ใบความรู้ เรื่อง Action verbs และ Stative verbs

ใบความรู้ เรื่อง Action verbs และ Stative verbs

1. Action verb หรือ dynamic verb คือคำกริยาที่แสดงอาการ การกระทำ มีการขยับเขยื้อน เคลื่อนไหว
อย่างไร เช่น ถ้าบอกว่า เขากินข้าว เราก็นึกภาพออกว่าเขากำลังตักข้าวเข้าปากb หรือเขากระโดด เราก็เห็น
ภาพคนกำลงั กระโดด ท่ีไดช้ ือ่ มาอกี ชอื่ หนง่ึ วา่ dynamic verb เพราะคำวา่ dynamic แปลวา่ เคล่อื นไหว

Action Verbs List

Bite กดั Bleed เลอื ดออก Blow พดั เป่า ตี
Break แตก Bring นำมา เอามา Build สรา้ ง
Burst ระเบดิ
Choose เลอื ก Buy ซอ้ื Catch จับ , ขนึ้ รถ
Come มา Cut ตดั
Dig ขุด Dive ดำน้ำ Do ทำ
Draw ลาก วาด เขยี น Drink ดม่ื
Fall ตก หลน่ Drive ขับ(รถ)
Eat กนิ Fly บิน Feel รสู้ กึ
Fight ต่อสู้
Give ให้ Go ไป Get เอา ได้รับ
Grow เตบิ โต ปลูก Hang (pictures) แขวน ห้อย Grind บด ลับ
Hide ซ่อน hang (people) แขวนคอ
Learn เรียนรู้ Lay วาง ออกไข่
Light จดุ ไฟ Leave ละทง้ิ จากไป Lead นำ
Pay จา่ ย Lie นอน
Make ทำ Meet พบ
Ride ข่ี Put วาง Read อา่ น
Run วิง่ Ring สนั่ (กระดงิ่ ) Rise ขึน้ ลกุ ข้นึ
Set จดั Seek ค้นหา Sell ขาย
Shrink หดลง สน้ั ลง Shake เขยา่ สั่น Shine ส่องแสง
Sit นั่ง Sing รอ้ งเพลง Sink จม ถอยลง
Speak พดู Slide ล่นื ไถล เลอื่ นไป Sleep นอนหลับ
Spring โดดอย่างเร็ว เด้ง Spin มว้ น กรอ ปัน่ ฝ้าย Split แตก แยก
String ผูกเชอื ก ขึงสาย Sting ต่อย แทง Strike ตี ปะทะ
Take เอา พาไป Swim วา่ ยน้ำ Swing แกวง่ เหวย่ี ง
Tell บอก Teach สอน Tear ฉกี ขาด
Weave ทอผ้า สาน Throw เหว่ียง ขวา้ ง Wear สวม ใส่
Weep ร้องไห้ Write เขยี น

2. Stative verb หรือบางครั้งเรียกว่า state verb หรือ abstract verb คือคำกริยาที่ไม่ได้แสดงการกระทำ
หรือการเคลื่อนไหว แต่เป็นกริยาที่แสดงสภาวะ คำกริยาที่จัดอยู่ในกลุ่ม stative verb แบ่งออกเป็น 6
ประเภทดงั นี้

2.1 คำกริยาที่แสดงการรับรู้ แสดงถึงการใชป้ ระสาทสมั ผัส (Stative verbs of senses) ดู ได้ยิน ได้กลิ่น ลิ้ม
รส ร้สู กึ คือ hear, see, smell, taste, feel, appear, resemble, etc. ตัวอยา่ งประโยค เช่น

The roast chicken smells good. ไกย่ ่างกลิ่นหอมจงั

I heard someone crying outside. ฉนั ได้ยินใครบางคนร้องไห้อยู่ขา้ งนอก

2.2 คำกริยาที่แสดงสภาวะทางความคิด (Stative verbs of opinion) เช่น believe, know, recognize,
think, doubt, mean, remember, understand, forget, realize, suppose, etc.

I don’t know Jason, so I won’t invite him to my birthday party.

I recognized you as soon as you come into the room.

2.3 คำกริยาทแี่ สดงความเป็นเจ้าของ (Stative verbs of possession) เช่น belong, own, have, possess,
etc.

• That is the only valuable thing I possess. น่นั เปน็ สิ่งมีคา่ ชน้ิ เดียวที่ฉนั มี

• I don’t have any money left. ฉันไม่มีเงนิ เหลอื อยู่เลย

2.4 คำกรยิ าแสดงอารมณห์ รือความรสู้ กึ (Stative verbs of emotion) เชน่ love, like, hate, mind, envy,
wish, prefer, fear, surprise, astonish, etc.

• I like her style.

• I prefer tea to cake.

2.5 คำทแ่ี สดงการวัดหรอื การประมาณค่า (Stative verbs of states/qualities) เช่น weigh, cost,
measure, contain, consist, equal, depend, deserve, involve, matter etc.

This pack of sugar weighs more than that one. นำ้ ตาลถุงนหี้ นกั มากกวา่ ถุงนัน้

The ring costs 23,000 baht. แหวนวงนร้ี าคา 23,000 บาท

2.6 คำกรยิ าแสดงสภาวะอื่นๆ เช่น verb to be (is, am, are), owe, seem, exist, require, etc.

I owe you a lot. ฉนั เป็นหน้คี ุณมากมายเหลือเกนิ

It seems that you don’t understand me. ดูเหมอื นวา่ เธอจะไม่เขา้ ใจฉัน

Stative Verbs List

Adore ชนื่ ชอบ Agree เห็นด้วย Appear ปรากฏ
Be เป็น อยู่ คอื Become กลายเปน็ Believe เชือ่
Belong เป็นของ Concern เปน็ กังวล Consist ประกอบด้วย
Cost มรี าคา Deny ปฏิเสธ Depend ขึ้นอยู่กับ
Deserve คู่ควร Disagree ไมเ่ หน็ ด้วย Dislike ไมช่ อบ
Doubt สงสยั Envy อิจฉา
Enjoy ชอบ Feel รสู้ ึก
Exist มอี ยู่ Fear กลัว Hate เกลยี ด
Fit เหมาะ Guess เดา Imagine จินตนาการ
Have มี Hear ไดย้ นิ Involve เกย่ี วขอ้ ง
Impress ประทับใจ Include รวม Like ชอบ
Know รู้ รูจ้ ัก Lack ขาด Matter สำคัญ
Look ดูเหมือน Love รัก Mind รงั เกียจ
Mean หมายถึง Measure มขี นาด Please ทำให้ยินดี
Need ต้องการ Own เปน็ เจ้าของ Promise สัญญา
Possess ครอบครอง Prefer ชอบมากกวา่ Remember จำ
Realize ตระหนกั Recognize จำได้
Require ตอ้ งการ Satisfy พอใจ See เห็น
Seem ดูเหมอื น Smell สง่ กล่ิน Sound ดูเหมอื น
Surprise ทำให้แปลกใจ Suspect สงสยั Taste มีรสชาติ
Think คดิ Understand เข้าใจ Want ต้องการ
Weigh หนกั Wish ปรารถนา

*** stative verb บางคำเป็นได้ทั้ง action verb และ stative verb ดังนั้นในการนำไปใช้จะต้องแยกว่า
เป็นแบบไหนเพราะถ้าเป็นแบบ stative verb จะนำมาทำเป็น continuous tense หรือกรยิ ารูปกำลังกระทำ
ไมไ่ ด้ เช่น

- The cake tastes delicious. (stative verb) เค้กมีรสอร่อย
(เราจะไมพ่ ูดวา่ The cake is tasting delicious. แปลวา่ เค้กกำลังมรี สอร่อย แบบน้ีผดิ )

- I’m tasting the soup. Let’s see if it’s too much salty. (action verb)

ฉนั กำลังจะชิมซุปถ้วยน้ี ดสู วิ า่ จะเค็มไปไหม

Note :