Õ≈
Õ¬àŸ„π‡«≈“ππÈ—

(3) ‡¡Ë◊Õ≈Ÿ°∫Õ≈ÕÕ°πÕ° π“¡ „Àâπ”≈Ÿ°∫Õ≈¡“«“ß
¬—ßµ”·Àπàß®ÿ¥∑Ë’ÕÕ°·≈–„™â®ÿ¥π—Èπ‡ªìπ»Ÿπ¬å°≈“ß
„π°“√«“߇¢µ√—»¡’ 2 À—«‰¡µâ ’

(4) ∂â“≈Ÿ°∫Õ≈µ°≈ß„πÕªÿ  √√§µà“ß Ê ‡™àπ À≈¡ÿ µπâ ‰¡â
ªÉ“≈–‡¡“– ·Õàßπ”È ‡ªìπµâπ ·≈–‰¡à “¡“√∂
µ’≈Ÿ°∫Õ≈‰¥â „À⇰Á∫≈Ÿ°∫Õ≈¡“«“ß∑Ë’µ”·ÀπàߢÕß
®ÿ¥Õÿª √√§‡¢“â ‰ª„π‡¢µ π“¡ ·≈–„Àâ∂◊Õ«à“‡ªìπ°“√
ÕÕ°πÕ° π“¡®–∂Ÿ°π∫— ‡æ‘¡Ë Õ’° 1 ·µ¡â

(5) √–À«“à ß°“√‡≈πà ‡¡ÕË◊ º‡Ÿâ ≈πà ‡√¡‘Ë ¬°‰¡¢â πÈ÷ µ’ º‡âŸ ≈πà Õπ◊Ë Ê
µâÕß∂Õ¬‰ªÕ¬àŸ∫√‘‡«≥¥â“π¢â“ߢÕ߇¢µ π“¡ À√◊Õ
∫√‡‘ «≥¥“â πÀ≈ß— ¢ÕߺµŸâ ’ ‚¥¬∂Õ¬„ÀÀâ “à ß¡“°°«“à 3 ‡¡µ√

(6)  “¡“√∂®–µ’≈Ÿ°∫Õ≈„À⇢⓪√–µŸ∑ȗߥâ“πÀπâ“·≈–
¥â“πÀ≈—ߢÕߪ√–µŸ ‡¡◊ËÕ≈Ÿ°∫Õ≈«Ë‘ߺà“π‡¢â“ª√–µŸ
„Àâ∂◊Õ«à“‰¥â π‘È  ¥ÿ °“√µ’ ≥ ª√–µŸπÈπ—

33 °µ‘°“°“√µ—¥ π‘ Wood Ball

(7) √–À«“à ß°“√‡≈πà À“°¡‡’ Àµ°ÿ “√≥µå “¡∏√√¡™“µ∫‘ ß— ‡Õ≠‘
‡°‘¥¢÷πÈ °“√·¢ßà ¢π— ®–‡≈àπµàÕÀ√Õ◊ À¬ÿ¥ „À¢â ÷ÈπÕ¬°àŸ ∫—
¥ÿ≈¬æ‘π®‘ ¢ÕßÀ«— Àπ“â ºŸµâ ¥—  π‘

(8) °“√‡≈àπ π“¡°“√·¢àߢ—π∂—¥‰ª µâÕß¡’°“√®—¥≈”¥—∫
„π°“√‡≈àπ·≈–®–¡’°“√À¡ÿπ‡«’¬πºâŸ‡≈àπ≈”¥—∫µàÕ‰ª
‡ªìπºŸâ‡√‘Ë¡‡≈àπ

(9) ‡¡Õ◊Ë °“√·¢ßà ¢π—  πÈ‘  ¥ÿ ≈ß„π 1  π“¡  “¡“√∂‡√¡‘Ë °“√
·¢ßà ¢π— „π π“¡°“√·¢ßà ¢π— ∂¥— ‰ª‰¥¥â «â ¬º‡Ÿâ ≈πà §π‡¥¡‘

(10) √–À«à“ß°“√‡≈àπ ∂⓺⟇≈àπµâÕß°“√‡ª≈’ˬπÕÿª°√≥å
®–Õπ≠ÿ “µ„À‡â ª≈¬’Ë π‡¡ÕË◊  π‘È  ¥ÿ °“√·¢ßà ¢π— ·µ≈à – π“¡
(¬°‡«âπÕÿª°√≥几’¬À“¬) Õπÿ≠“µ„Àℙ⇡◊ËÕ‰¥â√—∫
°“√µ√«®®“°ºâŸµ—¥ ‘π·≈«â

(11) „π°“√µ’ ºâŸ‡≈àπµ’≈Ÿ°∫Õ≈·≈–‰¡âµ’À—° °√≥’πÈ’®–∂Ÿ°
π—∫‡æË‘¡ 1 ·µâ¡ ·≈–ºâŸ‡≈àπ‰¡à “¡“√∂‡≈àπµàÕÕ’°
®π°«“à ®–∂ß÷ ≈”¥∫— §√Èß— ∂¥— ‰ª

(12) °√≥’≈Ÿ°∫Õ≈∂Ÿ°™π‚¥¬≈Ÿ°∫Õ≈®“° π“¡°“√
·¢àߢ—πÕË◊π ·≈â«≈Ÿ°∫Õ≈°≈‘È߉ªµ°„π∑Ë’µ”·Àπàß„À¡à
∂◊Õ„Àℙⵔ·Àπàßπ—Èπ‡≈àπµàÕ‰ª ∂â“≈Ÿ°∫Õ≈∂Ÿ°™π
ÕÕ°πÕ° π“¡„Àâ∂◊Õ«à“‡ªìπ°“√ÕÕ°πÕ°‡¢µ π“¡
·µà‰¡àπ∫— ·µâ¡‡æË¡‘

(13) ºâŸ‡≈àπ‰¡à„™â à«π„¥ à«πÀπË÷ߢÕß√à“ß°“¬À√◊ÕÕÿª°√≥å
„¥ Ê ¡“ —¡º— °—∫≈Ÿ°∫Õ≈∑’Ë°”≈—߇≈àπ„π π“¡
‰¡«à “à ®–‡ªìπ¢Õßµπ‡ÕßÀ√◊Õ¢ÕߺÕ⟠Ë◊π

°µ°‘ “°“√µ¥—  ‘π Wood Ball 34

(14) „π°“√¬‘ߪ√–µŸ ºâŸ‡≈àπÀâ“¡„™â‰¡âµ’‰ª∂Ÿ°À√◊Õ —¡º— 
°—∫ª√–µŸ À“°‰¡âµ’∂Ÿ°À√◊Õ —¡º— „Àâ∂◊Õ«à“ø“«≈å
®–∂°Ÿ π—∫‡æ‘¡Ë 1 ·µ¡â

(15) °“√µ’≈Ÿ°∫Õ≈ ºŸâ‡≈àπµâÕ߉¡à∂◊Õ‰¡âµ’Õ¬Ÿà√–À«à“ߢ“
∑ßÈ—  Õߢ“â ß ¡©‘ –ππ—È ®–∂Õ◊ «“à ø“«≈å ∂°Ÿ π∫— ‡æ¡Ë‘ 1 ·µ¡â

(16) °√≥≈’ °Ÿ ∫Õ≈Õ¬πàŸ Õ°‡¢µ 5 ‡¡µ√ À“à ß®“°ª√–µºŸ ‡Ÿâ ≈πà
∑∑Ë’ ”ª√–µŸ‰¥ â ”‡√®Á „Àâ≈¥§√—ßÈ ∑˵’ ’ 1 ·µâ¡®“°∑’Ë∑”‰¥â

(17) „π°√≥’ π“¡¢π“¥°≈“ß·≈– π“¡¢π“¥¬“« ®–∂°Ÿ
°”À𥇠âπ 30 ‡¡µ√ ºŸâ‡≈àπ∑’˵’≈Ÿ°∫Õ≈§√È—ß·√°
·≈–≈°Ÿ ∫Õ≈‰¡∂à ß÷ ‡ πâ 30 ‡¡µ√ ®–∂°Ÿ π∫— ‡æ¡‘Ë 1 ·µ¡â
∂â“∫Õ≈ÕÕ°πÕ° π“¡·≈–‰¡à∂÷ß√–¬– 30 ‡¡µ√
„Àâ„™¢â Õâ °”À𥇥¬’ «°∫— °“√ÕÕ°πÕ° π“¡ ∂“â ≈°Ÿ ∫Õ≈
ºà“π‡ âπ 30 ‡¡µ√ ·≈–ÕÕ°πÕ° π“¡„Àâ„™â
¢Õâ °”À𥇥¬’ «°∫— °“√ÕÕ°πÕ° π“¡

3. °“√ Èπ‘  ÿ¥°“√‡≈àπ
(1) ºŸâ‡≈àπ·µà≈–§π§«√¡’°“√®¥∫—π∑÷°®”π«π§√—Èß∑’˵’
„π·µà≈– π“¡·¢àߢ—π‡æË◊Õ¬◊π¬—π§–·ππ¢Õßµπ‡Õß
·≈–∂â“®”π«π§√—Èß∑Ë’µ’∑—Èß 12 À√◊Õ 24  π“¡
°“√·¢ßà ¢π— ¡°’ “√∫—π∑°÷ ‰¡§à √∫®“°°√√¡°“√ ∂Õ◊ «“à
ºâŸ‡≈πà ππÈ— ‰¡ à Èπ‘  ÿ¥°“√·¢àß¢π— ®–‰¡¡à ’°“√π—∫º≈√«¡
°“√·¢àߢ—π

35 °µ‘°“°“√µ—¥ π‘ Wood Ball

(2) °“√µ¥—  π‘
°. °“√·¢àߢπ— π∫— ®”π«π°“√µ’
°.1 °“√·¢ßà ¢π— ·∫∫π∫— ®”π«π°“√µº’ ‡âŸ ≈πà ∑°ÿ §π
®–∂Ÿ°µ—¥ ‘π®“°®”π«π§√—Èß∑Ë’µ’ ‚¥¬ºŸâ‡≈àπ
∑’˵’πâÕ¬§√È—ß∑’Ë ÿ¥®–‡ªìπºŸâ™π– „π°√≥’
∑¡’Ë ®’ ”π«π§√ßÈ— ∑µË’ ‡’ ∑“à °π— „Àπâ ∫— «“à ºŸâ„¥∑µË’ ’‰¥â
®”π«π§√—Èß∑’˵’πâÕ¬∑Ë’ ÿ¥„πª√–µŸ ÿ¥∑⓬
‡ªìπºâŸ™π– À“°¬—߇ ¡Õ°Áπ—∫®”π«π§√—Èß
¢Õߪ√–µŸ∂—¥¢÷Èπ‰ªÕ’° (ª√–µŸ∑’Ë 11 ¬—ß
‡∑“à °—π°πÁ —∫®”π«π§√Èß— ∑ªË’ √–µŸ 10)
°.2 „π°“√µ—¥ ‘πª√–‡¿∑∑’¡®–π—∫§–·ππ√«¡
®“°ºâŸ‡≈àπ∑Ë’¥’∑Ë’ ÿ¥ 4 §π„π∑’¡ ∑’¡∑’Ë
§–·ππ√«¡πâÕ¬∑Ë’ ÿ¥®–‡ªìπ∑’¡∑Ë’™π–
°√≥’§–·ππ√«¡‡∑à“°—π „π∑’¡∑Ë’¡’ºŸâ‡≈àπ
§π„¥§πÀπßË÷ ∑µË’ π’ Õâ ¬§√ßÈ— ∑ Ë’ ¥ÿ ®–‡ªπì ∑¡’ ™π–
¢. °“√·¢ßà ¢π— π∫— µ“¡®”π«π π“¡·¢ßà ¢π— ∑µË’ ’ ”À√∫—
∑ÿ°°“√·¢àߢ—π ºâŸ‡≈àπ∑’Ë¡’®”π«π π“¡∑Ë’™π–
¡“°∑ Ë’ ¥ÿ ®–‡ªπì º™âŸ π–°√≥∑’ ’ˉ¥®â ”π«π π“¡∑™’Ë π–
‡∑“à °π— ®–®¥— „À¡â °’ “√·¢ßà ¢π— 懑 »…‡æÕË◊ µ¥—  π‘ ∑ß—È πÈ’
„ÀâÕ¬àŸ„π¥ÿ≈¬æ‘π‘®¢ÕßÀ—«Àπ⓺⟵—¥ ‘π‡æ◊ËÕ„À≥â
´Ë÷ߺ≈°“√µ¥—  ‘π ÿ¥∑⓬

°µ°‘ “°“√µ—¥ π‘ Wood Ball 36

°“√≈–‡¡‘¥°Æ„π°“√‡≈àπ§√ßÈ— ·√°·≈–°“√≈ß‚∑…

1. À≈—ß®“°ºâŸ‡≈àπÕ¬Ÿà„πµ”·Àπàß°“√‡≈àπ ‡¡Ë◊պ⟵—¥ ‘π„Àâ
 —≠≠“≥¡◊Õ‡√Ë‘¡‡≈πà (µ≈’ °Ÿ ) ºâ‡Ÿ ≈àπµÕâ ßµ≈’ Ÿ°¿“¬„π 10 «‘π“∑’ ºŸΩâ É“Ωóπ
®–∂Ÿ°‡µ◊Õπ§√—Èß·√° À“°ΩÉ“ΩóπÕ’°§√È—ß®–∂Ÿ°≈ß‚∑…‚¥¬®–∂Ÿ°π—∫‡æ‘Ë¡
1 ·µâ¡

2. ‡¡◊ËÕµ’§√È—ß·√° ºâŸ‡≈àπµâÕß«“ß≈Ÿ°∫Õ≈∫π‡ âπ‡√Ë‘¡µâπÀ√◊Õ
„π‡¢µ‡√Ë¡‘ µπâ ·≈–µâÕßµ’„π¢≥–∑ºË’ ⇟ ≈àπլట —∫∑’Ë

3. ‡¡Õ◊Ë º‡Ÿâ ≈πà µ§’ √ßÈ— ·√°æ≈“¥≈°Ÿ ∫Õ≈‰¡‡à §≈Õ◊Ë π®“°‡¢µ‡√¡Ë‘ µπâ
„Àâπ—∫‡ªìπ°“√µ’ 1 §√È—ß ®“°πÈ—π„ÀâºâŸ‡≈àπµ’§√—Èß·√°Õ’°§√È—ß ·µà®–∂◊Õ
‡ªπì °“√µ’§√—ßÈ ∑’Ë 2

37 °µ‘°“°“√µ—¥ π‘ Wood Ball

°“√≈–‡¡¥‘ °Æ„π°“√µ’·≈–°“√≈ß‚∑…

1. ∑ÿ°§√È—ß∑Ë’ºâŸ‡≈àπµ’∫Õ≈ §«√¬◊π¥â«¬‡∑â“∑È—ß 2 ¢â“ß ®—∫‰¡â
µ’¥â«¬¡◊Õ∑—Èß Õߢâ“ß ·≈–µ’∑Ë’¥â“πÀ≈—ß≈Ÿ°∫Õ≈ √–À«à“ß°“√µ’®–‰¡à¡’°“√
‡§≈ÕË◊ π∑’Ë ‰¡µà ¢’ ≥–°”≈ß— ‡¥π‘ ºΩŸâ “É Ωπó ®–∂°Ÿ ≈ß‚∑…‚¥¬®–∂°Ÿ π∫— ‡æ¡‘Ë 1 ·µ¡â
·≈–®–µ’§√Èß— µÕà ‰ª®“°µ”·Àπàß„À¡¢à Õß≈Ÿ°∫Õ≈

2. „π°“√µ’ ºâŸ‡≈àπÕ“®≈Õßµ’´âÕ¡‚¥¬µ’‰¡à —¡º— ≈Ÿ°∫Õ≈
∑ßÈ— À¡¥π®È’ –‰¡πà ∫— ·µ¡â ·µà‰¡§à «√´Õâ ¡Õ¬“à ß´È” Ê À≈“¬§√ß—È ‡æ√“–®– ßà º≈
„Àâ°“√·¢ßà ¢—π≈“à ™â“ ºâΩŸ É“Ωπó ®–∂Ÿ°µ—°‡µ◊Õπ„π§√Èß— ·√° À“°ΩÉ“Ωπó Õ’°§√—Èß
®–∂°Ÿ ≈ß‚∑…‚¥¬®–∂°Ÿ π∫— ‡æ¡‘Ë 1 ·µ¡â

3. ‡¡◊ÕË ºâ‡Ÿ ≈àπµÕ’ °’ §√ßÈ— §«√µ’≈Ÿ°¿“¬„π 10 «‘π“∑’ À“°ΩÉ“Ωπó
®–∂Ÿ°‡µ◊Õπ§√—Èß·√° À“°ΩÉ“ΩóπÕ’°§√—Èß®–∂Ÿ°≈ß‚∑…‚¥¬®–∂Ÿ°π—∫‡æË‘¡
1 ·µ¡â

4. ¢≥–∑Ë’¡’ºŸâ‡≈àπ°”≈—ßµ’≈Ÿ°∫Õ≈ ‰¡àÕπÿ≠“µ„À⺟â‡≈àπ§πÕË◊π
‡¥‘π‡¢“â À√Õ◊ ‡¥π‘ µ—¥Àπâ“ π“¡ ºâŸ„¥ΩÉ“Ωóπ®–∂°Ÿ ≈ß‚∑…‚¥¬®–∂Ÿ°π∫— ‡æ¡‘Ë
1 ·µâ¡

5. ¢≥–∑’˺Ÿâ‡≈àπ°”≈—ßµ’≈Ÿ°∫Õ≈ ºŸâ‡≈àπ§πÕ◊Ëπ‰¡à§«√ à߇ ’¬ß
µ–‚°π À√Õ◊ 楟 ‰¡ à ¿ÿ “æ∑ Ë’ ßà º≈µÕà °“√µ¢’ Õߺ‡âŸ ≈πà ºΩ⟠“É Ωπó ®–∂°Ÿ ≈ß‚∑…
‚¥¬®–∂°Ÿ π—∫‡æË‘¡ 1 ·µâ¡

6. °“√µ’≈Ÿ°∫Õ≈ ºŸâ‡≈àπ∑’ˇÀ«Ë’¬ß‰¡âµ’ —¡º— ≈Ÿ°∫Õ≈
À√Õ◊ ≈Ÿ°∫Õ≈‡§≈Ë◊Õπ‰À«∂Õ◊ «“à ‡ªπì °“√µ’ ·≈–π∫— 1 ·µ¡â

°µ‘°“°“√µ—¥ ‘π Wood Ball 38

7. °“√µ≈’ °Ÿ ∫Õ≈ º‡âŸ ≈πà µÕâ ßµ≈’ °Ÿ ∫Õ≈¥«â ¬À«— ‰¡µâ ’ À√Õ◊ ¥“â π∑“â ¬
¢Õ߉¡âµ’‡∑à“πÈ—π‰¡àÕπÿ≠“µ„Àâ„™â¥â“π¢â“ß À√◊եⓡ®—∫¢Õ߉¡âµ’ ºâŸΩÉ“Ωóπ
®–∂°Ÿ ≈ß‚∑…‚¥¬®–∂°Ÿ π∫— ‡æ¡‘Ë 1 ·µ¡â ·≈–®–µ§’ √ß—È µÕà ‰ª®“°µ”·Àπßà „À¡à
¢Õß≈°Ÿ ∫Õ≈

8. ‰¡àÕπÿ≠“µ„Àℙ≡µâ ’º≈°— À√Õ◊ ¥—π≈Ÿ° ºΩ⟠“É Ωπó ®–∂°Ÿ ≈ß‚∑…
‚¥¬®–∂°Ÿ π∫— ‡æ¡Ë‘ 1 ·µ¡â ·≈–®–µ§’ √ß—È µÕà ‰ª®“°µ”·Àπßà „À¡¢à Õß≈°Ÿ ∫Õ≈

9. ‰¡Õà π≠ÿ “µ„Àµâ ∫’ Õ≈´”È (¢≥–∑≈’Ë °Ÿ ∫Õ≈°”≈ß— «ß‘Ë Õ¬)Ÿà ºΩ⟠“É Ωπó
®–∂°Ÿ ≈ß‚∑…‚¥¬®–∂°Ÿ π∫— ‡æ¡‘Ë 1 ·µ¡â ·≈–®–µ§’ √ß—È µÕà ‰ª®“°µ”·Àπà„À¡à
¢Õß≈°Ÿ ∫Õ≈

39 °µ‘°“°“√µ—¥ π‘ Wood Ball

°“√≈–‡¡¥‘ °Æ„π°“√‡≈àπ·≈–°“√≈ß‚∑…

1. º‡Ÿâ ≈πà ∑≈’Ë °Ÿ ∫Õ≈À“à ß®“°ª√–µ¡Ÿ “°°«“à ®–‰¥‡â ªπì ºµâŸ °’ Õà πÀ√Õ◊

¢πÈ÷ °∫— ¥≈ÿ ¬æπ‘ ®‘ ¢ÕߺµâŸ ¥—  π‘ º‡âŸ ≈πà ‰¡ à “¡“√∂‡≈πà ‰¥µâ “¡Õ”‡¿Õ„®ºΩ⟠“É Ωπó
®–∂°Ÿ ≈ß‚∑…‚¥¬®–∂°Ÿ π∫— ‡æ¡‘Ë 1 ·µ¡â ·≈–®–µ§’ √ßÈ— µÕà ‰ª®“°µ”·Àπßà „À¡à
¢Õß≈°Ÿ ∫Õ≈

2. ºâŸ‡≈àπ∑Ë’µ’≈Ÿ°∫Õ≈ÕÕ°πÕ°‡ âπ‡¢µ π“¡ ‚¥¬‰¡à —¡º— 
°∫— ‡ πâ ‡¢µ π“¡∂◊Õ«à“‡ªπì °“√ÕÕ°πÕ° π“¡®–∂°Ÿ π—∫‡æ¡‘Ë 1 ·µ¡â

3. „π√–À«à“ß°“√·¢àߢ—π À“°≈Ÿ°∫Õ≈‰ª¢«“ß∑“ߺŸâ‡≈àπ
§π∂—¥‰ª ºŸâ‡≈àπ “¡“√∂¢ÕÕπÿ≠“µµ’≈Ÿ°∫Õ≈°àÕπ À√◊ÕÀ¬‘∫≈Ÿ°∫Õ≈¢È÷π
·≈–∑”‡§√Õ◊Ë ßÀ¡“¬‰«â‰¥â ∑ß—È π’È µâÕßÕ¬Ÿ¿à “¬„µ§â «“¡¬‘π¬Õ¡¢ÕߺŸâµ—¥ π‘
À“°ºŸâ„¥Ω“É Ωπó §” —Ëߺ⟵—¥ ‘π ®–∂Ÿ°≈ß‚∑…‚¥¬®–∂Ÿ°π∫— ‡æ¡Ë‘ 1 ·µ¡â

4. À“°≈Ÿ°∫Õ≈™π ‘Ëß°’¥¢«“ß∑Ë’π”¡“∑”‡ªìπ‡ âπ‡¢µ π“¡·≈â«
°√–¥ÕπÕ¬∫àŸ π π“¡‰¡à∂◊Õ«à“‡ªìπ°“√ÕÕ°πÕ°‡ âπ π“¡ ·µàÀ“°≈°Ÿ ∫Õ≈
™π Ëß‘ °’¥¢«“ß·≈«â ÕÕ°πÕ°‡ âπ‡¢µ π“¡∂Õ◊ «à“‡ªπì °“√ÕÕ°πÕ° π“¡

5. ‡¡Ë◊պ⟇≈àπ ‡≈àπ„π‡¢µ π“¡∑’Ë¡’§«“¡‚§âß µâÕ߇≈àπ‰ªµ“¡
∑“ß∫π π“¡ ‰¡àÕπÿ≠“µ„Àâµ’≈Ÿ°∫Õ≈≈Õ¬ÕÕ°®“°πÕ° π“¡‡æ◊ËÕ
‡ªπì °“√µ¥— ¡ÿ¡·≈–®–∂◊Õ«“à ‡ªìπ°“√ÕÕ°πÕ° π“¡

6. ‡¡◊ËÕ≈Ÿ°∫Õ≈„π π“¡¡’°“√™π°—π
(1) ≈°Ÿ ∫Õ≈∑∂’Ë °Ÿ ™π°≈ß‘È ‰ª ·≈–‰¡Õà Õ°πÕ° π“¡ „Àâ„™â
µ”·Àπßà „À¡¢à Õß≈Ÿ°∫Õ≈„π°“√µ§’ √Èß— µÕà ‰ª

°µ‘°“°“√µ—¥ π‘ Wood Ball 40

- ≈Ÿ°∫Õ≈∑’Ë∂Ÿ°™π°≈ß‘È ‰ª·≈–ºà“πª√–µ„Ÿ À∂â ◊Õ«“à
‡ªìπ°“√ ‘πÈ  ÿ¥°“√·¢àߢ—πª√–µŸπÈ—π

- ≈°Ÿ ∫Õ≈∑∂Ë’ °Ÿ ™π°≈ß‘È ‰ª·≈–ÕÕ°πÕ°‡ πâ ‡¢µ π“¡
„À∂â Õ◊ «“à ‡ªπì °“√ÕÕ°πÕ° π“¡ ·µà‰¡πà ∫— ·µ¡â ‡æ¡‘Ë
·≈–„™â®ÿ¥ÕÕ°πÈ—π‡ªìπ»Ÿπ¬å°≈“ß«—¥‡¢â“¡“√—»¡’
2 À—«‰¡âµ‡’ æÕË◊ µ§’ √—ßÈ µàÕ‰ª

(2) ≈Ÿ°∫Õ≈¢ÕߺŸâµ’™π·≈–ÕÕ°‡ âπ‡¢µ π“¡∂◊Õ«à“
‡ªπì °“√ÕÕ°πÕ° π“¡®–∂°Ÿ π∫— ‡æ¡Ë‘ 1 ·µ¡â

(3) ≈Ÿ°∫Õ≈¢ÕߺŸâµ’™π·≈–‰¡àÕÕ°πÕ° π“¡„Àâ„™â®ÿ¥∑’Ë
≈Ÿ°∫Õ≈À¬¥ÿ ‡ªπì µ”·Àπßà „À¡à„π°“√µ§’ √ß—È µÕà ‰ª

7. „π¢—ÈπµÕπ°“√‡≈àπ ∂⓺Ÿâ‡≈àπ‰¡à¡’π”È „®π—°°’Ó ºŸâµ—¥ ‘π
®–µ—°‡µ◊Õπ„Àâª√—∫ª√ÿßæ√âÕ¡°—∫∂Ÿ°≈ß‚∑…‚¥¬®–∂Ÿ°π—∫‡æ‘Ë¡ 1 ·µâ¡
À“°¬ß— °√–∑”°“√ΩÉ“Ωóπ´È” ®–∂°Ÿ ¬°‡≈°‘ ·≈–µ¥—  ‘∑∏Ï‘®“°°“√·¢àߢ—π

8. ‡¡◊ËÕºŸâ‡≈àπ„π π“¡„™â à«π„¥ à«πÀπ÷ËߢÕß√à“ß°“¬À√◊Õ
Õÿª°√≥å„¥ Ê ¡“ —¡º— ≈Ÿ°∫Õ≈¢Õßµπ‡ÕßÀ√◊Õ¢ÕߺâŸÕË◊π®–∂Ÿ°≈ß‚∑…
‚¥¬®–∂°Ÿ π—∫‡æ¡‘Ë 1 ·µ¡â ·≈–„Àℙ⮥ÿ ∑Ë’≈Ÿ°∫Õ≈À¬¥ÿ ‡ªπì µ”·Àπßà „À¡à
„π°“√µ’§√ßÈ— µàÕ‰ª

9. ‡¡Õ◊Ë º‡âŸ ≈πà „π π“¡µ≈’ °Ÿ ∫Õ≈¥«â ¬∑“à ∑Ë’‰¡‡à ªπì ‰ªµ“¡°Æ À√Õ◊
µ’≈Ÿ°∫Õ≈¥â«¬∑à“∑Ë’‰¡âµ’Õ¬Ÿà√–À«à“ߢ“∑È—ß Õߢâ“ß®–∂Ÿ°≈ß‚∑…‚¥¬®–∂Ÿ°
π—∫‡æ‘Ë¡ 1 ·µâ¡ ·≈–„Àℙⵔ·Àπàß„À¡à¢Õß≈Ÿ°∫Õ≈„π°“√µ’§√È—ßµàÕ‰ª
(∂“â ≈°Ÿ ∫Õ≈ºà“π‡¢â“ª√–µŸ °√≥π’ ’È®–‰¡à¬Õ¡√—∫‡ªπì °“√‡¢“â ª√–µŸ)

41 °µ‘°“°“√µ—¥ ‘π Wood Ball

°“√≈–‡¡‘¥°Æ„π‡¢µª√–µŸ·≈–°“√≈ß‚∑…

1. ºµâŸ ¥—  π‘  “¡“√∂µ¥—  π‘ „®„π°“√‡√¬’ ß≈”¥∫— °“√µµ’ “¡‡ßÕË◊ π‰¢
¢Õß°“√µ≈’ °Ÿ ∫Õ≈¿“¬„π‡¢µª√–µŸ ‚¥¬À≈°— ªØ∫‘ µ— ·‘ ≈«â ≈°Ÿ ∫Õ≈∑Õ’Ë ¬àŸ„°≈â
ª√–µŸ°«à“®–‡ªìπºâŸ‰¥µâ ’°àÕπ À“°ºŸ‡â ≈àπΩÉ“Ωπó °Æ°Á®–∂Ÿ°≈ß‚∑…‚¥¬®–∂°Ÿ
π—∫‡æ‘Ë¡ 1 ·µâ¡ ·≈–„Àℙⵔ·Àπàß„À¡à¢Õß≈Ÿ°∫Õ≈„π°“√µ’§√È—ßµàÕ‰ª
(∂“â ≈Ÿ°∫Õ≈ºà“π‡¢“â ª√–µŸ °√≥π’ ®È’ –‰¡¬à Õ¡√—∫‡ªπì °“√‡¢â“ª√–µŸ)

2. ºâŸ‡≈àπ∑Ë’¡’‡®µπ“∑”„Àâª√–µŸ‡ ’¬À“¬ ®–∂Ÿ°µ—°‡µ◊Õπ·≈–
∂Ÿ°≈ß‚∑…‚¥¬®–∂Ÿ°π—∫‡æË‘¡ 1 ·µâ¡ À“°¬—ß°√–∑”°“√ΩÉ“Ωóπ´”È ®–∂Ÿ°
¬°‡≈°‘ ·≈–µ—¥ ∑‘ ∏®‘Ï “°°“√·¢ßà ¢π—

°µ°‘ “°“√µ—¥ π‘ Wood Ball 42

¿“§ 3
°“√„Àâ ≠— ≠“≥¡◊Õ
¢ÕߺµâŸ —¥ ‘π°’ӫ⥟ ∫Õ≈

1.  ≠— ≠“≥°“√‡√‘¡Ë ‡≈àπ (Start to Play)
ºâŸµ—¥ ‘π¬◊Ëπ·¢πÕÕ°‰ª ·≈–·∫ΩÉ“¡◊Õ‡Õ’¬ß∑”¡ÿ¡

45 Õß»“ ™È’‰ª¬—ß≈Ÿ°∫Õ≈∑Ë’µâÕß°“√„Àâ‡√Ë‘¡‡≈àπ æ√âÕ¡¢“πÀ¡“¬‡≈¢
ºŸâ‡≈πà „ÀÕâ Õ°¡“‡≈πà

43 °µ‘°“°“√µ—¥ ‘π Wood Ball

2.  —≠≠“≥°“√µ’ (Hand Sign of Hitting)
ºµŸâ ¥—  π‘ ¬°·¢π¢π÷È Õ¬àŸ„π√–¥∫— ‰À≈à™πÈ’ «È‘ ‰ª¬ß— ∑»‘ ∑“ß∑ªË’ √–µŸ

µ—ÈßÕ¬Ÿ°à —∫™’ȉª∑»‘ ∑“ß∑’˺‡Ÿâ ≈àπÕ¬Ÿà æ√âÕ¡°∫— ¢“π§√ß—È ∑º’Ë Ÿâ‡≈πà µ’
* „π∫“ß‚Õ°“ ºŸâµ—¥ ‘π®–„Àâ —≠≠“≥°“√‡√Ë‘¡‡≈àπ

·≈–°“√µµ’ Õà ‡πÕË◊ ß°π— ‡™πà À¡“¬‡≈¢ 4 µ’§√È—ß∑Ë’ 5

°µ‘°“°“√µ¥—  ‘π Wood Ball 44

3.  ≠— ≠“≥≈Ÿ°ÕÕ°πÕ° π“¡ (Out of Bounds)
ºŸâµ—¥ ‘π°”¡◊Õ‚¥¬™ŸπÈ‘«À—«·¡à¡◊Õ¢È÷πæ√âÕ¡¬°¡◊Õ¢È÷π

‡Àπ◊Õ‰À≈à·≈–¢“π«à“ ‚Õ ∫’ (OB) ´Ë÷߬àÕ¡“®“° Out of Bounds
‡æ◊ËÕ· ¥ß«à“ ≈°Ÿ ∫Õ≈∑’µË ’‰ªÕÕ°πÕ° π“¡

45 °µ°‘ “°“√µ¥—  ‘π Wood Ball

4.  ≠— ≠“≥°“√∑”º¥‘ √–‡∫’¬∫ (Infractions)
ºâŸµ—¥ ‘π¬°·¢π¢«“¢÷Èπ‡À¬’¬¥µ√ß·∫ΩÉ“¡◊Õ À—πÀπâ“

‡¢“â À“º‡âŸ ≈πà ∑’Ë°√–∑”º¥‘ √–‡∫’¬∫ æ√âÕ¡·®âߢâÕº¥‘ √–‡∫¬’ ∫πÈπ—

°µ°‘ “°“√µ—¥ π‘ Wood Ball 46