Glossary Of Mechanic

Breaker Points

เบรก-เกอร์-พ้อยท์
ปุ่มทองขาว

(ที่อยู่บนแขน หรือปลายสองข้างซึ่งเป็นที่รับสัมผัส)

Breather

บรีท-เทอร์
ท่อหายใจ

Bypass Filter

บาย-พาส-ฟิล-เตอร์
หม้อกรองเบี่ยงบางส่วน

Bypass Valve

บาย-พาส-เวลล์
ลิ้นเบี่ยง

Cadence Braking

เค-เด็นซ์-เบรก-กิ้ง
การย้ำเบรกกันปัด

Calorific Value

แค-โร-ริ-ฟิค-แว-ลู่
ค่าความร้อน

Cam Angle

แคม-แอ็ง-เกิ้ล
มุมหน้าทองขาวปิด

Capacitor

คา-แปค-ซิ-เตอร์
ตัวเก็บประจุ

Capacitor-Discharge Ignition
(CDI)

คา-แปค-ซิ-เตอร์-ดิส-ชาร์จ-อิค-นิ-ชั่น
การจุดระเบิดด้วยตัวเก็บประจุ

CCU – Cargo Carrier Unit

ซี-ซี-ยู-คาร์-โก้-แค-ริ-เอ้อ-ยู-นิท
ตัวถัง

Centrifugal Advance

เซ็น-ทริ-ฟิ-โกล-แอด-วานซ์
เร่งไฟหนีศูนย์กลาง

Chamfer

แชม-เฟอร์
การลบมุม

Childproof Lock

ชาย-พรูฟ-ล็อค
ล็อกกันเด็ก

Clearance

เคลียร์-แรนซ์
ระยะห่าง

Closed Crankcase
Ventilation System

โค้ซ-แคร็ง-เคส-เวน-ทิ-เล-ชั่น-ซิท-เต็ม
ระบบระบายอากาศห้องข้อเหวี่ยงแบบปิด

Clutch Drag

คลัตช์-แดร็ก
คลัตช์เสียดสี

Clutch Safety Switch

คลัตซ์-เซฟ-ตี้-สะ-วิชต์
สวิตช์นิรภัยของคลัตช์

Clutch Slip

คลัตช์-สะ-ลิป
คลัตช์ลื่น

Coast

โค้ช
วิ่งด้วยแรงเฉื่อย

Cog Belt

ค็อก-เบวล์
สายพานร่องฟัน

Coil Ignition

คอยล์-อิค-นิ-ชั่น
การจุดระเบิดด้วยคอยล์

Cold Patching

โคลด์-แพท-ชิ่ง
การปะยางแบบเย็น

Compression Ratio

คอม-เพลส-ชั่น-เร-ติ-โอ
อัตราส่วนการอัด

Compression Stroke

คอม-เพลส-ชั่น-สะ-โตรก
จังหวะอัด

Control Panel

คอน-โทรล-พา-เนล
ตู้ควบคุม

Drive landing length

ไดร์ฟ-แลน-ดิ้ง-เล้งท์
ความยาวของระยะเบรก

Engine oil Pressure

แอง-จิ้น-ออย-เพลส-เชอร์
แรงดันน้ำมันเครื่อง

Engine oil Temp

แอง-จิ้น-ออย-เท็ม
อุณหภูมิน้ำมันเครื่อง

Flame Arrester

เฟรม-อาร์-เรส-เตอร์
หม้อพักกันประกายไฟ

Flame Trap

เฟรม-แทร็ป
อุปกรณ์ป้องกันฝุ่นไอเสีย

Friction

ฟริค-ชั่น
แรงเสียดทาน, ความฝืด

Hydraulic Pressure

ไฮ-โดร-ลิก-เพลส-เชอร์
แรงดันน้ำมันไฮโดรลิก

Hydraulic Temp

ไฮ-โดร-ลิก-เท็ม
อุณหภูมิน้ำมันไอโดรลิก

Hydraulic

ไฮ-โดร-ลิก
ไฮโดรลิก, น้ำมัน

Main cooler

เมน-คูล-เลอร์
หม้อพักระบายความร้อน

Overall shaft length

โอ-เว่อร์-ชาร์ป-เล้งท์
ความยาวของเพลาทั้งหมด

Pulley diameter

พู่-เล่-ได-อะ-มี-เตอร์
เส้นผ่าศูนย์กลาง

Recer

รี-เซอร์
ต่ออายุอุปกรณ์

Shaft diameter – bearing

ชาร์ป-ได-อะ-มี-เตอร์-แบ-ริ่ง
เส้นผ่าศูนย์กลางเพลาลูกปืน

Shaft diameter - brake

ชาร์ป-ได-อะ-มี-เตอร์-เบรก
เส้นผ่าศูนย์กลางเพลาส่วนขยาย

Shaft diameter – drive

ชาร์ป-ได-อะ-มี-เตอร์-ไดร์ฟ
เส้นผ่าศูนย์กลางของเพลาขับ

Shaft diameter -
locking elements

ชาร์ป-ได-มี-เตอร์-ล็อค-กิ้ง-อี-เล-เม็นท์
ตัวล็อคศูนย์มู่เล่

Shaft extension - brake

ชาร์ป-เอ็ก-เท็น-ชั่น-เบรก
ส่วนต่อขยายเพลา

Shaft extension – drive

ชาร์ป-เอ็ก-เท็น-ชั่น-ไดร์ฟ
เพลาขับ

Solar Panel

โซ-ล่า-พา-เนล
ตู้ควบคุมระบบโซลาเซลล์

SVD Valve

เอส-วี-ดี-เวลล์
วาล์วตัดอากาศ, วาล์วปิดระบบ

Temp

เท็ม
อุณหภูมิ

Test run

เทส-รัน
ทดสอบการทำงาน

Valve

เวลล์
ลิ้นกันการจุดระเบิดย้อนกลับ

Vibration Shutdown Switch

ไว-เบร-ชั่น-ชัต-ดาวน์-สะ-วิช
สวิซตรวจจับการสั่นสะเทือน