Nude Simple Note Book

สมุดบันทึกรักการอ่าน

ด.ช.กรณัฐ พิขุนทด ม.1/9 เลขที่2
เลขประจำตัว 37702

ภาคเรียนที่2 ประจำปีการศึกษา 2565

เรื่อง ราชสีห์เฒ่า
ผู้แต่ง : อีสป

ราชสีห์ชราตัวหนึ่ง เมื่อครั้งที่ยังหนุ่ม มันเคยเป็นที่ยำเกรงของสัตว์ทุกตัว
ในป่า แต่มาวันนี้ เมื่อแก่ตัวไร้เรี่ยวแรง มันได้แต่นอนอยู่ในถ้ำรอดวาม
ตายไปวัน ๆ


"เจ้าป่าที่ไร้เรี่ยวแรงก็ไม่ด่างจากสุนัขธรรมดาๆ ตัวหนึ่ง"


นี่คือคำเยาะเย้ยถากถางที่มันได้ยิน ทำให้มันอยากจะพิสูจน์ตัวเอง

อีกครั้งว่า ในวัยชรานี้ มันยังคงมีบารมีพอให้สัตว์อื่นเกรงกลัวอยู่ คิดแล้ว
มันจึงเดินออกจากถ้ำ มันเห็นลาสองตัวแม่ลูกกำลังยืนเล็มหญ้าอยู่หน้า

ปากถ้ำ



แม้แม่ลาจะมองเห็นราชสีห์ แต่กลับไม่ให้ความสนใจ ยังคงก้ม
หน้าเล็มหญ้าต่อไป ราชสีห์เฒ่ารู้สึกโกรธ จึงเดินวางท่าเป็นเจ้าป่าเข้าไป
ใกล้ พร้อมทั้งส่งเสียงคำรามเพื่อข่มขู่ให้ลาทั้งสองกลัว ทันใดนั้นเอง
ราชสีห์ชราก็ต้องสะดุ้งสุดตัวเมื่อลูกลาที่กำลังวิ่งเล่นอยู่ใกล้ๆ แม่ กระโดด
เตะเข้าที่สะโพกของมันอย่างเต็มแรงนี่ทำให้มันโมโหสุดขีด แต่ราชสีห์เฒ่า
ก็ไม่มีแรงพอจะทำอะไรโต้ตอบลูกลา สิ่งเดียวที่มันทำได้ คือค่อยๆ เดิน

ลากสังขารที่บอบช้ำกลับเข้าถ้ำไปโดยเร็วเท่านั้นเอง

:: นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า ::
ยามสิ้นไร้ซึ่งอำนาจ ชื่อเสียงก็ไม่อาจขู่ใครให้เกรงกลัว

คำภาษาอังกฤษ
lion=ราชสีห์
dog=สุนัข

the wild=เจ้าป่า

เรื่อง แมวกับหนู
ผู้แต่ง : อีสป

หนูสองตัวอาศัยอยู่ในบ้านใหญ่หลังหนึ่ง คืนวันหนึ่ง เมื่อเจ้าของบ้านเข้า
นอนแล้ว พวกมันพากันออกมาจากรูใกล้ห้องครัวเพื่อหาอาหารกินตาม
ปกติ แต่ขณะที่รีบวิ่งตรงไปยังตู้กับข้าว พวกมันก็ต้องหยุดชะงักอยู่กับ
ที่ เมื่อเห็นแมวศัตรูตัวฉกาจของพวกมันนั่งเฝ้าอยู่ที่หน้าประตู หนูทั้ง
สองกำลังจะหันหลังกลับเพื่อวิ่งหนี แต่พวกมันรู้สึกแปลกใจเอามาก ๆ

ที่เห็นเจ้าแมวจอมโหดยังนั่งนิ่งเฉยอยู่กับที่ ไม่วิ่งไล่จับอย่างเอาเป็น
เอาตายเมื่อเห็นพวกมันอย่างที่เคยเป็น



ดังนั้น เจ้าหนูตัวหนึ่งจึงทำใจกล้าเดินเข้าไปใกล้ๆ แต่แมวก็ยัง
นั่งนิ่งเฉย โดยพวกหนูหารู้ไม่ว่า ที่จริงแล้ว แมวเจ้าเล่ห์กำลังคอยที่อยู่
อย่างสงบเพื่อให้พวกหนูตายใจ ซึ่งก็ได้ผล เพราะหนูเบาปัญญาทั้งสอง
คิดว่าแมวไม่สนใจมันแล้ว พวกมันจึงรีบปืนขึ้นไปบนตู้กับข้าว แต่ทันทีที่
พวกหนูหันหลังให้ แมวจอมโหดก็ใช้อุ้งมือที่มีเล็บอันแหลมคมของมัน

ตะปบจับหนูทั้งสองตัวกินเป็นอาหารสมกับที่มันรอคอย

:: นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า ::
อย่าไว้ใจทาง อย่าวางใจศัตรู




คำภาษาอังกฤษ
mouse=หนู
cat=แมว
host=บ้าน

เรื่อง สุนัขกับท่อนไม้
ผู้แต่ง : อีสป

สุนัขเฝ้าบ้านตัวหนึ่งมีนิสัยดุร้าย ชอบไล่กัดผู้คนที่เดินผ่านไปมา
สร้างความรำคาญให้กับเพื่อนบ้านในละแวกนั้น เมื่อเจ้าของสุนัข
ถูกต่อว่ามากๆ จึงเอาโซ่ล่ามสุนัขไว้กับท่อนไม้หน้าบ้าน แต่เจ้าสุนัข
เกเรกลับคิดว่า เจ้านายให้ท่อนไม้เป็นรางวัลตอบแทนความดีที่มัน
ทำตัวดุร้ายอย่างนั้น มันจึงชอบยืนชูคออยู่ข้างท่อนไม้ด้วยความ
ภาคภูมิใจ และถ้ามีสุนัขตัวใดเดินผ่านมา มันก็จะพูดอวดเสียงดัง

ว่า



"สุนัขอย่างพวกเจ้า คงไม่มีวันได้รางวัลเป็นท่อนไม้ที่แข็ง
แรง เหมือนอย่างที่ข้าได้จากเจ้านายของข้าหรอก ฮ่า ฮ่า ฮ่า"




เหตุการณ์เป็นอย่างนี้เรื่อยมา จนวันหนึ่ง เจ้าสุนัขเกเรก็
หัวเราะไม่ออกเมื่อสุนัขชราตัวหนึ่งที่ผ่านมากล่าวแก่มันว่า




"ถ้าเจ้าไม่คิดเข้าข้างตัวเองเกินไปเจ้าจะรู้นานแล้วว่า ทั้ง
ท่อนไม้และโซ่ที่ล่ามเจ้าไว้นี้ มิได้เป็นรางวัลแก่การทำดีของเจ้า
หรอก แต่มันคือเครื่องประจานความเกเรดุร้ายของเจ้าต่างหาก"

:: นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า ::
สิ่งที่เราหลงคิดว่ามีค่า อาจไม่มีราคาใด ๆ ในสายตาคนอื่น

คำภาษาอังกฤษ
boss=เจ้านาย

dog=สุนัข
fierce=ดุร้าย

เรื่อง หมาป่ากับหมาบ้าน
ผู้แต่ง : อีสป

กาลครั้งหนึ่ง มีหมาป่าซึ่งแทบไม่มีอะไรจะกินเพราะพวกหมาในหมู่บ้านตื่นตัวและเฝ้าระวังอยู่เสมอ มันแทบไม่เหลืออะไรเลยนอกจาก
หนังหุ้มกระดูก นั่นทำให้มันสิ้นหวังเหลือเกินยามคิดถึงเรื่องนั้นขึ้นมา



คืนหนึ่งหมาป่าบังเอิญเจอหมาบ้านอ้วนพี ซึ่งออกมาเดินเล่นไกลบ้านเกินไปหน่อย หมาป่าคงยินดีมากหากได้กินมันตรง
นั้นนิดตรงนี้หน่อย ทว่าหมาบ้านก็ดูแข็งแรงที่จะฝังเขี้ยวไว้บนตัวมัน หากคิดจะลองดี ดังนั้นมันจึงพูดกับหมาบ้านอย่างนอบน้อม

พร้อมยกยอรูปลักษณ์อันงดงาม



"ถ้าอยากได้รับการเลี้ยงดูอย่างดีเหมือนข้า เจ้าก็ทำได้หากต้องการ" หมาบ้านตอบ "ออกมาจากป่าที่เจ้าต้องอยู่อย่าง
แร้นแค้นเสียสิ ทำไมเจ้าถึงต้องต่อสู้ยิบตากว่าจะได้กินอาหารแต่ละคำ จงเอาอย่างข้าแล้วเจ้าจะได้อยู่อย่างสุขสบาย"



"แล้วข้าต้องทำอะไรบ้าง" หมาป่าถาม



"แทบไม่ต้องทำอะไรเลย" หมาบ้านตอบ "ก็แค่วิ่งไล่คนที่ถือไม้ เห่าขอทาน และก็เลียแข้งเลียขาประจบคนที่อยู่ในบ้าน แค่
นี้เจ้าก็จะได้กินอาหารทุกชนิดเป็นการตอบแทน กระดูกไก่เอย เนื้อชั้นดี น้ำตาล เค้ก และอื่นๆ อีกเพียบ นี่ยังไม่พูดถึงคำพูดดีๆ แล้ว

ก็ความรักใคร่เอ็นดูนะ"



หมาป่านึกเห็นภาพสวยงามของความสุขที่มันจะได้รับแล้วก็แทบกลั้นน้ำตาไว้ไม่อยู่ แต่แล้วมันก็สังเกตเห็นว่าขนบริเวณคอ
ของเจ้าหมาหลุดลุ่ย ที่ผิวหนังก็มีรอยถลอก


"คอของเจ้าเป็นอะไรน่ะ"


"ไม่มีอะไรนี่" เจ้าหมาตอบ


"ว่าไงนะ! ไม่มีอะไรได้ไง!"


"อ้อ ก็แค่เรื่องเล็กๆ น้อยๆ เอง!"


"ได้โปรดบอกข้าทีเถิด"


"บางทีเจ้าคงจะเห็นรอยปลอกคอซึ่งเอาไว้ล่ามโซ่ข้าน่ะ"



"อะไรนะ! โซ่งั้นรึ!" หมาป่าร้อง "ไม่ใช่ว่าเจ้าจะไปไหนก็ได้หรอกหรือ"



"ก็ไม่เสมอไป! แต่มันต่างกันตรงไหนล่ะ" เจ้าหมาตอบ



"ต่างกันคนละโลกเลยละ ข้าไม่สนหรอกว่าเจ้าจะได้อิ่มหน้ำสำราญแค่ไหน และข้าคงไม่คิดจะแลกเนื้อนุ่มๆ ของแกะทุกตัว
ในโลกนี้กับรางวัลแบบนั้นแน่" ว่าแล้วหมาป่าก็วิ่้งหายเข้าป่าไป

:: นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า ::
ไม่มีสิ่งใดมีค่ามากไปกว่าอิสรภาพ

คำภาษาอังกฤษ
village=หมู่บ้าน

wolf=หมาป่า
awake=ตื่นตัว

เรื่อง นกยางผู้เย่อหยิ่ง
ผู้แต่ง : อีสป

นกยางตัวหนึ่งมีนิสัยเย่อหยิ่งและหลงตน ทุกวันมันจะเดินท่อม ๆ หาอาหารอยู่ริมฝั่ งน้ำ มอง
เห็นเงาจงอย ปากคอ และขาอันเรียวงามอีกทั้งรูปร่างระหงสะโอดสะองของตัวเอง ที่ปรากฎ

อยู่ในน้ำ



นกยางอดที่จะนึกกระหยิ่มอิ่มเอมใจไม่ได้ทุกครั้งไป ...ครั้นเหลือบเห็นปลาช่อน กับ
ปลาซะใดว่ายอยู่เคียงคู่กันมันเกือบถลาเข้าจิกกินตามสัญชาตญาณ แต่พลันนึกได้ว่ายังไม่ถึง

เวลาอาหารกลางวัน



"อ๊ะ! อย่าเพิ่งเลยดีกว่า" นกยางบอกกับตัว



"แม้เจ้าปลาสองตัวนี้จะกำลังโตได้ขนาดน่ากินแต่การกินอาหารก่อนเวลาอันสมควร
เช่นนี้ไม่ใช่กิริยาของนกผู้ดีมีตระกูลอย่างเราเลยสักนิด"



เมื่อปล่อยให้ปลาช่อน และปลาชะโดว่ายผ่านหน้าไปอย่างไม่ไยดีแล้ว นกยางก็เดิน
เล่นต่อไปอย่างสำราญใจอีกพักใหญ่จนถึงเวลาเที่ยง มันเริ่มรู้สึกหิวมองลงไปในลำธารเห็น

เพียงปลาเข็มตัวเล็กๆว่ายอยู่กลุ่มใหญ่



"อุ๊ย! รออีกสักนิดดีกว่า... นกผู้ดีมีตระกูลอย่างเราจะกินปลาเข็มแบบนั้นเป็นอาหาร
ได้อย่างไรกัน"



นกยางบอกกับตัวเองและพยายามเดินต่อไป จนมันรู้สึกหิวจนแสบท้องแต่เมื่อเห็น
เพียงปลาซิวจึงกัดฟันเดินไปได้อีกไม่ใกลนักก็ชักจะรู้สึกหน้ามืดจึงสอดส่ายสายตามองหา
อาหารและเห็นหอยทากเปลือกแข็งตัวอยู่ในเลน มันถลาเข้าจิกกินอย่างไม่สนใจต่อสายตาของ

นกทั้งหลายที่เกาะอยู่บริเวณนั้น

:: นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า ::
เมื่อโชคลาภและโอกาสมารออยู่ตรงหน้า อย่างทำเพิกเฉยหยิ่งยโส เพราะเมื่อมัน

หลุดลอยผ่านเลยไปแล้ว อาจจะต้องมานั่งเสียใจภายหลัง

คำภาษาอังกฤษ
egret=นกยาง
Minnow=ปลาซิว
snakehead fish=ปลาช่อน

เรื่อง กระต่ายตื่นตูม
ผู้แต่ง : อีสป

ครั้งหนึ่งมีกระต่ายตัวหนึ่งนอนหลับอยู่ใต้ต้นตาล ขณะที่นอนหลับอยู่นั้นเกิดพายุ
ใหญ่ ทำให้ลูกตาลหล่นลงที่พื้นดิน เกือบถูกกระต่าย



กระต่ายตกใจตื่นขึ้น คิดว่าฟ้าถล่ม ลุกขึ้นวิ่งไปอย่างรวดเร็ว สัตว์อื่นๆ เห็น
กระต่ายวิ่งมา จึงถามกระต่ายว่า "ท่านวิ่งหนีอะไรมา"


กระต่ายบอกว่า "ฟ้าถล่ม!"



สัตว์เหล่านั้นได้ฟัง ก็วิ่งตามกระต่ายไปจนพบราชสีห์ตัวหนึ่ง ซึ่งเป็นสัตว์เจ้า
ปัญญา เห็นสัตว์วิ่งมา ดังนั้นจึงถามว่า


"พวกท่านวิ่งหนีอะไรมา" สัตว์เหล่านั้นบอกว่า


"ฟ้าถล่ม"



ราชสีห์จึงบอกให้สัตว์เหล่านั้น พาไปดู เมื่อได้ดูที่ต้นตาลก็เห็นลูกตาลหล่นอยู่
ที่โคนต้น



ราชสีห์จึงว่า "คนที่โง่เขลา ไม่คิดอะไรให้รอบคอบ จึงได้รับผลตอบแทน เช่นนี้
แหละ"

:: นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า ::
เมื่อต้องประสบกับเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิด ควรมีสติตรวจสอบความจริงให้ดีเสีย

ก่อน อย่าตื่นตกใจจนทำให้เรื่องเล็กกลายเป็นเรื่องใหญ่

คำภาษาอังกฤษ
rabbit=กระต่าย
thunderstorm=ฟ้าถล่ม

animal=สัตว์
sugar palm=ต้นตาล

เรื่อง ไฟป่า
ผู้แต่งไม่มีระบุ
สํานักพิมพ์ SCIMATH
เรื่องย่อ แผ่นดินไหวเป็นปรากฏการณ์ธรรมชาติที่มีสาเหตุมาจาก
การปลดปล่อย พลังงานจากความเครียดที่เก็บอยู่ในหินใต้ผิวโลก
อย่างทันทีทันใด กล่าวคือ เป็นกระบวนการที่พื้นที่บนโลก
เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วและเด่นชัด เมื่อแรง เค้น (STRESS) ที่
เกิดขึ้นตามรอยแตก หรือรอยเลื่อนที่เกิดขึ้นบนเปลือกโลก
ภายในโลกถูกปลดปล่อยขึ้นมาสู่พื้นผิวโลกแผ่นดินไหวจาก
ธรรมชาติเป็น ธรณีพิบัติภัยชนิดหนึ่งโดยปกติเกิดจากการ
เคลื่อนไหวของรอยเลื่อน ภายในชั้นเปลือกโลกที่อยู่ด้านนอกสุด
ของโครงสร้างของโลก มีการเคลื่อนที่ หรือเปลี่ยนแปลงอย่างช้า
ๆ อยู่เสมอ แผ่นดินไหวจะเกิดขึ้นเมื่อความเค้นอัน เป็นผลจาก
การเปลี่ยนแปลงมีมากเกินไป ภาวะนี้เกิดขึ้นบ่อยในบริเวณ
ขอบเขตของแผ่นเปลือกโลก ที่ที่แบ่งชั้นเปลือกโลกออกเป็นธรณี
ภาค (LITHOSPHERE) เรียกแผ่นดินไหวที่เกิดขึ้นบริเวณขอบเขต
ของแผ่นเปลือก โลกนี้ว่า แผ่นดินไหวระหว่างแผ่น (INTERPLATE
EARTHQUAKE) ซึ่งเกิดได้ บ่อยและรุนแรงกว่า แผ่นดินไหวภายใน
แผ่น (INTRAPLATE EARTHQUAKE)

คําศัพท์
earthquake(แผ่นดินไหว) stress(ความเครียด)
nature(ธรรมชาติ) severe(รุนแรง) word(โลก)




แหล่งที่มาHTTPS://WWW.SCIMATH.ORG/LESSON-
PHYSICS/ITEM/7287-EARTHQUAKE-EARTHQUAKE

เรื่องนํ้าป่าไหลหลาก
ผู้แต่งไม่มีระบุ

สํานักพิมพ์ TNN
เรื่องย่อ น้ำป่าไหลหลาก มักจะเกิดขึ้นในที่ราบต่ำหรือที่ราบลุ่ม
บริเวณใกล้ภูเขาต้นน้ำ เกิดขึ้นจากฝนตกหนักเหนือภูเขาต่อเนื่อง
เป็นเวลานาน ทำให้เกิดปริมาณน้ำ สะสมเป็นจำนวนมากจนพื้นดิน
และต้นไม้ดูดซับไม่ไหวไหลบ่าลงสู่ที่ราบต่ำ เบื้องล่างอย่างรวดเร็ว
ส้รางความเสียหายต่อบ้านเรือนประชาชนรวมถึงเป็น อันตรายต่อ
ชีวิต ซึ่งวิธีการสังเกตสัญญาณเตือนของน้ำป่าไหลหลากมีดังนี้

1.มีฝนตกหนักต่อเนื่องนานกว่า 6 ชั่วโมงหรือมีปริมาณฝน
มากกว่า 100 มิลลิเมตรต่อวัน 2.มีเสียงน้ำดังขึ้นกว่าเดิม หรือน้ำ
เสียงดังมากกว่าปกติ 3.สังเกตระดับปริมาณน้ำว่ามีปริมาณเพิ่ม
สูงขึ้นอย่างรวดเร็ว 4.สังเกต พฤติกรรมของสัตว์ป่าบริเวณนั้น

หากเกิดอันตราย พวกมันมักจะแตกตื่น และหนีออกมาจนผิด
สังเกต ส่วนพวกบด แมลงก็จะอพยพออกมาเป็นจํานวน มาก 5.มี
เศษดิน โคลนไหลลงมาตามกระแสน้ำ หรือบางครั้งก็อาจจะมีกิ่ง

ไม้ เศษหินดินทรายไหลมาด้วย 6. สังเกตสีของน้ำที่จะเปลี่ยนสี
กลายเป็นสีขุ่น แดง หากเห็นสัญญาณผิดปกติตามนี้ให้ตระหนัก
ไว้ว่ากำลังจะเกิดน้ำป่าไหล หลากขึ้น ต้องติดตามเฝ้าระวังอย่าง

ใกล้ชิด จะได้เตรียมพร้อมรับมือและ อพยพหนีภัยได้อย่างทัน
ท่วงที
คําศัพท์

water(น้ำ) rain(ฝน) dangerous(อันตราย) evacuate(อพยพ)
wild animals สัตว์ป่า) แหล่ง

ที่มาHTTPS://WWW.TNNTHAILAND.COM/NEWS/EARTH/125545/

เรื่องโลกร้อนเรื่องร้อนของโลก
ผู้แต่ง ดร.ชัยวัฒน์ คุประตกุล
สำนักพิมพ์ บริษัทสถาพรบุ๊คจํากัด
เรื่องย่อ แผ่นดินถล่ม! น้ำแข็งขั้วโลกละลาย! อุณหภูมิโลกสูง
ขึ้นทุกปี กบบางชนิดสูญพันธุ์! ระบบนิเวศแปรปรวน! เกิด
เชื้อโรคสาย พันธุ์ใหม่! เชื่อไหมว่าทั้งหมดนี้เป็นผลพวงจาก
ภาวะโลกร้อน และส่งผลกระทบต่อสิ่งมีชีวิตบนโลกโดยตรง
โลกร้อนไม่ใช่ เรื่องไกลตัวอีกต่อไป ภัยเงียบนี้ค่อยๆ คืบ
คลานเข้ามาทำลาย โลกของเราอยู่ทุกวินาที อย่าคิดว่าธุระ
ไม่ใช่... เพราะโลกร้อน เป็นเรื่องของทุกคนในโลกที่ต้องช่วย
กันแก้ไข ก่อนที่โลกอัน เปราะบางใบนี้จะแตกสลายลงไป...

คําศัพท์
ice(น้ำแข็ง) disease(เชื้อโรค) word(โลก) landslide(แผ่น

ดินถล่ม) global warming(ภาวะโลก ร้อน)
แหล่งที่มา TTPS://A.SE-

ED.COM/DETAIL/%E0%B9%82%E0%B8%A5%E0%B8%81%E

0%B8%AD%E0%B9%89%E0%B 9%AD%E0%B8%99-

%E0%B1%80%E0%B8%A3%E0%B8%87%E0%B9%88%E0%

B8%A0%E0%B8%87%E0%B8%A

3%E0%%81%89%E0%B8%AD%E0%B8%91%E0%%88%82

%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%8

2%E0%B8%A5%E0%B8%81/978616000053

เรื่อง ฝุ่นละออง
ผู้แต่งไม่มีระบุ

สํานักพิมพ์ สถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์ สุขภาพ
เรื่องย่อ การเผาป่าหรือการเผาในที่โล่งท าใหเกิดปัญหา
หมอกควัน และไฟป่าที่ เกิดจากอากาศที่แห้งและร้อน
กว่าปกติ อาจ เป็นผลมาจากสภาวะ การ เปลี่ยนแปลง
ภูมิอากาศโลก และหมอกควันคือฝุ่นละอองขนาดเล็กจ
านวน มหาศาลที่รวมตัวกันกลายเป็นหมอกควัน ปีกอาซ
พิษต่างๆ อาทิ โอโซน ซัลเฟอร์ ไดออกไซด์ และอออก
ไซด์ของไนโตรเจน รวมทั้งสารพีเอเอช ซึ่งเป็นสารพิษ
ก่อ มะเร็ง ฝุ่นละอองขนาดเล็ก และยังส่งผลต่อจังหวัด
ลาปาง พะเยา น่าน แพร่ และลาพูน ที่มีปริมาณหมอก

ควัน และฝุ่นละอองขนาดเล็กระดับที่ส่งผลกระ nu
โดยตรงต่อสุขภาพของประชากรในท้องถิ่น ซึ่งใน
ปัจจุบัน ปริมาณฝุ่นละออง ขนาดเล็กเพิ่มขึ้นเกินค่า
มาตรฐานที่ 120 ไมโครกรัม เป็น 250 ไมโครกรัม และ

ยังมีแนวโนมเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง
คําศัพท์

forest(ป่า) dust(ฝุ่น) smog(หมอกควัน)
cancer(มะเร็ง) health(สุขภาพ)

แหล่งที่มา HTTPS://WWW.RIHES.CMU.AC.TH/ERU/WP-
CONTENT/UPLOADS/2011/03/15032011800K3.PDF