STCpamphlet2019

SHUNG TAK







CATHOLIC ENGLISH COLLEGE










SCHOOL INTRODUCTION
ላߍ؆հ

“Ora et Labora”

School History 學校歷史
「祈禱與勤奮」(Pray and Work)
Shung Tak Catholic English College was founded School Motto 校訓
in 1958 by Reverend Father John B. Wong. Upon its
inception the college occupied the lower floors of
the Ss. Peter and Paul Church. With its expansion
over time, the college moved to its present site in
Hung Shui Kiu in 1992 to provide better facilities and
learning environment for students.

As the first English medium school in Yuen Long,
Shung Tak Catholic English College has been
credited as the forerunner of quality education.
The school’s Catholic background is another key
asset of the College. The motto ‘Ora et Labora
(Pray and Work)’ is part of the everyday life of every
Shungtakian, past and present. School Vision 學校願景
We hope all our graduates, in addition to achieving
天主教崇德英文書院於一九五八年由黃景賢神 value-added academic performance, will develop
父創辦，初期以聖伯多祿聖保祿堂的地庫為校舍。 a well-balanced character and value systems
隨著學校的發展，本校於一九九二年遷到洪水橋現 compatible with Catholicism.
址，為學生提供更完善的學習設施及更舒適的學習 我們期望所有畢業生，除了在學術表現增值外，更能發展
環境。 平衡的個性及符合天主教精神的價值系統。
作為元朗區首間以英語作為授課語言的學校，本校
一直是區內提供優質教育的先驅。此外，本校向來 School Mission 學校使命
恪守天主教教義，遵從「祈禱與勤奮」之校訓，培 Following our school motto ‘Ora et Labora (Pray and
養品格正直、勤學守禮的學生。 Work)’, we encourage our students to do their best in
academic pursuits and glorify the Creator with their work.
We aim at providing students with quality education
to prepare them to become citizens with independent
thinking and full social awareness in order to play a
positive role in the ever-changing world.
Bilingualism is an important objective of the college.
Through enhancement of knowledge and basic skills,
students will be better able to face the cultural diversity
and challenges of Hong Kong.
我們秉承「祈禱與勤奮」的校訓，鼓勵學生在學習中克盡
所能，並以其功業，光榮天主。
我們為學生提供優質教育，使他們具備獨立思考的能力、
敏銳的社會觸覺，在瞬息萬變的社會中擔起積極的角色。
本校雙語並重，五育兼容，務求讓學生能得到全面的教
01 育，使其學有所長，以應付香港社會多元文化的需要。

ၷ
େ
ࢧ
ப Our Core Pillars

































































02

Catholic Values Formation



As a Catholic school, we are dedicated to nurturing
our students the 5 Catholic core values – Truth,
Justice, Love, Family, and Life. We hope that our
students will achieve excellence in both virtues and
academics. Therefore, one of the major concerns
this year is “To learn from Christ and nurture servant
leaders who show love, care, compassion and
respect for others”.

Apart from the subject Ethics and Religious
Education in the school’s curriculum, we also boost
the school’s religious atmosphere through different
symbols, such as the School Chapel, the Marian
shrine, and the stained glasses outlining the story
of creation. Besides, to enrich students’ spiritual
growth, we organise a range of experiences such as
pilgrimage tours, community services, and thematic
faith formations. We hope that Shungtakians –
through participating in the Catholic Society, prayer
services, morning sharing, and different charity
work – will develop a values system compatible with
Catholicism.































03

天主教價值培育 Catholic Values


崇德作為一所天主教學校，我們致力以教會的五個核
心價值，即真理、公義、愛德、家庭及生命來培育學
生。我們期望崇德的學生在品德及學業上都能臻於至
善，因此，本校今年的關注事項是「以基督為師，培育
學生成為僕人領袖，展現愛心、關懷和憐憫，並尊重
他人」。
除了於正規課程中設立倫理與宗教科外，校園四周均
有以創世紀為主題的玻璃彩繪畫佈置，亦設有小聖堂
及聖母岩，讓學生能多親近天主，營造濃厚的宗教氛
圍。此外，為了豐富學生的宗教體驗以及推動靈性教
育，本校亦曾舉辦海外文化宗教朝聖團、義工服務及
主題性的信仰培育活動。期望學生透過參與天主教
同學會、各祈禱禮儀、聆聽早會分享以及各種愛德服
務，建立符合天主教精神的良好價值觀。


04

The English Advantage



At Shung Tak, we always take pride in the rich and
genuine English environment conducive for language
learning. With two new native English speaking
members in the English Department, we now boast
an even more culturally diverse English teaching
team with teachers from the UK, US, Trinidad &
Tobago, and India supplementing our local English
teachers.

In addition to the plethora of big and small English
activities organised by the English Department, the
English Society, and the Avid Readers Club, students
are also encouraged to employ the language in
authentic situations through excursions, study tours,
outreach programmes, as well as participation in
various external competitions.
Through working hard and playing hard, Shungtakians
will become well-equipped in their use of English as
they continue on their journey of growth.



































05

ӳ
ޠ
ላ
श
؀
ڥ The English Advantage

































The Professional Teaching Team




06

Religious and English Activities

宗教及英文活動




Religious Study Tour Overseas Exchange Students Programmes
English Oral Interest Groups Community Programme
朝聖遊學團
交流生計劃
Catholic Students Lunch Gathering 社區英語會話小組
教友學生午間聚會

Rosary Gathering Operation Santa Claus
聖誕送暖行動
玫瑰經祈禱會
English Fun Day

S.1 Local Pilgrimage Viewing Reading Speaking Scheme
英語樂繽紛
中一本地朝聖


Tutorial Class Social Service 觀閱說計劃
共融功課輔導班
Caritas Bazaar English Activities Days
明愛賣物會
英語活動日
Annual Catso Camp English Gifted Programmes
天主教同學會週年信仰營
Shared Reading Programmes
Christmas Caroling 英語資優計劃
醫院報佳音
幼童講故事計劃
Christmas Prayer Service English Debating Competitions
English Drama Competitions
聖誕祈禱禮
英語辯論比賽
S.6 Thanksgiving Prayer Service 英語話劇比賽
中六感恩祈禱禮

Bible Drama Contest Current Affairs Challenge
聖經畫劇比賽
Translation Without Hesitation
Missionary Week 時事問答比賽
信仰週
07
即時翻譯比賽

Overseas Exchange Students Programmes


English Oral Interest Groups Community Programme
交流生計劃



社區英語會話小組 Operation Santa Claus

聖誕送暖行動
English Fun Day

英語樂繽紛
Viewing Reading Speaking Scheme




觀閱說計劃 ᮫
English Activities Days ஫ ࣄ


英語活動日 ߲
English Gifted Programmes Major Concerns


英語資優計劃
Shared Reading Programmes

幼童講故事計劃 SELF-REGULATED LEARNING
English Debating Competitions



英語辯論比賽 English Drama Competitions 自主學習
英語話劇比賽

Current Affairs Challenge SERVANT LEADERS



時事問答比賽
Translation Without Hesitation 僕人領袖


即時翻譯比賽 08

SELF-REGULATED LEARNING



自主學習





To provide a learning environment that further fosters self-regulated learning skills and attitudes that
build self-confidence and encourage excellence.

09 建立適切的學習環境，讓學生進一步培養自我學習的技能和態度，提升自信和追求卓越。

Diversified Learning


多元學習

In order to promote self-regulated learning and
nurture students to become self-directed learners,
different departments will arrange various outings
and field trips to encourage students to learn
through exploration and discovery, hence acquiring
valuable knowledge beyond the textbook.
In addition to active participation, these experiences
also look for students’ initiative as they act as
‘practitioners’ of their learning. For instance, our
S5 and S6 students will discuss with their English
teachers where they would like to visit during
their English excursion, how it is run, as well as
the content and format of the post-visit task. We
believe that through these chances to take charge,
students’ learning motivation can be raised and they
will be more engaged in the learning process. This ࣗ
can, ultimately, lead to greater inspiration from the ओ ላ
learning activities. श Self-Regulated
為培養學生自主學習的精神，使他們成為主動尋求學
問的學習者，本校各科組均會籌辦不同的校外考察活
動，鼓勵學生從探究中學習，並透過實踐獲取課本以
外的知識。 Learning
這些學習體驗不但著重學生的積極參與，更講求他們
的主動性。例如中五及中六級的英文科考察活動，學
生須與老師商討參觀的地方、活動的主題及形式，以
及活動後的匯報安排。本校相信這些互動和參與能
提升學習動機，令學生更投入學習的過程，從中獲得
更大啟發。
10

Overseas Learning


海外學習

At Shung Tak, we believe that experiential learning 除了校內學習，本校亦十分重視學生課堂外的學習經
outside the classroom is as beneficial as everyday 歷。故此，各學科每年也會安排不同的境外考察交流，
classroom learning. Therefore, different academic 帶領學生走出課室，豐富生活體驗，拓闊國際視野。
departments will arrange overseas study tours every 在2018-19年度，本校共舉辦了10個交流團，參與人次
year for students to safely step out of their comfort 超過330人，足跡遍及英國、北歐三國、日本、新加坡、
zones, to enrich their life experience, as well as to
broaden their horizons. 澳門及國內等地。
In the 2018-19 academic year, 10 study tours were 境外學習能鞏固同學的本科知識，也
organized with more than 330 participants in total. 令其身心得以成長，故本校設有不同
Participants of these tours visited different parts of the 的資助及獎學金予學業成績優異卻
world such as the United Kingdom, Northern Europe, 有經濟困難的同學，讓他們也有機會
Japan, Singapore, Macau, and Mainland China. 參與極具意義的境外學習活動。
Overseas learning not only consolidates students’
subject knowledge, it is also a great opportunity for
personal growth. In view of this, our school has several
subsidies and a scholarship particularly
for study tours so that students with
outstanding academic performance
but financial difficulties can also
enjoy the opportunity to take part in
these meaningful learning activities
abroad.






























11

Overseas Study Tours 境外考察交流團 2018-2019













Liberal Shenzhen Innovative Technology and Science History, Culture, and Science Exploration in Biology & Music Appreciation and Nature Exploration
Music
Studies Economic Development Exploration Wuhan and Chibi 生物及 in Northern Europe (Denmark, Finland and Sweden)
通識科 深圳創新科技與經濟發展探索之旅 科學科 武漢、赤壁歷史文化及自然科學探索之旅 音樂科 北歐(丹麥、芬蘭、瑞典)音樂及自然探索之旅











Visual English 18th Singapore-Hong Kong
Art & Design @ Osaka
Arts 日本大阪、瀨戶內海藝術遊學團 Exchange Programme 2019
視藝科 英文科 第十八屆新加坡香港交流計劃2019









ࣗ
ओ
ላ
Liberal An Exploration into the History, Culture, and
Music Macau Music Show Festival 2019 English Immersion Study Tour to England श
音樂科 澳門管樂節2019 英文科 英國交流團 Studies Economic Development of Beijing and Shanghai Self-Regulated
通識科 北京上海歷史文化及國家發展之旅 Learning












Liberal Studies & Chinese, Chi. History & History, Culture, and Ecology Exploration
Chinese History Shenzhen Technological and Economic Development Study Tour Putonghua
通識及 深圳高科技及經濟發展考察團 中文、中史及普 in Sichuan 12
中史科 通話科 四川的歷史文化及生態探索之旅

Extra-curricular Activities &

Other Learning Experiences


課外活動及其他學習經歷










































Our Student Activities Committee, through providing support to
all student groups to plan and organize extracurricular activities,
aims to develop in students the skills and attitude needed for self-
regulated learning.
For junior form students, we have the Self-Development Project
to nurture students’ talents in sports, music, dance, drama, art,
and STEM through a variety of interest classes. We also have the
Leadership Training Programme to train future leaders who will serve
the school and the community with the heart of a servant leader.
With the service of the Students’ Union, 4 Houses, 28 Clubs, and
3 Uniform Groups, we hope students’ school life and learning
experiences can be enriched and that each and every Shungtakian
13 can attain all-round development.

本校學生活動組致力推行及統籌各項學生活動，以培訓崇德學生
自我學習的技能和態度。其中「崇德人自我發展計劃」主要針對中
一至中三學生，透過鼓勵同學參加不同的興趣班，使他們能於體
育、音樂、舞蹈、戲劇、藝術、科學等方面發展所長。而「領袖培訓
計劃」則予以學生策劃及籌辦各項校內活動及社會服務的機會，
發揮其領導才能，培育他們成為僕人領袖。
此外，學生活動組希望藉著學生會、四社、二十八個學會及三個制
服團隊所舉辦的多元化活動，豐富學生的校園生活，使每一個崇
德人都能得到全面的發展。




ࣗ
ओ
ላ
श Self-Regulated







Learning








14

Excellence in Public Examinations


公開考試成績

With the different modes of learning to cater for individuals, our students are well equipped with both knowledge 2019年度畢業生多元出路
and skills to thrive in their academic pursuit.
In the 2018/19 academic year, our S6 students continued to make the school proud with their excellent results in
the HKDSE Examination. Our overall ‘Level 4 or above’ rate was 66.3%, which is significantly higher than 37.2%,
the average ‘Level 4 or above’ rate among all schools in Hong Kong. The outstanding results enabled 81.5% of Multiple Pathways of 2019 Graduates
our graduates to receive an undergraduate degree offer via JUPAS, among which 35.6% were offered a place
by the three renowned local universities HKU, CUHK, and HKUST.


本校
全港
全港
本校
Level 4 or above in 2019 HKDSE Our School Hong Kong Level 2 or above in 2019 HKDSE Our School Hong Kong
中國語文 60.5% 30.70% 中國語文 100.0% 87.30%
English Language 65.3% 27.50% English Language 100.0% 79.00%
Mathematics 70.2% 39.70% Mathematics 100.0% 81.30%
Liberal Studies 62.9% 40.00% Liberal Studies 100.0% 91.40%
Biology 59.3% 47.30% Biology 100.0% 90.80%
Business, Accounting and Financial Studies 100.0% 44.90% Business, Accounting and Financial Studies 100.0% 91.40%
Chemistry 51.2% 53.60% Chemistry 90.7% 88.10%
中國歷史 95.0% 39.60% 中國歷史 100.0% 91.90%
中國文學 57.1% 38.30% 中國文學 92.9% 89.60%
Economics 72.3% 47.60% Economics 97.9% 86.70%
Ethics and Religious Studies 66.7% 29.90% Ethics and Religious Studies 100.0% 89.80%
Geography 88.9% 38.50% Geography 100.0% 87.60%
History 76.0% 51.80% History 100.0% 94.70%
Information and Communication Technology 46.7% 30.30% Information and Communication Technology 100.0% 83.00%
Physics 67.5% 49.90% Physics 100.0% 90.20%
Visual Arts 25.0% 26.70% Visual Arts 87.5% 87.20%
Mathematics Extended Part Module 1 85.7% 53.20% Mathematics Extended Part Module 1 100.0% 87.60%
Mathematics Extended Part Module 2 66.7% 59.90% Mathematics Extended Part Module 2 100.0% 92.80%













本校致力提供多元的學習模式及體驗，照顧不同學生的禀賦及需要，並
在知識和技能方面裝備他們，助他們在公開考試中爭取卓越的成績。
在2018/19學年，本校中六學生於香港中學文憑試中再創佳績，考獲等
級4或以上成績的整體百分比為66.3%，遠高於全港考生的37.2%。而在
大學聯招中，共有81.5%的畢業生獲學士學位取錄，當中35.6%更獲本
15 港三間著名大學取錄，成績令人鼓舞。

2019年度畢業生多元出路




HKUST
HKU 香港科技大學
香港大學 4.8%
4.8%
PolyU
CUHK 香港理工大學 CityU
Multiple Pathways of 2019 Graduates
香港中文大學 3.2% 香港城市大學
4.8%
18.5%
HKBU
香港浸會大學 LU
4.0% 嶺南大學
1.6%
EdUHK
Other Pathways 香港教育大學
2.4%
其他出路
7.3%



Other Local Degree
Associate Degrees 本地其他學位課程

副學位課程 21.0%
20.2% Oversea ࣗ
Study ओ ላ
海外升學 श
7.3% Self-Regulated





Learning



Our Pride: 6J Arnold Li attained 4 Level 5 and 3 Level 5 in 2019 HKDSE
本校李建蒿同學考獲4科5 及3科5 的佳績

16

SERVANT LEADERSHIP



僕人領袖





To learn from Christ and nurture servant leaders who show love, care, compassion and respect for others.
以基督為師，培育學生成為僕人領袖，展現愛心、關懷和憐憫，並尊重他人。
17

Service from the Heart

秉承主訓 致力服務


Apart from academic excellence, our school also places much
emphasis on values education to instill into our student the
positive virtues of love and care. As a Catholic school in particular,
we hope our students can take Christ as their role model and
serve from the bottom of their hearts; and that they can be the
channels to spread love and care to all corners of the community.
Our uniform groups, Catholic Society, and the recently-formed
Volunteer Team all actively organize and participate in different
voluntary services, ranging from bazaars to visits, through which
students are encouraged to contribute to society and put into
practice the spirit of ‘To serve but not to be served’.





































๻
ਓ
ྖ
କ Servant L eadership




18

19

除學業成績外，本校同樣重視品德教育，悉心培育學
生成為關心社群的良好公民。作為一所天主教學校，
我們希望學生能從服務中體現基督以僕人之心侍奉的
精神，並將關愛精神由家校延伸至社會。
本校的制服團隊、天主教同學會，以及剛在2018-19
年度成立的義工隊均積極籌辦及參與各類型的義工服
務、慈善義賣及探訪，藉此鼓勵同學回饋社會，實踐
基督「非以役人，乃役於人」的崇高精神。









































๻
ਓ
ྖ
କ Servant L eadership




20

Parent Teacher Association

家長教師會


Acting as a bridge between the school and parents, the Parent
Teacher Association plays an important role in the development
of Shung Tak. Apart from regular meetings with parents and
teachers, we also organize various talks, workshops, and
voluntary services to improve communication between parents
and children, as well as to build closer bonds among parents.
For the betterment of the school and for quality education of
our children, we contribute funds each year for school functions
and facilities to support diversified learning of Shungtakians. The
Parent Teacher Association also offers scholarship to graduates
with outstanding HKDSE results to encourage students to strive
for academic excellence.
家長教師會乃學校與家長之間的重要橋樑，一直擔當著不可或
缺的重要角色。家長教師會除了定期舉行會議外，亦因應各位
家長的興趣和需要，不時舉辦不同主題的家長講座、親子同樂
日、親子工作坊及義工服務等，不但增進了家長與子女間的感
情，也促進了家長之間的聯繫。
此外家長教師會亦會贊助校方不同類型的活動及頒發獎學金予
於文憑試中表現傑出的學生，鼓勵同學有多元化的發展並追求
卓越。
































21

Alumni Association

校友會



Founded in 1965, the Shung Tak Catholic English College
Alumni Association is formed by alumni who hold a
strong sense of belonging to the school even years after
their graduation. For decades, members of the Alumni
Association have contributed funds for the expansion
of the school campus and the improvement of school
facilities. Alumnus Mr. Edward Wong, in particular, set up
the Wong & Poon Solicitors Scholarship to encourage
our S6 students to perform their best in the HKDSE
Examination.
校友會自1965年成立至今，已有五十多年光景。崇德校友
對母校有著強烈的歸屬感，對崇德的學弟、學妹們更是眷
顧愛護，各屆校友不時捐款支持擴建及改善校舍設施。當
中校友王光榮先生，為了鼓勵學弟學妹取得優異的學業成
績，設立了不設上限的「王潘律師行獎學金」，以鼓勵同學
爭取佳績。



































22

Excellence in Competitions 優異比賽成績
Name of Competition Award Name of Award Winner
English Dramatic Duologue Champion 6J Kwok Symphorian 6J Man Max
2L Ngai Rachel 3L Lau Jack 5J Wu Harry
English Solo Prose Reading: Champion 6J Yu Kinnie 6L Wong Thomas 6M Au Natalie
Non-Open
6P Chang Michael
English Solo Verse Speaking: Champion 2L Man Isaac 2L Ngai Rachel 3L Cheung Amy
Non-Open 6P Chan Kristin 6P Leung Jaden
English Public Speaking Solo: 1st Runner-up 5L Li Agnes
Open
3J Ng Ian 3J Ng Ryan 3J So Sonic
English Public Speaking Team: 1st Runner-up 4L Chiu Jamie 4L Ho Paco 4L Ng Jacky
Non-Open
6M Choi Eric 6M Lau Rain 6M Tam Alex
4L Lee Fion 4M Ng Jay 5J Chan Isaac
English Solo Prose Reading:
HK Schools Speech Festival English Public Speaking Team: 2nd Runner-up 4J Lee Andree 3J 1J Yeung Kobi 2L Chow Thomas
Chan Thomas
5J
Yip Ocean
Wu Janice
6L
1st Runner-up
6L
Non-Open
6P
6P
Chan Kristin
Cheng Carrie
1J
English Solo Verse Speaking:
3J
Huang Jimmy
Leung Kobi
Yiu Sunny
3L
1st Runner-up
Non-Open
Leung Raphael
Lau Rhoda
5J
Chu Yoyo
4L
6J
Li Arnold
5L
Ng Ophelia
Chan Keanna
5L
4J
Kwan Nancy
4J
English Dramatic Duologue
Li Winkie
4J
Lau Jamie
Leung Joey
4J
4P
Lam Rachel
2nd Runner-up
Non-Open
6M
3J
Kai Gordon
3J
Mui Shirley
Lau Jim
3J
4L
Law Annika
Cheng Marina
3L Lai Hydi 6M Lam Bonnie 6M Lau Coco
3P
Law Clement
English Solo Prose Reading: 2nd Runner-up 4L Lin Jeff 4M Yip Toby 5L Chan Keanna
Non-Open 5L Ka Suki 6L Wong Sam 6M Lai Hydi
6M Mak Wendy 6P Chung Karen 6P Ng Kelly
6P Tang Raphael
2J Chan Wing 2J Cheng Christine 2L Kwok Sophia
2L Wong Jillyan 2M Yeung Dorothy 2P Wong Alex
3J Lui Elsa 3L Chow Kingsley 3L Lau Jack
English Solo Verse Speaking: 2nd Runner-up 3L Lee Jack 3L Ma David 3L Tang Scarlett
Non-Open
3L Yeung Kathy 3M Lai Tony 3M Yu Jaffree
4J Li Winkie 4J Wong Sam 5L Ka Suki
5L Kam Ailly 5L Law Crystal 5L Wen Joycelyn
HK Secondary Schools Debating Best Speaker 2L Man Isaac 2L Ngai Rachel 3J Lau Jim
Competition 2018-2019 NTW Division Term 1
(Junior Debate Team) 1st Runner-up 2L Choi Jefferson 2L Man Isaac 3P Law Annika
EMI Drama Festival 2019 Outstanding Performer 4J Ho Sarah
Outstanding Performer 4M Chan Lola 4M Pau Wilson
4L Chan Annie 4L Fung Angel 4L Lau Nikita
4L Liu Miki 4M Chan Lola 4M Lau Daniel
HK School Drama Festival 2019 Outstanding
Cooperation 4M Lau Thomas 4M Mou Zita 4M Ng Isaac ENGLISH 英文
4M Pau Wilson 4M Tiong Christine 4P Wan Esther
5J Ip Priscilla 5J Wu Janice 5L Lai Selina
Name of Competition Award Name of Award Winner
中一級粵語女子詩詞獨誦 冠軍 1P Cheng Gloria
中一粵語女子散文獨誦 冠軍 1J Lee Andree
3J Mui Shirley 3L Lau Jodie 3L Lau Jack
中三、四粵語二人朗誦 冠軍
3L Ma David 4J Wong Maggie 4L Li Lydia
中三級粵語女子詩詞獨誦 冠軍 3L Ng Tiffany
3P Ho Vincent 4J Chan Benedict 4J Chan Lister
4J Cheng Polly 4J Cheung Billy 4J Ching Avis
4J Choy Alex 4J Chu Yoyo 4J Chung Mavis
4J Ho Sarah 4J Hui Charmaine 4J Kwan Nancy
4J Lam Rachel 4J Lau Shadow 4J Lau Jamie
4J Lee Sam 4J Leung Hannah 4J Li Tom
中三、四粵語詩文集誦 冠軍(陳柱中盃) 4J Li Leo 4J Li Winkie 4J Mok Emily
香港學校朗誦節 4J Wong Maggie 4J Wong Zita 4J Wong Serena
Ng Dio
4J
4J
4J
Tsui Michael
Ng Rachel
4J
Wong Harry
Wong Huey
4J
Wong Yakie
4J
Wong Sam
Yau Matthew
4J
Yeung Joe
4J
4J
Pan Purple
中一、二普通話女子詩詞獨誦 亞軍 4J Yuen Marco
1J
中三、四粵語二人朗誦 亞軍 3M Loong Rain 3M Yan Suki
中三級粵語男子詩詞獨誦 亞軍 3J Cheung Joe
中五、六級女子詩詞獨誦 亞軍 5M Lo Abby
中一、二普通話女子詩詞獨誦 季軍 1J Pun Angel 1P Cheng Gloria
2J Chan Wing 2J Lee Aspen 2L Lao Jenny
中一、二粵語二人朗誦 季軍
2P Chiu Angel
5L
季軍
CHINESE 中文 中三、四粵語二人朗誦 季軍 4L Fung Angel 4L Lee Grace
中三、四普通話女子散文獨誦
Ng Ophelia
23 中五、六粵語二人朗誦 季軍 5L Wen Joycelyn 5M Lo Abby
中五級女子散文獨誦 季軍 5L Chan Keanna 5P Lam Moon

Name of Competition Award Name of Award Winner
Asia International Mathematical Olympiad Gold Award 2J To Anthony
(Semi-final) Silver Award 3M Ng Gary 4L Hung Bosco
Gold Award 2J To Anthony 3M Ng Gary 4L Hung Bosco
HK & Macau Mathematical Olympiad
Bronze Award 4J Chan Lister
1st Runner-up 4L Hung Bosco 5J Yip Holden 5L Ko Daniel
CDSC Mathematics Comeptition
5L Ko Sam 5P Lai Brian
Special Award 2J To Anthony
1st Class Award 1J Ng Rain 1J Sun Sunny
Hua Xia Cup Math Competition (Semi-final) MATHEMATICS
2nd Class Award 1P Wong Issac 3M Ng Gary
3rd Class Award 1L Lau Eric 1L Liu Caleb
3rd Class Award 1J Ng Rain
Hua Xia Cup Math Competition (Final)
2nd Class Award 3M Ng Gary
HK Youth Math High Achievers 3rd Class Award 3L Yeung Jacky 數學
Selection Contest 2nd Class Award 3L Lee Jack 3L Poon Sunny
Mathematics Book Report Competition 2nd Class Award 1P Wong Issac
Name of Competition Award Name of Award Winner
2J Chung Thomas 2J Li Amy 3J Mui Shirley
3J Wong Heidi 4J Ng Dio 4J Wong Harry
聯校新秀辯論賽 冠軍
4L Leung Raphael 4L Wong Kenneth 5J Lau Toby
5J Wong Mavis 5J Yung Tommy 5L Chan Blue
2J Chung Thomas 2J Li Amy 3J Mui Shirley
3J Wong Heidi 4J Ng Dio 4J Wong Harry
基本法盃全港中學生辯論賽 分區冠軍
4L Leung Raphael 4L Wong Kenneth 5J Lau Toby
5J Wong Mavis 5J Yung Tommy 5L Chan Blue
2J Chung Thomas 2J Li Amy 3J Mui Shirley
3J Wong Heidi 4J Ng Dio 4J Wong Harry
新界聯校辯論學會辯論比賽 亞軍
4L Leung Raphael 4L Wong Kenneth 5J Lau Toby
5J Wong Mavis 5J Yung Tommy 5L Chan Blue
Mui Shirley
DEBATE 辯論 元朗屯門區中學生辯論比賽 季軍 3J Wong Heidi 4J Ng Dio 4J Wong Harry
Li Amy
3J
2J
Chung Thomas
2J
Wong Kenneth
Leung Raphael
Lau Toby
4L
4L
5J
5J Wong Mavis 5J Yung Tommy 5L Chan Blue
Name of
Competition Award Name of Award Winner
1J Chan Alice 1J Lo Katie 1J Sun Sunny
1L Ho Louis 1L Kai Kelvin 1L Leung Bernice
1M Kwok Demi 1P Cheng Gloria 1P Cheung Gemmi
1P Lau Mika 1P Li Ray 2J Chen Kiki
2J Cheng Christine 2J Li Amy 2J Wong Joann
2J Yip Angus 2L Cao Abby 2L Choi Jefferson
Commendable Overall 2L Chow Thomas 2L Lao Jenny 2M Au Chris
Performance 2M Kung Vienne 2P Cheung Mickey 3J Mui Shirley
3J Yiu Sunny 3J Yu Stella 3L Lam Buffy
3L Lau Jodie 3L Lau Jack 3L Ma David
3P Ho Vincent 4J Lau Shadow 4J Li Leo
4L
4J 1J Wong Maggie 4L 1J Ho Paco 4M Hung Bosco
Hong Kong School Drama Festival 2019 Outstanding 2M Ho Louis 2P Kai Kelvin 2M Leung Bernice
4L
Lee Fion
4L
Lau Thomas
Lee Perry
Ho Kelly
4P
Lo Katie
Sun Sunny
1J
Chan Alice
1L
1L
1L
1P
Cheung Gemmi
Cheng Gloria
1P
1M
Kwok Demi
Chen Kiki
1P
Lau Mika
Li Ray
1P
2J
2J
2J
Wong Joann
Li Amy
2J
Cheng Christine
Choi Jefferson
Yip Angus
2L
2L
2J
Cao Abby
2L
Au Chris
Lao Jenny
Chow Thomas
2L
Cooperation
Kung Vienne
Mui Shirley
3J
Cheung Mickey
3J
3L
3L
Lau Jack
3L
Lau Jodie
Ma David
Lau Shadow
3P
4J
Ho Vincent
4J
Li Leo
4J Yiu Sunny 3J Yu Stella 3L Lam Buffy
Ho Paco
4L
4L
Wong Maggie
Hung Bosco
4L Lee Perry 4L Lee Fion 4M Lau Thomas
4P Ho Kelly
4J Lau Shadow 4J Li Leo 4L Ho Paco
Outstanding Director
4L Lee Perry 4M Lau Thomas 4P Ho Kelly
1L Leung Bernice 1M Kwok Demi 1P Lau Mika
Outstanding Performer 2J Li Amy 2L Chow Thomas 2M Au Chris
3J Mui Shirley 3J Yiu Sunny 3L Lau Jack
Outstanding Script 4J Lau Shadow 4L Lee Perry
3L Lau Jodie 4J Wong Maggie 4L Ho Paco
Outstanding Stage 4L Hung Bosco 4L Lee Perry 4L Lee Fion DRAMA 戲劇 24
Effect
4M Lau Thomas 4P Ho Kelly

Name of Competition Award Name of Award Winner
2J Lau Jovi 2P Lam Hugo 2P Yung Sophia
Overall 3L Leung Giann 4M Yip Tiffany 4P Paou Chion
Champion 5J Hui Cindy 5J Li Wing 5L Au Yeung Thomas
5M Siu Karen 6P Chan Kristin
2J Lau Jovi 2P Lam Hugo 2P Yung Sophia
Gold Award 3L Leung Giann 4M Yip Tiffany 4P Paou Chion
Drumlines Fight 2018 - Show Off 5J Hui Cindy 5J Li Wing 5L Au Yeung Thomas
Competition
5M Siu Karen 6P Chan Kristin
The Best of 2J Lau Jovi 2P Lam Hugo 2P Yung Sophia
Snare Line 3L Leung Giann 4M Yip Tiffany 4P Paou Chion
- Show Off 5J Hui Cindy 5J Li Wing 5L Au Yeung Thomas P.E. 體育
Competition 5M Siu Karen 6P Chan Kristin
1L Chan Jason 1M Chan Kenneth 1M Lee Kelly
1M Tang Brian 1M Zhang Tony 1P Lam Jacky Name of Competition Award Name of Award Winner
2L Luk Kary 2L Ng Dante 2L Ngai Rachel Boys B Grade Javelin
"New Tune" Chinese Music 2L So Rainbow 2M Chan Kawaii 2P Ho Suki Champion 4L Hui Ivan
Ensemble Competition: Champion
Instruments Ensemble: Open 3J Chan Elle 3M Yan Suki 3P Ho May Girls A Grade 4x400m 5J Wu Monica 5L Ka Suki
4J Ng Dio 4L Fung Angel 4L Kwok Donald Relay Champion 5M Ho Jasmine 6M Ng Vanissa
4L Ng Jacky 5J Chan Mandy 5J Law Alice Girls A Grade 800m 5M Ho Jasmine
5J Tang Ki 5J Wu Monica 5P Ko Colin 1st Runner-up
1L Chan Jason 1M Chan Kenneth 1M Lee Kelly Girls A Grade Shot Put 4M Yip Toby
1M Tang Brian 1M Zhang Tony 1P Lam Jacky 1st Runner-up
2L Luk Kary 2L Ng Dante 2L Ngai Rachel 4M Yip Toby 5J Wu Monica
HK Joint School Music 2L So Rainbow 2M Chan Kawaii 2P Ho Suki HKSSF(YL) Inter-school Athletic 5J Wu Venus 5J Yeung Bella
Competition - Chinese Silver Award 3J Chan Elle 3M Yan Suki 3P Ho May Meet Girls A Grade Overall 5L Fan Daisy 5L Ka Suki
Orchestra: Open 4J Ng Dio 4L Fung Angel 4L Kwok Donald 2nd Runner-up 5M Ho Jasmine 6L Tse Charlie
4L Lau Nikita 4L Ng Jacky 5J Chan Mandy 6M Au Natalie 6M Ng Christy
5J Law Alice 5J Tang Ki 5J Wu Monica 6M Ng Vanissa 6P Chan Kristin
5P Ko Colin Boys B Grade 100m 4J Tsui Michael
1J Ye Helen 1L Chan Alan 1L Cheung Dickson Hurdle 2nd Runner-up
Girls A Grade 100m
1L Leung Rumi 1M Choi Esther 1M Chu Olery Hurdle 2nd Runner-up 5L Ka Suki
1M Chung Jeffrey 1M Ho Markus 1M Hon Abby Girls B Grade Javelin
1M Huang Kelvin 1M Koo Gabriel 1M Kwok Demi 2nd Runner-up 4J Wong Zita
1M Long Cindy 1M Wu Sky 1P Cheung Sherman 5J Wu Monica 5L Fan Daisy
1P Leung Thomas 2J Chan Wing 2J Chow Marco Girls A Grade 2nd 5L Ka Suki 5L Ng Ophelia
2J Lau Natalie 2J Pok Jacky 2J To Anthony Runner-up 5M Ho Jasmine 6M Ng Christy
2L Cheng Tal 2L Tay Lilian 2M Chan Alice HKSSF(YL) Inter-school Cross- 6M Ng Vanissa
country Competition
HK Joint School Music 2M Chan Keith 2M Chau Hugo 2M Fong Divine Girls A Grade
Competition - Orchestra: Open Silver Award 2M Lam Libby 2M Zhao Eunice 2P Chan Jeffrey (Individual) 2nd 5L Ka Suki
2P Li May 3J Lui Elsa 3J Tsui Winnie Runner-up
3J Wong Isabella 3L Chan Michael 3L Ng Tiffany Girls B Grade 100m
3L Poon Sunny 3M Lau Manni 3M Wong Ivana Backstroke Gold 3P Chan Phoebe
3P Lo Fonia 4J Chung Mavis 4J Ho Sarah Medal
4J Kwan Nancy 4L Lee Grace 4L Leung Raphael Girls B Grade 50m 3P Chan Phoebe
4L Liu Miki 4M Lim Charlene 4M Mou Zita Butterfly Gold Medal
Girls A Grade 100m
4M Pau Wilson 4M Wong John 4P Ho Niki HKSSF (YL) Inter-school Free Style Gold Medal 5L Ng Ophelia
Swimming Competition
4P Paou Chion 5M Choi Daisy Boys B Grade 100m
HK Schools Music Festival - Backstroke Silver 3L Yeung Jacky
Alto Saxophone Solo - Junior 1st Runner-up 2M Fong Divine Medal
HK Schools Music Festival - Girls A Grade 50m
Graded Piano Solo Grade 6 2nd Runner-up 2L Fung Thomas Butterfly Bronze Medal 5L Ng Ophelia
HK Schools Music Festival - 1J Tsang Bosco 1L Lau Kalif
Graded Piano Solo Grade 7 2nd Runner-up 4J Wong Huey 1L Liu Caleb 1M Chung Jason
2P Yu Abbie 4J Lau Shadow 5J Hui Cindy 1M Tang Brian 1P Tsang Avis
Bronze Award 5J Tang Cody 5J Wu Harry 5L Chan Harry HKSSF(YL) Inter-school Football Boys C Grade 2J Chong Eason 2J Lo Cyrus
Hong Kong International 5L Law Crystal 5M Choi Daisy Competition Champion 2J Lo Dash 2J Moo Alvin
Acappella Contest: Open 2L Tay Lilian 2M Yeung Dorothy 3J Lui Elsa 2J Pok Jacky 2L Ho Matthew
Bronze Award 3P Lo Fonia 4J Wong Sam 4L Lee Benson 2L Ng Dante 2P Man Andy
5L Tjhin Angus 5M Siu Karen
2P Tam Circle 2P Wong Alex
5J Law Carrie 5J Wu Venus
HKSSF(YL) Inter-school Girls A Grade 2nd
Badminton Competition Runner-up 5L Wen Joycelyn 5M Choi Daisy
5P Tam Wylie 6L Tse Charlie
1L Fung Yubi 2J Li Nicole
HKSSF(YL) Inter-school Table- Girls C Grade 2nd 2L Shum Natalie
tennis Competition Runner-up
2P Yu Abbie
Outreach Athletics Badges Boys C Grade 100mH 2L Man Isaac
Award Scheme Girls C Grade 100mH
Gold Medal
Outreach Athletics Badges
MUSIC 音樂 A.S. Watson Group HK Student Gold Medal 2M Au Chris
Award Scheme
5L
Winner
Ka Suki
Sports Awards
Name of Competition Award Name of Award Winner
Love Imprint Competition Champion 4P Tsoi Daphne
Brand Award 2J Chan Wing 2L Chan Iris 2L Man Isaac
Champion (Junior) 2L So Rainbow 2L Tay Lilian 2M Chan Alice
AM730 Advertisement Competition 4M Chan Lola 4M Lo Claire 4M Mou Zita VISUAL ARTS 視藝
Brand Award
25 Champion (Senior) 4M Tang Elise 4P Chan Savannah 4P Cheung Sharon
4P Tsoi Daphne 4P Wong Loretta

Name of Competition Award Name of Award Winner
2J Fung Emily 2L So Jack 2M Book Lucia
Hong Kong Scout Association New Territories Champion 3J Kai Gordon 3M Ng Gary 3P Lo Dominic
Region Foot-drill Competition
4J Li Tom 4J Wong Sam 5M Ho Thomas
2J Fung Emily 2L So Jack 2M Book Lucia
HK Scout Rally Foot-drill Competition 1st Runner-up 3M Ng Gary 3P Lo Dominic 4J Li Tom
4J Wong Sam 5M Ho Thomas
The HK Girl Guides Association - The Lady Jane's 5M Lo Abby
Outstanding Unit Award Scheme Guide Award
2L Shum Natalie 3J Ku Yobie 3J Leung Cherry
4J Hui Charmaine 4L Lau Nikita 4M Tang Elise
The HK Girl Guides Association - The Outstanding 4P Chan Savannah 5M Lo Abby 5M Tang Tammy
Outstanding Unit Award Scheme Unit
5P Ho Cecilia 6L Luk Angela 6L So Wendy
6P Chan Bonnie
3J Ku Yobie 3J Leung Cherry 3J Mok Audrey
4J Hui Charmaine 4L Lau Nikita 4M Tang Elise
Guides Shield Competition 2nd Runner-up
4P Chan Savannah 5M Lo Abby 5M Tang Tammy
5P Ho Cecilia
2J Wong Joseph 2L Ng Sharon 2L Tsang Ken
2M Lee Mike 2P Ng Daniel 2P Yu Abbie
3J Yau Doris 3L Lee Jack 3M Cheung Jerry
St. John Cadets Inter-Divisional Competition Champion 3M Hung Karen 3M Yeung Jason 3P Chan Yanki
- Overall
3P Louie Marco 4L Li Lydia 4P Cheng Carmen
4P Lau Ariel 5L Cheung Lynn 5M Che Charlas
6J Lam Karen 6J Lau Rachel 6P Kwok Agnes
St. John Cadets Inter-Divisional Competition Champion 3P Chan Yanki 3P Louie Marco 4L Li Lydia
- First Aid 4P Cheng Carmen
2J Wong Joseph 2L Tsang Ken 3L Lee Jack UNIFORM
3M Cheung Jerry 3M Hung Karen 3M Yeung Jason
St. John Cadets Inter-Divisional Competition 2nd Runner-up 3P Louie Marco 4L Li Lydia 4P Cheng Carmen
- Foot-drill
4P Lau Ariel 5L Cheung Lynn 5M Che Charlas
6J Lam Karen 6J Lau Rachel 6P Ng Daniel GROUPS
Kwok Agnes
2J Wong Joseph 2L Ng Sharon 2P
3J Yau Doris 3L Lee Jack 3M Cheung Jerry
St. John Cadets Inter-Divisional Competition 2nd Runner-up 3M Hung Karen 3M Yeung Jason 3P Chan Yanki
- Uniform Inspection 3P Louie Marco 4L Li Lydia 4P Che Charlas 制服團隊
Cheng Carmen
4P Lau Ariel 5L Cheung Lynn 5M
6J Lam Karen
Name of Competition Award Name of Award Winner
STEM Challenge Sarawak 1st Runner-up 4L Ko Peter 6P Leung Jaden 6P Tang Raphael
Data Science Category
STEM Challenge Sarawak Champion 4L Chiu Jamie 5J Lee Ryan 5L Li Agnes
STEM 數理科技
IOT Category
Name of Competition Award Name of Award Winner
1J Yeung Kobi 1L Chen Emily 1L Fung Yubi
1L Huang Kaki 1L You Sweetie 1M Fu Jessica
1M Shew Shanshan 1M Wong Agatha 1P Lam Ophelia
1P Lui Jade 2J Leung Belle 2L Chan Iris
Yuen Long District Inter-school Silver Award 2M Lam Vivian 2M Li Anna 2P Lo Katy
Dance Competition
3J Chan Yannes 3J Yau Vincy 3L Lau Jodie
3L Yeung Kathy 3M Chan Rainbow 3P Chow Nicole
4M Wong Zerraine 4M Yip Tiffany 4P Sin Annie
4P Yung Trista 5P Cheung Addy
DANCE 舞蹈
Name of Competition Award Name of Award Winner
3J Leung Cherry 3J Yiu Sunny 3L Lee Bobo
3L Ma David 3L Ng Tiffany 3L Tang Scarlett
3M Lai Tony 3M Tong Eunice 3M Yan Suki
3P Cheung Yuki 3P Hung Henry 3P Kwong Oscar
4J Ng Rachel 4L Chan Annie 4L Chiu Jamie
模擬法庭 - 公義教育計劃 (錦標賽) 亞軍 4L Yip Amy 4M Lee Phoebe 4P Ho Kelly
4P Leung Joey 4P Lo Kitty 4P Sin Annie
4P Tsoi Daphne 4P Wong Lauretta 5J Law Alice
Au Yeung
5L 5L Ka Suki 5L Ng Ophelia
Thomas 5M Yiu Kim
5M
OTHERS 其他 模擬法庭 - 公義教育計劃 最佳律師 4P Chan Annie 4L Chiu Jamie 4P Tsoi Daphne 26
Tang Matthew
4L
Wong Lauretta
最佳證人
一帶一路一狀元 冠軍 4J Kwan Nancy 6J Yu Kinnie

஍ᅿ ݩ࿕ߑਫڮߑ℄࿏Ұᥒ
Address No.1 Hung Tak Road, Hung Shui Kiu, Yuen Long, N.T.
ి࿩ 2476 4263 ၚਅ 2473 4437
Tel. Fax.
໢ᅿ http://www.stc.edu.hk ి༣ [email protected]
Website Email