คำที่มีความหมายโดยตรงโดยนัย

“ความหมายของคาํ ”

(ความหมายตรงและความหมายโดยนยั )

วชิ าภาษาไทย ชัน้ ประถมศึกษาปท ่ี ๖
โรงเรยี นวัดเมธงั กราวาส (เทศรัฐราษฎรน กุ ูล)

ความหมายของคาํ

ความหมายตรง ความหมายโดยนัย

แปลตามตัว แปลไมต รงตามตัว
ตามพจนานกุ รม ตอ งตคี วาม/เปรียบเทยี บอีกที

ความหมายโดยอุปมา
ความหมายนัยประหวัด

ตัวอยาง

เกา อ้ี

ความหมายตรง ความหมายโดยนยั

เกา อี้ตัวนน้ั เกาอ้ีประธาน
กาํ ลังหกั กาํ ลังวาง

หิน

ความหมายตรง ความหมายโดยนยั

ระวังหินหลน ขอ สอบชุดนี้
หนิ มาก

กลว ย

ความหมายตรง ความหมายโดยนยั

กลวยมปี ระโยชน แบบฝก หดั น้ี
กลว ยๆ

ดาว

ความหมายตรง ความหมายโดยนยั

คนื นี้มดี าว ผหู ญิงคนนั้น
เต็มทองฟา เปนดาวของหอ ง

มือขวา

ความหมายตรง ความหมายโดยนยั

ฉนั ถนัดมือขวา เขาเปน มือขวา
ของเสย่ี ในตลาด

หนุ ยนต

ความหมายตรง ความหมายโดยนยั

นอ งชอบสะสม เขาทํางานเปน
หุนยนต หนุ ยนตเลย

ประตู

ความหมายตรง ความหมายโดยนยั

เธอปดประตู แพรคือประตู
ดวยนะ สภู าคเหนือ

เท

ความหมายตรง ความหมายโดยนัย

แมเทน้าํ ฉันกาํ ลังจะโดนเท
ใสก ะละมงั จากชายคนหน่งึ

ลาํ ไย

ความหมายตรง ความหมายโดยนัย

นอ งชอบกนิ ลําไย ฉันลาํ ไยเขาจรงิ ๆ

นก

ความหมายตรง ความหมายโดยนัย

นกนอ ยบนิ คนสวยมกั นก
บนทองฟา อยูบอ ยๆ

แกง

ความหมายตรง ความหมายโดยนยั

ยายทาํ แกงกะทิ ฉันถกู เพื่อนแกง
หมอ ใหญ

ลองทํา
ขอ สอบ

คําในขอสามารถใชในความหมายโดยนยั ได

ก. แมวน้ํา
ข. เรือนไทย
ค. ปลานิล
ง. งูพิษ

คาํ วา มือสะอาด ในขอ ใดมคี วามหมายโดยตรง

ก. เขาไดช ือ่ วา เปนคนมือสะอาดทีส่ ุดของพรรคที่จะมาชว ยกสู ถานการณใ หดีขน้ึ
ข. นายตาํ รวจคนนี้เปน ที่ชื่นชมยกยองของชาวบานวาเปนคนท่มี อื สะอาด
ค. ถา มือสะอาดแลว ก็รบั ประทานอาหารไดเ ลยคะ
ง. มานะเปน คนท่ีมมี อื สะอาด ซือ่ สตั ยส ุจรติ และไมค ดโกง

คาํ วา กลวย ในขอใดมีความหมายโดยตรง

ก. เด็กๆ อายุ 2-8 เดอื นจะกินกลวยบดเปน อาหาร
ข. เร่อื งกลว ยๆ แคน ี้ใครก็ทําได
ค. เดยี๋ วนต้ี อ ใหคนไมเ คยทําอาหาร ก็สามารถทาํ อาหารไดง า ยๆ เหมอื น

ปอกกลวยเขาปาก
ง. โธเ อย! ของกลวยๆ ก็ทาํ ไมได

คาํ วา เ กาอี้ ในขอใดไมม ีความหมายโดยนยั

ก. ปญ หาเกีย่ วกบั การปวดเม่อื ยของกลา มเนือ้ แกไ ขดว ยการหาเกา อี้น่งั
ใหเหมาะสม

ข. สมชายไดเกาอี้นายกรฐั มนตรี
ค. ส.ส. กาํ ลงั แยง เกาอก้ี ัน
ง. เขาสามารถควาเกาอ้นี ายกไดในทส่ี ดุ

ขอ ใดมคี วามหมายโดยตรง

ก. กิน ฉอ ราษฎรบ ังหลวงหรอื คอรปั ชั่น
ข. ดาว ความเดน ความสวยงาม
ค. เพชร สิง่ ทม่ี คี า มาก
ง. บานเล็ก บา นทีม่ ีขนาดเล็ก

ขอ ใดมีความหมายโดยนยั

ก. หมาวัด คือ ผูไมม ที ่ีอยเู ปน หลักแหลง มแี ตคนรังเกียจ
ข. จับกบ คือ การจบั กบ
ค. เปาป คือ การเลนเคร่ืองดนตรปี ระเภทเปา
ง. ตีนแมว คือ เทาของแมว

ขอใดใชค ําท่ีขดี เสนใตผดิ

ก. ผชู ายคนน้ันทาทางไมปกตนิ ะ มองเราตาขวางพกิ ล
ข. นางนพมาศปน ี้สวยมาก หนมุ ๆพากนั จองจนตาคาง
ค. พอทาํ ตาแดงใสลกู ชายทีก่ ลบั บานดกึ เพราะหนีไปเทีย่ ว
ง. เธอตาถวั่ หรือไง ข้ชี างกองเบอเรอ มองไมเ ห็น เหยียบไปได

ขอ ใดไมม ีคําทีม่ ีความหมายแฝง

ก. พนักงานบัญชคี นใหมท าํ งานเปน เตา จงึ ถูกหัวหนาตําหนิ
ข. อรศิ ราเปน ดาวเดนของงานเล้ียงชมรมศิษยเกา ในค่ําคนื นี้
ค. การทอ งเทย่ี วแหงประเทศไทยเชญิ ชวนทอ งเที่ยวจังหวัดชุมพรประตสู ภู าคใต
ง. ในวันเด็กแหง ชาตริ ัฐบาลจะเปด ทําเนยี บรฐั บาลใหเ ด็กๆ น่งั เกาอ้ขี อง

นายกรฐั มนตรี

ขอ ใดอธิบายความหมายของทข่ี ีดเสนใตไมถูกตอง

ก. “สมบัตเิ ปน ผูชายใจพระนําอาหารไปใหสุนัขจรจดั เสมอ” ใจพระ = มีใจเมตตา
ข. “สิรินทิพยรสู กึ ใจชืน้ เมอื่ ผลการเรียนออกมาดกี วาปท ่ีแลว” ใจชน้ื = รสู กึ เบาใจ
ค. “สทิ ธโิ ชคมีนิสัยใจนกั เลง ลกู นองจงึ ตา งเคารพยําเกรง” ใจนักเลง = มีใจหยาบชา
ง. “สนุ สิ าเปน คนใจออ นยอมจายเงนิ เมื่อนองรบเราอยากไดของเลน ” ใจออ น = ยอมงาย

“สายรงุ เปนคนเกง นอกจากเกง แลวเธอยังมคี วามสวย ท้ังรปู ราง หนาตา กริยา มารยาท
ตลอดจนการพูดจา สายรุงมคี วามหวังจะเขา เรียนในมหาวิทยาลัย เธอมคี วามหวงั วา เธอจะเปน
ดาวของคณะทเ่ี ธอเรียนใหได” จากขอ ความน้ี ขอ ใดมีความหมายโดยนยั

ก. ดาว
ข. เกง
ค. รูปรา ง
ง. หนาตา

ขอความใดใชค าํ ทีม่ ีความหมายโดยนัย
ก. เทคโนโลยีแบบไรส ายสง ผลใหเ กดิ ความสะดวกสบายในการสือ่ สาร
ข. กระแสโลกาภวิ ัตนก ําลงั เปลยี่ นแปลงสังคมโลก
ค. คอนโดสายรงุ สวรรคกลางกรงุ ของคนเมอื ง
ง. ธรุ กิจขายตรงกําลงั เปนอาชพี ที่นยิ ม

ขอ ใดมคี าํ ทมี่ คี วามหมายโดยนยั

ก. นอ งเดนิ ไปเตะแจกันแตก
ข. แหวนวงนี้สวยเตะตาฉันจรงิ ๆ
ค. เขาซอมเตะฟุตบอลทส่ี นามทกุ วัน
ง. คุณครูสอนไมใ หน ักเรียนเตะตอ ยกัน

“ยอดเยี่ยมจา ”

“อยาลมื ทบทวนนะคะ”