โครงงานภาษาจีน

รายงาน

เรอ่ื ง เกมการทบทวนความรูภ้ าษาจีน

จดั ทาโดย

นางสาวจิราพร เนตรบางเพียร ม.4/5 เลขท่ี 6

นางสาวธนั ยาภรณ์ วารี ม.4/5 เลขที่ 7

นางสาวปภากร โพธ์ิพรม ม.4/5 เลขที่ 8

นางสาวพรรณภทั ร์ษา พุ่มบรรเทา ม.4/5 เลขท่ี 9

นางสาวพิชญาภคั รอดเทียน ม.4/5 เลขท่ี 10

นางสาวพิมพพ์ ิสุทธ์ิ ทองคลี่ ม.4/5 เลขท่ี 11

นางสาววีราดา อ่ิมสกุล ม.4/5 เลขที่ 41

เสนอ

ครูจฑุ ามาศ พรมวาส

โรงเรยี นสตรเี ศรษฐบตุ รบาเพญ็
ชนั้ มธั ยมศกึ ษาปีท่ี 4

บทคดั ยอ่

เกมการทบทวนความรู้ภาษาจีน โรงเรียนสตรีเศรษฐบุตรบาเพญ็ สร้างข้ึนโดยมีวตั ถุประสงค์

เพือ่ 1.เพ่อื ทบทวนความรู้ภาษาจีน 2.เพอ่ื ใหค้ วามรู้ท่ีเป็นประโยชน์ในชีวติ ประจาวนั

โดยใชโ้ ปรแกรม Wordwall เพอ่ื ใหส้ ามารถสร้างเกมทบทวนความรู้ภาษาจีน ผพู้ ฒั นาไดด้ าเนินงาน
ตามแผนท่ีวางไว้เป้นข้นั เป็นตอนตามที่กาหนด และ บรรลุวตั ถุประสงคท์ ่ีไดก้ าหนดไวค้ ือ เพอื่ ใหผ้ ใู้ ชท้ ่ี
สนใจในเกมทบทวนความรู้ภาษาจีน โดยมีรายละเอียดและผลการดาเนินงาน ดงั น้ี

1.โครงงานคอมพิวเตอร์ เกมทบทวนความรู้ภาษาจีน เพ่ือใหข้ อ้ มูลความรู้เกี่ยวกบั ภาษาจีน ผจู้ ดั ทา
ไดท้ างานร่วมกนั ทาใหม้ ีความรู้ความเขา้ ใจกนั เกี่ยวกบั เรื่องการพฒั นาระบบบริหารศึกษา สามารถนาความรู้
ท่ีไดม้ าประยกุ ตใ์ ชใ้ นชีวิตประจาวนั

2.โครงงานคอมพวิ เตอร์ เกมทบทวนความรู้ภาษาจีน ผจู้ ดั ทาร่วมกนั ทาใหผ้ จู้ ดั ทาเรียนรู้เทคนิค
ต่างๆในการพฒั นาเวบ็ ไซตเ์ พ่ิมมากข้ึน สามารถนาความรู้ที่ไดไ้ ปประยกุ ตใ์ ชใ้ นการสร้างส่ืออ่ืนๆต่อไป

3.โครงงานคอมพวิ เตอร์ เกมทบทวนความรู้ภาษาจีน สามารถใหค้ วามสะดวก สบาย รวดเร็ว ตรง
ต่อความตอ้ งการของผใู้ ชง้ านเวบ็ ไซตไ์ ด้

4.โครงงานคอมพวิ เตอร์ เกมทบทวนความรู้ภาษาจีน ไดม้ ีการประเมินความพึงใจของผใู้ ช้ พบวา่ มี
ระดบั ความพงึ พอใจมากท่ีสุด

5.โครงงานคอมพิวเตอร์ เกมทบทวนความรู้ภาษาจีน ไดเ้ ผยแพร่ขอ้ มูลในเวบ็ ไซตื ทาใหผ้ เ็ ขา้ ใช้
สามารถเขา้ ถึงขอ้ มูลข่าวสารของการทดสอบสมรรถภาพทางกายของตนเองได้

กิตติกรรมประกาศ

โครงงานน้ีสาเร็จลุล่วงไปไดด้ ว้ ยดี กด็ ว้ ยความช่วยเหลือและใหค้ าปรึกษาจากครูท่ีปรึกษาโครงงาน
ไดแ้ ก่ ครูจุฑามาศ พรมวาส และครูผสู้ อนวิชาคอมพวิ เตอร์ทุกท่าน และที่สาคญั ไดร้ ับการสนบั สนุนดว้ ยดี
จากคณะผบู้ ริหาร โรงเรียนสตรีเศรษฐบุตรบาเพญ็ ที่ใหก้ ารสนบั สนุนท้งั ในดา้ นวสั ดุอุปกรณ์ กาลงั ใจและ
การฝึกซอ้ ม

ท้งั น้ีตอ้ งขอขอบคุณคณะผบู้ ริหาร ครูท่ีปรึกษา และครูท่ีทุกท่าน ของโรงเรียนสตรีเศรษฐบุตร
บาเพญ็ ที่ใหโ้ อกาส คาปรึกษา คาแนะนา และการอบรมสงั่ สอนท่ีดี

ขอขอบคุณเพอื่ นๆ ระดบั ช้นั มธั ยมศึกษาปี ท่ี 4 ที่คอยเป็นกาลงั ใจในการทาโครงงานให้
ประสบความสาเร็จ

ท่ีสาคญั ตอ้ งกราบพระคุณบิดา มารดาผใู้ หก้ าเนิด อบรมเล้ียงดูและใหก้ ารศึกษากบั ขา้ พเจา้ ทาให้
ขา้ พเจา้ เป็นบคุ คลที่ไดร้ ับโอกาสและไดน้ าความรู้ไปใชใ้ นการทาประโยชนต์ ่อประเทศชาติไป

เกมการทบทวนความรู้ภาษาจีน

บทที่ 1

บทนา

1.1 ท่ีมาและความสาคญั

ในปัจจุบนั โรงเรียนสตรีเศรษฐบุตรบาเพญ็ มีการนาภาษาต่างๆ (ภาษาองั กฤษ ภาษาจีน ภาษาเกาหลี
และภาษาญ่ีป่ นุ ) เขา้ มาใหเ้ ราไดเ้ ลือกศึกษามากมาย ซ่ึงหน่ึงในน้นั คือภาษาจีนท่ีเราจะนามาใชเ้ กมเพอื่
ทบทวนความรู้และใหค้ วามรู้เก่ียวกบั คาศพั ทภ์ าษาจีนเบ้ืองตน้ ใหก้ บั ผทู้ ่ีมีพ้นื ฐานหรือผทู้ ่ีมีพ้นื ฐานนอ้ ย ให้
ไดจ้ ดจาคาศพั ทห์ รือไดร้ ู้คาศพั ทม์ ากข้ึน และสามารถนาไปใชใ้ นชีวิตประจาวนั ได้

ในปัจจุบนั ภาษาจีนมีความสาคญั เป็นอยา่ งมาก ท้งั น้ีเพราะประเทศจีนเป็นประเทศมหาอานาจทาง
เศรษฐกิจ จึงทาใหภ้ าษาจีนกลายเป็นภาษาที่คนใชต้ ิดต่อทาธุรกิจ ซ่ึงหากจะพดู ถึงภาษาท่ีสอง แน่นอนวา่
เป็นภาษาองั กฤษ แต่ถา้ หากจะพดู ถึงภาษาท่ีสาม กค็ งหนีไม่พน้ ภาษาจีน ซ่ึงเป็นภาษาที่มาแรงมากภาษาหน่ึง
ปัจจุบนั มีการเรียนภาษาจีนกนั อยา่ งแพร่หลาย นอกจากเรียนง่ายแลว้ ทกุ วนั น้ีสื่อการเรียนการสอนของ
ภาษาจีนมีใหท้ ุกคนสามารถเขา้ ถึงไดง้ ่าย มีใหเ้ รียนไดห้ ลายช่องทาง เช่น อินเตอร์เน็ต เวบ็ ไซต์ แอปพลิเคชนั่
ต่างๆ หากตอ้ งการจะเรียนรู้ภาษาน้ี มนั ไมใ่ ช่เร่ืองท่ีเกินความสามารถอยา่ งแน่นอน และถา้ เรียนอยา่ งจริงจงั
1 ปี กส็ ามาระที่จะพดู ได้ ฟังได้ เขียนได้

การรู้ภาษาจีนเพม่ิ โอกาสในการจดจาไดด้ ียงิ่ ข้ึน เพราะนอกจากท่ีใชใ้ นชีวิตประจาวนั แลว้ แลว้ ยงั ไป
ต่อยอดในการเขา้ ศึกษาต่อในมหาลยั ไดอ้ ีกดว้ ย ท่ีตอ้ งจาภาษาจีนได้ ภาษาจีนจึงเป็นภาษาสากลที่มีความ
จาเป็นอยา่ งมากในการศึกษาต่อจนนาไปประกอบอาชีพต่างๆ เช่น ครูสอนภาษาจีน ไกด์ นกั แปล ล่าม
นกั เขียน

1.2 วตั ถปุ ระสงค์

1. เพ่อื พฒั นาเกมใหน้ กั เรียนสตรีเศรษฐบุตรบาเพญ็ ไดท้ ดสอบความรู้ในภาษาจีน

2.เพอ่ื ใหเ้ พือ่ นๆนกั เรียนเขา้ ถึงคาศพั ทภ์ าษาจีนไดม้ ากข้ึน

3.เพอื่ ทบทวนความรู้ภาษาจีนใหส้ มาชิกในกลุ่มไปในตวั ดว้ ย

1.3 ขอบเขตของโครงงาน

การสร้างและพฒั นาเกมทบทวนและใหค้ วามรู้ภาษาจีน ใหเ้ พ่ือนนกั เรียนโรงเรียนสตรีเศรษฐบุตร

บาเพญ็ ท่ีสนใจในภาษาจีนไดเ้ ขา้ มาศึกษาหาความรู้โดยใชเ้ กม scratch ในการสร้างเกม
1.4 แผนการดาเนินงานโครงงาน

ตารางที่ 1 แผนการดาเนินโครงงาน
ข้นั ตอนการดาเนินงาน

1.เลือกหวั ขอ้ โครงงานเพ่ือนาเสนออาจารย์
2.ศึกษาคน้ ควา้ รวบรวม ขอ้ มูลท่ีเกี่ยวขอ้ ง
3.ศึกษาการเขียนโปรแกรมและสร้างแอปพลิเคชนั
4.ลงมือสร้างแอปพลิเคชนั่
5.จดั ทาโครงงานและคอมพิวเตอร์นาเสนออาจารยท์ ี่ปรึกษา
6.ทาเอกสารสรุปรายงานโครงงาน
7.นาเสนอกบั อาจารยท์ ี่ปรึกษา

1.5 ผลท่ีคาดวา่ จะไดร้ ับ

1.มีความรู้และจดจาคาศพั ทไ์ ดม้ ากข้นึ
2.ไดค้ วามรู้ติตตวั ไวน้ าไปใชใ้ นอนาคต

บทที่ 2
เอกสารที่เกี่ยวขอ้ ง

โปรแกรม wordwall

1.โปรแกรม wordwall

Wordwall เป็นเวบ็ ไซตท์ ี่คุณครูสามารถใชใ้ นการสร้างส่ือการสอนประเภทเกมออนไลน์ หรือสามารถพมิ พ์
เป็นใบงานใหน้ กั เรียนทาไดอ้ ีกดว้ ย สร้างง่ายและสะดวกมากๆคะ่ การเรียนท่ีสนุก ปฏิเสธไม่ไดเ้ ลยวา่ ตอ้ งมี
กิจกรรมเสริมที่สนุกๆ เช่น เกม ที่จะเขา้ มาช่วยใหก้ ารเรียนการสอนในชว่ั โมงน้นั สนุกและไดค้ วามรู้ยงิ่ ข้ึน

2.วธิ ีสร้างสื่อ

1. เข้าเว็บไซต์ https://wordwall.net เลือกเขา้ สู่ระบบ (หรือสมคั รใชง้ านในกรณีไม่มีบญั ชี)

2. คลกิ สร้างกจิ กรรม จากน้นั จะพบกบั รูปแบบของสื่อท่ีจะสร้างจานวนมาก เช่น จบั คู่ ลอ้ สุ่ม
แบบทดสอบ ตีตวั ตุ่น เรียงลาดบั

3. เลือกรูปแบบของเกมทตี่ ้องการ จากน้นั กรอกขอ้ มูลคาถามใหถ้ ูกตอ้ ง

4 จากน้ันจะได้เกมทตี่ ้องการ สามารถแชร์ใหก้ บั นกั เรียนเพ่อื เล่นเกม

5. คลิกป่ ุมแชร์ หรือมอบหมายงาน



บทท่ี 3

อุปกรณ์และวธิ ีการดาเนินงาน

เกมการทบทวนความรู้ภาษาจีนสร้างเพอื่ ใหเ้ พือ่ นๆนกั เรียนโรงเรียนสตรีเศรษฐบุตรบาเพญ็
ไดท้ บทวนความรู้ภาษาจีนมีวิธีการดาเนินโครงงานตามข้นั ตอน ดงั ต่อไปน้ี

3.1 ข้นั ตอนการดาเนินการ

1.เลือกหวั ขอ้ โครงงานเพื่อนาเสนออาจารย์
2.ศึกษาคน้ ควา้ รวบรวม ขอ้ มูลท่ีเกี่ยวขอ้ ง
3.ศึกษาการเขียนโปรแกรมและสร้างแอปพลิเคชนั
4.ลงมือสร้างแอปพลิเคชนั่
5.จดั ทาโครงงานและคอมพิวเตอร์นาเสนออาจารยท์ ี่ปรึกษา
6.ทาเอกสารสรุปรายงานโครงงาน
7.นาเสนอกบั อาจารยท์ ่ีปรึกษา

3.2 วิธีการรวบรวมขอ้ มูล

1. ศึกษา เรื่อง คาศพั ทภ์ าจีนสาหรับนามาใชใ้ นเกมการทบทวนความรู้ภาษาจีน
2. ศึกษา เร่ืองการเขา้ ใชโ้ ปรแกรม wordwall

3.3 วสั ดุ อุปกรณ์ เครื่องมือหรือโปรแกรมที่นามาใชใ้ นการสร้างผลงาน

1.เคร่ืองคอมพิวเตอร์พร้อมเช่ือมต่อระบบเครือขา่ ยอินเตอร์เน็ต
2. โปรแกรม wordwall

บทที่ 4

ผลการดาเนินงาน

เกมการทบทวนความรู้ภาษาจีนสร้างเพ่อื ใหเ้ พอื่ นๆนกั เรียนโรงเรียนสตรีเศรษฐบุตรบาเพญ็
ไดท้ บทวนความรู้ภาษาจีนเบ้ืองตน้ ที่นามาสร้างเพ่อื ใหเ้ กิดประโยชน์

4.1 ผลการพฒั นาโครงงาน

การพฒั นาเกมการทบทวนความรู้ภาษาจีน เพ่อื ใหข้ อ้ มูลและความรู้ในการนาไปศึกษาเพือ่ ใหเ้ กิด
ประโยชน์ คณะผจู้ ดั ทาไดด้ าเนินข้นั ตอนและวิธีการสร้างและพฒั นาตามแผนที่ไดว้ างเอาไวแ้ ละไดน้ าเสนอ
และเผยแพร่ผา่ นช่องทางต่างๆ

และจากการศึกษาพฒั นาโครงงานคอมพวิ เตอร์น้ี เกมการทบทวนความรู้ภาษาจีน โดยใชเ้ วบ็ ไซต์
Wordwall ทาใหค้ ณะผจู้ ดั ทาไดร้ ู้จกั กระบรวนการข้นั ตอนในการพฒั นาโครงงานคอมพิวเตอร์ และฝึกทกั ษะ
การใชเ้ ทคโนโลยสี ร้างผลงานที่เป็นประโยชน์

4.2 ตวั อยา่ งผลงาน

ภาพขณะเล่นเกม
การทบทวนความรู้ภาษาจีน

ภาพเมื่อเล่นเกม
การทบทวนความรู้ภาษาจีนสาเร็จแลว้

4.3 ผลการสรุปการประเมินระดบั พงึ พอใจ

ตอนท่ี1 ขอ้ มูลเกี่ยวกบั สถานภาพและขอ้ มูลพ้ืนฐานของผตู้ อบแบบสอบถาม
ตารางท่ี2 แสดงจานวนของผตู้ อบแบบสอบถามจาแนกตามเพศ

ช้นั มธั ยมศึกษา ผตู้ อบแบบสอบถาม ( n = 680 )
จานวน ร้อยละ
1.ช้นั มธั ยมศึกษาปี ที่
1 ) ช้นั มธั ยมศึกษาปี ที่ 1 1 3.23
2 ) ช้นั มธั ยมศึกษาปี ท่ี 2 0 0.00
3 ) ช้นั มธั ยมศึกษาปี ที่ 3 1 3.23
4 ) ช้นั มธั ยมศึกษาปี ท่ี 4 21 67.74
5 ) ช้นั มธั ยมศึกษาปี ท่ี 5 3 9.68
6 ) ช้นั มธั ยมศึกษาปี ท่ี 6 19 61.29

ตอนที่2 การประเมินระดบั ความพงึ พอใจ
ผลจากการวเิ คราะห์ขอ้ มูลความพงึ พอใจ เกมการทบทวนความรู้ภาษาจีน โดยกาหนดเกณฑค์ ะแนน

ค่าเฉล่ีย ดงั น้ี
1.0 – 1.49 หมายถึง มีความพงึ พอใจ อยใู่ นระดบั นอ้ ยท่ีสุด
1.50 – 2.49 หมายถึง มีความพึงพอใจ อยใู่ นระดบั นอ้ ย
2.50 – 3.49 หมายถึง มีความพึงพอใจ อยใู่ นระดบั ปานกลาง
3.50 – 4.49 หมายถึง มีความพึงพอใจ อยใู่ นระดบั มาก
4.50 – 5.00 หมายถึง มีความพึงพอใจ อยใู่ นระดบั มากท่ีสุด

ตารางที่ 3 แสดงความพงึ พอใจจากการเล่น เกมการทบทวนความรู้ภาษาจีน

ระดบั ความพึงพอใจ

หวั ขอ้ ประเมิน ระดบั ความพึง
พอใจ
ค่าเฉลี่ย S.D. มากท่ีสุด
มากที่สุด
1. คุณไดค้ วามรู้จากเกมมากนอ้ ยแค่ไหน 4.84 0.37 มากที่สุด

2.คุณชอบฟังกช์ นั่ ของเกมมากนอ้ ยแคไ่ หน 4.84 0.37 มากท่ีสุด

3.สาหรับคุณความยากของเกมอยใู่ นระดบั 4.55 0.81 มากท่ีสุด
ไหน
4.55 0.85 มากท่ีสุด
4.คุณมีความรู้เดิมในภาษาจีนมากนอ้ ยแค่
ไหน 4.55 0.77

5.คุณอยากเรียนภาษาจีนเพมิ่ เติมหรือไม่ 4.71 0.59

6.คาศพั ทใ์ นเกมทาใหค้ ุณจาศพั ทไ์ ดห้ รือไม่

7.หากคุณเป็นผพู้ ฒั นาเกมคุณพงึ พอใจ 4.87 0.34 มากท่ีสุด
กบั เกมน้ีหรือไม่ 4.90 0.30 มากที่สุด
4.94 0.25 มากที่สุด
8. หากคุณสามารถปรึกษาผพู้ ฒั นาเกม 4.87 0.34 มากท่ีสุด
ได้ คุณคิดวา่ ดีหรือไม่

9.คาศพั ทใ์ นเกมสามารถใชใ้ น
ชีวติ ประจาวนั ไดห้ รือไม่

10.การเล่นเกมน้ีมีประโยชนต์ ่อคุณมาก
นอ้ ยแค่ไหน

บทท่ี5

สรุปผลการดาเนินงาน

เรื่องการสร้างเกมทบทวนความรู้ภาษาจีน ในwordwall เพื่อใหเ้ พือ่ นๆโรงเรียนสตรีเศรษฐบุตร
บาเพญ็ ไดเ้ ขา้ มาทบทวนความรู้หรือศึกษาคาศพั ทง์ ่ายๆ สาหรับคนท่ีพ่งึ เริ่มสนใจในภาษาจีน ใหไ้ ดค้ วามรู้
และทบทวบไปพร้อมๆกนั สามารถสรุปผลการดาเนินการไดด้ งั น้ี

5.1 สรุปผลการดาเนินงาน

การดาเนินงานเร่ืองเกมการทบทวบความรู้ภาษาจีนจดั ทาข้ึนเพื่อใหเ้ พอื่ นๆโรงเรียนสตรีเศรษฐบุตร
บาเพญ็ สะดวกสบายในการเขา้ มาทบทวนความรู้ภาษาจีน และพฒั นาระบบเกมใหร้ าบรื่นและมี
ประสิทธิภาพต่อการเขา้ ใชเ้ กม

5.1.1 เกมการทบทวนความรู้ภาษาจีนจดั ทาเพอ่ื ใหเ้ พอ่ื นๆโรงเรียนสตรีเศรษฐบุตรบาเพญ็ ได้

ทบทวนคาศพั ทภ์ าษาจีน

5.1.2 เกมการทบทวนความรู้ภาษาจีนทาใหผ้ อ่ นคลายไม่เครียดจนเกินไป

5.1.3 เกมการทบทวนความรู้ไดม้ ีการประเมินความพึงพอใจของผใู้ ช้ พบวา่ ผใู้ ชพ้ ึงพอใจ มากท่ีสุด

5.2 ขอ้ เสนอแนะ

1. พฒั นาเกมใหม้ ีคาศพั ทห์ ลายหลายมากข้นึ

2. พฒั นาเกมใหม้ ีหลากหลายมากข้ึนเช่น วงิ่ หาคาศพั ท์ จบั คู่คาศพั ท์ เป็นตน้

บรรณานุกรม
https://drdearinstitute.blogspot.com/2019/05/hsk-1-150.html
https://wordwall.net/th
https://youtu.be/bFy8UM6BvqE