“昌明大马:坚定团结,满怀希望” 森州丹娜美拉A新村华小 SJK C KG BARU TANAH MERAH SITE A 2023年国庆庆典 Perarakan Kemerdekaan Tahun 2023 日期 Tarikh: 6.9.2023 (星期三) 时间 Masa : 7:40a.m. 地点 Tempat: Padang Sekolah (学校草场)
Senarai Ahli Jawatankuasa Majlis Perarakan Kemerdekaan (国庆庆典筹委会) 顾问 Penasihat :董事长颜邦贵先生 En. Ngan Pang Gui 家协主席余天送先生 En. Yee Tean Sun 主席 Pengerusi :陈祈桦校长 Puan Chin Yoke Wah 协调 Penyelaras :方采灵 Puan Hong Chai Leng 司仪 Pengacara :林小雁(BM)Cik Ling Shao Yieng 颜榭䞍(华)Puan Gan Suat Khim 宣读首相国庆献词 Perutusan PM :陈雪音 Puan Tan Saw Im 台前布置、招待 Hiasan :罗晓薇 Puan Lo Siau Wei 家协理事PIBG 摄影 Jurugambar :赖秀圆 Cik Lai Siew Yuen 纪律 Guru Disiplin :陈雪音 Puan Tan Saw Im 场地布置、糕点Tapak/Kuih-muih : 张月娇 Puan Teo Guat Keow 吴城薏 Puan Goh Seng Geok 音响、爱国歌曲 Siaraya/Lagu Patriotik :林丽欣 Cik Lilian Lam Lee Yan 纪念品、旗(小旗子、国旗、州旗、校旗)Cenderamata/Bendera :王荔絹 Puan Wong Lee Kian 报告 Laporan :方采灵 Puan Hong Chai Leng 请柬 Kad Jemputan :林小雁 Cik Ling Shao Yieng 诗歌 Sajak : 林丽欣Cik Lilian Lam Lee Yan 吴城薏 Puan Goh Seng Geok
7:00 a.m. : 学生集合Murid berkumpul di padang 7:10 a.m. : 董家协成员,各社团莅临 Ketibaan LPS, PIBG & NGO 7:45 a.m. : 嘉宾莅临Ketibaan Pegawai Jemputan Tuan Kamanizam bin Haji Tindek (Pegawai Pendidikan Daerah PPD, P. D. ) En. Shamsul Kamal bin Abdullah (Pegawai Mesra Perhubungan, SISC+ Bahasa) SM Ash’ari Bin Dahal (Bapa Angkat sekolah, Balai Polis Tanah Merah) 8:00 a.m. : 朱湖区州议员YB杨文来莅临Ketibaan YB Yew Boon Lye (Adun Chuah N.29) 8:10 a.m. : 自行车游行开幕Perasmian Simbolik Basikal Perarakan Kemerdekaan 8:20 a.m. : 国庆游行Perarakan Kemerdekaan di Kampung Baru Site “A” 8:40 a.m. : 茶点Jamuan / Rehat 国庆游行流程表 Tentatif Majlis Perarakan Kemerdekaan
9:10 a.m. : 国庆集合Perhimpunan Ambang Kemerdekaan 奏国歌和州歌Nyanyian Lagu Negaraku dan Lagu Kebesaran Negeri Sembilan 宣誓Lafaz Rukun Negara oleh Wakil Murid 宣读国庆主题Pembacaan Teks Sempena Kemerdekaan Perdana Menteri oleh Pn. Tan Saw Im 校长致词Ucapan Aluan oleh Guru Besar, Pn. Chin Yoke Wah 波县教育厅官员致词Ucapan Tn. Haji Kamanizam bin Haji Tindek 朱湖区州议员YB杨文来致词Ucapan YB Yew Boon Lye 唱爱国歌曲Persembahan Nyanyian Lagu Patriotik 爱国诗歌朗诵Persembahan Sajak 闭幕Penutup: Laungan Kemerdekan oleh YDP PIBG, En. Yee Tean Sun 散会Bersurai
国庆游行路线图Pelan Majlis Perarakan Kemerdekaan
Takkan pernah ku jauh Sentiasa ku teguh Pertahankan tanah airku Panas hujan ku tempuh Penuhi harapanku Negaraku gagah bersatu Tekad Perpaduan Penuhi harapan Cintai Malaysia Demi Malaysia laungkan bersama Cintai Malaysia Walau berbeza warna Kita semua sama Bersatu kita takkan goyah Negaraku Madani Perpaduan di hati Selamanya ku Malaysia Tekad Perpaduan Penuhi Harapan Tekad Perpaduan Penuhi harapan Cintai Malaysia Demi Malaysia laungkan bersama Cintai Malaysia Laungkan bersama Demi Malaysia Penuhi tekad harapan kita Ini negara kita Cintai Malaysia Tekad Perpaduan Penuhi Harapan Cintai Malaysia Demi Malaysia laungkan bersama Cintai Malaysia Tekad Perpaduan Penuhi Harapan Cintai Malaysia Demi Malaysia laungkan bersama Cintai Malaysia Cintai Malaysia selamanya
我们没有春夏秋冬 却有了热情在心中 我们没有战争动乱 却有了满满的温暖 我们没有一样的肤色 却有了一起的快乐 我们没有同样的语言 却有了可爱的笑脸 谢谢你马来西亚 Terima Kasih Malaysia 谢谢你马来西亚 Nandri Malaysia *x2 谢谢你马来西亚 Terima Kasih Malaysia 谢谢你马来西亚 Nandri Malaysia 谢谢你马来西亚 我会永远祝福它 《谢谢你 马来西亚》
Demi negara yang tercinta Dicurahkan bakti penuh setia Demi raja yang disanjung tinggi Kesetiaan tak berbelah bagi Kepada pemimpin Kepada rakyat Khidmat diberi penuh taat Setia Sama bekerja, sama berusaha Setia berkhidmat untuk semua Rela berkorban apa saja Amanah bangsa tetap dijaga (Dijaga) Kami berikrar penuh setia Untuk agama, bangsa Dan negara
爱国诗歌 Syair Kemerdekaan KETAATAN DAN KEBERANIAN Berjianjilah kami demi keberanian melalui suara-suara hijaz putaran kemerdekaan menyusur sungai-sungai mati kepada insan seikat masyarakat yang telah bebas. Dalam sejarah kepahitanmu terselit larian aku anak kecil dibentuk dalam kelas-kelas rendah hingga ke kamr dewasa jiwa ini digantung loceng mongel lalu direntap-rentap terbawa-bawa. Titisan darah ibuku Pada papan cendana pejal Masih melekat di situ Di perigi yang telah terkambus Hanyir masih terbau Tembuni dalam diam berubah fosil Atas tanah yang merdeka. Seperti selalu Berlarilah kami dengan sebuah bendera kecilMenyamai pemberian hadiah bapamu Kami menyebut MERDEKA!!! MERDEKA!!! MERDEKA!!!
爱国诗歌 Syair Kemerdekaan 奋勇为着的是马来西亚...我们承诺 干净的声响,马来西亚子民的声音 旋转着“黙迪卡”自由的欢呼 唤醒江河山脉 多元种族子民的建立 在这天我们创造了自由、美丽的国土 在您的辛酸历史中 我奔跑着 奔跑者 天真无邪的我躺在您的怀抱 慢慢陪着您一起长大 黙迪卡的钟声 滴答滴答地响 就是这个时候......它来临了...... 为着祖国鲜血 沾染着这国土 深刻地烙印在脑海里 为着祖国,为着自由,为着子子民民 血的味道,痛苦的呻吟声 如今虽已过去......8月31日 黙迪卡的呼喊......重获自由的喜悦 每一年这一天 您的子孙高举辉煌条纹,赞颂勇士们的胜 利 您给我们的礼物,永记在心 让我们高喊: 黙迪卡......黙迪卡......
鸣谢Penghargaan 朱湖区州议员YB杨文来 YB Yew Boon Lye (Adun Chuah N.29) Tuan Kamanizam bin Haji Tindek (Pegawai Pendidikan Daerah PPD, P. D. ) En. Shamsul Kamal bin Abdullah (Pegawai Mesra Perhubungan, SISC+ Bahasa) SM Ash’ari Bin Dahal (Bapa Angkat sekolah, Balai Polis Tanah Merah) 丹那美拉A新村华小董事部 丹那美拉A新村华小家教协会 丹那美拉A新村华小校友会 丹那美拉A新村华小全体教职员 Semua Warga SJKC Kg Baru Tanah Merah Site “A”