Pancaragam Orkestra Cina Klasik

Pancaragam Orkestra Cina
Klasik

SMJK Sin Min

Carta Organisasi Pasukan Orkestra
Klasik Sesi 2020-2021

Rancangan Aktivity Tahunan

Sejarah Penubuhan Pancaragam Orkestra Cina SMJK Sin Min
Kelab Orkestra Cina SMJK Sin Min ditubuhkan pada Mac tahun

2004. Pada masa itu, kelab ini mempunyai 120 orang ahli dan dua
orang guru penasihat iaitu En. Lau Kooi Beng dan Pn. Song Siew
Chien. Pada tahun 2005, Kelab Orkestra ditukar kepada Pasukan
Pancaragam Orkestra Cina SMJK Sin Min. Pada tahun 2012, Pn.
Cheng Hooi Chin menjadi ketua guru penasihat Pasukan
Pancaragam Orkestra Cina. Selain itu, beberapa guru juga menjadi
guru penasihat pasukan ini seperti Cik Heng Soo Yean, Pn. Heng
Seok Suan, Pn. Woon Bee Bee, Pn. Ngan Pau Aeim, Cik Yong Gaik
Choo, Cik Teoh Hooi She, Pn. Oo Li Ean, Pn. Ng Bee Tuan, Cik Ooi
Chia Li, En. Sin Kar Howe, En. Ang Cheng Chooi dan En. Lim Peng
Khiang. Pn. Sim Ah Ean dan Pn. Tang Mun Phing juga pernah
bertugas sebagai ketua guru penasihat pasukan ini. Di samping itu,
pihak sekolah mengupah beberapa jurulatih yang profesional Goh
Suk Liang, Hilary Tan Hui Yi dan Tan Boon Choon untuk memberi
panduan kepada ahli-ahli dan pasukan ini.

新民国中华乐团团史

• 新民国中华乐学会成立于2004年3月。当时，本团共有120位会
员，顾问老师是骆贵明师及宋秀娟师。新民国中华乐学会于2005年转
换成新民国中华乐团。除了骆贵明师及宋秀娟师之外，本团今年的顾
问老师还有王淑燕师、冼家豪师、王雪碹师、云湄媚师、颜宝音师及
张瑗栾师。而杜培炎师、陈曼萍师及沈雅燕师，也曾先后担任过本团
顾问老师。校方特别聘请吴淑亮、林莉娜、陈慧怡、陈闻准等数位专
业教练前来为本团提供指导。

• 早期本校董家协曾经前后两次拨出款项协助本团购买乐器，但仍
然无法应付之后新增团员的使用。当时本团严重面对资金上的不足。
于是在2006年8月25日，为了筹募乐团活动基金及添购乐器，本团成
功举办了第一场《新韵》华乐演奏会。

• 新中华乐团至今已多次参加校内及校外的演出,并且也
曾受邀参与一些本地艺术文化团体举办的演出。从乐团成
立至今，本团已举办了二十余届音乐集训营。在2008年1
月4日，本团成功与吉中佛教会华乐团联办了《铿锵》华
乐演奏会。本乐团也于2008年5月3日举行了第一届校内
观摩赛。此外，在2008年5月31日, 本团也参与了一场大
型交流会, 与太平华联国中华乐团, 新加坡油池民众俱乐部
华乐团, 新加坡裕廊中学华乐团及吉中佛教会华乐团等进
行交流与切磋。本团也在2004至2006年校内的天才之夜
及2007至2012年的文化之夜参与了演出。

• 2008年12月19日，本团第一次出队参加由雪隆海南会
馆举办的《全国华乐合奏大赛》，刷新了本团团史，同时
也大幅度提升了乐团水准。

• 2009年4月24日，本团再次与吉中佛教会联办《传韵》华乐演奏会。2009年
6月27日，本团参加了艺演华乐团与北马华乐协会联合主办的2009年第二届
“春蕾”全国中学华乐合奏大赛，以《奋勇前进》一曲荣获金牌奖。2009年11
月，本团派出四队前往云顶参加2009年21世纪国际艺术节华乐大赛，取得了
双金双银的荣誉。2009年12月，本团部分团员前往亚罗士打吉华国中参加第
一届《全国青少年国际音乐营》。本团团员也在音乐营的最后一日与其他乐
团一同参与音乐营的成果展（演出）。

• 2010年6月12日，本团派出十四队小组到亚罗士打参加第一届《禾乐奖》
全国华乐小组合奏及齐奏赛，赢得了两个金奖、一个银奖与十一个铜奖。赛
后，本团于2010年8月31日与吉中佛教会华乐团联合参与了由吉中佛教会立
善阁德声合唱团主办的《永远的吉打河》——吕书成老师作品音乐会的演出。
2010年11月，本团派出六队前往云顶参加2010年21世纪国际艺术节华乐大
赛，以大合奏《奋勇前进》、中阮齐奏《瑶族舞曲》及敲击齐奏《老虎磨牙》
荣获3面金奖。同时，本团也获得了3面银奖。2010年12月，本团部分团员又
前往亚罗士打吉华国中参加《弦》音乐交流营，并于音乐营的最后一日与其
它各校乐团共同演出。

• 2011年4月30日，为了传承中华文化，同时将华乐发扬光大，本团举
办了《雅韵》音乐会，深获好评。此音乐会由本团主办，吉中佛教会
华乐团主催。本团更特别邀请了台湾著名柳琴独奏家——郑伊珊硕士
呈献演出。同年5月期间，本团也接获了县及州教育局的邀请，在本
区域及亚罗士打公开演出。州教师节庆典当天，本团有幸在吉打苏丹
伉俪面前演出。2011年5月30日，本团创下了乐团有史以来的纪录，
在由槟州政府主办的全国华乐合奏邀请赛中，以《你追我赶学大
寨》，摘下了本团的第一面荣誉金奖。2011年11月，本团派出九队
前往云顶参加2011年21世纪国际艺术节华乐大赛，以大合奏《你追
我赶学大寨》、笛子齐奏《扬鞭催马运粮忙》荣获2面荣誉金奖。同
时，本团也获得了4面金奖及3面银奖。2011年12月18日，本团派出
十队小组到亚罗士打参加第二届《禾乐奖》全国华乐小组合奏及齐奏
赛，赢得了一个荣誉金奖、两个金奖、四个银奖与三个铜奖。

• 2012年3月，本团应邀AIMST大学，前往该大学礼堂参与慈善演出。同年4月，本团部
分团员前往国油大学与台湾新竹国乐团共同参与《骅韵之夜》演出。同时也到吉隆坡
国家演奏厅与他团共同参与《春之声》演出。同年4月28日，本团假明修善社礼堂举办
由来自台湾中国文化大学，主修中国打击乐的游若妤硕士担任特邀嘉宾的《龙腾虎跃》
华乐演奏会，深获好评。2012年6月3日，本团派出七队小组到亚罗士打参加第三届
《禾乐奖》全国华乐小组合奏及齐奏赛，赢得了一个荣誉金奖、三个金奖、两个银奖
与一个铜奖。同年6月至7月间，本团两名二胡组员（杜翠瑜、张家琪）受上海音乐学
院录取至2012年上海音乐学院二胡大师班，经初赛成功晋级决赛，前者获得三等奖，
后者获得优秀奖。11月26日至30日，本团派出了8队前往云顶参与2012年二十一世纪
国际艺术节华乐比赛。此次前去，又位乐团刷新了新纪录，为本团摘下了四面荣誉金
奖，三面金奖及一面铜奖。

• 2013年2月份，本团有幸与吉华国中华乐团及华联国中华乐团联合到台湾新竹参与灯节
演出与交流。本团共有25位团员代表本团参与此次演出，并夺得了荣誉金奖。此次到
台湾新竹交流更与台湾新竹竹北国小与竹北国中结为姐妹团。2013年6月22日，本团受
邀与国油大学华乐团、华联国中华乐团、吉辇国中华乐团与三民独中华乐团到国油大
学礼堂参与《RED SONATA FIESTA 2013 THE RESONANCE OF WINTER
ENSEMBLE》演出，深受好评。2013年6月29日，吉中佛教会华乐团组办及本团协办
了《净土•梵音》音乐会。同年，11月25日至30日，本团派了141名团员、14组参与云
顶2013年二十一世纪国际艺术节华乐大赛，并赢获取了2面荣誉金奖、5面金奖、3面银
奖及4面铜奖。

• 2014年2月，本团被邀请到AMANJAYA MALL表演,迎接新春。4月, 本团在新
民国中文艺晚会表演,获得荣誉金的佳绩。此外,本团也在5月31日主办《夏》
10周年演奏会。同年6月21日,本团参与了《RED SONATA FIESTA 2014 –
RADIANCE OF BLOSSOM》比赛，荣获2荣誉金，2金，5银，1铜。8月22
至23日，本团参加了禾乐奖国际华乐独奏大赛并获得6金，3银，17铜。同年
12月11至14日，本团参与了返台集训营。同月16至24日，本团也参与了
2014年马来西亚吉打州实验乐团赴台交流。

• 2015年2月，本团接获了丹斯里拿督巴杜卡黄荣盛博士局绅的邀请，在
CINTA SAYANG演出。同月，本团非常荣幸被邀请到AMANJAYA MALL 表
演，以增添喜气。此外，在6月25日，黃惜圓校长退休日，本团二胡组演奏了
二胡名曲《战马奔腾》，弹拨组也演奏了《中阮摇滚》。同年6月16日，州教
师节庆典，本团也接获州教育局的邀请，在亚罗士打公开演出。在7月18日，
校友回校日，本团笛子组表演了笛子名曲《扬鞭催马运粮忙》。9月16日，本
团受吉中佛教会所邀到明修善社冷气礼堂表演。本团也在校内各项典礼表
演，如颁奖典礼，毕业典礼，课外活动颁奖典礼等。此外，在12月10日至14
日，本团派出了80位团员参与第3届全国青少年华乐音乐营并在13日晚上参
与《流行与古典的对话》演奏会。

• 新民国中华乐团至今以来也参加了不少比赛。在2015年4月24
日，本团参与了新民国中2015年度文化之约，荣获了双荣誉金的佳绩。
同年6月11日至14日，本团派了142名团员、12小组及2组大合奏参与
了《RED SONATA FIESTA 2015 – THE FLOURISH OF
HARMONIC RHYTHM》，以二胡齐奏《战马奔腾》及笛子齐奏《扬
鞭催马运粮忙》荣获2面荣誉金奖。同时，本团也赢得了3面金，8面
银和1面铜。

• 2016 年4月，新民国中华乐团参与了一年一度的文化之约，以《台北
狂想》，《情非得已》及《Rhythm of the Rain》，并荣获两面荣誉
金奖。本团也在同年7月14日至16日，参与了《RED SONATA
FIESTA – THE SONANCE OF PINE 》，并且荣获4金6银1铜。除此
之外，本团的指挥-陈永蓉同学，得了最佳指挥奖。本团也在那比赛中
也得了评判推荐奖。

Pengenalan Jurulatih 教练简介
林顺发
Lim Soon Huat

• 著名指挥家，音乐教育家。现任马来西亚艺演华乐团音乐总监，北马华乐协会副主席，及担
任多间乐团指挥兼指导。经常出访中国 台湾 香港 日本 韩国 印尼 菲律宾 澳洲 新加坡与泰国，率团
公开演出 担任评委及参加各项国际艺术节 音乐论坛及音乐研究会等活动，并获得国内外报章及音
乐杂志专访。

• 2002 年获中国北京大学录取，进入北京大学艺术学系研究生班，研读文化艺术管理课程，与
2004 毕业。

• 履历及音乐艺术传略获中国人民出版社编入“中国音乐家辞典” 及马来西亚名人出版社编入“马
来西亚跨世纪名人录” 与“马来西亚金禧名人录” 。

• Lim Soon Huat adalah seorang konduktor terkenal dan pendidik dalam bidang muzik.
Beliau juga menyandang jawatan pengarah muzik ProArt Chinese Orchestra (PACO) Malaysia,
naib pengerusi Chinese Orchestra Association Northern Malaysia, serta bertugas sebagai
konduktor dan jurulatih kepada beberapa pancaragam orkestra. Beliau selalu melawat ke China,
Taiwan, Hong Kong, Japan, Korea, Indonesia, Filipina, Australia, Singapore dan Thailand. Beliau
memimpin orkestra menjalankan persembahan secara terbuka, bertugas sebagai hakim serta
menyertai pelbagai aktiviti seperti international arts festival, forum muzik dan persatuan
penyelidikan muzik. Beliau juga mendapat temu ramah dengan surat khabar dan majalah muzik
dalam da luar negara.

Tarikh tahunan 2020-2021





Gambar Aktivity

-2018

-2018

-2019
-2019

-2020
-2020

-2021
-2021