Laporan Tahunan 2016

3 Wawasan, Misi, Objektif
Vision, Mission, Objectives

4 Perutusan Menteri Sains, Teknologi & Inovasi
Message from the Minister of Science, Technology

and Innovation

7 Perutusan Ketua Setiausaha, Kementerian Sains,
Teknologi dan Inovasi

Message from the Secretary General, Ministry of

Science, Technology and Innovation

Kandungan 9 Laporan Ketua Pengarah
Report by the Director General
Content
12 Carta Organisasi
Organisational Chart

13 Pengurusan Tertinggi
Top management

14 Barisan Pengurusan
Management Team

16 Penyelidikan dan Pembangunan Teknologi
Research and Technology Development

34 Pemindahan dan Pengkomersialan Teknologi
Technology Commercialisation and Transfer

42 Perkhidmatan Teknikal dan Sokongan
Technical Services and Support

46 Teknologi Reaktor
Reactor Technology

56 Keselamatan dan Kesihatan Pekerjaan
Occupational Safety and Health

60 Hubungan dan Kerjasama Antarabangsa
International Relations and Cooperation

64 Program Pengurusan
Management Programme

2

Agensi Nuklear Malaysia..........................Malaysian Nuclear Agency

VISI OBJEKTIF

VISION OBJECTIVES

Sains dan teknologi MISI Menjana produk dan
nuklear untuk teknologi baharu melalui
MISSION penyelidikan dan inovasi
penjanaan ilmu,
kemakmuran dan Meneraju berdasarkan agenda
kecemerlangan pembangunan negara
kesejahteraan dalam penyelidikan
masyarakat dan dan penggunaan Mencapai sasaran
teknologi nuklear untuk minimum 30% dari bajet
negara pembangunan lestari
Nuclear science mengurus tahunan,
and technology for Excellence in research menerusi pemindahan
knowledge generation, and applications of
wealth creation, and nuclear technology dan pengurusan
societal and national pengkomersialan teknologi
for sustainable
well-being development Meningkatkan
kecemerlangan organisasi
melalui perancangan dan

pengurusan kualiti

To generate new products
and technologies through
research and innovation

based on the national
development agenda
To achieve an income,
at minimum 30% of the
annual operating budget,
through transfer and
commercialisation of

technology
To enhance organisational

excellence through
planning and quality

management

3

Agensi Nuklear Malaysia............................Malaysian Nuclear Agency

Perutusan Menteri Sains,
Teknologi dan Inovasi

Message from The Minister Ministry
of Science, Technology and Innovation

Y.B DATUK SERI PANGLIMA WILFRED MADIUS
TANGAU

Rancangan Malaysia ke-11 (RMKe- The Eleventh Malaysia Plan, 2016
11), 2016 – 2020 yang bertemakan – 2020 with it’s theme ‘People as
the Axis of Growth’ is the final leg
“Pertumbuhan Berpaksikan Rakyat” in the journey towards realising
adalah fasa terakhir dalam
Vision 2020. The Eleventh Plan
perjalanan ke arah merealisasikan reaffirms the government’s com-
Wawasan 2020. RMKe-11 mitment to a vision of growth that
sets the prosperity and well-being
mengukuhkan lagi komitmen kerajaan of the Malaysian citizens as its
untuk mencapai pertumbuhan yang objectives. The implementation is
bermatlamatkan kemakmuran dan based on a progressive and unit-
kesejahteraan rakyat. Pelaksanaan ed “Bangsa Malaysia” that shares
adalah berpaksikan prinsip “Bangsa a common commitment towards
enhancing the country’s prosperity
Malaysia” yang progresif dan
bersatu serta berkongsi komitmen for the people.
yang sama dalam meningkatkan lagi
kemakmuran negara untuk rakyat.

Dalam RMKe-11 ini, Kementerian Sains, In the Eleventh Malaysia Plan, the Ministry
Teknologi dan Inovasi (MOSTI) telah of Science, Technology and Innovation
dipertanggungjawabkan sebagai pemacu (MOSTI)’s responsibility is to drive the
perubahan negara melalui inovasi. Amanah national transformation through innovation.
besar ini digariskan di dalam Pemacu This great trust is outlined in the Eleventh
Perubahan Kelima RMK-11: Menjana Malaysia Plan, Game Changer No.5:
kekayaan melalui inovasi. Melalui inovasi, Generating Wealth through Innovation.
produktiviti dapat dipertingkatkan dengan Innovation raises productivity through

4

Agensi Nuklear Malaysia..........................Malaysian Nuclear Agency

adanya penambahbaikan untuk merangka penyelidikan Nasional 2050
atau pembaharuan proses,
teknologi dan model dan pembangunan atau ringkasnya
perniagaan dalam semua
sektor. yang mempunyai potensi TN50. Menerusi

perniagaan, di samping wawasan ini, masa depan

menyumbang idea, Malaysia akan dapat

infrastruktur, peralatan dibentuk untuk mensasarkan

Pada peringkat perusahaan, dan kepakaran. Inisiatif matlamat menjadi antara

inisiatif seperti meningkatkan R&D&C&I yang bersepadu negara teratas di dunia

penyelidikan berasaskan akan menjana pulangan dalam sektor ekonomi,

permintaan pasaran, pelaburan yang tinggi dalam kesejahteraan rakyat dan

memperkukuhkan kerjasama jangka masa panjang dan inovasi.

di antara penyelidik dengan merangsang peningkatan

industri dan menggalakkan produktiviti. Setinggi-tinggi tahniah

pelaburan swasta dalam kepada MOSTI dan agensi

penyelidikan, pembangunan, Selain RMK-11, MOSTI di bawahnya yang telah

pengkomersialan dan juga amat menitikberatkan berjaya menterjemah hasrat

inovasi (R&D&C&I) akan peranan kerajaan dalam kerajaan ini di dalam

dilaksanakan. Kerjasama merealisasikan idea pelaksanaan aktiviti teras

antara industri dan para pembangunan negara masing-masing. Melalui

penyelidik akan membantu menerusi Transformasi pelbagai usaha yang

new or improved processes, formulate a commercially Through this vision, the future
technologies and business viable R&D programme of Malaysia will be set upon
models in all sectors. besides providing ideas, the goal of being among the
infrastructure, equipment and top countries in the world
At the enterprise level, expertise. This integrated within the economic sector,
R&D&C&I initiative will well-being of its people and
initiatives such as increasing generate high return on innovation.
investment over time and
market-driven research, stimulate productivity. Congratulations to MOSTI
and its agencies that has
enhancing cooperation Besides the Eleventh Malaysia managed to translate the
Plan, MOSTI also emphasises government’s aspiration in the
between researchers and on the government’s role in implementation of their core
implementing the country’s activities. Through various
industries and encouraging development ideas through efforts undertaken, agencies
the National Transformation such as Nuklear Malaysia
private sector’s investment 2050 program or TN50. has created a lot of new

in research, development,

commercialisation and

innovation (R&D&C&I) will

be pursued. Cooperation

between the industries and

researchers will help to

5

Agensi Nuklear Malaysia............................Malaysian Nuclear Agency

dilaksanakan, agensi seperti Nuklear technologies that seeks to improve
Malaysia telah mewujudkan banyak the socio-economic community by
teknologi baharu yang berupaya increasing household income. Nuklear
menambah baik sosioekonomi masyarakat Malaysia has also produced a variety
dengan meningkatkan pendapatan isi rumah. of products, technology and high
Nuklear Malaysia juga telah menghasilkan quality services that benefit mainly the
pelbagai produk, teknologi dan perkhidmatan small and medium enterprises (SMEs) in
yang berkualiti tinggi yang memberi manfaat Malaysia.
terutama kepada Industri Kecil dan Sederhana
(IKS) di Malaysia. Congratulations to Nuklear Malaysia
for its success in 2016!
Syabas dan tahniah kepada Nuklear Malaysia
di atas kejayaan pada tahun 2016!

Y.B DATUK SERI PANGLIMA WILFRED MADIUS TANGAU
Menteri Sains, Teknologi dan Inovasi (MOSTI)

Minister of Science, Technology and Innovation
(MOSTI)

6

Agensi Nuklear Malaysia..........................Malaysian Nuclear Agency

Perutusan Ketua Setiausaha
Kementerian Sains,Teknologi
dan Inovasi

Message from The Secretary General, Ministry
of Science, Technology and Innovation

YBHG. DATUK SERI DR. MOHD AZHAR
B. HJ. YAHAYA

Tahun 2016 telah diisytiharkan The year 2016 has been declared
sebagai Tahun Pengkomersialan as Malaysia Commercialisation
Malaysia (MCY 2016) yang diterajui
oleh Kementerian Sains, Teknologi Year 2016 (MCY 2016), led by The
dan Inovasi (MOSTI). Program ini Ministry of Science, Technology and
telah dilaksanakan dengan jayanya Innovation (MOSTI). The programme
melalui melalui Strategi Lautan Biru was successfully implemented through
Kebangsaan (NBOS). Ini diterjemah the practice of National Blue Ocean
melalui kolaborasi dengan pelbagai Strategy (NBOS). This translated by
kementerian dalam usaha melonjakkan collaboration with various ministries in
its efforts to leapfrog commercialisation
pengkomersialan hasil R&D negara.
of national R&D outputs.

Bagi menyokong aktiviti penyelidikan, To support research, development,
pembangunan, pengkomersialan dan inovasi commercialisation and innovation (R&D&C&I)
(R&D&C&I), MOSTI telah menyediakan pelbagai activities, MOSTI has provided various types
jenis dana untuk setiap fasa pelaksanaan R&D of funds for each R&D implementation phase
di dalam ekosistem pengkomersialan negara. in the country’s commercialisation ecosystem.
Selain itu juga, pelbagai kemudahan fizikal Apart from that, various physical facilities and
dan khidmat konsultasi seperti pusat inkubasi, consultancy services such as incubation centres,
infrastruktur R&D&C&I, bantuan pemasaran dan R&D&C&I infrastructures, marketing assistance
audit teknologi turut disediakan. and technology audits were also made
available.

7

Agensi Nuklear Malaysia............................Malaysian Nuclear Agency

Selaras dengan aspirasi kerajaan untuk aspirasi dan inisiatif R&D Nuklear Malaysia
mempopularkan sains kepada rakyat, MOSTI akan menginstitusikan TN50 dalam pelbagai
melalui agensi-agensi di bawahnya giat penambahbaikan seperti mengukuhkan
melaksanakan pelbagai program sains keselamatan makanan, meningkatkan kualiti
komunikasi untuk menerapkan budaya sains, perubatan dan kesihatan, memelihara
teknologi dan inovasi (STI) sehingga ke sumber air dan memelihara alam sekitar serta
peringkat akar umbi. memastikan penggunaan teknologi nuklear
yang selamat.
Di samping itu, MOSTI terus memperkasakan
program tanggungjawab sosial korporat (CSR) Saya mengucapkan tahniah dan syabas
yang dipanggil program Inovasi Sosial MOSTI kepada Nuklear Malaysia di atas sumbangan
(MSI) untuk membantu menyelesaikan masalah besar dan kecemerlangan yang dicapai
yang berkaitan dengan komuniti. MOSTI juga pada tahun 2016.
amat berbesar hati untuk turut serta dan
menyokong perancangan kerajaan dalam Tahniah dan syabas Nuklear Malaysia!
melaksanakan TN50. Adalah diharapkan,

In line with the government’s aspiration to is hoped that aspirations and initiatives of
popularise science to the population, MOSTI Nuklear Malaysia’s R&D, will institutionalise TN50
through its agencies is actively implementing in various improvement such as strengthening
many science communication programmes food safety, improving medical and health
to inculcate the science, technology and quality, preserving water resources and
innovation (STI) culture even to the grassroots preserving the environment and ensuring safe
level. use of nuclear technology.

Additionally, MOSTI continues to strengthen its I would like to congratulate Nuklear Malaysia
corporate social responsibility (CSR) initiative for the great contribution and excellent
called MOSTI’s Social Innovation (MSI) achievements in 2016.
programme to help solve problems related
to the community. MOSTI is also honoured Congratulations and well done Nuklear
to be able to participate and support the Malaysia!
government’s plan in implementing TN50. It

YBHG. DATUK SERI DR. MOHD AZHAR B. HJ. YAHAYA
Ketua Setiausaha Kementerian Sains,
Teknologi dan Inovasi (MOSTI)
Secretary General, Ministry of Science,
Technology & Innovation (MOSTI)

8

Agensi Nuklear Malaysia..........................Malaysian Nuclear Agency

Laporan Ketua Pengarah
Agensi Nuklear Malaysia

Message from the Director General
Malaysian Nuclear Agency

YBHG. DATO’ DR. MUHAMAD B. LEBAI JURI

Nuklear Malaysia terus aktif menjalankan Nuklear Malaysia continue to actively
penyelidikan dan pembangunan serta implement research and development
aktif memberi khidmat kepakaran teknikal as well as providing technical expert
kepada pelanggan selaras dengan services to customers in accordance
fungsinya sebagai peneraju teknologi
nuklear negara. Ini menunjukkan kewujudan with its function as the leader in
nuclear technology in the country. This
Nuklear Malaysia terus kekal relevan
di Malaysia. Aktiviti tersebut adalah shows that the existence of Nuklear
selaras dengan peranan Kementerian Malaysia is still relevant in Malaysia.
Sains, Teknologi dan Inovasi (MOSTI) The activities are in line with the role
sebagai pemacu perubahan melalui of the Ministry of Science, Technology
penjanaan kekayaan melalui inovasi. and Innovation (MOSTI) as a driver of
Justeru Nuklear Malaysia sangat proaktif change through the creation of wealth
dalam melaksanakan penyelidikan dan by innovation. Thus, Nuklear Malaysia is
pembangunan bagi menghasilkan output very proactive in carrying out research
yang memberi manfaat kepada negara and development to produce output
that gives benefits to the country and
dan masyarakat.
society.

Dalam usaha untuk meningkatkan kemajuan As an effort to strengthen the country’s economic
pembangunan ekonomi negara, Nuklear Malaysia development, Nuklear Malaysia focusses on
membulatkan tekad memberi tumpuan pada R&D projects that could potentially generate
projek penyelidikan yang berpotensi menghasilkan outputs which are able to be commercialised
output yang sesuai untuk dikomersialkan serta appropriately and give a great impact. 28 R&D
berimpak besar. Sebanyak 28 projek penyelidikan projects under the ScienceFund programme
dan pembangunan (P&P) di bawah ScienceFund are implemented in the year 2016, where 21

9

Agensi Nuklear Malaysia............................Malaysian Nuclear Agency

dilaksanakan dalam digambarkan melalui empat apabila Nuklear Malaysia
tahun 2016, di mana 21 berjaya meraih dua emas, dua
projek adalah lanjutan dari perjanjian kerjasama (MOA) perak dan tiga gangsa dalam
tahun 2015. Nuklear Malaysia Malaysian Technology Expo
berjaya menghasilkan 23 dan 21 perjanjian kerahsiaan (MTE) 2016, tempat ketiga
produk, 11 proses, 15 prosedur, Academic Research Exhibition
empat perisian dan enam (NDA) telah ditandatangani. (ACADREX) 2016 serta satu
pangkalan data. Manakala, perak dan dua gangsa dalam
sejumlah 386 penerbitan yang Hasilnya, Nuklear Malaysia Bioinnovation Award 2016.
meliputi buku, bab dalam buku,
artikel jurnal kebangsaan serta berjaya mengkomersialkan Pencapaian ini tentu sekali
antarabangsa, kertas kerja dapat meningkatkan kesedaran
konferen, penerbitan am serta lima produk dan perkhidmatan dan semangat para penyelidik
kertas kerja teknikal, prosiding untuk menjalankan penyelidikan
dan tesis telah diterbitkan oleh yang disasarkan di bawah KPI yang memberi manfaat dan
Nuklear Malaysia. impak kepada masyarakat.
Khas Tahun Pengkomersialan Lebih penting lagi adalah,
Impak penyelidikan dan pencapaian ini boleh dijadikan
pembangunan yang dijalankan Malaysia (MCY) 2016. Produk penggalak kepada penghasilan
di Nuklear Malaysia dapat produk inovasi lain yang
tersebut adalah Rust Inhibitor, berguna.

Iridium-192 Sealed Source,

Khidmat Ground Penetrating

Radar (GPR), Khidmat

Radiofrekuensi (RF) Radiation

Safety Assessment dan Deltozide

Tablet (Mas Cotek).

Inovasi dalam teknologi nuklear
dapat dilihat terutamanya

projects were continued from commercialised five products Bioinnovation Awards 2016.
the year 2015. Nuklear Malaysia and services under special KPI
succeeded in producing 23 of Malaysian Commercialisation This achievement can certainly
products, 11 processes, 15 new Year (MCY) 2016. These boost up the recognition
procedures, four softwares and products are Rust Inhibitor, and spirit of the personnel
six databases. 386 publications Iridium-192 Sealed Source, to continue doing research
which include books, chapters Services of Ground Penetrating projects that benefit and have
in books, journal articles, as well Radar (GPR), Services of impacts to the community. More
as international and national Radiofrequency (RF) Radiation importantly, this achievement
working papers for conferences, Safety Assessment and Deltozide is an encouragement to the
general publications, technical tablets (Mas Cotek). researchers for producing more
papers, proceedings, and theses. useful and innovative products
Innovation in nuclear technology in the future.
The impact of research and is clearly visible when Nuklear
development conducted in Malaysia win two golds, two Social responsibility to the
Nuklear Malaysia is indicated silvers and three bronzes in the community is translated into
by four cooperation agreement Malaysian Technology Expo Nuklear Malaysia’s active
(MOA) and 21 non-disclosure (MTE) 2016, third place in involvement in MOSTI’s Social
agreement (NDA) that have Academic Research Exhibition Innovation (MSI) projects, where
been signed. As a result, Nuklear (ACADREX) 2016 as well as one ten projects that use innovation
Malaysia has successfully silver and two bronzes in the in nuclear technology being

10

Agensi Nuklear Malaysia..........................Malaysian Nuclear Agency

Tanggungjawab sosial kepada pula banyak memberi impak concluded that
masyarakat dapat dilihat positif kepada masyarakat
dari penglibatan secara aktif awam. Kumpulan sasar ini had provided direct
Nuklear Malaysia dalam projek diharap dapat menyokong
MOSTI Social Innovation (MSI), teknologi nuklear kerana mereka impacts to the community. Nuklear
yang mana telah melaksanakan akan membentuk hala tuju masa
sepuluh projek yang memberi depan negara kelak. Malaysia’s expertise has had
manafaat inovasi dalam
teknologi nuklear terus kepada direct impacts to the communities
masyarakat. Kepakaran Nuklear
Malaysia memberi kesan at the sites where the MSI projects
langsung kepada masyarakat
di lokasi projek MSI yang were being implemented.
dijalankan.
Kelangsungan program Nuclear technology development
will need public support so that
penyelidikan dan pembangunan its continued use is accepted
by all and sundry. Thus, public
teknologi nuklear yang mapan awareness programme about
nuclear technology is very
terus mendapat sokongan important. Nuklear Malaysia
had taken various initiatives
melalui aktiviti yang dijalankan for promoting and explaining
to members of the public to
melalui hubungan kerjasama improve such acceptance and
awareness. Nuklear Malaysia had
di peringkat serantau dan succeeded in attracting as many
as 4934 visitors to the agency
Pembangunan teknologi antarabangsa. Nuklear in a total of 122 visits. The effort
was further enhanced by holding
nuklear perlukan sokongan Malaysia bergerak aktif 25 public awareness exhibitions
at selected schools across the
masyarakat awam supaya menyumbang bakti di peringkat country.

kewujudannya diterima umum. serantau dan antarabangsa

Justeru, program kesedaran melalui Agensi Tenaga Atom

awam mengenai teknologi Antarabangsa (IAEA), Perjanjian

nuklear amat penting. Nuklear Kerjasama Serantau di Asia dan

Malaysia mengambil pelbagai Pasific (RCA), Forum Kerjasama

inisiatif bagi mempromosi dan Nuklear di Asia (FNCA), dan

memberi penerangan demi Suruhanjaya Persediaan Triti

meningkatkan penerimaan Pengharaman Menyeluruh Ujian

dan kesedaran awam. Nuklear Senjata Nuklear (CTBTO).

Malaysia berjaya menarik

seramai 4934 orang pelawat ke Nuklear Malaysia tetap The implementation of three
programmes under the umbrella
agensi ini dengan 122 lawatan. beriltizam meningkatkan kualiti “Penggalakan Sains MOSTI”
program, namely 3V Camp
Usaha ini diperkukuhkan dengan dan kuantiti penyelidikan dan Program (Veni, Vidi, Vici), Science
Icons Tour (JIS) and the Science4u
mengadakan 25 pameran pembangunan, perkhidmatan Carnival had given many
positive impacts to the society.
kesedaran awam di beberapa teknikal yang inovatif, These target groups will hopefully
support nuclear technology and
buah sekolah yang terpilih di mempunyai ciri pengkomersialan bring changes to the society
since they are people who
seluruh negara. Pelaksanaan teknologi bagi memastikan kekal will shape the country’s future
directions.
tiga Program Penggalakkan relevan dengan aspirasi MOSTI

Sains MOSTI iaitu Program dan kerajaan untuk memacu

Perkhemahan 3V (Veni, Vidi, Vici), Malaysia sebagai sebuah

Jelajah Ikon Saintis (JIS) dan negara maju.

Karnival Kreativiti dan Sains4u

YBHG. DATO’ DR. MUHAMAD B. LEBAI JURI
Ketua Pengarah

Agensi Nuklear Malaysia
Director General Malaysian Nuclear Agency

11

Agensi Nuklear Malaysia............................Malaysian Nuclear Agency

Carta Organisasi

ORGANISATIONAL CHARTS

TIMBALAN KETUA PENGARAH TIMBALAN KETUA PENGARAH
Program Perkhidmatan Teknikal Program Penyelidikan & Pembangunan Teknologi

Deputy Director General Deputy Director General
Technical Services Programme Research & Technology Development Programme

Dr. Dahlan b. Hj. Mohd Dr. Mohd Ashhar b. Hj. Khalid
PENGARAH/DIRECTOR
Bhg. Sokongan Teknikal (BST) PENGARAH/DIRECTOR PENGARAH/DIRECTOR
Technical Services Division Bhg. Agroteknologi & Biosains Bhg. Teknologi Pemprosesan
Tn Hj. Abd. Aziz b. Mhd. Ramli
PENGARAH/DIRECTOR (BAB) Sinaran (BTS)
Bhg. Keselamatan & Kesihatan Agrotechnology & Biosciences Radiation Procession
Technology Division
Sinaran (BKS) Division Dr. Zulkaflli b.Ghazali
Radiation Safety & Security Division Dr. Khairuddin b. Abd Rahim PENGARAH/DIRECTOR
Dr. Wan Shafie b. Hj. Wan Abdullah Bhg. Teknologi Sisa dan Alam
PENGARAH/DIRECTOR
PENGARAH/DIRECTOR Bhg. Teknologi Industri (BTI) Sekitar (BAS)
Bhg. Kejuruteraan (BKJ) Industrial Technology Division Environmental & Waste

Engineering Division Dr. Muhamad b. Daud Technology Division
Ir. Amiruddin b. Mohamed Dr. Mohd Abd Wahab
KETUA PENGARAH
DIRECTOR GENERAL b. Yusof
YBhg. Dato’ Dr Muhamad b. PENGARAH/DIRECTOR
Bhg. Teknologi Perubatan (BTP)
Lebai Juri Medical Technology Division
Dr Shafiee b. Khamis

PENGARAH KANAN PENGARAH KANAN
Program Pengurusan Program Pengkomersilan dan Perancangan
Senior Director Management Programme
Dr. Abdul Muin b. Abdul Rahman Teknologi
Senior Director Commercialisation &
Technology Planning Programme
Dr. Zulkifli b. Mohamed Hashim
PENGARAH/DIRECTOR
Bhg. Khidmat Pengurusan (BKP)
Management Services Division
En. Rosleezam b. Jamaudin PENGARAH/DIRECTOR
Bhg. Pengkomersialan Teknologi (BKT)
Technology Commercialisation Division
Tn. Hj. Ahamad Sahali b. Mardi
PENGARAH/DIRECTOR
Bhg. Pembangunan Modal Insan (BMI)
Human Capital Development Division
En. Zakaria b. Taib
PENGARAH/DIRECTOR
Bhg. Perancangan & Hubungan Antarabangsa (BPA)
Planning & International Affair Division
PENGARAH/DIRECTOR Dr. Noriah bt. Jamal
Bhg. Pengurusan Maklumat (BPM)
Information Management Division
Cik Habibah bt. Adnan
UNIT KOMUNIKASI KORPORAT (UKK)

CORPORATE COMMUNICATION UNIT

En. Mohamad Radzuan b. Othman

12

Agensi Nuklear Malaysia..........................Malaysian Nuclear Agency

Pengurusan Tertinggi
TOP MANAGEMENT

KETUA PENGARAH

DIRECTOR GENERAL

YBhg. Dato’ Dr Muhamad b. Lebai Juri

TIMBALAN KETUA PENGARAH PENGARAH KANAN
Program Penyelidikan & Pembangunan Program Pengurusan
Senior Director Management Programme
Teknologi Dr. Abdul Muin b. Abdul rahman
Deputy Director General
Research & Technology Development TIMBALAN KETUA PENGARAH PENGARAH KANAN
Program Perkhidmatan Teknikal Program Pengkomersialan dan
Programme
Deputy Director General Perancangan Teknologi
Dr. Mohd Ashhar b. Hj. Khalid Technical Services Programme Senior Director Commercialisation &

Dr. Dahlan b. Hj Mohd Technology Planning Programme
Dr. Zulkifli b. Mohamed Hashim

13

Agensi Nuklear Malaysia............................Malaysian Nuclear Agency

Barisan Pengurusan
MANAGEMENT TEAM

TIMBALAN KETUA PENGARAH TIMBALAN KETUA
Program Penyelidikan & PENGARAH
Program Perkhidmatan
Pembangunan Teknologi Teknikal
Deputy Director General Deputy Director General
Research & Technology Technical Services
Development Programme Programme
Dr. Dahlan b. Hj Mohd
Dr. Mohd Ashhar b.
Hj. Khalid

PENGARAH/DIRECTOR
Bhg. Agroteknologi & Biosains (BAB)

Agrotechnology & Biosciences

Division
Dr. Khairuddin b. Abd Rahim

PENGARAH/DIRECTOR PENGARAH/DIRECTOR PENGARAH/DIRECTOR
Bhg. Teknologi Pemprosesan Bhg. Kejuruteraan (BKJ) Bhg. Sokongan Teknikal (BST)

Sinaran (BTS) Engineering Division Technical Services Division
Ir. Amiruddin b. Mohamed Tn. Hj. Abd. Aziz b. Mhd. Ramli
Radiation Procession Technology

Division
Dr. Zulkaflli b. Ghazali

PENGARAH/DIRECTOR
Bhg. Teknologi Industri (BTI)

Industrial Technology Division
Dr. Muhamad b. Daud

PENGARAH/DIRECTOR PENGARAH/DIRECTOR PENGARAH/DIRECTOR
Bhg. Teknologi Perubatan (BTP) Bhg. Teknologi Sisa & Alam Bhg. Keselamatan & Kesihatan

Medical Technology Divisian Sekitar (BAS) Sinaran (BKS)
Dr Shafiee b. Khamis Environmental & Waste Radiation Safety & Security

Technology Divisian Division
Dr. Mohd Abd Wahab Dr. Wan Shafie b. Hj. Wan

b. Yusof Abdullah

14

Agensi Nuklear Malaysia..........................Malaysian Nuclear Agency

ProPgeraramncPaennggaknomTeekrnsiolalongdi an

Barisan Pengurusan
MANAGEMENT TEAM

PENGARAH KANAN PENGARAH KANAN
Program Pengurusan Program Pengkomersialan
Senior Director Management dan Perancangan
Teknologi
Programme Senior Director
Dr. Abdul Muin b. Abdul Commercialisation &
Technology Planning
Rahman Programme
Dr. Zulkifli b. Mohamed
Hashim

PENGARAH/DIRECTOR PENGARAH/DIRECTOR PENGARAH/DIRECTOR PENGARAH/DIRECTOR
Bhg. Pengurusan Maklumat Bhg. Pembangunan Modal Bhg. Pengkomersialan Teknologi Bhg. Perancangan & Hubungan

(BPM) Insan (BMI) (BKT) Antarabangsa (BPA)
Information Management Human Capital Development Technology Commercialisation Planning & International Affair

Division Division Division Division
Cik Habibah bt. Adnan En. Zakaria b. Taib Tn. Hj. Ahamad Sahali b. Dr. Noriah bt. Jamal

Mardi

PENGARAH/DIRECTOR
Bhg. Khidmat Pengurusan (BKP)
Management Services Division

En. Rosleezam b. Jamaudin

15

Agensi Nuklear Malaysia............................Malaysian Nuclear Agency

Penyelidikan &
Pembangunan Teknologi

RESEARCH AND TECHNOLOGY DEVELOPMENT

16

Agensi Nuklear Malaysia..........................Malaysian Nuclear Agency

Penyelidikan &
Pembangunan Teknologi

RESEARCH AND TECHNOLOGY DEVELOPMENT

Nuklear Malaysia terus menunjukkan Nuklear Malaysia has continued

kecemerlangannya sebagai peneraju penyelidikan its excellence as a leader in research and
dan pembangunan (P&P) dalam enam bidang development (R&D) in six key areas of nuclear and
utama teknologi nuklear dan berkaitan iaitu related technologies namely medical technology;
teknologi perubatan; sumber air, sisa dan alam water resources, waste and environment; industrial
sekitar; teknologi industri; teknologi sinaran; technology; radiation technology; nuclear
teknologi reaktor nuklear serta agroteknologi dan reactor technology as well as agrotechnology
biosains. and biosciences.

Dana Penyelidikan dan RM26.22 juta/million
Pelaksanaan P&P 2016

Research Grant and R&D
Implementation

RM16.32 juta/million
2015

Science Fund RM2,139,181.47 RM21,291,755,60
Collaborative Research Programme (CRP). RM252,145.50

Flagship RM227,636.95
Dana Khas Agensi RM2,242,469.83
MOSTI Social Innovation (MSI)
Fundamental Research Grant Scheme (FRGS) RM64,755.60

Pecahan dana penyelidikan yang diterima pada 2016

Fraction of the research grant received in 2016

17

Agensi Nuklear Malaysia............................Malaysian Nuclear Agency

Hasil Penyelidikan Research Output Proses

11 Process

Prosedur

15 Procedure

59 23 Produk
Product
Hasil Penyelidikan
Research Output

4 Perisian
Software

6 Pangkalan data
Database

18

Agensi Nuklear Malaysia..........................Malaysian Nuclear Agency

Pertanian 01 Strain baru cendawan Pleurotus sajor caju Produk Product
Latihan 02 Penanda molekul cendawan
03 Kit low-cost bioreactor
04 Anak benih kultur tisu stevia
01 Semi open bunker for Radiography Technique Training

Industri 01 Multi-channel UT scanning system
02 Advanced Electromagnetic NDT System (ElectrA)
Keselamatan 03 Low cost film digitizer
sinaran 04 Pulsed thermography array system
05 Mobile laser shearography NDT system
06 Quadrilateral slurry bubble column facility
07 Radioactive particle tracking facility
01 Drone based for sky shine radiation monitoring
02 Smart Alert Radiation Detection (SARD) System

Teknologi 01 Package methode for radioactive waste disposal
sisa radioaktif 02 Plasma plant

Polimer 01 Prototype for automotive battery cable
02 Radiation Compatible Thermoplastic Elastomers

(TPEs) for healthcare industry

03 Screw design for compounding of recycled rubber
04 Recycled rubber compound
05 Epoxidized Palm Oil Acrylate (EPOLA)
06 Sangkar ikan berteknologi nanohibrid

Neutraseutikal 01 Deltozide tablet 200 mg (Produk pemakanan
tambahan berasaskan Mas Cotek)

19

Agensi Nuklear Malaysia............................Malaysian Nuclear Agency

Teknologi plasma termal ialah satu kaedah pembakaran menggunakan api plasma
yang terbentuk daripada aliran arus elektrik tinggi yang dialirkan kepada gas atau
udara termampat untuk rawatan sisa radioaktif dan sisa konvensional. Satu memorandum
persefahaman telah ditandatangani bersama Syarikat Composite Technology Research
Malaysia (CTRM)-USM-UTEM dan Nuklear Malaysia untuk mengkaji pemerolehan semula
karbon fiber dari sisa komposit bahan aeroangkasa untuk penghasilan bahan komposit
baharu. Selain daripada itu, beberapa usaha telah dilaksanakan untuk mengadakan
kolaborasi dengan institusi lain bagi penyelidikan rawatan sisa radioaktif.

Api plasma menyala dI
dalam kebuk pembakaran
Plasma flame flares in the

combustion chamber

Plasma Plant

Pemandangan dari bilik
kawalan loji pandu plasma

The view from the plasma
drive plant control room

Thermal plasma technology is a variant method of combustion that utilises a plasma
flame formed by the ionisation of a gas due to a high electric current flowing through
a gas or compressed air stream. A memorandum of understanding was signed between
Nuklear Malaysia and Composite Technology Research Malaysia Sdn Bhd (CTRM)-USM-
UTEM to study recovery of carbon fibre from the aerospace composite waste for the
development of a new composite material. Apart from that, efforts have been made to
initiate collaboration with other institutions for radioactive waste treatment research.

20

Agensi Nuklear Malaysia..........................Malaysian Nuclear Agency

11 Proses Process

1 Pemetaan cendawan Pleurotus sp. di Malaysia

2 Penghasilan substrat benih cendawan Volvariella volvacea

3 Penghasilan substrat cendawan butang dari tandan kosong
kelapa sawit

4 Pengkulturan tisu anak benih stevia

5 Penghasilan komponen polimer Aquacage dan Riverprotec

6 Production of recycled rubber compounds

7 Production of radiation compatible Thermoplastic Elastomers (TPEs)
for healthcare industry

8 Preparation of backfill material for radioactive disposal
barrier

9 Pembuatan produk kapsul iodin dalam bilik bersih

10 Method of processing xenotime for the recovery of thorium, uranium
and phosphate

11 Separation of thorium from monazite by selective precipitation
through acid digestion

Penyediaan bahan Preparation of engineered
penghalang kejuruteraan barrier (backfill) material for
(backfill) untuk kemudahan radioactive waste disposal
pelupusan sisa radioaktif
facility
Campuran simen geopolimer dari campuran
abu (sumber diperolehi dari loji kuasa arang Geopolymer-cement blends from mixture of
batu di Kapar dan Manjung) dan simen fly ash (sourced from coal power plants in
Portland telah dihasilkan. Bahan-bahan Kapar and Manjung) and Portland cement
ini bertujuan untuk digunakan sebagai was produced. These materials are intended
penghalang kejuruteraan (backfill) dalam to be applied as engineered barrier (backfill)
kemudahan pelupusan sisa radioaktif yang in a radioactive waste disposal facility that
berfungsi sebagai sebahagian daripada served as part of a multi-barrier system that
can confine and retard the migration of

21

Agensi Nuklear Malaysia............................Malaysian Nuclear Agency

sistem pelbagai halangan yang dapat mengurung radionuclide to the geosphere and finally the
dan menghalang migrasi radionuklid ke geosfera dan biosphere once the waste package failed.
akhirnya menjadi biosfera apabila paket buangan These materials were analysed to determine
telah gagal. Bahan ini dianalisis untuk menentukan their mineralogical and morphological
ciri mineralogi dan morfologi. Kajian penyerapan characteristics. Sorption studies using these
menggunakan bahan ini juga dijalankan untuk mengkaji materials were also carried out to investigate
keterlambatan bahan dalam radium-226 ini. Siasatan the retardation of radium-226 in these
awal menunjukkan penyerapan radium-226 yang materials. Initial investigation showed higher
lebih tinggi pada campuran abu-simen berbanding sorption of radium-226 on the fly ash-cement
dengan simen sahaja. blends in comparison to cement alone.

Campuran sampel simen-
abu (sampel hancur)
Fly ash-cement blends
(crushed samples)

Campuran simen-abu
(sampel kiub)
Fly ash-cement blends
(cube samples)

22

Agensi Nuklear Malaysia..........................Malaysian Nuclear Agency

15 Prosedur
Procedure

1 Penghasilan anak pokok kultur tisu dan 11 Penggunaan semula Disused Sealed
penanaman stevia Radioactive Source (DSRS)

2 Penghasilan benih cendawan Volvariella 12 Uncertainty measurement procedure for
volvacea radioactivity analysis of gross alpha and
gross beta in bottled drinking/mineral
3 Density measurement for concrete shielding water and environmental sample using low
4 Skyshine radiation measurement background gross alpha/beta counting
5 Digital industrial radiography (DIR): Film system

digitizer (Array’s 2905) procedure 13 A method validation procedure for
radioactivity determination of gross alpha/
6 Phased array ultrasonic element functionality beta in bottled drinking/mineral water and
checked environmental sample using low background
gross alpha/beta counting system

7 Small angle x-ray scattering data analysis 14 Procedure for radioactivity determination
8 Radiotracer techniques for flow rate of gross alpha and gross beta in bottled
drinking/mineral water and environmental
measurement sample using low background gross alpha/
beta counting system
9 SOP Florescence spectroscopy Perkin Elmer LS 55
10 SOP UV-Vis spectroscopy (scanning) Perkin 15 Manufacturing of iodine capsule

Elmer Lambda 35 Analysis

A method validation
procedure for radioactivity
determination of gross
alpha/beta in bottled
drinking/mineral water and
environmental sample using
low background gross
alpha/beta counting system

23

Agensi Nuklear Malaysia............................Malaysian Nuclear Agency

1 E-filing software for ISO
17020

PerisianSoftware Application

2 android – Smart Alert Radiation

Detection (SARD) system

3 Real-time laser shearography
inspection software

MATLAB based reactor energy

4 calculation for radiotracer

preparation

24

Agensi Nuklear Malaysia..........................Malaysian Nuclear Agency

Inventory of Amber Result Pangkalan Data Database
Radioactive for Borehole
Disposal of Sealed
Waste Radioactive
Source (BOSS)

Data Unsur Tahun IAEA/Malaysia
Surih  dalam Year Elemental and
Positive Matrix
Sarang 2016 Factorisation
Burung Walit

Malaysia

Data Isotop Barium Titanium
Stabil  dalam Oxide, BaTiO3
Sarang Burung Powder Diffraction

Walit Database
Malaysia

Salah satu pengiktirafan
pangkalan data Nuklear

Malaysia
One of the Nuklear
Malaysia database

recognition

25

Agensi Nuklear Malaysia............................Malaysian Nuclear Agency

Pengeluaran Sijil dan Laporan Analisis

Numbers of Certificate and Analysis Report

Food, water and 2970 152 Elemental analysis
environmental 2 48 Irradiated food analysis
radioactivity

Geoelectric resistance
imaging

Municipal waste 3 2633 Irradiation services
characterisation

Dose mapping 24 3845 Calibration of survey
meter

Calibration of 23 15,956 Analysis of
ceric-cerous dosimeter Thermoluminescent
Dosimeter (TLD) badge

Analysis of 16296 195,710 Analysis of Optically
Thermoluminescent Stimulated Luminescence
Dosimeter (TLD) ring/chip (OSL)

Jumlah/Total : 237,662

Antara sijil-sijil yang yang
dikeluarkan oleh Nuklear
Malaysia
Among the certificates issued
by Nuklear Malaysia

26

Agensi Nuklear Malaysia..........................Malaysian Nuclear Agency

ToptaeJluno2mef p0rlabub1hitliac6antion 14 Jurnal kebangsaan 5 Penerbitan umum
National journal
antarabangsa
International general
publication

5 Buku 25 Pembentangan
antarabangsa
Book
International 73 Penerbitan am
kebangsaan /
conference

9 Bab dalam buku Laporan teknikal
Chapter in book
National general

39 Prosiding publication /
antarabangsa
Technical report

10 Tesis Sarjana dan International

PhD – Staf Nuklear proceeding
Malaysia
Thesis Masters and 12 Lain-lain penerbitan
PHD - Nuklear Malaysia’ Other publications
Staff
27 Pembentangan
30 Tesis (Sarjana dan PhD)
kebangsaan
– Staf Nuklear Malaysia National
sebagai penyelia conference
Thesis - Nuklear
Malaysia’s staff as a 85 Prosiding Jumlah
supervisor kebangsaan Total

National 386

proceeding

52 Jurnal antarabangsa
International journal

27

Agensi Nuklear Malaysia............................Malaysian Nuclear Agency

Nuklear Malaysia telah terlibat dengan Nuklear Malaysia has actively
projek Mosti Social Innovation (MSI) yang involved in Mosti Social Innovation
memberi impak terus kepada masyarakat (MSI) projects that give direct
dalam meningkatkan tahap sosioekonomi impacts to communities in enhancing
mereka. Projek MSI dilaksanakan berdasarkan hasil their socioeconomic level. MSI projects were
secara langsung dan tidak langsung daripada implemented based on direct and indirect
kepakaran, pengalaman dan kemudahan yang ada output of expertised, experienced and facilities
di Nuklear Malaysia. available in Nuklear Malaysia.

Pemasangan sangkar
nanohibrid biokomposit

di Sabah

Installation the nanohybrid
biocomposite cage at Sabah

Lawatan tapak
ke projek Kit ‘Low-cost Bioreactor

System’ di Kampung Hulu
Chuchoh, Selangor

Site visit to Low-cost Bioreactor
System Kit project at Kampung

Hulu Chuchoh, Selangor

28

Agensi Nuklear Malaysia..........................Malaysian Nuclear Agency

Kemudahan berteknologi rumah pengeluaran benih
cendawan Volvariella di Kedah
Home technological facility of Volvariella mushroom
seed production at Kedah

Projek pembangunan Riverprotec di Sungai Ayer
Salak

Riverprotec development project at Sungai Ayer
Salak

Pembangunan sistem penghasilan asap cecair dari
pembakaran buluh di Tambunan, Sabah
Development of liquid smoke production system from
bamboo combustion at Tambunan, Sabah

Pakej penanaman mutan tanaman hiasan di Ranau,
Sabah

Planting package of mutant plants at Ranau, Sabah

29

Agensi Nuklear Malaysia............................Malaysian Nuclear Agency

Projek peningkatan hasil padi di Pendang, Kedah
Rice yield improvement project at Pendang, Kedah

Pakej penanaman Stevia di Tuaran, Sabah
Stevia planting package at Tuaran, Sabah

Penghasilan produk inovasi coklat Gitachoc Delights
Production of Gitachoc Delights chocolate innovation

product

Tiang Sokongan Biokomposit
untuk Sistem Perladangan
Lada Hitam

Biocomposite Support Pillar InnSoMovcaoitsaitoli n
for Pepper Farming Systems

30

Agensi Nuklear Malaysia..........................Malaysian Nuclear Agency

Pengurusan Intellect Properties
Harta Intelek Management

Pada tahun 2016, Nuklear In 2016, Nuklear Malaysia
Malaysia telah berjaya has been granted one
patent for aluminium alloy
memperolehi satu paten untuk for cathodic protection
(MY-158014-A).
aluminium alloy for cathodic
protection (MY-158014-A).

Harta intelek 1 EPOLA TRADE MARK - CLASS 1
baharu yang 2 EPOLA 2016074908
difailkan pada 3 EPOLA
4 Epoxidized Palm TRADE MARK - CLASS 2
2016 2016074908
Oil Acrylate and
New intellectual Preparation Method TRADE MARK - CLASS 5
properties filed in Thereof 2016074912
A Radiation Curable PATENT
2016 of Hybrid Organic- PI2016704907
Inorganic Coating
Composition PATENT
PI2016704915
5Radiation Curable
Resin for Overprint PATENT
PI2016704912
6 Varnish

31

Agensi Nuklear Malaysia............................Malaysian Nuclear Agency

Pencapaian Inovasi
Innovation Achievement

Malaysian Technology Expo GOLD SILVER BRONZE
(MTE) 2016
AWARD AWARD AWARD
Bioinnovation
Award 2016 2 2 3
Anugerah Inovasi Paling -
1 2
Berpotensi 4
Most Promising Innovation - 8 11
1-
Award
Hari Inovasi Nuklear Malaysia

Anugerah Harta Intelek
Negara

Antara pencapaian
inovasi yang dikecapi
oleh Nuklear Malaysia

Among the
achievements received

by Nuklear Malaysia

32

Agensi Nuklear Malaysia..........................Malaysian Nuclear Agency

Dr. Meor Yusoff b. Meor Sulaiman dan
ahli kumpulan bergambar semasa Majlis
Penganugerahan Anugerah Harta Intelek

Negara (Kategori Paten)
Dr. Meor Yusoff b. Meor Sulaiman and team

members photographed during Harta
Intelek Negara Award Ceremony (Patent

Category)

33

Agensi Nuklear Malaysia............................Malaysian Nuclear Agency

Pemindahan &
Pengkomersialan Teknologi

TECHNOLOGY COMMERCIALISATION AND TRANSFER

34

Agensi Nuklear Malaysia..........................Malaysian Nuclear Agency

Pemindahan &
Pengkomersialan Teknologi

TECHNOLOGY COMMERCIALISATION AND TRANSFER

Jaringan 4
Kerjasama Perjanjian
kerjasama
Collaboration
Network Memorandum of

Agreements

Senarai Perjanjian 21
perjanjian Kerahsiaan
kerjasama (MoA)
Non-disclosure
List of
memorandum Agreements
of agreements
Pengeluaran Punca Terkedap Ir-192
(MoA)

Development of Floating Aquaculture Cage
from Nanohybrid Biocomposite Material

Projek Kerjasama Latihan bagi Kursus
Anjuran Nuklear Malaysia

Program Kerjasama bagi Projek Bersekutu/
Kerjasama Latihan

35

Agensi Nuklear Malaysia............................Malaysian Nuclear Agency

Senarai perjanjian kerahsiaan
List of Non-disclosure agreements (NDA)

1 2 3 4

Pembangunan Kerjasama dalam Latihan Perlindungan Simposium
Mesin “Extruder” Penganjuran Kursus/ Sinaran untuk Pengurusan Kualiti
Jimat Tenaga bagi Latihan Nuklear Pegawai
Pengeluaran Produk Malaysia 7
Polimer dan Komposit 6
Kerjasama
5 R&D in Recycling Penganjuran Program
of Waste Fibre Tahunan Perlindungan
Non-Ionising Reinforced Thermoset Sinaran
Radiation Monitoring Polymers
in Sarawak

8 9 10 11

Service of Radio Pembangunan Kerjasama Service of Radio
Frequency (RF) dan Dana Pra- Penganjuran Latihan Frequency (RF)
Monitoring System Pengkomersilan Atap dalam Bidang Ujian Radiation Assessment
Komposit Berasaskan Tanpa Musnah (NDT) for Telecommunication
12 Kenaf Tahap 2 Structure System in
Sabah and Labuan
Pembangunan Projek 13 17
‘CSPTech Hybrid Solar 14
Gas Technology’ Joint Research Pengkomersialan
and Development Produk Riverprotec Pengkomersialan
15 Programme for Hybrid Produk Mas Cotek
Acoustic Technology (Deltozide Tablet)
Pengkomersialan System (HATs)
Produk Bioliquifert 18
16
Pembangunan Projek
Pengkomersialan Pilot Pengeluaran
Benih Padi MOSTI Cendawan
NMR152 Volvariella volvacea

19 20 21

Pengkomersialan Kerjasama Pengkomersialan
Teknologi Benih Penyelidikan dan Khidmat Sinaran Tidak
Cecair Cendawan Pengkomersilan Anak Mengion (NIR)
Benih Tanaman

36

Agensi Nuklear Malaysia..........................Malaysian Nuclear Agency

Pertukaran perjanjian
kerahsiaan dengan Peat
Organic (M) Sdn. Bhd.

Exchange of non-disclosure
agreement with Peat
Organic (M) Sdn. Bhd

Khidmat Profesional
Professional Services

Pendapatan daripada khidmat profesional
Revenue from professional services

Perkhidmatan Teknikal (Technical Services) Pelanggan
Bekalan produk (Product Supply)
Customers
Pendidikan & Latihan
(Education & Training) 6000

4.71J Kontrak / Geran Penyelidikan / Rundingcara Jumlah
3.33J (Contract / Research Grant / Consultation) pendapatan

2.99J Dividen daripada Pelaburan / Total income
1.65J Dividen from Investment
0.04J 12.62

Juta/million

37

Agensi Nuklear Malaysia............................Malaysian Nuclear Agency

Produk Komersial

Commercial Products

Produk dan perkhidmatan di bawah Iridium-192
KPI Khas Tahun Pengkomersialan Sealed
Malaysia (MCY) 2016. Source – Untuk
ujian tanpa
Products and services under Special musnah
KPI Malaysian Commercialisation Year
Pengukuran tahap Irridium-192 sealed
(MCY) 2016. sinaran RF di menara source for non-
telekomunikasi destructive testing
Pengesanan kedudukan
mayat di tanah perkuburan RF radiation level
menggunakan teknik radar measurement at
telecommunication
penembusan tanah
Detection of underground tower

object by using ground Tukar gambar baru
penetrating radar
technique

Perencat Karat Tablet ekstrak Mas Cotek
Rust Inhibitor (Deltozide)

Mas Cotek (Deltozide) extract
tablet

38

Agensi Nuklear Malaysia..........................Malaysian Nuclear Agency

Pelancaran Produk
Product Launching

Lima produk hasil Kit Methylene
P&P telah dilancar Diphosphonate
sempena Hari Inovasi
dan IP Showcase (MDP) –
Pengimejan
2016.
Five R&D products tulang
has launched during Kit Tin
Innovation Day and Colloid –
Pengimejan
IP Showcase. hati dan
Deltozide limpa
Tablet – Formulasi
dos oral ekstrak
mas cotek

Kit
Dimercaptosuccinic

Acid (DMSA) –
Pengimejan korteks

buah pinggang

Kit Diethylene Majlis Pelancaran Produk oleh YBhg. Datuk Seri
Triamine Dr. Mohd Azhar bin Hj. Yahaya, KSU MOSTI
Product Launching Ceremony by the Hon.
Pentaacetic Datuk Seri Dr. Mohd Azhar b. Hj. Yahaya,
Acid (DTPA) – KSU MOSTI
Pengimejan buah
pinggang dan

otak

39

Agensi Nuklear Malaysia............................Malaysian Nuclear Agency

Khidmat Latihan
Training Services

Nuklear Malaysia telah menawarkan Nuklear Malaysia Training Centre has
program latihan bagi meningkatkan offered training programmes to enhance
kemahiran yang diperlukan, menggalakkan necessary skills, promote greater safety
kesedaran keselamatan dan mewujudkan awareness and establish a competent
tenaga kerja yang cekap untuk menyokong workforce to play a greater role in
agenda pembangunan negara dalam national development agenda in sectors
below:
sektor berikut:

Keselamatan dan kesihatan Radiation safety and health
Sinar-x perubatan Medical x-ray
Environmental safety and health
Keselamatan persekitaran dan kesihatan Non-Destructive evaluation
Penilaian tanpa musnah Instrumentation and engineering
Techno-management
Instrumentasi dan kejuruteraan International trainings
Pengurusan teknologi

Latihan antarabangsa

Statistik latihan Training statistic

69 132 2680

PESERTA FREKUENSI LATIHAN PESERTA TEMPATAN
ANTARABANGSA Training Frequency Local Participants

International Total peserta : 2749
Participants

40

Agensi Nuklear Malaysia..........................Malaysian Nuclear Agency

Mesyuarat kerja semakan panduan permohonan pusat bertauliah dan pusat
bertauliah dan pusat peperiksaan NDT

Guideline review working meeting of authorised centre application and NDT
examination centre

Bengkel Penyediaan Bahan Pengajaran untuk pengumpulan bahan mengajar
untuk tujuan penyelarasan sebagai persediaan bagi Program Master of Science

(Radiation Science)
Workshop on Preparation of Learning Materials for compilation and coordination of

learning materials for Master of Science (Radiation Science) Programme

41

Agensi Nuklear Malaysia............................Malaysian Nuclear Agency

Perkhidmatan
Teknikal & Sokongan

TECHNICAL SERVICES AND SUPPORT

Perkhidmatan Teknikal

TECHNICAL SERVICES

42

Agensi Nuklear Malaysia..........................Malaysian Nuclear Agency

Perkhidmatan
Teknikal & Sokongan

TECHNICAL SERVICES AND SUPPORT

Perkhidmatan teknikal berfungsi untuk The function of technical services is to
maintain the performance, availability
mengekalkan kesediaan, prestasi dan and reliability of research facilities
and equipment for research. Examples
kebolehpercayaan kemudahan penyelidikan dan of services encompasses prototype
development, pilot plant, software and
peralatan yang digunakan dalam penyelidikan. instrumentation development as well as
facilities development and upgrading
Contoh perkhidmatan adalah meliputi pembangunan

prototaip, loji rintis, pembangunan aplikasi komputer

dan instrumentasi serta pembangunan dan

penambahbaikan kemudahan penyelidikan

Penyediaan dan fomulasi
bahan perisai sinaran
bagi pembangunan
tetingkap prototaip
sel aktif mudah-alih
menggunakan cecair
ZnBr2
Preparation and

formulation of radiation
shielding materials for the

development mobile hot
cell prototype window
using liquid ZnBr2

PEMBANGUNAN LOJI PANDU
Komponen penyinaran gama
loji rintis penghasilan Tc-99m
sistem kawalan loji Raymintex
simulasi keselamatan sinaran

DEVELOPMENT OF PILOT
PLANTS

Components of gamma
irradiator, pilot plant for

the production of Tc-
99M, control system for
the Raymintex plant and
radiation safety simulation
(clockwise from top left)

43

Agensi Nuklear Malaysia............................Malaysian Nuclear Agency

Automasi fasiliti Analisis Penggiatan Neutron (NAA) melalui CRP IAEA
Automation of Neutron Activation Analysis (NAA) through CRP IAEA

Prototaip bersepadu meter
tinjau sinaran pintar modul
GSM dihasilkan melalui projek
Techno-fund
Prototype of integrated
Smart Radiation Survey Meter
GSM module developed
through Techno-fund project

44

Agensi Nuklear Malaysia..........................Malaysian Nuclear Agency

Salah satu kawalan keselamatan di Nuklear Malaysia
One of the security control in Nuklear Malaysia

Pandangan udara tapak kolam penyimpanan bahan api terpakai pada hujung
tahun 2016

Aerial view of spent fuel pool storage site end of 2016

45

Agensi Nuklear Malaysia............................Malaysian Nuclear Agency

Teknologi Reaktor

REACTOR TECHNOLOGY

Teknologi Reaktor
PerkhidmRaeatktaornSerTvieceksnikal

TECHNICAL SERVICES

46

Agensi Nuklear Malaysia..........................Malaysian Nuclear Agency

Teknologi Reaktor

REACTOR TECHNOLOGY

REAKTOR TRIGA PUSPATI TRIGA
PUSPATI (RTP) REACTOR (RTP)

RTP adalah satu-satunya reaktor RTP is the one and only nuclear research
penyelidikan nuklear yang dimiliki Malaysia reactor in Malaysia and has played an
important role in R&D, isotope production
dan digunakan untuk P&P, penghasilan and training. This reactor has been
radioisotop serta latihan. Reaktor ini telah operated safely for more than 34 years
beroperasi secara selamat selama lebih 34 with a cumulative operating time exceeds
26,000 hours and energy released of
tahun dengan masa kendalian terkumpul 17,000 MWhours.
melebihi 26,000 jam dan pembebasan
tenaga sebanyak 17,000 MWjam.

47

Agensi Nuklear Malaysia............................Malaysian Nuclear Agency

100

90

80

70

Data Kendalian / 60
Operational Data
50

40

Data kendalian dan 30
tenaga terbebas
20
dari Januari hingga
Disember 2016 10

RTP operation and 0 Jan Feb Mac Apr Mei Jun Jul Ogo Sep Okt Nov Dis
energy released
Bulan / Month
data from January
to December 2016

Jam Kendalian (Jam) / Operational Hours (Hours) Tenaga Dibebaskan (MW Jam) /Energy Relesed (MW Hours)

30

25 5 25

20Jumlah Permohonan Penyinaran /
Total of Irradiation Applications
15
17
Jumlah permohonan 10 4 4 10
penyinaran sampel 2 12
di RTP dari Januari 3 5
15 4 10 3
hingga Disember 5 2 6
2016 2
1 2 0
Total applications 3 27
for sample
1
irradiation at RTP 26
from January to
December 2016 1

0 Feb Mac Apr Mei Jun Jul Ogo Sep Okt Nov Dis
Jan

Bulan / Month

Rotaray Rack Pneumatic Transfer System Neutron Radiography Small Angle Neuntron Scattering
Thermal Column In Core Dry Tube

48

Agensi Nuklear Malaysia..........................Malaysian Nuclear Agency

Jumlah Sampel Tersinar / 500 47 420 63
Total Irradiated Samples450 2
400
362 350 60 165
300 2
250 119 36 111 130 Jumlah permohonan
200 33 95 penyinaran sampel
150 100 di RTP dari Januari
100 hingga Disember
33 7 2134 2016
50 715 41 2
4 1 Total applications
for sample
0 27 irradiation at RTP
Jan Feb 1 from January to
December 2016
Rotaray Rack 11
Thermal Column 1

Mac Apr Mei Jun Jul Ogo Sep Okt Nov Dis

Bulan / Month

Pneumatic Transfer System Neutron Radiography Small Angle Neuntron Scattering
In Core Dry Tube

Agensi kerajaan dan swasta 206
Government and private agencies

57

Pelawat luar negara
Foreigners

1082 Bilangan pelawat RTP
mengikut kategori
Pelajar Institusi Pengajian Tinggi (IPT)
Institute of Higher Learning Student (IHL) Number of RTP
visitors according to
49 categories

Agensi Nuklear Malaysia............................Malaysian Nuclear Agency

Pelawat daripada
Jabatan Penjara
Malaysia
Visitors from the
Malaysian Prison
Department

Lawatan teknikal
oleh pegawai dari
negara Zambia dan
Zimbabwe
Photo
Technical visit by
officers from Zambia
and Zimbabwe

50

Agensi Nuklear Malaysia..........................Malaysian Nuclear Agency