Jurnal Audit Pematuhan JKDM WPKL Edisi I

53. Rujukan Silang: 54. Kamus:
- ULASAN

55. Lain-lain Rujukan:
-

56. Ulasan Pegawai Pelapor (PBB, PBP, PBC)

Keterangan Barangan:

1. Berdasarkan Lampiran 1, barangan adalah kenderaan untuk membawa barangan jenis
prime mover yang lengkap, CBU baru menggunakan bahan api disel.

2. Barangan yang dibawa masuk adalah sebagai sebuah prime mover yang lengkap
dengan komponen seperti chasis, enjin, kabin pemandu dan tayar. Walau
bagaimanapun barangan ini dibawa secara tercurai untuk dimuat didalam kontena
berasingan bagi memudahkan pengangkutan.

3. Barangan adalah pelbagai komponen yang diimport dalam keadaan tercurai seperti
berikut :
a. Kabin Pemandu
b. Rim bersama tayar
c. Chasis
d. Enjin
e. Axle

4. Kabin pemandu yang dibawa masuk telah dicat, mempunyai windscreen frame yang
berkaca dan pintu yang telah dicat dan berkaca.

Fakta Barangan:

1. Barangan terdiri daripada beberapa komponen utama iaitu chasis, enjin, kabin
pemandu dan tayar.

2. Setelah siap dipasang, kesemua komponen tersebut akan membentuk sebuah prime
mover yang terdiri daripada chassis dan cabin.

3. Berdasarkan lawatan dijalankan pada 23 September 2019, Kabin pemandu yang dibawa
masuk telah dicat, mempunyai windscreen frame yang berkaca dan pintu yang telah dicat
dan berkaca.

Gambar berdasarkan lawatan :

Kabin Pemandu yang siap dipasang sebelum pengimportan

Enjin Axle

Chasis Rim

Tyre
Spesifikasi:

Nama Barangan TOW
PRIME
Jenama MOVER
Model TOW
Kuasa Kuda TOW 6X2
Pacuan 400hp
Gross Vehicle 6X2
Weight (GVW)
30 t
Gandar
Hypoid Rear
Keadaan kenderaan Axle
Bahan api Baharu
Wheel Base Diesel
3,700 mm

Ketetapan:

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8701.20.9100 sebagai Other
new CBU road tractors for semi-trailer berdasarkan alasan-alasan berikut:

1. Barangan adalah kenderaan untuk membawa barangan jenis prime mover yang
lengkap, CBU baru menggunakan bahan api diesel.

2. Barangan yang dibawa masuk adalah lengkap sebagai sebuah prime mover
seperti chasis, enjin, kabin pemandu dan tayar. Barangan ini dibawa secara
tercurai iaitu membuka kabin pemandu, chasis, enjin dan tayar untuk dimuat
didalam kontena yang sama.

3. Berdasarkan lawatan dijalankan pada 23 September 2019, Kabin pemandu yang
dibawa masuk telah dicat, mempunyai windscreen frame yang berkaca dan pintu
yang telah dicat dan berkaca.

4. Barangan tidak sesuai diperjeniskan di bawah subheading 8701.20.1000 kerana
heading ini diperuntukkan untuk - - Completely Knocked Down

5. Kenderaan tidak sesuai diperjeniskan sebagai kenderaan CKD kerana tidak
memenuhi beberapa peraturan dalam Schedule A (Regulations 2 and 6) of
the Customs (Completely Knocked Down and Completely Built-Up) (Definitions
No 1) Regulations 1988 seperti berikut :

SPECIAL PROVISION

8. Body Chassis Panel, Stampings and Pressings:

(a) The cowl, scuttle, bulk head or fire-wall may be assembled, but shall not be

surface-treated in any way except with a coat of primer or other anti-rust

preparation or substance.

(c) The windscreen frame may be imported with reinforcements or other

attachments but shall be without glass.

(e) (i) Doors may assembled with all internal fittings, hinges and door checks in

position and may include deadeners or anti-drum material but shall devoid

of door locks, window winding mechanisms, glass, trim or upholstery

material and shall not be surface – treated in any way except with a coat

of primer or other anti-rust preparation or substance. .

.

14. Miscellaneous Materials, Parts and Accessories :

(m) Road wheels including spare wheel, of steel or alloy or other

construction complete but not fitted with tubes and tyres.

6. Kenderaan sesuai diperjeniskan sebagai kenderaan CBU kerana tidak
memenuhi definisi kenderaan C.K.D. sepertimana dijelaskan dalam Customs
(Completely Knocked Down and Completely Built - Up) (Definitions No 1)
Regulations 1988 seperti berikut :

PART II – DEFINITIONS

Regulation 6 Definition of C.K.D. motor vehicles
A “C.K.D. motor vehicle” is defined as a motor vehicle imported in the form of parts
and sub-assemblies for which the manner or degree of knocked down
condition is prescribed in Schedule A.

Regulation 7 Definition of C.B.U. motor vehicles
Any motor vehicle which does not fall within the definition of being a C.K.D.
motor vehicle under regulation 6 shall be deemed to be a “C.B.U. motor vehicle”. .

7. Barangan ini mendapat liputan dalam EN HS 2017 mukasurat XVII-8701-1 hingga
XVII-8701-3 seperti berikut:

8701 – Tractor (other than tractors of heading 8709)

8701.20 – Road tractors for semi-trailers

8701.20.1000 - - Completely Knocked Down

- - Other:
8701.20.9100 - - - New

Subheading 8701.20

For the purposes of this subheading, the expression "road tractors"
refers to motor vehicles which are designed to haul semi-trailers over
long distances. The road tractor and semi-trailer form a combination
known by various names (e.g., "articulated lorries", "tractor-trailers",
etc.). These vehicles usually contain diesel engines and may be driven
at speeds in excess of urban traffic speeds on the road network (i.e.,
streets in the general sense, including avenues, boulevards and
motorways) with fully loaded trailers. Such vehicles have a closed
cab for the driver and passengers (sometimes with sleeping
facilities), headlamps and dimensions authorized domestically, and are
usually equipped with a fifth wheel coupling allowing rapid shift between
semi-trailers performing different functions.

Similar vehicles used to haul semi-trailers over short distances are
excluded from this subheading (generally subheading 8701.90).

Bahagian/Cawangan: No. Telefon: 03 7884 0800
No. Faks: 03 7804 5646
CAWANGAN AUDIT IMPORT & SST, e-Mel:
WPKL.
Tarikh:
Tandatangan:
11.10.2019

57. Ulasan Ketua Cawangan Pegawai Pelapor
Permohonan pegawai disokong.

Tandatangan: No. Telefon: 03 7884 0800
No. Faks: 03 7804 5646
e-Mel:

Tarikh:

11.10.2019

58. Ulasan Pegawai Klasifikasi Negeri (PBM , PBR)
Keterangan Barangan:

Fakta Barangan:

Ketetapan:

Tandatangan: No. Telefon:
No. Faks:
e-Mel:

Tarikh:

59. Ulasan Ketua Cawangan Penjenisan Negeri

Tandatangan: No. Telefon:
No. Faks:
e-Mel:

Tarikh:

60. Ulasan Pegawai Klasifikasi Ibu Pejabat
Keterangan Barangan:

Fakta Barangan:

Ketetapan:

Tandatangan No. Telefon:
No. Faks:
e-Mel:

Tarikh:

61. Ulasan Ketua Cawangan Penjenisan Ibu Pejabat

Tandatangan: Tarikh:

62. Ulasan Pengarah Bahagian PERTEK Ibu Pejabat

Tandatangan: Tarikh:
63. Kelulusan Ketua Pengarah Kastam

Tandatangan: Tarikh:

Laporan Penjenisan kod tarif 8701

JABATAN KASTAM DIRAJA MALAYSIA Telefon : +603 7884 4054

WILAYAH PERSEKUTUAN KUALA LUMPUR Faksimili : +603 7804 5646
BAHAGIAN PEMATUHAN
CAWANGAN AUDIT IMPORT & SST
ARAS 3, BLOK C, KOMPLEKS KASTAM WPKL
22 JALAN SS 6/3, KELANA JAYA,
47301 PETALING JAYA, SELANGOR

Laman Web : www.customs.gov.my

Rujukan Kami : KE.WB(120)462/89/02

Tarikh : 11 OKTOBER 2019

Ketua Pengarah Kastam,
Jabatan Kastam Diraja Malaysia,
Bahagian Perkhidmatan Teknik,
Cawangan Penjenisan, Tarif dan Gubalan,
Aras 6 Utara, Blok 2G 1B,
Kompleks Kementerian Kewangan,
No. 3 Persiaran Perdana, Presint 2,
62592 Putrajaya.

YBhg. Dato’/ Datin/ Tuan/ Puan

PERMOHONAN PENJENISAN BAGI BARANGAN NEW 4X4 RIGID TRUCK

Saya dengan hormatnya merujuk kepada perkara di atas.

2. Sukacita dimaklumkan auditan pasca import sedang dijalankan ke atas syarikat TOW
LORRY SDN BHD dari tempoh 01 Oktober 2016 sehingga 30 September 2019. Hasil auditan
mendapati barangan tersebut diikrar menggunakan kod tariff 8704.22.1100.

3. Cawangan Audit Import & SST berpendapat bahawa barangan tersebut lebih sesuai
diletakkan dibawah kod tariff 8704.23.6110 mengikut gross vehicle weight (g.v.w.) barangan
berdasarkan kepada fungsinya. Dimajukan permohonan penjenisan seperti di Lampiran G
beserta Lampiran 1 yang berkaitan.

4. Kerjasama daripada pihak YBhg. Dato’/ Datin/ Tuan/ Puan amatlah dihargai.

Sekian, terima kasih.

“BERKHIDMAT UNTUK NEGARA”

Bahagian Pematuhan,
Cawangan Auditan Import & SST
b.p. Pengarah Operasi Pematuhan

BERKHIDMAT MENYEJAHTERAKAN RAKYAT

LAPORAN PENGKLASIFIKASIAN BARANGAN
Kepada:
Ketua Pengarah Kastam

KEGUNAAN IBU PEJABAT
20. Cop Terima: (Pejabat Pengarah PERTEK) 21. Cop Terima:(Pejabat CPTG)

22. No. Kepala: 23. Tarikh Buka 24. Rujukan Ibu Pejabat:
Fail:

25. Sampel (Sila Tandakan √ ): 26. No. Pendaftaran Sampel:
28. Lain-Lain:
Ada Tiada

Bilangan:

27. CD-Rom (Sila Tandakan √ ):

Ada Tiada

LAPORAN PENGKLASIFIKASIAN BARANGAN
(perlu diisi bagi semua kategori)

29. Rujukan Pemohon: 30. Tarikh:
KE.WB(120)462/89/02 11.10.2019

31. Kategori Permohonan Pengklasifikasian Barangan (Sila Tandakan √ ):

PBB  PBC PBM PBP PBR

KETERANGAN BARANGAN
(perlu diisi bagi semua kategori)

32. Nama Barangan: 33. Nama Perdagangan:
RIGID TRUCK, 4X4 RIGID TRUCK 4X4

34. Jenama: 35. Model:
TOW TOW 4X4

36. Komposisi Barangan / Spesifikasi 37. Saiz / Bentuk:
Teknikal: Wheel Base
RUJUK LAMPIRAN 1. TOW 4X4 - 5,200 mm

38. Kategori Barangan (Sila Tandakan √ ): 32. Pembungkusan:
DIMASUKKAN DALAM KONTENA
 Barangan Import
Barangan Eksport

Pengilangan Tempatan

33. Kegunaan:

Kenderaan ini akan dipasang semula menjadi Prime Mover CBU baru yang
lengkap dan dijual dipasaran tempatan.

KATEGORI PBM

34. Tarikh Permohonan:

35. Jenis PBM (Sila Tandakan √ ):

Klasifikasi Barangan Yang Tidak Memenuhi Syarat-Syarat NKB
Klasifikasi Bertindih (sertakan salinan sijil NKB berkenaan)
Negeri Tidak Bersetuju Dengan Keputusan Klasifikasi Ibu Pejabat (sertakan salinan sijil Keputusan
Klasifikasian Ibu Pejabat)

36. Tarikh Kes Bantahan: KATEGORI PBB
38. Nama Syarikat: 37. No Pendaftaran Import:

Alamat Syarikat:

39. No. Telefon: 40. No. Inbois:
No. Faks: 42. Kod Tarif Diluluskan:
e-Mel:

41. Kod Tarif Diikrar:

43. Lain-lain Maklumat:

64. Tarikh Kes: KATEGORI PBP 66. Kod Tarif
65. Kod Tarif Diikrar (Jika Dicadangkan:

Berkenaan):

67. Fakta Kes Penguatkuasaan:

68. Lain-lain Maklumat:

69. Tarikh Kes: KATEGORI PBC 71. Kod Tarif
11/10/2019 Dicadangkan:
70. Kod Tarif Diikrar:
8704.22.1100 8704.23.6110 (PDK

2017)

72. Lain-lain Maklumat: -

KATEGORI PBR

73. Rujukan Keputusan Klasifikasi Yang 74. Tarikh Klasifikasi Dikeluarkan:
Telah Dikeluarkan:

75. Nama Syarikat:
Alamat Syarikat:

No. Telefon:
No. Faks:
e-Mel:

76. Kod Tarif Diluluskan: 77. Kod Tarif Dicadang Oleh Perayu:

78. Lain-lain Maklumat:

79. Laporan Pakar: RUJUKAN
- (perlu diisi bagi semua kategori)

81. Explanatory Note: 80. Surat Klasifikasi Barangan:
-

50. Customs Inventory Of Chemical:
-

EN HS 2017 mukasurat XVII-8704-1
hingga XVII-8704-3

83. WCO Compendium Of Classification 84. Laman Web:
Opinion: -

85. Rujukan Silang: 86. Kamus:
-

87. Lain-lain Rujukan:
-

ULASAN

88. Ulasan Pegawai Pelapor (PBB, PBP, PBC)

Keterangan Barangan:

5. Berdasarkan Lampiran 1, barangan adalah kenderaan untuk membawa barangan jenis
rigid truck yang lengkap, CBU baru menggunakan bahan api diesel.

6. Barangan yang dibawa masuk adalah sebagai sebuah rigid truck yang lengkap dengan
komponen seperti chasis, enjin, kabin pemandu dan tayar. Walau bagaimanapun
barangan ini dibawa secara tercurai untuk dimuat didalam kontena berasingan bagi
memudahkan pengangkutan.

7. Barangan adalah pelbagai komponen yang diimport dalam keadaan tercurai seperti
berikut :
d. Kabin Pemandu
e. Rim bersama tayar
f. Chasis
d. Enjin
e. Axle

8. Kabin pemandu yang dibawa masuk telah dicat, mempunyai windscreen frame yang
berkaca dan pintu yang telah dicat dan berkaca.

Fakta Barangan:

4. Barangan terdiri daripada beberapa komponen utama iaitu chasis, enjin, kabin
pemandu dan tayar.

5. Setelah siap dipasang, kesemua komponen tersebut akan membentuk sebuah rigid truck
yang terdiri daripada chassis dan cabin.

6. Berdasarkan lawatan dijalankan pada 23 September 2019, tiada kabin pemandu rigid
truck atau rigid truck yang siap dipasang pada ketika itu justeru itu tiada gambar diambil
bagi dagangan tersebut. Temu bual bersama pengurus dan pengarah kewangan syarikat
dan mereka mengaku kabin pemandu memang telah telah dicat, mempunyai windscreen
frame yang berkaca dan pintu yang telah dicat dan berkaca sebelum diimport ke Malaysia.

Kabin tersebut akan diimport bersama pek CKD yang lain berdasarkan surat kelulusan
MITI. Cara pengimportan ini adalah sama seperti dagangan Prime Mover.

Spesifikasi:

Nama Barangan TOW RIGID
TRUCK
Jenama TOW
Model TOW 4X4
Kuasa Kuda 300hp
Pacuan 4X4
Gross Vehicle
Weight (GVW) 26 t

Gandar Hub
Reduction
Keadaan kenderaan Rear Axle
Bahan api Baharu
Wheel Base Diesel
5,200 mm

Ketetapan:

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8704.23.6110 sebagai
Refrigerated Lorries: New mengikut Gross Vehicle Weight (g.v.w.) barangan
berdasarkan alasan-alasan berikut:

8. Barangan adalah kenderaan untuk membawa barangan jenis rigid truck yang
lengkap, CBU baru menggunakan bahan api diesel.

9. Barangan yang dibawa masuk adalah lengkap sebagai sebuah rigid truck seperti
chasis, enjin, kabin pemandu dan tayar. Walau bagaimanapun barangan ini dibawa
secara tercurai iaitu membuka kabin pemandu, chasis, enjin dan tayar untuk
dimuat didalam kontena berasingan bagi memudahkan pengangkutan.

10. Barangan tidak sesuai diperjeniskan di bawah subheading 8704.22.1100 kerana
heading ini diperuntukkan untuk - - Completely Knocked Down

11. Kenderaan tidak sesuai diperjeniskan sebagai kenderaan CKD kerana tidak
memenuhi beberapa peraturan dalam Schedule A (Regulations 2 and 6) of
the Customs (Completely Knocked Down and Completely Built-Up) (Definitions
No 1) Regulations 1988 seperti berikut :

SPECIAL PROVISION

8. Body Chassis Panel, Stampings and Pressings:

(a) The cowl, scuttle, bulk head or fire-wall may be assembled, but shall not be

surface-treated in any way except with a coat of primer or other anti-rust

preparation or substance.

(c) The windscreen frame may be imported with reinforcements or other

attachments but shall be without glass.

(e) (i) Doors may assembled with all internal fittings, hinges and door checks in

position and may include deadeners or anti-drum material but shall devoid

of door locks, window winding mechanisms, glass, trim or upholstery

material and shall not be surface – treated in any way except with a coat

of primer or other anti-rust preparation or substance. .

.

14. Miscellaneous Materials, Parts and Accessories :

(m) Road wheels including spare wheel, of steel or alloy or other

construction complete but not fitted with tubes and tyres.

12. Kenderaan sesuai diperjeniskan sebagai kenderaan CBU kerana tidak
memenuhi definisi kenderaan C.K.D. sepertimana dijelaskan dalam Customs
(Completely Knocked Down and Completely Built - Up) (Definitions No 1)
Regulations 1988 seperti berikut :

PART II – DEFINITIONS

Regulation 6 Definition of C.K.D. motor vehicles
A “C.K.D. motor vehicle” is defined as a motor vehicle imported in the form of parts
and sub-assemblies for which the manner or degree of knocked down
condition is prescribed in Schedule A.

Regulation 7 Definition of C.B.U. motor vehicles
Any motor vehicle which does not fall within the definition of being a C.K.D.
motor vehicle under regulation 6 shall be deemed to be a “C.B.U. motor vehicle”.

13. Barangan ini mendapat liputan dalam EN HS 2017 mukasurat XVII-8704-1
hingga XVII-8704-3 seperti berikut:

8704 – Motor vehicles for the transport of goods

8704.22 - - g.v.w. exceeding 5t but not exceeding 20t

- - - g.v.w. exceeding 6t but not exceeding 20t

- - - - Other:

- - - - - Refrigerated lorries (trucks):

8704.22.4110 - - - - - - New

This heading covers in particular :

Ordinary lorries (trucks) and vans (flat, taulin-covered, closed, etc.); delivery
trucks and vans of all kinds, removal vans; lorries (trucks with automatic
discharging devices (tipping lorries (trucks), etc.); tankers (whether or
notfitted with pumps); refrigerated or insulated lorries (trucks); multi-
floored lorries (trucks) for the transport of acid in carboys, cylinders of
butane, etc.; dropframe heavy-duty lorries (trucks) with loading ramps for
the transport of tanks, lifting or excavating machinery, electrical
transformers, etc.; lorries (trucks) specially constructed for the transport of
fresh concrete, other than concrete-mixer lorries (trucks) of heading

87.05; refuse collectors whether or not fitted with loading, compressing,
damping, etc., devices.

This heading also covers:

(1) Dumpers, sturdily built vehicles with a tipping or bottom opening body,
designed for the transport of excavated or other materials. These vehicles,
which may have a rigid or articulated chassis, are generally fitted with
off-the-road wheels and can work over soft ground. Both heavy and light
dumpers are included in this group; the latter are sometimes characterised
by a two-way seat, two seats facing in opposite directions or by two
steering wheels, to enable the vehicles to be steered with the driver facing
the body for unloading.

Bahagian/Cawangan: No. Telefon: 03 7884 0800
No. Faks: 03 7804 5646
CAWANGAN AUDIT IMPORT & SST, e-Mel:
WPKL.
Tarikh:
Tandatangan:
11.10.2019

89. Ulasan Ketua Cawangan Pegawai Pelapor
Permohonan pegawai disokong.

Tandatangan: No. Telefon: 03 7884 0800
No. Faks: 03 7804 5646
e-Mel:

Tarikh:

11.10.2019

90. Ulasan Pegawai Klasifikasi Negeri (PBM , PBR)

Keterangan Barangan:

Fakta Barangan:

Ketetapan:

Tandatangan: No. Telefon:
No. Faks:
e-Mel:

Tarikh:

91. Ulasan Ketua Cawangan Penjenisan Negeri

Tandatangan: No. Telefon:
No. Faks:
e-Mel:

Tarikh:

92. Ulasan Pegawai Klasifikasi Ibu Pejabat
Keterangan Barangan:

Fakta Barangan:

Ketetapan:

Tandatangan No. Telefon:
No. Faks:
e-Mel:

Tarikh:

93. Ulasan Ketua Cawangan Penjenisan Ibu Pejabat

Tandatangan: Tarikh:

94. Ulasan Pengarah Bahagian PERTEK Ibu Pejabat

Tandatangan: Tarikh:
95. Kelulusan Ketua Pengarah Kastam

Tandatangan: Tarikh:

Laporan Penjenisan kod tarif 8704

JABATAN KASTAM DIRAJA MALAYSIA Telefon : +603 8882 2194

Ibu Pejabat Kastam Diraja Malaysia Faksimili : +603 8889 5880
Bahagian Perkhidmatan Teknik
Aras 6 Utara, Kompleks Kementerian Kewangan
No.3, Persiaran Perdana, Presint 2
62596 PUTRAJAYA,
MALAYSIA

Laman Web : www.customs.gov.my

Rujukan Kami : KE.HT(96)462/07-3/01

Tarikh : 16 Disember 2019

JABATAN KASTAM DIRAJA MALAYSIA
WILAYAH PERSEKUTUAN KUALA LUMPUR
BAHAGIAN PEMATUHAN
CAWANGAN AUDIT IMPORT & SST
ARAS 3, BLOK C, KOMPLEKS KASTAM WPKL
NO.22, JALAN SS6/3, KELANA JAYA
47301 PETALING JAYA, SELANGOR

Tuan,

EDARAN KEPUTUSAN KLASIFIKASI BARANGAN KATEGORI PBC

Saya dengan hormatnya merujuk kepada perkara di atas.

2. Bersama-sama ini disertakan Keputusan Klasifikasi Barangan bagi permohonan yang
telah dikemukakan ke Cawangan ini seperti di Lampiran A

Sekian, terima kasih.
“BERKHIDMAT UNTUK NEGARA”
Saya yang menjalankan amanah,

Bahagian Perkhidmatan Teknik
Cawangan Klasifikasi, Tarif dan Gubalan
b.p. Ketua Pengarah Kastam
Malaysia

sk. Fail Timbul

BERKHIDMAT MENYEJAHTERAKAN RAKYAT

LAMPIRAN A

Bil Rujukan Ibu Pejabat Rujukan Stesen Barangan
1. KE.HT(96)8701 SB/01 KE.WB(120)462/89/01
PRIME MOVER
2. KE.HT(96)8704 SB/02 KE.WB(120)462/89/02 TOW

RIGID TRUCK
TOW

PTPT BIL.2
LAMPIRAN I

KASTAM DIRAJA MALAYSIA

SIJIL KEPUTUSAN KLASIFIKASI BARANGAN
CERTIFICATION RESULT CLASSIFICATION OF GOODS

Untuk Kegunaan Pejabat / Official Use Only

Kategori PBM PBB PBP PBC PBR
Category
/

No. Rujukan Kami: KE.HT(96)8701 SB/01
Our Reference:

No. Rujukan Tuan: KE.WB(120)462/89/01 – 11 Oktober 2019
Your Reference:

Pemohon: Ketua Bahagian Pematuhan, Unit I (WPKL), Zon Tengah
Applicant:

Alamat: Aras 3, Blok C, Kompleks Kastam Wpkl, No.22, Jalan SS6/3, Kelana Jaya, 47301
Petaling Jaya, Selangor

Address:

Tarikh Kes: 11 November 2019
Case Date:

Setelah mempertimbangkan semua fakta dan maklumat yang dikemukakan, klasifikasi
barangan diputuskan mengikut peruntukan berikut:
After taking into consideration all the facts and information submitted, classification of good is decided
under the following provisions:

Seksyen 13B Akta Kastam 1967 (Section 13B Customs Act 1967)
/ Seksyen 22 Akta Kastam 1967 (Section 22 Customs Act 1967)

Seksyen 8B Akta Eksais 1976 (Section 8B Excise Act 1976)
Seksyen 18 AKta Eksais 1976 (Section 18 Excise Act 1976)

Barangan / Goods Kod Tarif / Tariff
Code 8701.20.9000 (PDK

Road Tractor for semi-trailers, Completely Built Up (CBU), Tarikh/Date: 9 Disember 2019
2017)
New
Nama Barangan :
i. PRIME Mover 6X2, Model: TOW

Ketua Pengarah Kastam Malaysia
Director General of Customs Malaysia

KETERANGAN KLASIFIKASI BARANGAN

Barangan : Kod Tarif :
8701.20.90 00 (PDK 2017)
Road tractors for semi-trailers, Completely Built Up,
New Tarikh Kelulusan: 9 Disember 2019

Nama Barangan :
(i) Prime Mover TOW 6X2

Kategori Permohonan: PBC

No. Rujukan Fail Pemohon : KE.WB(120)462/89/01 – 11 Oktober 2019

Pemohon: Ketua Bahagian Pematuhan, Unit I (WPKL), Zon Tengah

Keterangan Barangan:

1. Barangan terdiri daripada bahagian dan komponen baru lengkap bagi pengeluaran kenderaan berat jenis
prime mover. Bahagian dan komponen utama barangan adalah seperti berikut:

a. Kabin Pemandu
b. Rim bersama tayar
c. Chasis
d. Enjin
e. Axle

2. Barangan diimport secara tercurai bagi part/sub-assemblies seperti chasis, engin, tayar, rim dan lain-fain.
Namun demikian, kabin pemandu didapati diimport dalam keadaan iaitu telah siap dicat dengan warna putih (final
coat), windscreen frame dan pintu kabin dipasang pada kabin pemandu yang telah dicat serta dilengkapi kaca.

3. Barangan dilengkapi dengan fifth wheel pada bahagian tengah chasis, menggunakan diesel sebagai bahan
bakar dan digunakan untuk menarik semi-trailer.

Spesifikasi utama barangan ini adaiah seperti berikut :

Nama Barangan TOW PRIME
MOVER
Jenama TOW
Model TOW 6X2
Kuasa Kuda 400hp
Pacuan 6X2
Gross Vehicle Weight
(GVW) 30 t

Gandar Hypoid Rear
Axle
Keadaan kenderaan Baharu
Bahan api Diesel
Wheel Base 3,700 mm

Ketua Pengarah Kastam memutuskan barangan ini sesuai diklasifikasikan menggunakan aplikasi GIR 1 dan 6 di
bawah kod tariff :

BIL. Nama Barangan Kod Tarif Sebagai
1. Prime Mover 6X2 TOW
8701.20.9100 Road tractors for semi-trailers, Completely Built Up,
New

berdasarkan alasan-alasan berikut:

1. Barangan merupakan bahagian dan kompenen baru yang lengkap bagi pengeluaran sebuah kenderaan berat jenis
prime mover yang diimport dalam bentuk tidak sepenuhnya tercurai.

2. Barangan digunakan untuk menarik semi-trailer dengan keupayaan kuasa engin diantara 360 HP — 440HP,
mempunyai Gross Vehicle Weight (GVW) diantara 19 tan — 33 tan dan menggunakan diesel sebagai Bahan bakar.

3. Bahagian dan kompenen barangan didapati tidak mematuhi sepenuhnya syarat pengimportan C.K.D. motor
vehicles di bawah Special Provision Schedule A, Customs ("Completely Knocked Down" And "Completely Built - Up")
(Definitions No 1) Regulations 1988 seperti berikut :

SPECIAL PROVISION

8. Body Chassis Panel, Stampings and Pressings:

(a) The cowl, scuttle, bulk head or fire-wall may be assembled, but shall not be surface-treated in any way
except with a coat of primer or other anti-rust preparation or substance.

(c) The windscreen frame may be imported with reinforcements or other attachments but shall be without
glass.

(e) (i) Doors may assembled with all internal fittings, hinges and door checks in position and may include
deadeners or anti-drum material but shall devoid of door locks, window winding mechanisms, glass, trim or
upholstery material and shall not be surface – treated in any way except with a coat of primer or other anti-
rust preparation or substance.

1. Barangan tidak sesuai dfklasifikasikan di bawah Rod tarif 8701.20.10 00 sebagai TOW 6X2 CKID seperti yang
diikrarkan oreh pengimport kerana barangan tidak mematuhi definisi "C.K.D, motor vehicle" di bawah Regulation 2
dan tidak mematuhi Schedule A, Regulation 6 Customs ("Completely Knocked Down" And "Completely Built - Up")
(Definitions No 1.) Regulations 1988.

2. Barangan sesuai dikategorikan sebagai "C.B.U. motor vehicle'" sepertirnana dinyatakan di bawah Regulation 7,
Customs ("Completely Knocked Down" And 'Completely Built - t„lp") (Definitions No 1.) Regulations 1988.

3. Barangan mendapat liputan khusus di dalam EN HS 2017 muka surat XV11-87-1 Chapter Notes 2 di bawah Chapter
87 di muka XVII-87- 1

4. Barangan sesuai diklasifikasikan di bawah heading 8701 dan mendapat liputan dalam EN HS 2017 di bawah
subheading 8701.20 to Chapter 87 di muka surat XVII-8701-1 hingga XVII-8701-3.

Gambar:

PTPT BIL.2
LAMPIRAN I

KASTAM DIRAJA MALAYSIA

SIJIL KEPUTUSAN KLASIFIKASI BARANGAN
CERTIFICATION RESULT CLASSIFICATION OF GOODS

Untuk Kegunaan Pejabat / Official Use Only

Kategori PBM PBB PBP PBC PBR
Category
/

No. Rujukan Kami: KE.HT(96)8701 SB/02
Our Reference:

No. Rujukan Tuan: KE.WB(120)462/89/02 – 11 Oktober 2019
Your Reference:

Pemohon: Ketua Bahagian Pematuhan, Unit I (WPKL), Zon Tengah
Applicant:

Alamat: Aras 3, Blok C, Kompleks Kastam Wpkl, No.22, Jalan SS6/3, Kelana Jaya, 47301
Petaling Jaya, Selangor

Address:

Tarikh Kes: 11 November 2019
Case Date:

Setelah mempertimbangkan semua fakta dan maklumat yang dikemukakan, klasifikasi
barangan diputuskan mengikut peruntukan berikut:
After taking into consideration all the facts and information submitted, classification of good is decided
under the following provisions:

Seksyen 13B Akta Kastam 1967 (Section 13B Customs Act 1967)
/ Seksyen 22 Akta Kastam 1967 (Section 22 Customs Act 1967)

Seksyen 8B Akta Eksais 1976 (Section 8B Excise Act 1976)
Seksyen 18 AKta Eksais 1976 (Section 18 Excise Act 1976)

Barangan / Goods Kod Tarif / Tariff
Code 8704.23.5900 (PDK 2017)

Motor vehicles for the transport of goods, Other with Tarikh/Date: 9 Disember 2019
compression-ignition internal combustion piston
engine (diesel or semi-diesel), g. v. w exceeding 20
tonnes, Completely Knocked Down, New
Nama Barangan :
i. RIGID Truck 4X4, Model: TOW

Ketua Pengarah Kastam Malaysia
Director General of Customs Malaysia

KETERANGAN KLASIFIKASI BARANGAN

Barangan : Kod Tarif :
8704.23.59 00 (PDK 2017)
Motor vehicles for the transport of goods, Other with
compression-ignition internal Combustion piston Tarikh Kelulusan: 9 Disember 2019
engine (diesel or semi- diesel), gv.w. exceeding 20
tonnes, Completely Knocked Down, New

Nama Barangan :
(i) Rigid Truck TOW 4X4

Kategori Permohonan: PBC

No. Rujukan Fail Pemohon : KE.WB(120)462/89/02 – 11 Oktober 2019

Pemohon: Ketua Bahagian Pematuhan, Unit I (WPKL), Zon Tengah

Keterangan Barangan:

(1) Barangan adalah bahagian dan komponen baru yang lengkap bagi pengeluaran 1 (satu) jenis model
kenderaan berat rigid truck 4x4. Barangan diimport secara tercurai bagi part/sub-assemblies seperti chasis, engin,
tayar,rim dan lain-lain.

(2) Berdasarkan surat kelulusan pengimportan dari MITI, barangan akan diimport di dalam bentuk CKD kit
bersama fully assembled cabin. Namun demikian, berdasarkan laporan pegawai pelapor, kabin pemandu didapati
diimport secara Completely Built Up (CBU) iaitu telah siap dicat dengan warna putih (final coat), windscreen frame
dan pintu kabin dipasang pada kabin pemandu.

(3) Laporan pegawai pelapor menyatakan bahawa gambar kabin barangan semasa lawatan audit yang
dikemukakan adalah gambar kenderaan berat jenis prime mover dan bukanlah jenis rigid trucks. Ini kerana tarikh akhir
pengimportan bagi kenderaan barangan yang diaudit adalah jenis rigid truck model TOW 4X4 pada 01.01.2019.

(4) Barangan digunakan untuk membawa barangan seperti general cargo dll dengan keupayaan kuasa engin
300HP, mempunyai Gross Vehicle Weight (G VW) 26 tan serta menggunakan diesel sebagai bahan bakar.

Spesifikasi utama barangan ini adaiah seperti berikut :

Nama Barangan TOW RIGID
TRUCK
Jenama TOW
Model TOW 4X4
Kuasa Kuda 300hp
Pacuan 4X4
Gross Vehicle Weight
(GVW) 26 t

Gandar Hub Reduction
Rear Axle
Keadaan kenderaan Baharu
Bahan api Diesel
Wheel Base 5,200 mm

Ketua Pengarah Kastam memutuskan barangan ini sesuai diklasifikasikan menggunakan aplikasi GIR 1 dan 6 di
bawah kod tariff :

BIL. Nama Barangan Kod Tarif Sebagai

1. Rigid Truck 4X4 TOW 8704.23.5900 Motor vehicles for the transport of goods, Other with
compression-ignition internal combustion piston engine
(diesel or semi-diesel), g. v. w. exceeding 20 tonnes,
Completely Knocked Down, New

berdasarkan alasan-alasan berikut:

(1) Barangan merupakan bahagian dan komponen baru yang lengkap bagi pengeluaran sebuah kenderaan berat
jenis rigid truck. Barangan digunakan untuk membawa barang seperti general cargo dll dengan keupayaan kuasa
engin 300HP, mempunyai Gross Vehicle Weight (G.V.W) 26 tan serta menggunakan diesel sebagai bahan bakar.

(2) Pegawai pelapor didapati tidak dapat membuktikan dan mengesahkan keadaan fizikal barangan semasa
diimport yang tidak mematuhi dan memenuhi sepenuhnya darjah kecuraian yang keadaan ditetapkan di dalam
Schedule A, Customs ("Completely Knocked Down" And "Completely Built - Up') (Definitions No 1.) Regulations 1988
sepertimana yang telah diluluskan dan dilepaskan oleh pegawai penaksir di bawah Seksyen 13 Akta Kastam 1967.
Ini kerana gambar barangan tidak dapat diambil disamping tarikh akhir pengimportan barangan yang dipertikaikan
telah lama diimport iaitu pada 01.01.2019. Pengesahan keadaan barangan yang diimport tidak mematuhi Schedule
A, Peraturan di atas, adalah hanya berdasarkan surat dari pihak MITI dan surat pengakuan dari pihak syarikat.

(3) Oleh yang demikian, barangan tidak sesuai diklasifikasikan di bawah kod tarif 8704.23.6110 (PDK 2017)
sebagai Other New CBU Motor Vehicles For The Transport Of Goods, with compression-ignition internal combustion
piston engine (diesel or semi-diesel):, mengikut Gross Vehicle Weight (g. v. w) sepertimana yang dicadangkan oleh
pegawai pelapor.

(4) Barangan tidak sesuai diklasifikasikan di bawah kod tarif 8704.22.1100 sepertimana yang diikrarkan oleh
pengimport kerana berdasarkan spesifikasi barangan adalah kenderaan jenis rigid truck dan bukanlah dumper for off-
highway use.

(5) Barangan diklasifikasikan mengikut perundangan semasa berkuatkuasa iaitu di bawah Perintah Duti Kastam
2017 berdasarkan tarikh pengimportan barangan iaitu pada 01.01.2019.

(6) Barangan ini mendapat liputan dalam EN HS 2017 di bawah subheading 8704.23 to Chapter 87 di muka surat
XVII-8704-1 hingga XVII-8704-3.

Gambar:

-TIADA-

Keputusan Penjenisan kod tarif 8704

JABATAN KASTAM DIRAJA MALAYSIA

ZON TENGAH Unit I (WPKL)

Bahagian Pematuhan

Aras 4, Blok A, Kompleks Kastam WPKL

No. 22 Jalan SS 6/3, Kelana Jaya 47301

Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Telefon : 03 – 7884 0970

MALAYSIA Faksimilie : 03 – 7804 0041

Laman Web : www.customs.gov.my

RUJUKAN KAMI : KE.WB(120)462/89/19/01

TARIKH : 31 DISEMBER 2019

TOW LORRY SDN BHD
LOT.8, JALAN SEMENTA 27/91
SEKSYEN 27
40000 SHAH ALAM, SELANGOR

Tuan,

KEPUTUSAN HASIL AUDIT PASCA IMPORT
Adalah saya dengan hormatnya merujuk kepada perkara di atas.

2. Hasil pengauditan pasca import yang dijalankan ke atas syarikat tuan bagi tempoh
01 Oktober 2016 sehingga 30 September 2019 bagi kod tariff diikrar 8701 20 1000,
adalah seperti berikut:
i. Nilai transaksi diterima mengikut Peraturan 4, Peraturan-Peraturan
Kastam (Kaedah Penilaian) 1999.

ii. Nilai transaksi diterima dengan pelarasan mengikut Peraturan 5(1)(a)
……………,
Peraturan-Peraturan Kastam (Kaedah Penilaian) 1999.

iii. Nilai transaksi tidak diterima sebagai nilai urus niaga dan penentuan nilai
dibuat berdasarkan kaedah ………………………., Peraturan ………,
Peraturan-Peraturan Kastam (Kaedah Penilaian) 1999.

iv. √ Kurang pungut duti/ cukai sebanyak RM 17,899,679.98 atas sebab-sebab:

a. Dagangan yang diimport tidak mematuhi undang –undang di bawah
Customs (“completely knocked down” and “completely built up”)(Definition
no.1) Regulation 1988. Justeru itu penemuan mendapati syarikat telah
mengikrar kod tariff yang salah. Ini mengakibatkan kekurangan duti import
dan cukai GST/SST.

v. Lain-lain (Nyatakan): ……………………………………………………….
(Nota: Sila tandakan / dipetak berkenaan)

3. Keputusan ini hanyalah berdasarkan kepada pengauditan yang telah dibuat ke atas
dokumen-dokumen, rekod-rekod perakaunan yang telah dikemukakan serta hasil
pemerhatian daripada lawatan ke premis syarikat. Hasil pengauditan ini hanya terpakai
untuk tempoh pengauditan yang dinyatakan di atas. Pihak Jabatan boleh di bawah
undang-undang melakukan pengauditan lanjut pada bila-bila masa jika wujud sebab-
sebab munasabah untuk berbuat demikian.
4. Syarikat telah gagal mematuhi kehendak Seksyen 78 & 79 Akta Kastam 1967 dan
disabit kesalahan di bawah Seksyen 133(1)(a) Akta Kastam 1967. Nilai tuntutan akan
dituntut di bawah peruntukan Seksyen 17(1) Akta Kastam 1967, Seksyen 43 Akta Cukai
Barang dan Perkhidmatan 2014 dan Seksyen 38 Akta Cukai Jualan 2018.
5. Pihak syarikat telah menghadiri perbincangan Round Table Discussion pada 06
Januari 2020 dan penemuan hasil auditan adalah sama seperti yang dibincangkan.

6. Saya bagi pihak Jabatan mengucapkan ribuan terima kasih di atas kerjasama yang
diberikan semasa pengauditan dijalankan.

Sekian dan terima kasih.

BERKHIDMAT UNTUK NEGARA”

Bahagian Pematuhan,
Cawangan Auditan Import & SST
b.p. Pengarah Operasi Pematuhan

BERKHIDMAT MENYEJAHTERAKAN RAKYAT

Surat Pemberitahuan Hasil Audit

JABATAN KASTAM DIRAJA MALAYSIA

TAJUK : ROUND TABLE DISCUSSION (RTD)

TEMPAT : PERBINCANGAN HASIL AUDITAN KE ATAS
SYARIKAT TOW LORRY SDN BHD

CAWANGAN AUDIT IMPORT & SST, ARAS 3 BLOK C,
JKDM ZON TENGAH UNIT 1 (WPKL).

TARIKH : 06 JANUARI 2020
MASA :
NO. FAIL : 10.00 PAGI

KE.WB(120)462/89/2020/01
KE.WB(120)462/89/2020/02

KEHADIRAN NAMA JAWATAN / TANDATANGAN
BAHAGIAN
BIL KETUA BAHAGIAN
1 KETUA CAWANGAN
2 KETUA UNIT
3
4 PEGAWAI AUDIT
5
6 WAKIL SYARIKAT
7
8 WAKIL SYARIKAT

WAKIL SYARIKAT

WAKIL SYARIKAT

1. ISU PERBINCANGAN

BIL LATARBELAKANG / ISU KEPUTUSAN TINDAKAN

1.1 Pemeriksaan auditan ini meliputi item Prime Mover yang diimport
secara CKD dan TC yang diikrar adalah 8701.20.1000.

1.2 Hasil auditan mendapati syarikat mengimport Prime Mover dengan
kabin pemandu yang telah dicat, mempunyai windscreen frame

yang berkaca dan pintu yang telah dicat serta berkaca.

1.3 Kenderaan tidak sesuai diperjeniskan sebagai kenderaan CKD
kerana tidak memenuhi special provision item 8, dalam Schedule
A (Regulations 2 and 6) of the Customs (Completely Knocked
Down and Completely Built-Up) (Definitions No 1) Regulations 1988.

1.4 Surat dan juga Laporan Pengklasifikasian Barangan telah Syarikat Pihak syarikat
dikemukakan kepada Bahagian Perkhidmatan Teknik, Cawangan dimaklumkan maklum

Penjenisan, Tarif dan Gubalan Ibu Pejabat Jabatan Kastam Diraja bahawa BOD dengan isu

Malaysia Putrajaya pada 11 Oktober 2019. Keputusan penjenisan akan dikeluarkan berkaitan.

telah dikeluarkan pada 16 Disember 2019 dengan memutuskan ke atas syarikat

dagangan yang diimport sesuai diklasifikasikan di bawah kod tariff Syarikat TOW

8701.20.9100 CBU yang menarik duti 30%. Lorry Sdn Bhd

Oleh itu, disyor kurang pungut Duti Import sebanyak RM Syarikat
14,556,008.77 dituntut di bawah peruntukan Seksyen 17(1) Akta
Kastam 1967, GST berjumlah RM 306,751.28 dan Cukai Jualan bersetuju/tidak
RM 3,036,919.93. Jumlah hasil penemuan audit RM
17,899,679.98. Pecahan amaun bil tuntutan mengikut tahun adalah bersetuju
seperti di bawah:
membayar BOD

yang akan

dikeluarkan.

No Tempoh Duti 30% GST 6% Cukai
(RM) (RM) Jualan 10%
(RM)

1 19 Jan 2017 5,112,521.00 306,751.28 -

–

23 Nov 2017

2 25 Ogos 9,443,487.77 - 3,036,919.93

2018 –

03 Sept

2019

JUMLAH 14,556,008.77 306,751.28 3,036,919.93

2. ULASAN WAKIL SYARIKAT

…………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………….

Tandatangan Wakil Syarikat,

________________________________________

Nama :

Jawatan :

No. K/P :

Tarikh :

Laporan disediakan oleh, Tandatangan Penyelia /
Pengerusi RTD,

Lampiran RTD

JABATAN KASTAM DIRAJA MALAYSIA Telefon : +603 7884 4054

WILAYAH PERSEKUTUAN KUALA LUMPUR Faksimili : +603 7804 5646
BAHAGIAN PEMATUHAN
CAWANGAN AUDIT IMPORT & SST
ARAS 4, BLOK B, KOMPLEKS KASTAM WPKL
22 JALAN SS 6/3, KELANA JAYA,
47301 PETALING JAYA, SELANGOR

Laman Web : www.customs.gov.my

Rujukan Kami : KE.WB(120)462/89/2020/01/(01)

Tarikh : 15 JANUARI 2020

TOW LORRY SDN BHD
LOT.8, JALAN SEMENTA 27/91
SEKSYEN 27
40000 SHAH ALAM, SELANGOR

Tuan/Puan,

BIL TUNTUTAN DI BAWAH AKTA KASTAM 1967

Mengikut Seksyen 17 Akta Kastam 1967, tuan/puan adalah dituntut membayar duti import
sebanyak RM 5,112,521.00.
2. Tuntutan ini dikeluarkan atas sebab-sebab berikut :-

2.1 KURANG BAYAR DUTI IMPORT.

3. Bayaran hendaklah dibuat secara tunai, wang pos, cek atau bank draf atas nama
PENGARAH KASTAM NEGERI di pejabat ini seperti alamat di atas.

4. Jika tuan/puan enggan, gagal atau ingkar membayar tuntutan ini dalam tempoh empat
belas (14) hari dari tarikh bil ini, tindakan undang-undang akan diambil terhadap tuan/puan
tanpa sebarang notis lanjut yang mana tuan/puan juga dikehendaki menanggung kos
Mahkamah kelak.

5. Jabatan berhak untuk menuntut kurang pungut duti import di bawah Seksyen 22B Akta
Kastam 1967 sebagai tuntutan hutang kerajaan.
Sekian, terima kasih.

“BERKHIDMAT UNTUK NEGARA”

Bahagian Pematuhan,
Cawangan Auditan Import & SST
b.p. Pengarah Operasi Pematuhan

BERKHIDMAT MENYEJAHTERAKAN RAKYAT

JABATAN KASTAM DIRAJA MALAYSIA Telefon : +603 7884 4054

WILAYAH PERSEKUTUAN KUALA LUMPUR Faksimili : +603 7804 5646
BAHAGIAN PEMATUHAN
CAWANGAN AUDIT IMPORT & SST
ARAS 4, BLOK B, KOMPLEKS KASTAM WPKL
22 JALAN SS 6/3, KELANA JAYA,
47301 PETALING JAYA, SELANGOR

Laman Web : www.customs.gov.my

Rujukan Kami : KE.WB(120)462/89/2020/01/(02)

Tarikh : 15 JANUARI 2020

TOW LORRY SDN BHD
LOT.8, JALAN SEMENTA 27/91
SEKSYEN 27
40000 SHAH ALAM, SELANGOR

Tuan/Puan,

BIL TUNTUTAN DI BAWAH AKTA CUKAI BARANG DAN PERKHIDMATAN 2014

Mengikut Seksyen 43 Akta Cukai Barang dan Perkhidmatan 2014, tuan/puan adalah dituntut
membayar Cukai Barang dan Perkhidmatan sebanyak RM 306,751.28.

2. Tuntutan ini dikeluarkan atas sebab-sebab berikut :-

2.1 KURANG BAYAR CUKAI BARANG DAN PERKHIDMATAN

3. Bayaran hendaklah dibuat secara tunai, wang pos, cek atau bank draf atas nama
PENGARAH KASTAM NEGERI di pejabat ini seperti alamat di atas.

4. Jika tuan/puan enggan, gagal atau ingkar membayar tuntutan ini dalam tempoh empat
belas (14) hari dari tarikh bil ini, tindakan undang-undang akan diambil terhadap tuan/puan
tanpa sebarang notis lanjut yang mana tuan/puan juga dikehendaki menanggung kos
Mahkamah kelak.

Sekian, terima kasih.

“BERKHIDMAT UNTUK NEGARA”

Bahagian Pematuhan,
Cawangan Auditan Import & SST
b.p. Pengarah Operasi Pematuhan

BERKHIDMAT MENYEJAHTERAKAN RAKYAT

JABATAN KASTAM DIRAJA MALAYSIA Telefon : +603 7884 4054

WILAYAH PERSEKUTUAN KUALA LUMPUR Faksimili : +603 7804 5646
BAHAGIAN PEMATUHAN
CAWANGAN AUDIT IMPORT & SST
ARAS 4, BLOK B, KOMPLEKS KASTAM WPKL
22 JALAN SS 6/3, KELANA JAYA,
47301 PETALING JAYA, SELANGOR

Laman Web : www.customs.gov.my

Rujukan Kami : KE.WB(120)462/89/2020/02/(01)

Tarikh : 15 JANUARI 2020

TOW LORRY SDN BHD
LOT.8, JALAN SEMENTA 27/91
SEKSYEN 27
40000 SHAH ALAM, SELANGOR

Tuan/Puan,

BIL TUNTUTAN DI BAWAH AKTA KASTAM 1967

Mengikut Seksyen 17 Akta Kastam 1967, tuan/puan adalah dituntut membayar duti import
sebanyak RM 9,443,487.77.
2. Tuntutan ini dikeluarkan atas sebab-sebab berikut :-

2.1 KURANG BAYAR DUTI IMPORT.

3. Bayaran hendaklah dibuat secara tunai, wang pos, cek atau bank draf atas nama
PENGARAH KASTAM NEGERI di pejabat ini seperti alamat di atas.

4. Jika tuan/puan enggan, gagal atau ingkar membayar tuntutan ini dalam tempoh empat
belas (14) hari dari tarikh bil ini, tindakan undang-undang akan diambil terhadap tuan/puan
tanpa sebarang notis lanjut yang mana tuan/puan juga dikehendaki menanggung kos
Mahkamah kelak.

5. Jabatan berhak untuk menuntut kurang pungut duti import di bawah Seksyen 22B Akta
Kastam 1967 sebagai tuntutan hutang kerajaan.

Sekian, terima kasih.

“BERKHIDMAT UNTUK NEGARA”

Bahagian Pematuhan,
Cawangan Auditan Import & SST
b.p. Pengarah Operasi Pematuhan

BERKHIDMAT MENYEJAHTERAKAN RAKYAT

JABATAN KASTAM DIRAJA MALAYSIA Telefon : +603 7884 4054

WILAYAH PERSEKUTUAN KUALA LUMPUR
BAHAGIAN PEMATUHAN
CAWANGAN AUDIT IMPORT & SST
ARAS 4, BLOK B, KOMPLEKS KASTAM WPKL
22 JALAN SS 6/3, KELANA JAYA,
47301 PETALING JAYA, SELANGOR

Faksimili : +603 7804 5646

Laman Web : www.customs.gov.my

Rujukan Kami : KE.WB(120)462/89/2020/02/(02)

Tarikh : 15 JANUARI 2020

TOW LORRY SDN BHD
LOT.8, JALAN SEMENTA 27/91
SEKSYEN 27
40000 SHAH ALAM, SELANGOR

Tuan/Puan,

BIL TUNTUTAN DI BAWAH AKTA CUKAI BARANG DAN PERKHIDMATAN 2014

Mengikut Seksyen 38 Akta Cukai Jualan 2018, tuan/puan adalah dituntut membayar Cukai
Jualan sebanyak RM 3,036,919.93

2. Tuntutan ini dikeluarkan atas sebab-sebab berikut :-

2.1 KURANG BAYAR CUKAI JUALAN

3. Bayaran hendaklah dibuat secara tunai, wang pos, cek atau bank draf atas nama
PENGARAH KASTAM NEGERI di pejabat ini seperti alamat di atas.

4. Jika tuan/puan enggan, gagal atau ingkar membayar tuntutan ini dalam tempoh empat
belas (14) hari dari tarikh bil ini, tindakan undang-undang akan diambil terhadap tuan/puan
tanpa sebarang notis lanjut yang mana tuan/puan juga dikehendaki menanggung kos
Mahkamah kelak.

Sekian, terima kasih.

“BERKHIDMAT UNTUK NEGARA”

Bahagian Pematuhan,
Cawangan Auditan Import & SST
b.p. Pengarah Operasi Pematuhan

BERKHIDMAT MENYEJAHTERAKAN RAKYAT

DALAM MAHKAMAH TINGGI MALAYA DI SHAH ALAM

PERMOHONAN BAGI SEMAKAN KEHAKIMAN NO : HQ-75-01-04/2020

Dalam perkara suatu Keputusan
Responden seperti yang dinyatakan
melalui empat bil tuntutan bertarikh
15.01.2020 dan diterima oleh
Pemohon pada 30.01.2020

Dan

Dalam perkara bil tuntutan pertama
yang dikeluarkan di bawah Seksyen
17(1) Akta Kastam 1967;

Dan

Dalam perkara bil tuntutan kedua
yang dikeluarkan di bawah Seksyen
43 Akta Cukai Barang dan
Perkhidmatan 2014;

Dan

Dalam perkara bil tuntutan ketiga
yang dikeluarkan di bawah Seksyen
17(1) Akta Kastam 1967;

Dan

Dalam perkara bil tuntutan keempat
yang dikeluarkan di bawah Seksyen
38 Akta Cukai Jualan 2018;

Dan

Dalam perkara perkara Aturan 53
Kaedah-Kaedah Mahkamah 2012

Antara PEMOHON
TOW LORRY SDN BHD RESPONDEN

Dan
KETUA PENGARAH KASTAM,
JABATAN KASTAM DIRAJA MALAYSIA

Semakan Kehakiman

KEMENTERIAN KEWANGAN MALAYSIA Telefon : +603 8000 8000

KOMPLEKS KEMENTERIAN KEWANGAN Faksimili : +603 8882 3893
NO.5, PERSIARAN PERDANA, PRESINT 2
PUSAT PENTADBORAN KERAJAAN PERSEKUTUAN Laman Web : www.treasury.gov.my
62592 PUTRAJAYA

MOF.TAX(S)700-1-1-001(01)
01 Julai 2020

PENGARAH URUSAN
TOW LORRY SDN BHD
LOT.8, JALAN SEMENTA 27/91
SEKSYEN 27
40000 SHAH ALAM, SELANGOR

Tuan/Puan,

KELULUSAN REMISI BIL TUNTUTAN KASTAM KE ATAS SYARIKAT TOW LORRY SDN
BHD
Dengan hormatnya saya diarah merujuk kepada surat tuan bertarikh 15 Jun 2020 dan perkara
di atas adalah berkaitan

2. Adalah dimaklumkan bahawa, YB Menteri Kewangan di bawah kuasa yang
diperuntukkan di bawah Seksyen 14A Akta Kastam 1967, Seksyen 62(1) Akta Cukai Barang
dan Perkhidmatan 2014, Seksyen 4(1) Akta Cukai Barang dan Perkhidmatan (Pemansuhan)
2018 dan Seksyen 41(1) Akta Cukai Jualan 2018 memutuskan perkara berikut:

a) Diluluskan remisi sebanyak 70% daripada nilai bil tuntutan (BOD) Kastam yang
keseluruhannya berjumlah RM 17,899,679.98.

Sekian, terima kasih.

“BERKHIDMAT UNTUK NEGARA”

Saya yang menjalankan amanah,

Setiausaha Bahagian Cukai,
b.p. Ketua Setiausahan Perbendaharaan

Surat Remisi MOF

KERAJAAN MALAYSIA (Am 115—Pin. 11/80)
Kepada TOW LORRY SDN BHD
CKT NO.AA 000001

Sila sempurnakan bayaran untuk perkhidmatan yang tersebut di bawah dengan seberapa segera.

Cek, Kiriman Wang atau Wang Pos mestilah dipalang dan dibuat supaya dibayar kepada

PENGARAH KASTAM NEGERI

Tarikh Rujukan Rujukan Butir-butir Ringkas Banyaknya
Tuan Kami RM Sen

01 Penyelesaian BOD

Ogos

2020

BOD KE.WB(120)462/89/2020/01/(01) 1,533,756 30

BOD KE.WB(120)462/89/2020/01/(02) 92,025 38

BOD KE.WB(120)462/89/2020/02/(01) 2,833,046 33

BOD KE.WB(120)462/89/2020/02/(02) 911,075 98

CEK CITIBANK NO:999999 BTH 01

OGOS 2020

JUMLAH 5,369,903 99

Tarikh 01 OGOS 2020
Pembayaran hendaklah dialamatkan kepada :- PENGARAH KASTAM NEGERI

Resit bayaran