peranan dbp dan kerjasama

Peranan Dewan Bahasa dan Pustaka

Peranan

DBP mempunyai kuasa autonomi DBP berperanan Seterusnya,DBP juga membakukan
untuk menggubal dasar-dasar memperkembangkan bakat-bakat ejaan dan sebutan Bahasa Melayu
sastera dalam kalangan rakyat . dan membentuk istilah-istilah yang
khusus,menyusun dan membina,
serta mengembangkan Bahasa dan Selain itu, mencetak dan bersesuaian dan menggalakkan
menerbitkan dan membantu cetakan penggunaan Bahasa kebangsaan
sastera menurut kebijaksanaan
sendiri.DBP membina dan bahan ilmiah dalam Bahasa yang betul mengikut undang-
kebangsaan dan Bahasa lain. undang.
memperkaya Bahasa kebangsaan
dalam semua bidang .

1

KERJASAMA SERANTAU
DAN
PENGANTARABANGSAAN

2

Kerjasama serantau dan pengantarabangsaan

Bahasa Melayu ialah bahasa asas kepada kebanyakan negara di rantau
ASEAN, perantaraan Bahasa ini akan memberi manfaat kepada Bahasa
Melayu sebagai Bahasa perundingan, mengeratkan hubungan,meningkatkan

komuniti penutur Bahasa Melayu serta mewujudkan perpaduan.

FILIPINA SINGAPURA THAILAND
H.Otley Beyer mengusulkan bahawa Sebelum tahun 1961, Bahasa Menurut Paitoon(2005), sekitar 75
Bahasa Filipina sebenarnya berasal Melayu digunakan sebagai peringkat peratus penduduk di lima wilayah
daripada orang Melayu yang bermigrasi sekolah rendah sahaja . selatan Thailand beragama Islam dan
dari Malaysia dan Indonesia. Guillermo Bermula tahun 1987, Kementerian bertutur Bahasa Melayu.Bahasa
(1991) pula menyatakan bahawa Pelajaran mengumumkan semua Melayu yang digunakan terbahagi
beberapa kumpulan masyarakat dari sekolah di Singapura menggunakan kepada dua dialek iaitu dialek Melayu
Selatan China telah berhijrah ke rantau Bahasa Inggeris sebagai Bahasa
Asia Tenggara. Dari segi Bahasa , tidak utama .Bahasa pengantar yang lain Patani dan dialek Melayu
dinafikan bahawa Bahasa Tagalog diajar sebagai bahasa kedua. Satun.Setelah Bahasa Melayu tidak
adalah sebahagian daripada Bahasa Kemudian, Kementerian Pendidikan diajarkan di sekolah rendah kerajaan,
Melayu-Polinesia –Bahasa Melayu.Para Singapura tetap proaktif terhadap masyarakat Patani membuka sekolah
pemimpin Bangsamoro telah berhasrat perkembangan Bahasa Melayu Melayu di surau dan di masjid. Projek
untuk mengembalikan Bahasa Melayu dengan adanya pelbagai penubuhan. Indonesia-Malaysia-Thailand Growth
sebagai Bahasa kebangsaan Filipina
Selatan bertujuan menyatupadukan 3 Triangle dapat dimanfaatkan dan
persaudaraan suku rumpun Melayu Bahasa Melayu mula dapat perhatian
dalam kalangan bangsa Thai terdiri

daripada usahawandan penanam
modal.

Kerjasama serantau dalam
memartabatkan Bahasa Melayu

Majlis Antarabangsa Bahasa Majlis Sastera Asia Tenggara Forum Kerjasama Penerbitan
Melayu(MABM) (MASTERA) Serantau(FOKEPS)

Matlamatnya untuk menyelaraskan Sebuah majlis yang ditubuhkan Diilhamkan melalui satu
segala aktiviti yang menjurus untuk merancang dan memantau memorandum persefahaman yang
pembinaan dan pengembangan perkembangan sastera pada
Bahasa Melayu di peringkat peringkat nasional.Melibatkan dijalin antara DBP dengan Balai
antarabangsa dan menaungi Indonesia,Brunei dan Malaysia. Pustaka. Ia bertujuan untuk
jawatankuasa Bahasa yang ada di Diwujudkan demi membina dan
pelbagai peringkat.Menurut Awang mengembangkan sastera dan memasarkan penerbitan buku
Sariyan(2013),MABM menganjurkan mengenal pasti karya sastera yang yang telah dihasilkan dan
progan pertukaran pelajar dan bermutu tinggi dalam pelbagai genre
pelbagai pertandingan yang sekaligus untuk diterjemahkan ke dalam diterbitkan di negara anggota
memperkembangkan Bahasa Melayu. Bahasa negara anggota. untuk pasaran serantau.

4

BAHASA MELAYU PADA PERINGKAT
ANTARABANGSA

James T. Collins (1999) Bahasa Melayu telah berada di
menegaskan bahawa Bahasa peringkat antarabangsa dari
Melayu memang sudah bersifat sudut kandungan bahasa dan
antarabangsa sejak kewujudan sebagai bahasa diplomasi .
kerajaan Sriwijaya lebih 1300
tahun lalu. Bahasa Melayu telah Bahasa Melayu ini berkembang
banyak berinteraksi dengan apabila digunakan di universiti-
pelbagai negara kerana negara universiti di luar negara.Sehingga
luar datang ke Malaysia untuk
meluaskan pengaruh di Asia hari ini, kira-kira 130 pusat
pengajian tinggi menawarkan kos
Tenggara. Bahasa Melayu di serata dunia.