LanguageProud of The Diversity
Christopher David Lee / 08
Ketua Kelompok
Andrian Wijaya / 02
Penyunting Materi
Beverly Abbygail / 05
Editor
Zalvatora Del Constantia / 27
Editor
Beryl Bagastya / 28
Penyunting Materi
1 Latar Belakang D
Kita Mulai Dari Awal... a
f
2 Pentingnya Bahasa Indonesia t
di Tengah Keberagaman.. a
r
3 Dampak Positif dan Negatif
Keberagaman Bahasa I
s
4 Belajar Bahasa Daerah i
Dayak Jawa
Kupang Sunda
9 Penutup dan Quote
10 Lirik Lagu Daerah
Kita Mulai dari Awal...
Manusia merupakan mahkluk sosial yang
membutuhkan interaksi dengan sesamanya
untuk memenuhi kebutuhan. Dalam proses
interaksi tersebut, manusia mengenal
kebudayaan dan menciptakan berbagai
wujud ide yang disampaikan melalui Bahasa.
Oleh sebab itu, Bahasa merupakan unsur
penting yang mempengaruhi kehidupan
serta kebudayaan manusia.
Bahasa sendiri merupakan alat komunikasi Kalau kalian penasaran, ada
yang dimiliki manusia berupa sistem berapa sih Bahasa di dunia?
lambang bunyi yang berasal dari alat ucap Wah, itu ngga bisa dihitung
atau mulut manusia. Peranan bahasa dalam pake jari sih, bahkan Bahasa
kehidupan manusia sangatlah besar, dimana daerah di Indonesia aja ada 718
hampir semua kegiatan yang dilakukan jenis lho, bayangin deh. Banyak
manusia memerlukan Bahasa karena melalui banget kan? Nah, pertinyiinnyi
Bahasa, manusia dapat memperoleh alias pertanyaannya :
informasi dan menambah ilmu pengetahuan.
Beragamnya Bahasa daerah di Indonesia Tapi, kalian jangan sampai
disebabkan oleh perbedaan latar
belakang budaya, sejarah serta letak menganggap keberagaman
geografisnya. Selain itu, kalian inget kan
kalau Indonesia merupakan negara Bahasa daerah sebagai suatu
kepulauan? Nah, itu juga menjadi salah
satu alasan kenapa banyak banget kekurangan ya! Justru hal-hal
Bahasa daerah di Indonesia karena
perbedaan suku, provinsi, dan seperti inilah yang memperkaya
kebudayaan masing-masing. Konon,
beberapa bahasa daerah yang ada di budaya nasional dan menjadi
Indonesia berasal dari rumpun bahasa
Austronesia. Misalnya, Bahasa Jawa, sumber kekuatan kita.
Bahasa Sunda, Bahasa Aceh, Bahasa
Madura, Bahasa Batak, dan Bahasa Bali. Mau pi
Bahkan, Bahasa Indonesia juga berakar mana?
dari rumpun bahasa Austronesia lho..
Sugeng
Enjing
1
B A H APSEANTI NINDGONNYAE S I A
DI TENGAH KEBERAGAMAN
Ooo, ya jelas Hmm..Kalau gitu
penting dong! Bahasa Nasional kita
alias Bahasa Indonesia
Masih Penting ngga?
Sebagai bahasa nasional Tapi jangan dikira pemaksaan
dan bahasa negara, bahasa ya teman-teman, kewajiban ini
Indonesia wajib digunakan dibuat juga untuk membantu
dalam segala kegiatan. Kita kita dalam berkomunikasi kok,
aja kalau nilai Bahasa supaya kalau lagi kumpul
Indonesianya jelek auto bareng teman-teman luar
nggak naik kelas kan?? pulau isinya nggak hah hoh hah
hoh doang hehe.
Belajar Bahasa Indonesia juga merupakan penerapan Bhinneka Tunggal Ika lho! Yang udah
khatam banget bunyinya di kepala “Berbeda-beda tetapi Tetap Satu Jua”. Artinya meskipun
ada buanyaaak Bahasa daerah di tanah air tercinta ini, Bahasa Indonesia adalah pemersatu
kita semua. Tapiii, karena realita tidak pernah sesuai ekspektasi, nyatanya masih banyak nih
masyarakat Indonesia di beberapa daerah yang tidak fasih berbahasa Indonesia. Hal ini
sebenarnya sangat dimaklumi karena mungkin pembelajaran tentang Bahasa Indonesia di
beberapa daerah tersebut kurang maksimal.
Nah, untuk itu diharapkan pemerintah
bisa memberi lebih banyak perhatian
agar keberadaan Bahasa daerah tidak
dijadikan sebagai alasan munculnya
perpecahan.
2
Segala sesuatu di dunia Dampak Positif dan Negatif
ini pasti ada sisi positif
dan negatifnya kan? Kalau Keberagaman Bahasa
Keberagaman Bahasa
gimana yaa? Kita coba Menurut Kakak-Kakak Cantik
jadi wartawan dadakan
gimana?
Nicoletta Chelsea Laurensia XI-IPS-2
Menurut cece famous satu ini, Keberagaman Bahasa
memungkinkan kita untuk menambah wawasan dengan
belajar dan memahami bahasa satu sama lain, hal inilah yang
menjadikan Indonesia unik di manca negara. Namun di sisi
lain, Keberagaman Bahasa juga dapat membawa pengaruh
negatif berupa sulitnya komunikasi antar masyarakat yang
sudah lama tinggal di daerah dan tidak terbiasa
menggunakan Bahasa Indonesia.
Gabrryell Chantika XI-MIPA-2
KyobealabetkKndheehegeasanrsbIpeasttnasKeacigaaddluartaaanoamadlrhmgmankgaabpueaaeepdeaosnmmrebarhtailaapoBapaaihlg,manmefmaimmatrhaaBuPeladeatan.aruislsin.asShhataiStrnialedmnuiemgsdtadiSeala-anaakamalmnimeidrnkngpipabaotpakeeisepastuakrrirauanbAsinambt,kgaeggpauame,usantetnmyadmeaertaarampssuandjrkoeuknpgakaeargeeandkmblsarabnyaaaesunaamymhkdunnaaadKpeelggilsibnatrekisgugakgabikkanpuhaeoprnaaasianrmuemnnkasdlgpuaagiaktanaennaeipmattynimrkapisaagfjaaaeaitnniessndbrngymnyisiiaa,aanBydoeh,rlyaaianaaamanlhjnskaaigaaalndisktiai .
Nah, giliran mantan Ketos kita nih yang berpendapat, menurutnya
Keberagaman Bahasa merupakan kekayaan dan keunikan bangsa Indonesia
di mata dunia yang menjadi nilai tersendiri dan dapat digunakan untuk
memperkenalkan bangsa kita ke negara asing. Menurut Vanessa pula,
manusia yang telah terbiasa tinggal di lingkungan dengan beragam bahasa
biasanya lebih cepat untuk belajar bahasa asing. Namun Keberagaman
Bahasa juga dapat menyebabkan komunikasi menjadi tidak lancar.
Vanessa Febriani XI-BHS 3
BELAJAR BAHASA
DAERAH
Sini Dek,
Abang Ajarin!
Pernah dengar Suku Dayak kan? Ternyata suku yang letaknya di Provinsi Kalimantan Tengah itu
juga punya bahasanya sendiri lho, salah satunya Bahasa Dayak Ngaju. Bahasa Ngaju atau Dayak
Ngaju adalah sebuah dialek bahasa Dayak yang termasuk ke dalam bahasa Austronesia dan
dituturkan oleh suku Dayak Ngaju di daerah aliran sungai Kapuas, Kahayan, Katingan, dan
Mentaya di Provinsi Kalimantan Tengah.
Bilangan warna kata kerja kata benda kata tanya
Ije = satu Bahandang = Hanangui =
Huma = rumah Kinampih =
merah berenang bagaimana
Dua = dua Babilem = hitam Mihup = minum Danum = air Pire = berapa
Tilu = tiga Bahenda = Mambesei = Belum = hidup Hang kuweh =
kuning mendayung dimana
Epat = empat Bahijau = hijau Kuman = makan Hindai = belum Narai = apa
Lime = lima Baputi = putih Gawi = kerja Ela = jangan Eweh = siapa
Jahawen = enam
Manjatu = jatuh Tau = bisa Kuweh = mana
Uju = tujuh
Tiruh = tidur Puji = pernah Hamprea = kapan
Hanya = delapan
Mapas = nyapu Dawen = daun
Jalatien = Sembilan
Munduk = duduk Apui = api
Sepulu = sepuluh Hadari = lari Rutik = sampah
4
BELAJAR
J A W ABAHASA
Wah, iki sing paling famous ngga
seh? Nah yang agak kasar kayak
gini disebut jawa suroboyoan alias
Bahasa Jawa yang biasa digunakan
di Jawa Timur. Beda lagi kalau yang
di Jawa Tengah, biasanya punya
mereka lebih kalem gitu sih.
Anyways, Bahasa Jawa adalah dialog atau dialek bahasa jawa yang dituturkan oleh suku jawa asli, dan
punya aturan dalam penggunaanya. Misalnya, kalau kamu ngobrol dalam Bahasa jawa sama orang tua,
kamu harus pakai Bahasa Jawa Krama yaa! Tapi kalau kamu lagi gossip bareng temen cukup pakai Bahasa
Jawa Ngoko aja. Fyi aja nih, dengerin obrolan Bahasa Jawa pakai aksen medhok yang khas dan penuh
penekanan itu nagih banget lho! Cobain deh!!
Angka kata ganti Kata tanya waktu
orang
Setunggal / siji =
Panjenengan /
Kenging punapa =
Dinten punika = hari
satu sampeyan = anda mengapa ini
Kalih / loro = dua Kula / kawula = saya Punapa = apa Enjang = pagi
Telu = tiga Kita sedaya = kita Ngapa = kenapa Siyang = siang
Sekawan / papat =
Piyambake = mereka Kadospundi =
Dalu = malam
empat bagaimana
Benjing = kemarin
Limo = lima Kaliyan = kalian Sinten = siapa
5
Enem = enam Kami = kita Dipunpundi =
Sonten = sore
dimana
Pitu = tujuh
Sesuk = besok
Wolu = delapan
Emben = lusa
Sanga = Sembilan
Sedasa / sepoloh =
sepuluh
Oiya, dalam Bahasa Jawa juga dikenal yang namanya Aksara
Jawa, nih kita tunjukin
6
Belajar
Bahasa Kupang
Lanjut, kita belajar bahasa daerah saudara-saudara
kita yang ada di Timur nih. Selain keindahan alamnya
yang bikin terkesima, bahasa yang digunakan oleh
masyarakat NTT juga terkesan menarik lho, ada
nada-nadanya gitu. Beberapa kosakatanya juga ada
yang sekadar singkatan dari bahasa Indonesia. Sini,
katong tunjukin ya!
Kalimat Arti Kalimat Arti
Mau pi mana? Mau kemana? Sonde bae Tidak baik
Ada bekeng Lagi ngapain? Kelu deka Keluarga dekat
apa?
Bagaimana Beta / be su Saya sudah
Kabar kabarnya? makan makan
karmana?
Tidak ada uang Singga sadiki Mampirlah
Doi sonde apa dolo sebentar
?
Terlalu cantik /
Mau tapaleuk Mau jalan-jalan Talalu gaga terlalu keren
dolo dulu
7
Belajar
Bahasa
Sunda
Terakhir! Udah pernah nonton film Dilan-Milea belum sih? Kalau udah pasti tau dong
bahasa yang digunakan Dilan kalau lagi ngomong sama temen-temennya atau sama
Ibu pemilik warung deket sekolah? Yes, betul Bahasa Sunda!! Bahasa yang banyak
digunakan di daerah Jawa Barat ini cenderung memiliki kemiripan dengan Bahasa
Jawa. Mulai dari kata-katanya hingga aturan penggunaan kalimat sesuai dengan
orang yang kita ajak berbicara. Contoh gampangnya aja deh, kata “mangga” dalam
Bahasa Sunda yang artinya “silahkan” kalau kita lafalkan dalam Bahasa Jawa cuma
tinggal ganti huruf “a”nya dengan “o” aja lho, jadi “monggo”. Mirip kan? Tapi ngga
semuanya mirip mirip sih. Kalian baca sendiri deh nih tabelnya.
Bilangan Warna Sapaan Bahasa sehari-
Hiji = satu hari
Dua = dua Bodas = putih Hatur nuhun =
Tilu = tiga Hejo = hijau terima kasih Enyak = iya
Opat = empat Hideung = hitam Eta = itu
Lima = lima Koneng = kuning Punten = permisi
Beureum = merah Goreng = jelek
Sampurasun =
permisi Geulis = cantik
Wilujeng enjing = Bogoh = cinta
selamat pagi
Wilujeng siang =
selamat siang
Sapuluh = sepuluh Bungur = ungu Wilujeng wengi = Ceurik = 8
selamat malam menangis
Kumaha? Seru Teu?
Lumayan kan baca majalah sekaligus ningkatin skill
berbahasa daerah kalian? Hal ini juga salah satu
upaya untuk melestarikan Bahasa Daerah lho.
Sekarang kita jadi tau deh, kalau tanah air kita ini
diberkahi banyak banget keberagaman, terutama
Bahasa Daerahnya. Tapi sesuai semboyan Bhinneka
Tunggal Ika, meskipun kita berbeda-beda kita tetap
satu kok. Oleh sebab itu, kita harus menjunjung tinggi
Bahasa Indonesia tapi jangan lupa juga untuk selalu
bangga dengan bahasa daerah serta menjaga
kebudayaan kita yang buanyaak itu. Be proud !!
" AKU PANCENE TRESNA SAMPEYAN!
NANGING ORA, ORA BISA!
AKU LUWIH TRESNA
BASA DAERAHKU! "
Kelompok 5 XI MIPA 4
9
Sin Berbahasa Batak
Sumatra Utara
ggar TuloSinanggar tullo tullo a tullo
n Sinanggar tullo tullo a tullo
a Sinanggar tullo tullo a tullo
Sinanggar tullo tullo a tullo
Sinanggar tullo tullo a tullo
Sinanggar tullo tullo a tullo
Tu di a ma lu lu an
Da goreng goreng ba hen so ban sa
I tu di a ma lu lu an
Da boru to bing ba hen do ngan
Sinanggar tullo tullo a tullo
Sinanggar tullo tullo a tullo
Sinanggar tullo tullo a tullo
Sinanggar tullo tullo a tullo
Sinanggar tullo tullo a tullo
Sinanggar tullo tullo a tullo
Sinanggar tullo tullo a tullo
Bidang bulung nirimbang
Da bidangan balung ni du lang sa
I pandokonni da i nang
Da ikkondo mar bo ru tu lang
Sinanggar tullo tullo a tullo
Lagu Daerah 10
Ehh, udah abis aja halamannya….
Gimana-gimana? Seru dan nagih kan?? Lumayan lah, nambah pengetahuan dan ningkatin
literasi cuma dari baca majalah aja. Intinya yang Kelompok 5 - XIA4 mau sampaikan adalah
berbanggalah dengan Bahasa Daerah kalian masingmasing, jangan minder apalagi takut
untuk menggunakan Bahasa Daerah. Masa melestarikan budaya sendiri malu sih? .
“Akhir kata dari Kelompok C2 / 5, semoga Majalah berjudul Be Proud of
”The Diversity : Language ini bermanfaat buat kita semua yaa. Mohon maaf
apabila ada kesalahan karena kesempurnaan itu judul lagu Rizky Febian.
Sekian dan Terimakasih!!