SEKOLAH MENENGAH JENIS KEBANGSAAN NAN HWA 32000 SITIAWAN PERAK 霹雳实兆远南华国民型华文中学 NO.TEL: 05-6911077 NO.FAX; 50-6929003 Email: [email protected] HARI PENDAFTARAN & ORIENTASI PELAJAR PERALIHAN/TINGKATAN 1 2024 新生報到日/新生迎新日 2024年 Nama 姓名： Kelas 班級：
VISI 宏愿 Pendidikan Berkualiti Insan Terdidik Negara Sejahtera 素质教育 优秀国民 国家和谐 MISI 使命 Melestarikan Sistem Pendidikan Yang Berkualiti Untuk Membangunkan Potensi Individu Bagi Memenuhi Aspirasi Negara 素质教育 优秀国民 国家和谐 Moto Sekolah 南华校训 Tekun Belajar, Gigih Bertindak, Sedar Keaiban 笃学、力行、知耻 01
A1 Buku Tulis 练习簿 (beli di Kedai Buku Sekolah) Kuantiti Seunit (RM) Jumlah (RM) Per T1 1 Buku nota A4 A4 笔记簿 8 1.50 12.00 2 Buku nota Sains 科学笔记簿 3 1.50 4.50 3 Buku latihan bergaris satu 单线簿 10 0.80 8.00 4 Buku latihan berpetak kecil 小方格练习簿 5 0.80 4.00 5 Buku latihan berpetak sederhana kecil 中小方格练习簿 5 0.80 4.00 6 Lencana sekolah 校徽 5 0.50 2.50 Jumlah 35.00 35.00 A2 Pakaian Sukan 运动衣 （beli di Kedai Buku Sekolah) Kuantiti Seunit (RM) Jumlah (RM) 1 T-shirt PJK / 短袖体育 T 恤 (saiz:XS-2XL)* 1 18.00 18.00 2 Seluar Panjang Sukan / 运动长裤 (saiz:S-L)* 1 25.00 25.00 3 Sarung kaki 袜子 2 6.00 12.00 SENARAI BUKU, YURAN, PAKAIAN SUKAN DAN LAIN-LAIN TAHUN 2024 02
B1 Lain-lain其他 Kuantiti Seunit (RM) Jumlah (RM) Per T1 1 Buku Panduan Peraturan Sekolah 校规手册 1 2.00 2.00 2 Kad Pelajar 学生证 1 12.00 12.00 3 Majalah Sekolah校刊** 1 12.00 12.00 4 Tanda Nama & Nombor Sekolah 姓名和学号 8 1.25 10.00 Jumlah 36.00 36.00 B2 Yuran (setelah diluluskan dlm AGM PIBG )待大会通过 1 Yuran Komputer Tahunan 电脑年费 1 50.00 50.00 2 Yuran PIBG Sekolah (setiap keluarga)家协年捐** 1 40.00 40.00 3 Yuran Ko-kurikulum 1 10.00 10.00 Jumlah 100.00 100.00 SENARAI BUKU, YURAN, PAKAIAN SUKAN DAN LAIN-LAIN TAHUN 2024 03 A2 Jumlah 55.00 55.00
B3 Buku Kerja作业薄 50.00 200.00 B4 T-shirt Rumah Sukan 运动会色队T恤* 1 21.00 21.00 Fail Kemajuan Pelajah 学生成绩文件夹 1 7.50 7.50 Jumlah 28.50 28.50 Anggaran Jumlah Besar ( RM )预算总额 304.50 454.50 SENARAI BUKU, YURAN, PAKAIAN SUKAN DAN LAIN-LAIN TAHUN 2024 04 Item B1, B2, B3 & B4 akan dikutip oleh Guru Tingkatan. *harga adalah berbeza bagi saiz yang lebih besar. ** pelajar di tingkatan paling bawah membeli / membayar. 级任老师负责收费 大尺码价钱有差别 排行最小购买
BAHAGIAN KO-KURIKULUM 学校课外活动组： Setiap pelajar baru wajib mengambil bahagian dalam satu unit badan beruniform, satu persatuan/kelab bukan permainan dan satu kelab sukan dan permainan. Untuk badan beruniform, sekurang-kurangnya 12 kali kehadiran dalam setahun. Manakala untuk Persatuan/Kelab dan Permainan, sekurangkurangnya 12 kali kehadiran dalam setahun. 每位学生必须选其中一个制服团体，一个学会和一个球类参加。制服团体会员必须在一 年里拥有至少12次的出席记录。学会和球类会员必须在一年里拥有至少12次的出席记 录。 Markah semua aktiviti Ko-Kurikulum dan Pendidikan Jasmani akan dimasukkan ke dalam markah Pentaksiran Aktiviti Jasmani, Sukan dan Ko-Kurikulum (PAJSK) yang akan dikumpulkan setiap tahun sehingga tamat persekolahan. 所有课外活动分数将在课外活动评价(PAJSK)制度下每年累积分数到中学毕业。 05
UNIT BERUNIFORM 制服团体 PERSATUAN KELAB BUKAN PERMAINAN KELAB SUKAN DAN PERMAINAN 1.Pancaragam 军乐队 2.Pengakap 男童军 3.BSMM 大马红新月会 4.Kadet Remaja Sekolah 少年军 5.Pandu Puteri 女童军 6. Kadet Bomba dan Penyelamat 学生消防队 7.Briged Putera 大马少年团 8.Kadet Polis 少年警察队 9.Orkestra Cina 华乐团 1.Persatuan Bahasa Melayu 国语学会 2.Persatuan Bahasa Inggeris 英语学会 3.Persatuan Bahasa Cina 华语学会 4.Peesatuan Sains dan teknologi hijau 科学学会 5.Persatuan Matematik 数学学会 6.Persatuan Seni Kreatif 美术学会 1.Kelab Agama Kristian 基督教学会 2.Kelab Koir 合唱团 3.Pencegahan Jenayah 犯罪预防学会 1.Bola Jaring 英式篮球 2.Bola Tampar 排球 3.Bola Sepak 足球 4.Bola Keranjang 篮球 5.Sofbol 垒球 6.Ping Pong 乒乓 7.Badminton 羽毛球 8.Catur/Sahibba 象棋 9.Taekwando 跆拳道 10.Wushu (Bersenjata) 武术团 UNIT KO-KURIKULUM WAJIB PILIH SATU 06 PERHATIAN注意 : Maksimum 10 markah ekstra kurikulum untuk badan perkhidmatan sekolah seperti Pengawas Sekolah, PRS, Pengawas SPBT, Pengawas Perpustakaan dan KINGS Scout 学生参与学校服务团体, 如：巡察员, 同侪之友, 贷书管理员, 图书管理员和皇家童子军将获得最多额外10分。
UNIT BIMBINGAN DAN KAUNSELING 辅导处： Melaksanakan Pentaksiran Psikometrik (PPSI) kepada pelajar Tingkatan Satu. 进行中一 性格和职业鉴别探索。 Melaksanakan Program Pendidikan Kerjaya (e-Profil Kerjaya) bagi pelajar Tingkatan 1 进行中一网上职业档案收存. 07 Menjalankan sesi Kaunseling, Kaunseling Terapi, mengenalpasti trait 6 personaliti seseorang pelajar, kawalan emosi, menjalankan program penyayang PIBG, program guru penyayang, halatuju kerjaya, ceramah dan lain-lain. 进行辅助和引导正能量给受辅导学生, 个人性格鉴定和情绪管理，家协爱心计划，爱心老 师计划，升学辅导，讲座会， 生活营等。
UNIT BIMBINGAN DAN KAUNSELING 08 Peribadi Perkembangan Pelajaran Apakah Perkhidmatan Bimbingan & Kaunseling? 什么是辅导？ Perkhidmatan Yang Disediakan (辅导室所有的各项服务) (学业) Emosi Bimbingan dan kaunseling adalah proses pendidikan yang terancang dan berterusan. Pelajar dididik atau dibimbing untuk mendapat dan mempelajari pengalaman, nilai sikap, perlakuan dan kehendak masyarakat majmuk di Malaysia. Bimbingan dan kaunseling adalah untuk menolong pelajar memahami dirinya dan orang lain dengan mendalam, menjelajah tujuan-tujuan hidupnya dan menolong memilih serta merancang hidupnya dengan berkesan.辅导是一个规划及持续的教育过程。它让学生能够培养符合社会的经验、价 值、态度、行为与技能。 辅导是不计学生背景、种族、宗教与信仰。 辅导帮助学生了解自己与别人，探索生命的意义与做出生活的规划。 (个人) (情绪) Perancangan masa hadapan Kaedah pembelajaran yang lebih berkesan Kerjaya (规划未来) (读书技巧) (事业) Keluarga (家庭) 爱心计划 针对家境贫寒的学生，校方将给予协助： 提供免费午餐 咨询奖励金事宜 其他 Kupon makanan Bantuan biasiswa Lain-lain Program Guru Penyayag
HAL EHWAL MURID 学生事务组： DISIPLIN SEKOLAH 推行扣分制度使师生教学互动和学生纪律较受到控制。根据扣分制度犯规学生将被 处分。 Sisten Demerit diperkenalkan untuk dipatuhi oleh semua pelajar supaya suasana pengajaran dan pembelajaran yang lebih kondusif dapat diwujudkan. Seseorang pelajar yang melanggar peraturan sekolah akan dikenakan markah Demerit mengikut Sistem Demerit. 09 训导处
学长团是由一群经过严格选拔且能够胜任自己的岗位的学生所组成。这 群学生可说是老师们的左膀右臂。他们负责维持校园秩序，同时也提升了学 生们的纪律。他们品学兼优，更是众学生的榜样。这样的一个职位也约束了 他们，使他们成为一个更具责任感的好学生。 学长团每一年都会举办各种活动，如：迎新日、旅行、领袖营及叙别会 等。每一项活动背后的成功，都离不开他们的付出及合作。 学长团欢迎有兴趣为学校的纪律尽一份力的学生踊跃报名。相信这一年内，无 论是知识还是做人处事，你们定将获益不浅。有兴趣的学生，欢迎到纪律处向老师 索取表格。名额有限。 10 南华华中学长团
11 UNIT DISIPLIN DAN PENGAWAS 纪律组
12 男学生上下午班的制服 Contoh Pakaian Baju Kemeja Putih Dan Seluar Lelaki Sesi Pagi Dan Petang 1.Hal-hal lain 其他事项：
13 学生发型 Contoh Potongan Rambut Pelajar Lelaki Dan Pelajar Perempuan
14 学生制服穿着 Contoh Pakaian Seragam Pelajar Lelaki Dan Pelajar Perempuan
15 名字和学号以及校徽的位置: Contoh Jahitan Lencana Sekolah, Nombor Sekolah dan Tanda Nama pada baju seragam Pelajar Lelaki dan Pelajar Perempuan
NILAM 阅读报告 16 为了提升学生的阅读风气，教育部从1999年开始在中小学实行阅读计划Program NILAM （阅读乃是知识的脉搏），规定每一个学生阅读后填写阅读报告. 为了激励学生阅读更多，教育部也制定了评分，奖励制度给参与阅读计划的学生。全部 阅读报告持续性累计到中五。 阅读资源包括故事书，参考书，非书本类（如杂志和报章）和网络读物（需输入网址和 链接）。阅读后习写结论和推广活动。读物语言包括国文，华文和英文。 教育部的目标 是每个学生每年的阅读数量是最少40本。 中学课外活动评估准则 本校为了让学生在任何地方都可以善用科技的便利，记录本身的阅读记录，特推介线上 填写和提交阅读报告。请同学们使用以下链接登 http://gg.gg/PSSSMJKNH ，依据指 示完成输入后直接提交即可。 毋庸置疑，阅读是一切学习的基础，有鉴于此，非常期待同学们踊跃参与阅读计划，让 阅读习惯成为学生终身良伴。
17 Kementerian Pendidikan Malaysia telah melaksanakan Prgoram NILAM peringkat sekolah rendah dan sekolah menengah sejak tahun 1999. Objektif program NILAM adalah untuk mempertingkatkan budaya membaca dalam kalangan pelajar-pelajar di sekolah. Untuk menggalak pelajar agar lebih gemar membaca, KPM telah menubuhkan sistem pemberian anugerah dan pengiktirafan kepada para pelajar yang terlibat dalam Program NILAM. Rekod jumlah bacaan setiap pelajar akan dikumpul dan ditambah secara berterusan sehingga tingkatan 5. Bahan bacaan merangkumi 4 kategori, iaitu buku fiksyen, buku bukan fiksyen, bahan bukan buku dan bahan digital. Medium bahasa untuk bahan bacaan termasuk Bahasa Melayu, Bahasa Inggeris manakala kategori lain-lain Bahasa turut merangkumi Bahasa Cina. Penetapan KPI purata bacaan pelajar setahun ialah 40 buah buku setiap pelajar setahun. Markah sistem PAJSK Nilam SM Pusat sumber sekolah telah menyediakan sistem rekod bacaan pelajar secara dalam talian di pautan http://gg.gg/PSSSMJKNH. Semoga pelajar akan membuat rekod nilam pada bila-bila masa sahaja dan di mana-mana jua. Tidak dinafikan bahawa membaca merupakan asas kepada pelajar untuk menjana dan meneroka segala ilmu pengetahuan. Lantaran itu, dialu-alukan pelajar agar memberi sambutan yang baik untuk menyertai program Nilam supaya budaya membaca menjadi sebahagian daripada proses pembelajaran sepanjang hayat.
18
19
20
HAL-HAL LAIN其他事项 21 1. Tarihk hari persekolahan yang pertama ialah pada 11 Mac 2024 (Isnin). 新学年日期落在 11/ 03 / 2023（星期一） 2. Semua pelajar baru diminta bersedia dan berkumpul di Dewan Besar Sekolah pada 12.30 petang. 全体新生在下午12.30集合在学校大礼堂等候集会。 3. Hari Orientasi Pelajar Baru Peralihan & Tingkatan 1 diadakan pada 11 Mac-12 Mac 2024 新生迎新日将会在 11/3-12/3/2024举行。 4. Semua pelajar baru Peralihan & Tingkatan 1 akan mendapat buku teks pada 11/3/2024. 所有新生将会在 11/3/2024（星期一）拿到课本。
22